2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¿ùµåÄÅ] ¿¡Æçž ¾Õ¿¡ ¸ðÀÎ 9¸¸ °üÁß¡¦¿­±¤ÀÇ ¡°ºñºê ¶ó ÇÁ¶û½º!¡±(ÇÁ¶û½º ¸¸¼¼)

ÇÁ¶û½º 4:2 Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¡¦ÇÁ¶û½º, ·¯½Ã¾Æ¿ùµåÄÅ ¿ì½Â

  • À̺´¿í ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-07-16 19:48:04
  •  |   º»Áö 22¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±×¸®Á¡¤Æ÷±×¹Ù¡¤À½¹ÙÆä ¿¬¼Ó°ñ
- 20³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã Á¤»ó ÀÚ¸® Żȯ
- ¿ì½Â »ó±Ý¸¸ 431¾ï ¿ø °Å¸ÓÁã¾î

- ¡®¾ÆÆ®»çÄ¿¡¯ ºÎȰ À̲ö µ¥¼§ °¨µ¶
- ¼±¼ö·Î¡¤°¨µ¶À¸·Î¡¦ µÎÂ÷·Ê ¿ì½Â

¡°ºñºê ¶ó ÇÁ¶û½º!¡±(ÇÁ¶û½º ¸¸¼¼)

ÇÁ¶û½º°¡ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¸¦ 4-2·Î ²ª°í 2018 ·¯½Ã¾Æ¿ùµåÄÅ Á¤»ó¿¡ ¿À¸¥ 16ÀÏ. ÆÄ¸® ½Ã³»´Â ¿­±¤ÀÇ µµ°¡´Ï¿¡ ºüÁ³´Ù. ¿¡Æçž ¾Õ ¼§ µå ¸¶¸£½º °ø¿ø¿¡¼­ °á½ÂÀüÀ» ÁöÄѺ¸´ø 9¸¸¿© ¸íÀº ±¹°¡ ¡®¶ó ¸¶¸£¼¼¿¹Á¸¦ ÇÕâÇÏ¸ç ±â»ÝÀÇ ÇÔ¼ºÀ» ½ñ¾Æ³Â´Ù.
   
16ÀÏ ÇÁ¶û½º°¡ 2018 ·¯½Ã¾Æ¿ùµåÄÅ °á½Â¿¡¼­ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¸¦ ²ª°í ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏÀÚ ÇÁ¶û½º ÆÄ¸® ¿¡Æçž ¾Õ¿¡¼­ ÀÀ¿øÇÏ´ø ÆÒµéÀÌ È¯È£Çϰí ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ ¿¬ÇÕ´º½º
ÇÑ ¾ÆÇÁ¸®Ä«°è û³âÀº ¡°ÇǺλöÀÌ °ËÀº ¼±¼öµéÀÌ ¸ÍȰ¾àÇØ ´õ ±â»Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¿¡¸¶´µ¿¤ ¸¶Å©·Õ ÇÁ¶û½º ´ëÅë·ÉÀº 17ÀÏ ¿¤¸®Á¦±Ã¿¡¼­ ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ȯ¿µÇà»ç¸¦ ÇÑ´Ù. ÇÁ¶û½º°¡ 1998 ÇÁ¶û½º¿ùµåÄÅÀ» Á¦ÆÐÇßÀ» ¶§ ¼§Á©¸®Á¦ °Å¸® ÆÛ·¹ÀÌµå ¶§´Â 150¸¸ ¸íÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

ÇÁ¶û½º´Â À̳¯ ¸ð½ºÅ©¹Ù ·çÁî´ÏŰ ½ºÅ¸µð¿ò¿¡¼­ ¿­¸° Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¿ÍÀÇ °á½ÂÀü¿¡¼­ »ó´ë ÀÚÃ¥°ñ°ú ¾ÓÅõ¾È ±×¸®Á(¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå) Æú Æ÷±×¹Ù(¸Çü½ºÅÍ À¯³ªÀÌÆ¼µå) ų¸®¾È À½¹ÙÆä(ÆÄ¸® »ýÁ¦¸£¸Í)ÀÇ ¿¬¼Ó°ñÀ» ¾Õ¼¼¿ö 4-2·Î ½Â¸®Çß´Ù.

