2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÑ ÆíÀÇ Àç±â µå¶ó¸¶¡¦È²Á¦, 14³â ¸¸¿¡ ±×¸°ÀçŶ µÇã´Ù

¿ìÁî, PGA ¸¶½ºÅͽº ¿ì½Â

  • À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-04-15 19:51:53
  •  |   º»Áö 26¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 11³â ¸¸¿¡ ¸ÞÀÌÀú Åë»ê 15½Â
- ºÒ·û ÆÄ¹®¡¤³× ¹øÀÇ Ç㸮¼ö¼ú µî
- 2008³â ÀÌÈÄ ÁÙ°ð ¾Ç¸ù ½Ã´Þ·Á
- ÀÛ³â Åõ¾î´ëȸ Á¦ÆÐÇÏ¸ç ºÎȰ 

ŸÀ̰Š¿ìÁî(¹Ì±¹)°¡ °íÇâ °°Àº ¸¶½ºÅͽº¿¡¼­ ¡®°ñÇÁ ȲÁ¦¡¯ÀÇ È­·ÁÇÑ ºÎȰÀ» ¾Ë·È´Ù. ¿ìÁî´Â 15ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ Á¶Áö¾ÆÁÖ ¿À°Å½ºÅ¸ÀÇ ¿À°Å½ºÅ¸ ³»¼Å³Î °ñÇÁŬ·´(ÆÄ72)¿¡¼­ ¿­¸° ¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(PGA) Åõ¾î ½ÃÁð ù ¹øÂ° ¸ÞÀÌÀú´ëȸ ¸¶½ºÅͽº ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡¼­ 2¾ð´õÆÄ 70Ÿ¸¦ ÃÄ 4¶ó¿îµå ÇÕ°è 13¾ð´õÆÄ 275Ÿ·Î ¿ì½ÂÇß´Ù.
   
15ÀÏ ¹Ì±¹ Á¶Áö¾ÆÁÖ ¿À°Å½ºÅ¸ ³»¼Å³Î °ñÇÁŬ·´¿¡¼­ ¿­¸° ¸¶½ºÅͽº¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÑ Å¸À̰Š¿ìÁî°¡ ±×¸°ÀçŶÀ» ÀÔ°í ÀÖ´Ù. ¸¶½ºÅͽº ÀüÅë¿¡ µû¶ó Áö³­ÇØ ¿ì½ÂÀÚÀÎ ÆÐÆ®¸¯ ¸®µå°¡ ¿ìÁî¿¡°Ô ±×¸°ÀçŶÀ» ÀÔÇôÁÖ°í ÀÖ´Ù. ·ÎÀÌÅÍ¿¬ÇÕ´º½º
°øµ¿ 2À§ ´õ½ºÆ¾ Á¸½¼, Àé´õ ¼îÇø®, ºê·è½º ÄÎÄ«(ÀÌ»ó ¹Ì±¹)¸¦ 1Ÿ Â÷·Î µûµ¹¸®°í Á¤»ó¿¡ ¿À¸¥ ¿ìÁî´Â 2005³â¿¡ À̾î 14³â ¸¸¿¡ ¸¶½ºÅͽº ¿ì½ÂÀÚ¿¡°Ô ÁÖ´Â ±×¸°ÀçŶÀ» ´Ù½Ã ÀÔ¾ú´Ù. ¿ì½Â »ó±ÝÀº 207¸¸ ´Þ·¯(¾à 23¾ï5000¸¸ ¿ø)´Ù.

´Ù½Ã´Â Çʵ忡 µ¹¾Æ¿ÀÁö ¸øÇÒ °Í °°¾Ò´ø ¿ìÁî°¡ ¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ´Ù½Ã ȲÁ¦ÀÇ ÀÚ¸®¿¡ ¾ÉÀÚ ½ºÆ÷Ã÷ ¿ª»ç»ó ÃÖ°íÀÇ ¡®Àç±â µå¶ó¸¶¡¯¶ó´Â Âù»ç°¡ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù.

