2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÁ·Î¾ß±¸ Ȳ±ÝÀå°© ´©±¸ ǰÀ¸·Î¡¦Åõ¼ö ºÎ¹® ÃÖ´ë °ÝÀü

10ÀÏ °ñµç±Û·¯ºê ½Ã»ó½Ä¡¦2³â ¿¬¼Ó MVP ¹Úº´È£ ÃÖ´ÙµæÇ¥ µµÀü¡¦

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-12-09 10:30:13
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ÃÇØ 'Ȳ±ÝÀå°©'Àº ´©±¸ ǰ¿¡ ¾È±æ±î.

Æ÷Áö¼Çº° ÃÖ°íÀÇ ¼±¼ö¸¦ °¡¸®´Â 2013 Çѱ¹¾ßÄí¸£Æ® ¼¼ºì ÇÁ·Î¾ß±¸ °ñµç±Û·¯ºê ½Ã»ó½ÄÀÌ 10ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã 40ºÐ ¼­¿ï °­³²±¸ »ï¼ºµ¿ ÄÚ¿¢½º ¿ÀµðÅ丮¿ò¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.

°ñµç±Û·¯ºê ½Ã»ó½ÄÀº ÇÁ·Î¾ß±¸°¡ Ãâ¹üÇÑ 1982³â ½ÃÀÛÇØ ¿ÃÇØ·Î 32ȸ°¸¦ ¸Â´Â´Ù.

Çѱ¹¾ß±¸À§¿øÈ¸(KBO)´Â ¿Ã ½ÃÁð ¼ö»óÀÚ Èĺ¸ 44¸íÀ» È®Á¤ÇØ Áö³­´Þ 27ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ³ª¼­ ¿­Èê°£ ÇÁ·Î¾ß±¸ ´ã´ç ¹Ìµð¾î °ü°èÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÅõÇ¥¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. 10°³ ºÎ¹® Ȳ±ÝÀå°©ÀÇ ÁÖÀÎÀº ½Ã»ó½Ä ´çÀÏ ÇöÀå¿¡¼­ ¹ßÇ¥µÈ´Ù.

¿ÃÇØ °¡Àå °æÀïÀÌ ¶ß°Å¿î Æ÷Áö¼ÇÀº Åõ¼ö ºÎ¹®À» ²ÅÀ» ¸¸ÇÏ´Ù.

Á¤±Ô¸®±× °³ÀΟÀÌÆ² 1À§ ¼±¼ö´Â ÀÚµ¿À¸·Î °ñµç±Û·¯ºê È帰¡ µÈ´Ù. ¿ÃÇØ´Â Åõ¼ö 6°³ ºÎ¹® 1À§ ¼±¼ö°¡ ¸ðµÎ ´Þ¶ú´Ù.

°øµ¿ ´Ù½Â¿ÕÀÎ ¹è¿µ¼ö(»ï¼º)¿Í Å©¸®½º ¼¼µç(SK)À» ºñ·ÔÇØ LGÀÇ ·¹´Ù¸Þ½º ¸®Áî(Å»»ïÁø)¿Í ·ùÁ¦±¹(½Â·ü), ³Ø¼¾ ÇÑÇöÈñ(Ȧµå)¿Í ¼Õ½Â¶ô(¼¼À̺ê), NC Âû¸® ½¬·º(Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡) µî °¢ ºÎ¹® °³ÀΟÀÌÆ²À» Â÷ÁöÇÑ 7¸íÀÌ °ñµç±Û·¯ºê Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÆÇÀ» ¾ÐµµÇÒ ¸¸ÇÑ ¼±¼ö°¡ ¾ø¾î Åõ¼ö ºÎ¹®Àº ÃÖ´ë °ÝÀüÁö°¡ µÆ´Ù.

¹è¿µ¼ö´Â ´Ù½Â °øµ¿ 1À§¿¡ ½Â·ü 2À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í »ï¼ºÀÇ ¿ì½Â ÇÁ¸®¹Ì¾ö±îÁö µî¿¡ ¾÷¾úÁö¸¸ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ÀÌ 4.71·Î Èĺ¸ Áß °¡Àå ³ô´Ù´Â °ÍÀÌ °É¸°´Ù.

