2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ÿ°Ý°¨ ÀýÁ¤ ÃÖÁؼ® 'µÎ»êÀÇ ±âÀû ³»°¡ ¸ÅµìÁþ´Â´Ù'

ÁØPO¡¤PO ÃÖÁ¾Àü¼­ ÀÕ´Þ¾Æ È¨·±¡¦KSµµ °ú¿¬?

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-10-30 11:34:26
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ÃÇØ ÇÁ·Î¾ß±¸ Æ÷½ºÆ®½ÃÁð¿¡¼­ ÀýÁ¤ÀÇ Å¸°Ý °¨°¢À» »Ë³»´Â ÃÖÁؼ®(30¡¤µÎ»êº£¾î½º)ÀÌ ´ë±¸±¸Àå¿¡¼­ Çѱ¹½Ã¸®Áî(KS¡¤7Àü 4½ÂÁ¦) ¿ì½ÂÀ» °áÁ¤ Áþ´Â ÃàÆ÷¸¦ ÅͶ߸± ¼ö ÀÖÀ»±î.

31ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã ´ë±¸±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸®´Â »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî¿Í µÎ»êÀÇ KS 6Â÷ÀüÀº ¹æ¸ÁÀ̽οòÀ¸·Î Àü°³µÉ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

»ï¼ºÀº 29ÀÏ ¼­¿ï Àá½Ç±¸Àå¿¡¼­ ³¡³­ 5Â÷Àü¿¡¼­ 1½Â 3ÆÐ·Î º­¶û ³¡¿¡ ¸ô·È´Ù°¡ ¸ðó·³ ÅÍÁø Ÿ¼± ´öºÐ¿¡ 7-5·Î ÀÌ°Ü ´ë±¸·Î ½Ã¸®Á ²ø°í °¬´Ù.

µÎ»êÀº ÆÐÇßÁö¸¸ Á¾¹Ý±îÁö ²öÁú±â°Ô µû¶óºÙ´Â Àú·ÂÀ» ¹ßÈÖÇØ »ï¼ºÀÇ °£´ãÀ» ¼­´ÃÄÉ Çß´Ù.

ÀÌ¹Ì KS¿¡¼­ ÇÑ Â÷·Ê ÀÌ»ó °Ýµ¹ÇÑ Åõ¼öµé°ú ´Ù½Ã ´ëÀûÇÑ´Ù´Â Á¡À» °í·ÁÇÒ ¶§ 5Â÷Àü°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¾çÆÀ ŸÀÚµéÀÌ È°¹ßÇÏ°Ô ¹æ¸ÁÀ̸¦ µ¹¸± °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

ÅõŸ ÃÑ·ÂÀüÀÌ ºÒÀ» »ÕÀ» 6Â÷ÀüÀÇ Çâ¹è¸¦ °¡¸¦ ¼±¼ö´Â ´Ü¿¬ µÎ»êÀÇ 4¹ø ŸÀÚ ÃÖÁؼ®ÀÌ´Ù.

±×´Â 5Â÷Àü¿¡¼­ ¼Ö·Î Ȩ·± µÎ ¹æÀ» ÅͶ߸®´Â µî 4Ÿ¼ö 3¾ÈŸ¸¦ Ä¡°í 3ŸÁ¡À» ¿Ã¸®¸ç ÆÞÆÞ ³¯¾Ò´Ù.

¿ª´ë Æ÷½ºÆ®½ÃÁð ÇÑ °æ±â¿¡¼­ °°Àº ¼±¼ö°¡ Ȩ·± 2¹æÀ» ÅͶ߸° °ÍÀº Åë»ê 25Â÷·Ê, Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­´Â 10¹ø¹Û¿¡ ¾ø´Â Áø±â·ÏÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ °¡À» ÀÜÄ¡¿¡¼­¸¸ ´ëÆ÷ 5¹æÀ» °¡µ¿ÇÏ¸ç ÆÀ¿¡ °áÁ¤ÀûÀÎ ½Â¸®¸¦ ¾È±ä ÃÖÁؼ®ÀÌ 6Â÷Àü¿¡¼­ À埼 ÆîÄ£´Ù¸é KS ¿ì½Â¿¡ 1½ÂÀ» ³²±ä µÎ»êÀº ¾öû³­ ź·ÂÀ» ¹Þ´Â´Ù.