¿ìÁî´Â 2008³â US¿ÀÇ¿¡¼­ °³ÀÎ Åë»ê 14¹øÂ° ¸ÞÀÌÀú ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. À̶§¸¸ ÇØµµ ¿ìÁîÀÇ ´ÙÀ½ ¸ÞÀÌÀú ¿ì½ÂÀÌ 2019³â¿¡ ³ª¿À¸®¶ó°í »ý°¢ÇÑ »ç¶÷Àº ¾Æ¹«µµ ¾ø¾ú´Ù. US¿ÀÇ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÑ À̵ëÇØÀÎ 2009³âºÎÅͰ¡ ¡®¿ìÁîÀÇ ¾Ç¸ù¡¯ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. ±×ÇØ 11¿ù ¿ìÁîÀÇ ¡®¼½½º ½ºÄµµé¡¯ÀÌ ÅÍÁö¸é¼­ ±×´Â ³¡¾ø´Â ³ª¶ôÀ¸·Î ºüÁ®µé¾ú´Ù. ½º¿þµ§ Ãâ½Å ¸ðµ¨ ¿¤¸° ³ë¸£µ¥±×·»°ú 2004³â °áÈ¥ÇØ µþ°ú ¾ÆµéÀ» Çϳª¾¿ µÐ ¡®ÇູÇÑ °¡À塯ÀÇ À̹ÌÁö¿´´ø ±×´Â ºÒ·û °ü°è¸¦ ¸Î¾ú´ø ¿©¼ºÀÌ ÁÙÁö¾î ¾ð·Ð¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ½´ÆÛ½ºÅ¸¿¡¼­ ÇÑ ¼ø°£¿¡ ¡®º¯Å ¼º¿åÀÚ¡¯·Î Ãß¶ôÇß´Ù. °á±¹ 2010³â ³ë¸£µ¥±×·»°ú ÀÌÈ¥ÇÑ ¿ìÁî´Â ±×ÇØ ¸¶½ºÅͽº¸¦ ÅëÇØ Çʵ忡 º¹±Í, °øµ¿ 4À§·Î ³ì½½Áö ¾ÊÀº ±â·®À» º¸ÀÌ´Â µíÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¡®¼¼±âÀÇ ¼½½º ½ºÄµµé¡¯ÀÌ ÀáÀáÇØÁöÀÚ À̹ø¿¡´Â ºÎ»óÀÌ ¿ìÁîÀÇ ¾Õ±æÀ» °¡·Î¸·¾Ò´Ù. 2008³â US¿ÀÇ ¿ì½Â ÀÌÈÄ ¹«¸­ ¼ö¼úÀ» ¹Þ¾Ò´ø ¿ìÁî´Â 2014³â ÃÊ Ç㸮 ¼ö¼ú·Î ÀÎÇØ ±×ÇØ ¸¶½ºÅͽº¿¡ ºÒÂüÇß´Ù. Ç㸮 ¼ö¼úÀº À̶§ ÇÑ ¹øÀ¸·Î ±×Ä£ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó 2015³â°ú 2016³â, 2017³â µî ÃÑ ³× ¹øÀ̳ª ¹Þ¾Æ¾ß Çß´Ù.
   