³Ø¼¾ÀÇ µÞ¹®À» µçµçÇÏ°Ô Áö۸ç 46¼¼À̺긦 ±â·ÏÇÑ ¼Õ½Â¶ôÀº ¸¶¹«¸® Åõ¼ö¿¡ ´ëÇÑ Æí°ßÀ» ³Ñ¾î¼­¾ß ÇÑ´Ù. ±¸¿ø Åõ¼ö°¡ °ñµç±Û·¯ºê¸¦ Â÷ÁöÇÑ °ÍÀº 19³â ÀüÀÎ 1994³â40¼¼À̺긦 ¿Ã¸° Á¤¸í¿ø(ÅÂÆò¾ç)ÀÌ ¸¶Áö¸·ÀÏ ¸¸Å­ ±×µ¿¾È Åõ¼ö ºÎ¹® ¼ö»óÀº °ÅÀÇ ¼±¹ß Åõ¼öµéÀÇ ¸òÀ̾ú´Ù.

Èĺ¸ 7¸í Áß 3¸íÀ̳ª µÇ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼öÀÇ ¼ö»ó ¿©ºÎµµ °ü½ÉÀÌ´Ù. ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö´Â2009³â KIA ¾ÆÄþ¸®³ë ·ÎÆäÁ ³¡À¸·Î ¼ö»ó ¼Ò½ÄÀÌ ²÷°å´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ´Â ¼¼µçÀ̳ªÂû¸® µî »©¾î³­ Åõ±¸·Î ÆÀÀÇ ¿¡À̽º ±¸½ÇÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇÑ ¼±¼öµéÀÌ ¸¹¾Æ ¼ö»óÀ» ±â´ëÇØº¼¸¸ÇÏ´Ù.

3¸íÀ» »Ì´Â ¿Ü¾ß¼ö ºÎ¹®¿¡¼­´Â ¹«·Á 14¸íÀÌ °æÀïÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ Ãִپȟ 1À§, Ÿ°Ý¡¤µæÁ¡¡¤µµ·ç 2À§ µî¿¡ ¿À¸¥ ·Ôµ¥ ¼Õ¾Æ¼·°ú Ȩ·±¡¤Å¸Á¡2À§ µîÀ» ±â·ÏÇÑ »ï¼º ÃÖÇü¿ì´Â ¾ÈÁ¤±ÇÀ̶ó´Â Æò°¡°¡ Áö¹èÀûÀÌ¶ó¼­ ³²Àº ÇÑ ÀÚ¸®¸¦ ³õ°í 12¸íÀÌ °¢ÃàÀ» ¹úÀÌ´Â Çü±¹ÀÌ´Ù.

LG ¹Ú¿ëÅÃ, µÎ»ê ±èÇö¼ö, ³Ø¼¾ ÀÌÅñ٠µî ÀïÀïÇÑ ¼±¼öµéÀÌ Èĺ¸¿¡ ¿Ã¶ó ÀÖ¾î ¼ö»óÀÚ¸¦ ¿¹ÃøÇϱ⠽±Áö ¾Ê´Ù.

»ç½Ç»ó µÎ»ê È«¼ºÈç, LG À̺´±Ô, NC ÀÌÈ£ÁØÀÇ 3ÆÄÀüÀ¸·Î ¾ÐÃàµÈ Áö¸íŸÀÚ ºÎ¹®µµ ¾È°¹¼ÓÀÌ´Ù.

¹Ý¸é ¼ö»óÀÚ°¡ °ÅÀÇ ±»¾îÁø Æ÷Áö¼Çµµ ÀûÁö ¾Ê´Ù.

¿ÃÇØ Á¤±Ô¸®±×¿¡¼­ Ȩ·±(37°³), ŸÁ¡(117°³), µæÁ¡(91Á¡), ÀåŸÀ²(0.602) µî 4°³ °ø°Ý ºÎ¹® ŸÀÌÆ²À» ÈÛ¾µ°í 2³â ¿¬¼Ó ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö»ó(MVP)±îÁö °Å¸ÓÁå ¹Úº´È£(³Ø¼¾)´Â Áö³­ÇØ¿¡ À̾î 1·ç¼ö ºÎ¹® ¼ö»óÀÌ À¯·ÂÇÏ´Ù. ¹Úº´È£¿¡°Ô´Â ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº Ç¥°¡ ½ò¸± Áö°¡ ±Ã±ÝÇÒ Á¤µµ´Ù.