1998 ÇÁ¶û½º¿ùµåÄÅ¿¡ À̾î 20³â ¸¸¿¡ Á¤»óÀ» ŻȯÇÑ ÇÁ¶û½º´Â ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¡¤¿ì·ç°úÀÌ¿Í ÇÔ²² µÎ ¹ø FIFAÄÅÀ» ǰÀº ³ª¶ó°¡ µÆ´Ù. ÃÖ´Ù ¿ì½Â±¹Àº ºê¶óÁú(5ȸ)ÀÌ´Ù. 4°­±îÁö 3°æ±â ¿¬¼Ó ¿¬Àå Ç÷Åõ¸¦ ¹úÀÎ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ´Â ¾Æ½±°Ô µ¿À¯·´ ±¹°¡ ù ¿ì½ÂÀÇ ²ÞÀ» ÀÌ·çÁö ¸øÇß´Ù.

ÇÁ¶û½ºÀÇ µðµð¿¡ µ¥¼§(50) °¨µ¶Àº ¼±¼ö ½ÃÀý(1998 ÇÁ¶û½º¿ùµåÄÅ)¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ° FIFAÄÅÀ» µé¾î ¿Ã·È´Ù. ¼±¼ö¿Í °¨µ¶À¸·Î FIFAÄÅÀ» ǰÀº Çà¿î¾Æ´Â µ¥¼§ °¨µ¶À» Æ÷ÇÔÇØ ºê¶óÁúÀÇ ¸¶¸®¿ì ÀÚ°¥·ç¿Í µ¶ÀÏÀÇ ÇÁ¶õÃ÷ º£Ä˹ٿö µî ¼¼ ¸í»ÓÀÌ´Ù.

µ¥¼§ °¨µ¶Àº ÃÖÁ¾ ¿£Æ®¸®¸¦ ¼±¹ßÇÒ ¶§ ±âµ¿·Â°ú ¿ª½À¿¡ ¹«°Ô¸¦ µÎ°í Æò±Õ ³ªÀ̸¦ 26¼¼·Î ³·Ãè´Ù. °£ÆÇ °ñÀâÀÌ Ä«¸² º¥Á¦¸¶(·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå)¸¦ ³»Ä¡°í Çå½ÅÀûÀÎ Ç÷¹À̸¦ ÇÏ´Â ¿Ã¸®ºñ¿¡ Áö·ç(ÿ½Ã)¸¦ ¼±ÅÃÇß´Ù. À½¹ÙÆä°¡ ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª¿ÍÀÇ 16°­Àü¿¡¼­ 60£í¸¦ µå¸®ºíÇØ Æä³ÎƼűÀ» À¯µµÇÑ Àå¸éÀº ÇÁ¶û½º Ã౸ÀÇ Ã¼Áúº¯È­¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â Àå¸éÀÌ´Ù.

ÇÁ¶û½ºÀÇ Ã¹ °ñÀº ±×¸®ÁÀÇ ¹ß¿¡¼­ ½ÃÀ۵ƴÙ. Àü¹Ý 18ºÐ ±×¸®ÁÀÌ ¿Ã¸° ÇÁ¸®Å±ÀÌ Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ °ø°Ý¼ö ¸¶¸®¿À ¸¸ÁÖŰġÀÇ ¸Ó¸® µÞºÎºÐÀ» ¸Â°í °ñ¹® ¾ÈÀ¸·Î »¡·Á µé¾î°¬´Ù. ±×¸®ÁÀÇ º°¸íÀº Áö³×µò Áö´ÜÀÇ º°¸í ¡®ÁöÁÖ(zizou)¡¯¸¦ º»¶á ¡®±×¸®ÁÖ(Griezou)¡¯ÀÌ´Ù. ±×´Â ¶Ù¾î³­ ¿Þ¹ßű ´É·ÂÀ» ¾Õ¼¼¿ö ÇÁ¸®Å±°ú ÄÚ³ÊűÀ» Àü´ãÇß´Ù. °á½ÂÀü¿¡¼­µµ Áö´ÜÀÌ º¸¿©Áá´ø ¡®Áß¿ø »ç·É°ü¡¯ÀÇ Ç°°ÝÀ» ÀçÇöÇØ³Â´Ù.