ÆÀÀÌ 2¿¬ÆÐ¸¦ ´çÇØ ÁØÇ÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ(ÁØ PO) Å»¶ô À§±â¿¡ ¸ô¸° 3Â÷ÀüºÎÅÍ º»°Ý ÃâÀåÇØ ±× ½Ã¸®Áî¿¡¼­ ŸÀ² 0.500(6Ÿ¼ö 3¾ÈŸ, Ȩ·± 2°³)À» ±â·ÏÇÑ ÃÖÁؼ®Àº Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ(PO)¿¡¼­ 10Ÿ¼ö 2¾ÈŸ·Î ÁÖÃãÇßÀ¸³ª Ȩ·± 1°³¸¦ ÅͶ߸®°í À埿¡ ´ëÇÑ ¼Õ¸ÀÀº ÀØÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

KS¿¡¼­ 5°æ±â¿¡¼­ ÃÖÁؼ®Àº 17Ÿ¼ö 5¾ÈŸ¸¦ Ä¡´Â µî ¿ÃÇØ Æ÷½ºÆ®½ÃÁð 14°æ±â¿¡¼­ ŸÀ² 0.303(33Ÿ¼ö 10¾ÈŸ)À» ¿Ã·Á Á¤±Ô¸®±×(ŸÀ² 0.270) ¶§º¸´Ù ³ªÀº ¼ºÀûÀ» °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù.

¿Ã ½ÃÁð Ȩ·± 7¹æ¿¡ ±×Ä£ ÃÖÁؼ®ÀÌ Æ÷½ºÆ®½ÃÁð¿¡¼­ 5¹æÀ» ¸ô¾ÆÄ£ Á¡¸¸ ºÁµµ '°¡À» »ç³ªÀÌ'·Î ºÒ¸± ¸¸ÇÏ´Ù.

Ȳº´ÀÏ µÎ»ê ¼ö¼®ÄÚÄ¡´Â "ÃÖÁؼ®ÀÌ °Å´ëÇÑ ¸ö(¸ö¹«°Ô 115§¸)¿¡ ºñÇØ ¾ÆÁÖ ºÎµå·¯¿î ½ºÀ®À» ÇÑ´Ù"¸ç ³ô°Ô Æò°¡Çß´Ù.

¸öÂÊ, ¹Ù±ùÂÊ, ³ô°í ³·Àº º¼À» °¡¸®Áö ¾Ê°í °á´ë·Î ¹Ð°í ´ç°Ü Ä¡´Â ÀÌ´ëÈ£(31¡¤ÀϺ» ¿À¸¯½º ¹öÆÞ·Î½º)¿Í Èí»çÇÏ´Ù.

ÀÌ´ëÈ£¿Í ÃÖÁؼ®Àº ·Ôµ¥¿¡¼­ ¶Ù´ø ½ÃÀý °Å±¸ÀÇ °ÅÆ÷¶ó´Â °øÅëÁ¡À» Áö´Ï°í °¢º°ÇÑ ¿ì¾Ö¸¦ ³ª´« »çÀÌÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¿Ã ½ÃÁð ÈÄ ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö(FA)·Î¼­ °Å¾×ÀÇ ´Ù³â °è¾àÀ» ¾ÕµÎ°í ÃÖÁؼ®ÀÌ ³²´Ù¸¥ ÁýÁß·ÂÀ» º¸ÀÎ °Íµµ ÀåŸ »ý»êÀÇ ºñ°á·Î ²ÅÈù´Ù.

ÃÖÁؼ®ÀÇ Å¸°ÝÀº Æ÷½ºÆ®½ÃÁð¿¡¼­ ¹°ÀÌ ¿Ã¶ú´Ù´Â Æò°¡¸¦ µè´Â´Ù.

Áö±ßÁö±ßÇÑ ÁØ PO¸¦ ³¡³¾ ¶§ 5Â÷Àü¿¡¼­ ³Ø¼¾ ÁÂ¿Ï °­À±±¸ÀÇ ¹Ù±ùÂÊ º¯È­±¸¸¦ ÆÛ¿Ã·Á ÈûÀ¸·Î ¸ñµ¿±¸Àå °¡¿îµ¥ Ææ½º¸¦ ³Ñ±ä ±×´Â LG¿ÍÀÇ PO 4Â÷Àü¿¡¼­ ºÀÁß±ÙÀÇ Ã¼ÀÎÁö¾÷À» ¹Ð¾î ¿ìÃø ½ºÅĵ忡 ²ÈÈ÷´Â ¾ÆÄ¡¸¦ ±×·È´Ù.