¿ª´ë °ñµç±Û·¯ºê ÃÖ´Ù µæÇ¥À²Àº 2002³â ¸¶ÇØ¿µÀÌ ±â·ÏÇÑ 99.26%(272Ç¥ Áß 270Ç¥µæÇ¥)´Ù.

2·ç¼ö Á¤±Ù¿ì(ÇÑÈ­), 3·ç¼ö ÃÖÁ¤(SK), À¯°Ý¼ö °­Á¤È£(³Ø¼¾)µµ ¼ö»ó¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ È帵éÀÌ´Ù.

ƯÃâÇÑ È°¾àÀ» º¸¿©ÁØ È帰¡ ¾ø´Â Æ÷¼ö ºÎ¹®¿¡¼­´Â ¿ÃÇØ ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö(FA) ¿ª´ë ÃÖ°í¾× ±â·ÏÀ» ¼¼¿ì¸ç ·Ôµ¥¿Í ´Ù½Ã °è¾àÇÑ '75¾ï¿øÀÇ »ç³ªÀÌ' °­¹ÎÈ£°¡ Æ÷¼ö·Î´Â±èµ¿¼ö(1993¡­1995³â) ÀÌÈÄ 18³â ¸¸¿¡ 3³â ¿¬¼Ó Ȳ±ÝÀå°©À» ³¥ ¼ö ÀÖÀ»Áö¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

ÇÑÆí À̳¯ Çà»ç¿¡¼­´Â KBO »ó¹úÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ¼±Á¤ÇÑ Æä¾îÇ÷¹ÀÌ»ó ¼ö»óÀÚ ¹Ú¿ëÅÃ(LG)°ú Çѱ¹½ºÆ÷Ã÷»çÁø±âÀÚȸ¿¡¼­ ¼±Á¤ÇÑ °ñµçÆ÷Åä»ó, »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¿¡¼­ ¼ö¿©ÇÏ´Â »ç¶ûÀÇ °ñµç±Û·¯ºê»ó ¼ö»óÀÚÀÎ Á¶¼ºÈ¯(·Ôµ¥)¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»óµµ ÇÔ²² ÁøÇàµÈ´Ù.