1-1ÀÌ´ø Àü¹Ý 38ºÐ ÇÁ¶û½º¿¡ ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ Çà¿îÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. ¿À¸¥ÂÊ ÄÚ³ÊűÀÌ µ¿Á¡°ñÀ» ³ÖÀº Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ Æä¸®½ÃÄ¡ÀÇ ¿ÞÂÊ ¼ÕÀ» ¸Â¾Ò´Ù. ÁÖ½ÉÀº ºñµð¿ÀÆÇµ¶(VAR)À» °ÅÃÄ Æä³ÎƼűÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. ŰĿ·Î ³ª¼± ±×¸®ÁÀÌ ¿Þ¹ß ÀλçÀÌµå ½´ÆÃÀ¸·Î ¿ÞÂÊ °ñ¹®À» ²ç¶Õ¾ú´Ù.

ÈÄ¹Ý 14ºÐ¿¡´Â Æú Æ÷±×¹Ù°¡ ¿Þ¹ß·Î ½´ÆÃÇØ ¿ÞÂÊ °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾ú´Ù. ±â¼¼°¡ ¿À¸¥ ÇÁ¶û½º´Â ÈÄ¹Ý 20ºÐ À½¹ÙÆä°¡ ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀ¸·Î ´Ù½Ã Çѹø »ó´ë °ñ¹®À» °¥¶ú´Ù. 19¼¼ÀÇ À½¹ÙÆä°¡ 1958 ºê¶óÁú¿ùµåÄÅ Æç·¹¿¡ À̾î 60³â ¸¸¿¡ 10´ë µæÁ¡ÀÚ·Î À̸§À» ¿Ã¸®´Â ¼ø°£À̾ú´Ù. ¿ì½Â »ó±ÝÀº 3800¸¸ ´Þ·¯(¾à 431¾ï ¿ø)´Ù. Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ´Â 2800¸¸ ´Þ·¯(317¾ï ¿ø)¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