KS 5Â÷Àü¿¡¼­µµ »ï¼º ºÒÆæÀÇ ÇÙ ¾ÈÁö¸¸ÀÌ ´øÁø ½Ã¼Ó 146§°Â¥¸® Á÷±¸¸¦ ÅëÅ¸ÇØ ¿ìÃø Ææ½º¸¦ ³Ñ±â´Â µî ¹Ð¾î¼­ ¶§¸° Ȩ·±ÀÌ ´«±æÀ» ²ö´Ù.

ŸÀÚµéÀÇ Å¸°Ý°¨°¢ÀÌ ÇÑâ ÁÁÀ» ¶§ ¹Ð¾î¼­ ¶§¸° Ȩ·±ÀÌ ÀÚÁÖ ³ª¿Â´Ù´Â Á¡À» º¸¸é ÃÖÁؼ®ÀÇ ´«¿¡´Â ¿äÁò °øÀÌ ¼ö¹Úó·³ Å©°Ô º¸ÀδÙ.

4Â÷Àü¿¡¼­µµ ¿ÞÂÊ Ææ½º ¹Øµ¿À» ¶§¸®´Â 2·çŸ¸¦ Ä¡´Â µî ÃÖÁؼ®ÀÌ ÀÌÆ² ¿¬¼Ó À埸¦ ¶§¸° Á¡µµ µÎ»ê¿¡ °í¹«ÀûÀÌ´Ù.