À̳¯ ½Ã»ó½ÄÀº Áö»óÆÄ MBC°¡ ¿ÀÈÄ 5½Ã 10ºÐºÎÅÍ »ýÁß°èÇÑ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]ºÎ»ê ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø ÇØº¯¿¡ »ó¾î°¡? 3~4m »ó¾î ¸ñ°Ý
  2. 2¡®»ý°î¼Ò°¢À塯 ºÎ»ê½Ã-±èµµÀ¾ Áø½Ç °ø¹æ
  3. 3ã¼, Á¤ºÎ ÇùÀÇ ¾øÀÌ ¿À½Ã¸®¾Æ °³¹ß°èȹ ¼öÁ¤¡¦20°Ç ´ÞÇØ
  4. 4Ãß¼® ¶§ ºÎ»ê À¯·áµµ·Î ÅëÇà·á ¸éÁ¦¡¦µ¿¹éÀü 15% ij½Ã¹é
  5. 5[Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ] ¿ëµÎ»ê°ø¿ø ºÒ²ÉÃàÁ¦
  6. 6µ¿³²±Ç ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°ª Èñºñ¡¦ºÎ»ê Ç϶ô, ¿ï»ê¡¤°æ³² »ó½Â
  7. 7ºÎ»ê½Ã °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¸Å³â źÎÁ·¡¦¿¬¸»¿£ ¡®¹«ºó¼Ò¡¯ ºÒ°¡ÇÇ
  8. 8Ç׸¸°ø»ç ÅëÇÕ ¹Ý´ë¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿©¾ß ¹Ì¹¦ÇÑ ¿ÂµµÂ÷
  9. 9±è½Â¿ø û¹®º¸°í¼­ æ¨ ÁÖµµ·Î äÅá¦Á¤±¹ ±Þ·©(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®ÆÄÇ࡯ ±èÇØ °­ÀϺ´¿ø, °á±¹ ¿î¿µ Áß´Ü
  1. 1Ç׸¸°ø»ç ÅëÇÕ ¹Ý´ë¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿©¾ß ¹Ì¹¦ÇÑ ¿ÂµµÂ÷
  2. 2±è½Â¿ø û¹®º¸°í¼­ æ¨ ÁÖµµ·Î äÅá¦Á¤±¹ ±Þ·©(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°±èÁö¿ë Áß¼öûÀå Èĺ¸, ¹ÐÁ¤¡¤³ªÄ¡¡± vs ¡°Á¤±Ç ¶Ç »©¾Ñ±æ°Ç°¡¡±¡¦æ¨ ³»È« °ÝÈ­
  4. 4ì°´ëÅë·É ¡°¡®ÀüÀï°³ÀÔ¡¯ ÆÄº´Àº ¾ø´Ù¡¦¿øÄ¢ º¯ÇÔ ¾ø¾î¡±
  5. 5[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ºÎ»ê Çö¾È °ü½É ¸¹¾ÆÁø ¹ÎÁִ硦ÀüÀç¼ö Èû½Æ±â¡¤ÃѼ± Æ÷¼® ¿°µÎ
  6. 6±è¼º¼ö ´ë¹ý°ü µ¿ÀÇ¾È ±¹È¸ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7°³°¢ Àλçû¹®È¸ ÈÄÆøÇ³¡¦±¹Èû »óÀÓÀ§ ȸÀÇ Ãë¼Ò ¡®±ØÇÑ ´ëÄ¡¡¯
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡°±è½Â¿ø ÀÓ¸í °á·Ð ¸ø ³»¡¦±¹¹Î ´«³ôÀÌ °í·ÁÇØ °áÁ¤¡±
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É ±âÀÚȸ°ß 30ºÐ ¿¬±â¡¦¿ÀÀü 10½Ã30ºÐ ½ÃÀÛ
  10. 10ÀÌ ´ëÅë·É, ¿À´Ã ±âÀÚȸ°ß¡¦¿¬ÀÓ°³Ç塤°ø¼ÒÃë¼Ò¡¤ÆÄº´ ÀÔÀå µî ÁÖ¸ñ
  1. 1µ¿³²±Ç ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°ª Èñºñ¡¦ºÎ»ê Ç϶ô, ¿ï»ê¡¤°æ³² »ó½Â
  2. 2»ûµð¸¶À»¿¡ ¸ðµâ·¯ÁÖÅᦺλ굵½ÃÍë ù ½ÇÁõ ÃßÁø