À̺´¿í ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¸ÅÃàÁö ¸¶À»¡¯ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ® 4000¸í, ³»³â Áö¼± ij½ºÆÃº¸ÅÍ·Î
  2. 2µ¿Çؼ±(ºÎÀü~°­¸ª) ¿À°¡´Â ½Ã°£, Áö±Ýº¸´Ù 1½Ã°£ 10ºÐ ÁÙ¾îµç´Ù
  3. 3°ø±Þ °¡¹³ ¾ç»ê ½Å±Ô ¾ÆÆÄÆ®¡¦³»³â Àα¸À¯ÀÔ ÁÖÃãÇÒµí
  4. 4ÇÏÀ±¼ö ÀÌ¾î ±è¼®Áصµ¡¦ºÎ»ê±³À° ¡®»ç¹ý¸®½ºÅ©ÀÇ ´Ë¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  6. 6ÁøÈ­ÇÑ AI Ä¿´×, Ä® »©µç ºÎ»ê ´ëÇа¡¡¦Á¤ÇРóºÐ±îÁö °ËÅä
  7. 7ºÎ»êÀºÇàÀå 2Â÷ È帱º ¹æ¼ººó¡¤±è¼ºÁÖ¡¤¼Õ´ëÁø¡¤°­Á¾ÈÆ(Á¾ÇÕ)
  8. 8SKÇÏÀ̴нº ¡®ÅõÀÚ°æ°í¡¯¡¦°Å·¡¼Ò, Á¦µµ ¼ÕÁúÇÑ´Ù
  9. 9ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ Ãâ±Ý¡¦¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀüÀç¼ö "2018³â 9¿ù9ÀÏ ÅëÀϱ³ Çà»ç? ³­ ÀÇ·É¿¡¼­ ¹úÃÊ Áß"
  1. 1¡®¸ÅÃàÁö ¸¶À»¡¯ ½ÅÃà¾ÆÆÄÆ® 4000¸í, ³»³â Áö¼± ij½ºÆÃº¸ÅÍ·Î
  2. 2ÀüÀç¼ö¡¤ÀÓÁ¾¼º¡¤±è±Ôȯ Ãâ±Ý¡¦¡®ÅëÀϱ³ ÀÇȤ¡¯ ÇÇÀÇÀÚ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÀüÀç¼ö "2018³â 9¿ù9ÀÏ ÅëÀϱ³ Çà»ç? ³­ ÀÇ·É¿¡¼­ ¹úÃÊ Áß"
  4. 4ÀüÀç¼ö, õÁ¤±Ã °¬³ª ¾È °¬³ª¡¦¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ Á¤±¹ ÇÙÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹®Á¤º¹-À¯µ¿Ã¶ ¼³Àü¡¦æ¨ÃÖ°íÀ§ º¸¼± ¡®¸íû´ë°á¡¯ °ú¿­
  6. 6¸ØÃç¼± ºÎ»ê ¸í¹° ¡®»êŸ¹ö½º¡¯¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø ¡°À̹ø¿£ »êŸ°¡ ±â»ç´Ô²² °¡°Ú´Ù¡±
  7. 7¹ÎÁÖ´ç ¡®2Â÷ Ư°Ë¡¯ ±âÁ¤»ç½ÇÈ­¡¦¹Î»ý °í·Á ¼Óµµ¡¤¼ö»ç¹üÀ§ Á¶Àý(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ±¸±³¼º ºÎ»ê½Å¿ëº¸ÁõÀç´Ü ÀÌ»çÀå Èĺ¸ÀÚ Àλçû¹®È¸¡¦ ¡®±ÝÀ¶ Àü¹®¼º¡¯ °ËÁõ
  9. 9'ÅëÀϱ³¿¡¼­ 1¾ï ¼ö¼ö ÇøÀÇ' ±¹¹ÎÀÇÈû ±Ç¼ºµ¿ ÀÇ¿ø, º¸¼® û±¸
  10. 10¡®´ëºÏÀü´Ü »ìÆ÷ Á¦Áö¡¯ °æÂû°ü¹ý º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  1. 1µ¿Çؼ±(ºÎÀü~°­¸ª) ¿À°¡´Â ½Ã°£, Áö±Ýº¸´Ù 1½Ã°£ 10ºÐ ÁÙ¾îµç´Ù
  2. 2ºÎ»êÀºÇàÀå 2Â÷ È帱º ¹æ¼ººó¡¤±è¼ºÁÖ¡¤¼Õ´ëÁø¡¤°­Á¾ÈÆ(Á¾ÇÕ)
  3. 3SKÇÏÀ̴нº ¡®ÅõÀÚ°æ°í¡¯¡¦°Å·¡¼Ò, Á¦µµ ¼ÕÁúÇÑ´Ù