ÁØ PO¿Í PO ¸¶Áö¸· °æ±â¿¡¼­ ȸ½ÉÀÇ È¨·±À¸·Î ½ÂºÎ¸¦ °¡¸¥ °Íó·³ ÃÖÁؼ®ÀÌ KS¿¡¼­µµ ¸¶Áö¸· ¼ø°£ Å­Áö¸·ÇÑ Æ÷¹°¼±À» ±×·Á ÆÀ¿¡ 12³â ¸¸¿¡ ¿ì½ÂÄÅÀ» ¾È±æÁö ±×ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ ³¡¿¡ µÎ»ê ÆÒµéÀÇ ½Ã¼±ÀÌ ÁýÁߵȴÙ. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±Ý¾ç, ±âÀå°øÀåÀ» µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ·Î ¹°ÀûºÐÇÒ ÃßÁø¡¦»óÆó µ¹ÆÄ±¸
  2. 2½Ã¹Îȸ°ü ´ë±ØÀå, ¹®Ã¼ºÎ °ø¸ð ¼±Á¤ K-ÆË °ø¿¬Àå º¯½Å(Á¾ÇÕ)
  3. 3[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1478> ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ±×¸°·¹ÀÏ¿þÀÌ~µ¿¹é¼¶
  4. 4±¸Á÷ ´Ü³äÇÏ´Â ºÎ»ê ³²¼º¡¦¿ª´ë ÃÖÀú ½Ç¾÷·üÀÇ ¿ª¼³(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿¹»ê½É»ç µµÁß Çѵ¿ÈÆ Ã£Àº ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø
  6. 6¾ç»ê ºÏºÎ µµ½ÃÀç»ý, ÄÜÅÙÃ÷ ´ëÆø Ãà¼Ò
  7. 7ºÏ±¸ »ç±â¸¶À» ¼¼ °¡±¸¿¡ ¼öµ¾¹°¡¦´Ù¼¸ °¡±¸´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡®»ê¹°¡¯
  8. 8[´º½º ºÐ¼®] ºÎ»ê ¹®È­Á¤Ã¥ º¯È­ ¼­¸·¡¦¹Ù´Ã±¸¸Û ¶ÕÀº ¼öÀå Çຸ Ã˰¢
  9. 9ùÛ¼­ ¿Ü¸é¹Þ¾Ò´ø ¡®°¡´ÉÇÑ »ç¶û¡¯¡¦º£´Ï½º(Á¦83ȸ º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈ­Á¦)´Â »ç¶ûÇß´Ù
  10. 10·Îº¿ÀÌ »çÅõ¸®·Î ¼Õ´Ô ¸Â°í, ´ÜÁö ¼øÂû¡¦ºÎ»ê¼­ º» ¹Ì·¡µµ½Ã
  1. 1¿¹»ê½É»ç µµÁß Çѵ¿ÈÆ Ã£Àº ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø
  2. 2¡°¿ì¸° ¿øÆÀ¡±¡¦°ø°ø±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü¡¤ÇؾçÇ׸¸ AX ±¹ºñÈ®º¸ ³íÀÇ
  3. 3±¹Èû ¡°Çê´Ù¸® °³°¢¡± ÃѰø¼¼¡¦ùÛÃѸ® ¡°Ã»¹®È¸ ¼Ò¸íÀýÂ÷ Çʿ䡱(Á¾ÇÕ)
  4. 4ùÛ ¡°±è½Â¿ø, ºê·ÎÄ¿ ´ë°¡ ¼ö¼ö ¾Ë¾Ò´Ù¡±¡¦æ¨ ¡°ºÒ¹ýÀÚ·á Á¶ÀÛ¡±
  5. 5¡°È£¸£¹«Áî ÆÄº´ Á¤ÇÑ °Í ¾ø´Ù¡±¡¦ôì ¡°Á¶»ç´Ü ÆÄ°ßÀº °ËÅä°úÁ¤¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®½Å¾à ûŹ¡¯ ºê·ÎÄ¿ û¹®È¸ ÁõÀÎ ºÒ¹ß¡¦¹ÎÁÖ ¡°±â¼ÒÀ¯¿¹·Î Á¾°áµÈ »ç°Ç¡± °ÅÀý
  7. 7Çѵ¿ÈÆ, ±è½Â¿ø ¹ý¹«Àå°ü Èĺ¸ ÀÇȤ Ãß°¡ ³ìÃë Æø·Î¡¦æ¨ ±è¹Î¼® ¡°Ã¶¾ø´Â °üÁ¾¡± ¿ª°ø(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¼Óº¸] ¡®¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸ û·¡¡¦ÀÌÁø¼÷¡¤Çѵ¿ÈÆ OUT¡¯ ±è¹Î¼® ¼öø¼­ Æ÷Âø
  9. 9¡®ÀÇ¿øÁ÷ °âÁ÷ ³í¶õ¡¯ ¿ëÇýÀÎ, °¢Á¾ ÀÇȤ¿¡ ´äº¯ ȸÇÇ¡¦¡°Ã»¹®È¸¼­ ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù¡±