  3. 3[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê, Àü¼¼°è ±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍÁö¼ö 22À§ ¿ª´ë ÃÖ°í ±â·Ï
  4. 4[¼Óº¸]ì°´ëÅë·É "·¹¹ö¸®Áö ETF µµÀÔ °úÁ¤¼­ Á¤ºÎ ºÎÁ·ÇÔ ÀÖ¾ú´Ù"
  5. 5¡°ºÎ»ê½Ã ÃâÀÚÆÝµå, â¾÷±â¾÷ µ¢Ä¡ ¸ÂÃç ½ºÄÉÀϾ÷ Çʿ䡱
  6. 6±¹³» ÃÖÃÊ À¯ÀÎÀá¼öÁ¤, ¿¹ºñ¹®È­À¯»ê °ø¸ð¼­ ¿ì¼ö»ó
  7. 7Ú¸ ±âÁرݸ® 0.25%p Àλó¡¦3³â2°³¿ù ¸¸¿¡ ¡®±äÃ࡯
  8. 8ìí¡¤çÈ ¿¬¼â ±äÃà Àü¸Á¡¦Á¤ºÎ ¡°¿µÇâ Á¦ÇÑÀû, ±¹Ã¤ ½ò¸² ¶© Á¶Ä¡¡±
  9. 9À¯Å롤¹°·ù±â¾÷ ½ÅÀÔ°øÃ¤ µ¹ÀÔ ¼Ó IT Àü¹®Á÷¡¤±Û·Î¹ú ÀüÇü µµÀÔ ´«±æ(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê 8°³ ÇØ¼ö¿åÀå ¹æ¹®°´, ¿ÃÇØ 2253¸¸ ¸í »ç»ó ÃÖ´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¼Óº¸]ºÎ»ê ºÏÇ× Ä£¼ö°ø¿ø ÇØº¯¿¡ »ó¾î°¡? 3~4m »ó¾î ¸ñ°Ý
  2. 2¡®»ý°î¼Ò°¢À塯 ºÎ»ê½Ã-±èµµÀ¾ Áø½Ç °ø¹æ
  3. 3ã¼, Á¤ºÎ ÇùÀÇ ¾øÀÌ ¿À½Ã¸®¾Æ °³¹ß°èȹ ¼öÁ¤¡¦20°Ç ´ÞÇØ
  4. 4Ãß¼® ¶§ ºÎ»ê À¯·áµµ·Î ÅëÇà·á ¸éÁ¦¡¦µ¿¹éÀü 15% ij½Ã¹é
  5. 5ºÎ»ê½Ã °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¸Å³â źÎÁ·¡¦¿¬¸»¿£ ¡®¹«ºó¼Ò¡¯ ºÒ°¡ÇÇ
  6. 6¡®ÆÄÇ࡯ ±èÇØ °­ÀϺ´¿ø, °á±¹ ¿î¿µ Áß´Ü
  7. 7ÇÏÀÚ ¼ÓÃâ Àϱ¤¾ß±¸Ã¼Çè°ü, °³°ü ¶Ç ¿¬±â
  8. 8ÀºÀºÇÑ Á¶¸í, ½ÌÀ׺¼ ¸í»ó¡¦Çб³¶ó±¸¿ä?
  9. 9°áÈ¥½Ä Çϰ´ÀΠô ´ä·Ê±Ý¡¤½Ä±Ç °¡·Îæ 6¸í °Ë°Å¡¦Àü°ú ¼ö½Ê °Ç
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 18ÀÏ
  1. 1¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ß AG 19ÀÏ °³¸·
  2. 2¾È¼¼¿µ¡¤¿À»ó¿í¡¤ÆäÀÌÄ¿ Ãâ°Ý¡¦¾ß±¸¡¤Ã౸ ¡®±Ýºû ´ë±â·Ï¡¯ µµÀü
  3. 3ÄÁÅ×À̳ʡ¤Å©·çÁî ¡®¼÷¹Ú ½ÇÇ衯¡¦Çõ½ÅÀΰ¡ ²Ä¼öÀΰ¡
  4. 4[¹¹¶ó³ë] ¾È¼¼¿µ¡¤¿À»ó¿í¡¤ÆäÀÌÄ¿ Ãâ°Ý¡¦¾ß±¸¡¤Ã౸ ¡®±Ýºû ´ë±â·Ï¡¯ Á¶ÁØ
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ÃÖµ¿¿ø °¨µ¶°ú ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ
  6. 6ÃÖÁØ¿ë °¡¼¼ ³²ÀÚ ³ó±¸, 8³â ¸¸¿¡ AG 4°­Çà
  7. 7°í·¡ ±º´Ü â´Ü Ã¹ÇØ ǻó½º °¡À»¾ß±¸ °£´Ù
  8. 8¾öÁö¼º Àü¹Ý¿¡¸¸ 3°ñ¡¦À̹μºÈ£ 4¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  9. 9´ÜÀÏ ½ÃÁð 40Ȧµå ´ë±â·Ï ·Ôµ¥ ±èÅÂÇõ 29ÀÏ ÀºÅð½Ä
  10. 10±è¹ÎÁö ÇØÆ®Æ®¸¯¡¦åüÃ౸, ¹Ì¾á¸¶ ¿ÏÆÄ
ºÎ»ê ¾ß±¸Àå ¹Ì·¡´Â
ºñ¿À¸é ±×¶ó¿îµå¡¤°üÁß¼® ¹°³­¸®¡¦±¸´Ü ½Ã¼³ º¸°­µµ ÇѰè
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»