  4. 4HJÁß°ø¾÷, ¹Ì ÇØ±º ÇÔÁ¤ MRO ù ¼öÁÖ Äè°Å
  5. 5µµ½É ¼Ó ÀÚ¿¬ µ¿·¡ Ǫ¸£Áö¿À ¿¡µàÆ÷·¹¡¦´ÜÁö ¾Õ ÃÊÁß°í ½Ç¼ö¿äÀÚ ¡®À̸ñ ÁýÁß¡¯
  6. 6ºÎ»ê ÁÖ¿ä±â¾÷ CEO Ãʰí·ÉÈ­¡¦¡°¼¼´ë±³Ã¼, Áö¿ª»çȸ °úÁ¦¡±
  7. 7ÄÚ½ºÇÇ, 2%´ë ±Þ¶ô Ãâ¹ß¡¦ÄÚ½º´Úµµ ³»·Á
  8. 8¡°ºÎ»ê µ¿±¸´Â ±ÝÀ¶, ¿ï»ê ºÏ±¸´Â ÷´ÜÁ¦Á¶¡¦¸ÂÃã AI ÅõÀÚ·Î À°¼ºÀ»¡±
  9. 9Á¤ºÎ, ´õ ¸¹Àº ´ëÁß ±³Åëºñ ȯ±Þ ÇýÅà ÁÖ´Â ¡®¸ðµÎÀÇ Ä«µå¡¯ Ãâ½Ã
  10. 10´ëÇü¼±¸Á µî ¾î¼± ¡®È­¹° ÃÑ·®(¼±º¹·®) Á¦ÇÑ¡¯ 38³â ¸¸¿¡ ÆóÁö(Á¾ÇÕ)
  1. 1°ø±Þ °¡¹³ ¾ç»ê ½Å±Ô ¾ÆÆÄÆ®¡¦³»³â Àα¸À¯ÀÔ ÁÖÃãÇÒµí
  2. 2ÇÏÀ±¼ö ÀÌ¾î ±è¼®Áصµ¡¦ºÎ»ê±³À° ¡®»ç¹ý¸®½ºÅ©ÀÇ ´Ë¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁøÈ­ÇÑ AI Ä¿´×, Ä® »©µç ºÎ»ê ´ëÇа¡¡¦Á¤ÇРóºÐ±îÁö °ËÅä
  4. 4ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå¼­ ¿©¼º ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  5. 5°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <77> ¿ìµå¿öÅ· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°¥ÀçÈ£ ¸ñ°ø¿¹ ¸íÀå
  6. 6³»¶õƯ°Ë "ëÅ, 2023³â 10¿ù ÀÌÀü °è¾ö Áغñ"
  7. 7È«Äá È­ÀçÂü»ç ºÎ¸¥ ¡®°¡¿¬¼º ¿ÜÀåÀ硯, BIFC µî ºÎ»ê °íÃþ°Ç¹°¸¶´Ù ¼öµÎ·è
  8. 8±è¼ºÁÖ îñ ±¹È¸ÀÇ¿ø, »õ ±¹¹Î¿¬±Ý°ø´Ü ÀÌ»çÀå ÀÓ¸í
  9. 9±èÇØ ±¹Á¦¼± À̿밴 1000¸¸ µ¹ÆÄ ÄÚ¾Õ
  10. 10[¼Óº¸] īī¿À, ¡®Æø¹ß¹° ¼³Ä¡¡¯ À§Çù ¸Þ½ÃÁö¿¡ Àü Á÷¿ø ÀçÅà Àüȯ
  1. 1°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  2. 2¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
  3. 3ʱ¸ Ȳ±ÝÄÞºñ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó, ¿ÕÁß¿ÕÀü ¿ì½Â
  4. 4Çѱ¹, °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ º£À̽ºÄ·ÇÁ Â÷¸±±î
  5. 5ºÎ»ê ¾¾¸§ ²Þ³ª¹« ´ÜüÀü ´ëȸ ¼º·á
  6. 6½ÃÁð ù ¼¼ ÀÚ¸´ ¼ö µæÁ¡¡¦KCC, Á¤°üÀå ²ª°í 3¿¬½Â
  7. 7¿ï»ê½Ã ³»³â â´Ü ÇÁ·Î¾ß±¸ 2±º ±¸´Ü ¸íĪ °ø¸ð
  8. 8·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  9. 9¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  10. 10PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»