  10. 10ÇÑ ÃѸ® ¡°Çѵ¿ÈÆ ³ìÃë·Ï °ø°³, À¯Ãâ°æÀ§¡¤À§¹ý¿©ºÎ È®ÀÎ Áö½Ã¡±
  1. 1±Ý¾ç, ±âÀå°øÀåÀ» µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ·Î ¹°ÀûºÐÇÒ ÃßÁø¡¦»óÆó µ¹ÆÄ±¸
  2. 2±¸Á÷ ´Ü³äÇÏ´Â ºÎ»ê ³²¼º¡¦¿ª´ë ÃÖÀú ½Ç¾÷·üÀÇ ¿ª¼³(Á¾ÇÕ)
  3. 3·Îº¿ÀÌ »çÅõ¸®·Î ¼Õ´Ô ¸Â°í, ´ÜÁö ¼øÂû¡¦ºÎ»ê¼­ º» ¹Ì·¡µµ½Ã
  4. 4°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Áõ¾× µ¹ÆÄ±¸ ¸ð»ö
  5. 5´Þ·¯ ¾à¼¼¿¡¡¦ºÎ»ê Ç×°ø¡¤Ã¶°­¾÷ü ¹Ì¼Ò
  6. 6Ãß¼® ¹°°¡¾ÈÁ¤¿¡ 900¾ï Ãß°¡¡¦1ÀÎ´ç ±¸¸Å ÇÒÀÎÇѵµ ÆóÁö
  7. 7Â÷¼¼´ë Ç×°ø±â ºÎǰ ½ÇÁõ½Ã¼³ ¼±´Ù¡¦°­¼­±¸ ¹ÌÀ½´ÜÁö¿¡ 215¾ï ¿ø ÅõÀÔ
  8. 8°æ½Ç·Ã ¡°»êÀº µî ±ÝÀ¶ Íë±â°ü ºÎ»êÇà, 2Â÷ ÀÌÀü¿¡ ¸í½ÃÇØ¾ß¡±
  9. 9±âº¸ ÀÌ»çÀå ù ÇöÀåÇà ¡°¾÷Á¾±ÔÁ¦ °³¼± ³ª¼³ °Í¡±
  10. 10±¹Á¦À¯°¡ 100Ý× À°¹Ú¡¦±¹³» ±â¸§°ªµµ ¡®±äÀ塯
  1. 1¾ç»ê ºÏºÎ µµ½ÃÀç»ý, ÄÜÅÙÃ÷ ´ëÆø Ãà¼Ò
  2. 2ºÏ±¸ »ç±â¸¶À» ¼¼ °¡±¸¿¡ ¼öµ¾¹°¡¦´Ù¼¸ °¡±¸´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡®»ê¹°¡¯
  3. 3[´Üµ¶] ÀÇ·ÚÀÎ Ç×¼Ò ¿äû ´©¶ô º¯È£»ç, À§ÀÚ·á 2000¸¸ ¿ø ¹°¾îÁà¾ß
  4. 4¹ø½Ä±â ¸ÂÀº ¸»¹ú °øÆ÷¡¦À̹ø¿£ ÃʵîÇб³¼­ 8¸í ºÎ»ó(Á¾ÇÕ)
  5. 5¼­¸é¼­ °¡Â¥ ¾çÁÖ ÆÇ¸Å ¼ö½Ê¾ï ì±ä Á¶Æø ÀÏ´ç, Á¶Á÷¿ø ½Å°í·Î ´ú¹ÌÀâÇô
  6. 6ºÎ»ê Ãʵî»ý 6.2% ¡°ÇÐÆø ´çÇß´Ù¡±¡¦ÇÇÇØ ÀÀ´ä·ü ¿ª´ë ÃÖ°í
  7. 7¡®Èñ¸Á±³À°Áö±¸¡¯ °­¼­¡¤³²±¸ ½Åû¡¦±âÀ屺 ¸é´ã
  8. 8³ôÀº ÆÄµµ¿¡¡¦¿¹Àμ± ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö ³­Ç×
  9. 9¡°±¤ÁÖ¿¡µµ À̹λçȸ±¹¡¦ºÎ»ê ÀÌÁÖ¹ÎÇàÁ¤ ´Þ¶óÁ®¾ß¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 10ÀÏ
  1. 1¡®¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¡¯ ·Îµå¸®³Ä, ¡®73°ñ¡¯ ÄÉÀÎÀ̳Ä
  2. 2°ÅÀÎ °ÅÆ÷ °èº¸, Çѵ¿Èñ¡¤°í½Â¹ÎÀÌ ÀÕ³ª
  3. 3¸ð·¹³ëÈ£ ½Â¼± ¸í´Ü 14ÀÏ ¹ßÇ¥¡¦Á¤½Â¿ø¡¤À̽¿ì ÇÕ·ù ¿©ºÎ ÁÖ¸ñ
  4. 4ºÎ»ê »ýȰüÀ°ÀÎ 2¸¸ ¸í ÇѸ¶´ç
  5. 5°í±³ ÃÖ´ë¾î ÇÏÇö½Â, 12K À§·ÂÅõ ´«µµÀå
  6. 6Å©¸®½ºÂù À½ÁÖ¿îÀü Àû¹ß¡¦ÆÀ Ȱµ¿ ¹èÁ¦(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®·±´ø½ÅÈ­¡¯ Áöµ¿¿ø, ±×¶ó¿îµå ¶°³­´Ù
  8. 8»ó½Â¼¼ ź Ñû³ó±¸¡¦³ª°í¾ß AG ù ´ÜÃß Àß ²ê±î
  9. 9KIA ±èµµ¿µ, ¹øÆ® ´ë´Ù ¾ó±¼¿¡ Ÿ±¸ ¸Â¾Æ ±³Ã¼
  10. 10°ÅÀÎ PS ÁøÃâ È®·ü 0.1%¡¦°¡À»¾ß±¸ »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê °¬´Ù
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»