1997³â ÀÌ ´ëȸ ù ¿ì½Â ´ç½Ã Àü³âµµ ¿ì½ÂÀÚ ´Ð ÆÈµµ°¡ ¿ìÁî¿¡°Ô ±×¸°ÀçŶ ÀÔ´Â °ÍÀ» µµ¿ÍÁÖ°í ÀÖ´Â ¸ð½À.
2015³â ¸¶½ºÅͽº °øµ¿ 17À§ ÀÌÈÄ US¿Àǰú ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇÂ, PGA èÇǾð½Ê¿¡ ¸ðµÎ ÄÆ Å»¶ôÇÑ µÚ ºÎ»óÀ¸·Î »ç½Ç»ó ¼±¼ö·Î¼­ Ȱµ¿À» Áß´ÜÇß´ø 2016³â°ú 2017³âÀº ¿ìÁî¿¡°Ô ¶°¿Ã¸®°í ½ÍÁö ¾ÊÀº ±â°£ÀÌ´Ù. 2017³â 5¿ù¿¡´Â ÀÚ½ÅÀÇ Â÷ ¿îÀü¼®¿¡¼­ Àáµé¾î ÀÖ´Ù°¡ °æÂû¿¡ üÆ÷µÇ±âµµ Çß´Ù. ´ç½Ã ¿ìÁî´Â À½ÁÖ¿îÀü ÇøÀÇ´Â ¹þ¾úÁö¸¸ ¾à¹° ¾ç¼º ¹ÝÀÀÀÌ ³ª¿Í ¡®¾à¿¡ ÃëÇÑ ¿ìÁ¶ó´Â ´Þ°©Áö ¾ÊÀº ²¿¸®Ç¥±îÁö ´Þ¾Æ¾ß Çß´Ù. ¿ìÁî´Â ¡°Ç㸮 ºÎ»ó, ºÒ¸éÁõ µîÀ» Ä¡·áÇϴ ó¹æ ¾à ¶§¹®¡±À̶ó°í ÇØ¸íÇßÀ¸³ª °á±¹ ¹ú±Ý 250´Þ·¯, 1³â°£ º¸È£ °üÂû, »çȸºÀ»ç 50½Ã°£ÀÇ Ã³¹úÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

Áö³­ÇØ ¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(PGA) Åõ¾î èÇǾð½ÊÀ» Á¦ÆÐ, 2013³â 8¿ù ÀÌÈÄ 5³â ¸¸¿¡ ¿ì½Â ŸÀÌÆ²À» Â÷ÁöÇϰí, ºê¸®Æ¼½Ã¿ÀÇ µî ¸ÞÀÌÀú´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½Â °æÀïÀ» Çϸç Àç±â °¡´É¼ºÀ» ¹àÇû´ø ¿ìÁî´Â À̹ø ´ëȸ °³¸· ÀÌÀü¿¡ ¹Ì±¹°ñÇÁ±âÀÚÇùȸ(GWAA)°¡ ÁÖ´Â ¡®º¥ È£°Ç ¾î¿öµå¡¯¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ÀÌ´Â ³²³à °ñÇÁ ¼±¼ö °¡¿îµ¥ °¡Àå ÀλóÀûÀ¸·Î Àç±âÇÑ ¼±¼ö¿¡°Ô ÁÖ´Â »óÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 1¿ù ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ ¿ìÁî´Â À̹ø ´ëȸ °³¸·À» ¾ÕµÎ°í ¿­¸° ½Ã»ó½ÄÀå¿¡¼­ ¡°ºÎ»ó ¶§¹®¿¡ Á¤¸» °ñÇÁ¸¦ ±×¸¸µÖ¾ß°Ú´Ù°íµµ »ý°¢Çß´Ù¡±°í Åоî³õ±âµµ Çß´Ù.

°®Àº ¾î·Á¿òÀ» ´Ù À̰ܳ»°í ´Ù½Ã ¸¶½ºÅͽº Á¤»ó¿¡ ¿ì¶Ò ¼± ¿ìÁî´Â ¡°ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ ¸¶½ºÅͽº¿¡µµ ³ª¿ÀÁö ¸øÇÒ Á¤µµ¿´´Âµ¥ 1997³â ù ¿ì½Â ÀÌÈÄ 22³âÀÌ Áö³­ ¿ÃÇØ ´Ù½Ã Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ¹Ï±â ¾î·Á¿î ÀÏ¡±À̶ó°í Àǹ̸¦ ºÎ¿©Çß´Ù.

À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  3. 3°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  5. 5±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  6. 6´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  7. 7ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  9. 9HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  10. 10ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  1. 1°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  4. 4ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ±Þ¹°»ì¡¦³»´Þ ó¸® À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹ÎÁÖ Çϵ¿±º¼ö Èĺ¸¿¡ Á¦À±°æ ´Ü¼ö Ãßõ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°ºÎ»ê ¿Ü ´Ù¸¥ Á¦Á¤¹ý¾È °í·ÁÇØ¾ß¡± ¹ÎÁÖ ÀÇ¿øµé ¡®ÀÌÀ¯ ¾ø´Â¡¯ ¹Ý´ë
  7. 7æ¨ ±è»ó¿í ¡°ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª ÇùÀÇü ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8¡°¹ÎÁÖ, ÀüÀç¼ö µµ¿ì·Á ½É»ç ¼Óµµ¡±
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁµµ °ø¾È ´ë½Å °æÂû Á¦µµ¡¦¡®¼­±¸½Ä¡¯ ½Ã½ºÅÛ Àü°ÝµµÀÔ
  10. 10¡°³ë¯´Ô, °ËÂûû ÆóÁöµÆ½À´Ï´Ù¡± Á¤Ã»·¡ ´«¹°ÀÇ º¸°í(Á¾ÇÕ)
  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  3. 3HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  4. 4ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ¿Â±â¡¦³«Âû°¡À² 3³â ¸¸¿¡ 90% À°¹Ú
  6. 6SNT¸ðƼºê, ½º¸Æ¡¤·Îº¸Æ½½º ÁöºÐ È®º¸¡¦»ç¾÷ È®´ë ½Ãµ¿
  7. 7±â¾÷ ÀçÅñٹ« ±Ç°í¾È ¸¸ÁöÀÛ¡¦¹® ´ÝÀ» È­·Â¹ßÀü¼Ò ºÎȰ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  8. 8¼ÛÁ¤ ¿À¼Çºä º¹ÇÕ ÁÖ°Å´ÜÁö¡¦¡®¿ùŬ¡¯ È£ÅÚ°ú Ä¿¹Â´ÏƼ °øÀ¯
  9. 9½ÅÈ¥¡¤´ÙÀÚ³à Àü¼ÂÁý LH°¡ °è¾àÈÄ ÀӴ롦9120È£ ¸ðÁý
  10. 10ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
  1. 1¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  2. 2ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  4. 4¿¾ ÁÂõÃÊ ¿îµ¿Àå¿¡ ¸Å¸³ Æó±â¹°¡¦¹ÝÃâºñ 8¾ï ³õ°í ¼Ò¼ÛÀü
  5. 5ÀÔ½ÃÆÇ µÚÈçµå´Â ¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯¡¦ÀÇÄ¡ÇѼö ¼ºÀû µµ¹Ì³ë ÀçÆí
  6. 6ÀçÆÇ¼Ò¿ø »çÀü½É»ç ÀüºÎ °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÏû³ëÁ¶ ±³¼· ÇÇÇÏ´Â ºÎ»ê ¿øÃ»µé
  8. 8±èÇØ ºÎ¿ø ½º¸¶Æ®µµ½Ã°³¹ß º»±Ëµµ
  9. 9¡°»ê¾Ç ´Þ¸®±â¡¤¿¡±×¾ß Æä½ºÅ¸ µî ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î À°¼º¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ
  1. 1·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  2. 2MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  3. 3½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  4. 4À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  5. 56°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
  6. 6¿ùµåÄÅ ¡®¸¶Áö¸· ¸ðÀǰí»ç¡¯ È«¸íº¸È£ ÃâÁ¤½Ä
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 11³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ǰÀº ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ
  8. 8¸ÍŸ¿¡µµ¡¦±èÇý¼º ¶Ç ¸¶À̳ʸ®±×¼­ °³¸·Àü
  9. 9»çÁ÷¹ú ´Þ±º ¡®È¨·± ÆÄƼ¡¯¡¦·Ôµ¥ ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ±»°Ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î 8°æ±â° °ñ ħ¹¬
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»