2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºø¼Ó Ç÷Åõ 4ŸÂ÷ µÚÁýÀº °íÁø¿µ¡¦¼¼°è 1À§ ´ë°ü½Ä

LPGA ¿¡ºñ¾Ó èÇǾð½Ê ¿ì½Â

  • À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-07-29 20:03:09
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¸¶Áö¸·³¯ 4¾ð´õ ÃÄ ÃÖÁ¾ 15¾ð´õ
- Àü³¯ 1À§ ±èÈ¿ÁÖ ÀÚ¸ê·Î ´ë¿ªÀü
- ¿ÃÇØ ¸ÞÀÌÀú 2½Â¡¦ ½ÃÁð 3½Â ¼±Âø
- »ó±Ý¡¤¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö¡¤Æò±ÕŸ¼ö ¼±µÎ
- ùÛ ¼±¼ö ù 3°³ ŸÀÌÆ² ¼®±Ç ´«¾Õ

°íÁø¿µ(24)ÀÌ ½ÃÁð ³× ¹øÂ° ¸ÞÀÌÀú ´ëȸÀÎ ¿¡ºñ¾Ó èÇǾð½Ê(ÃÑ»ó±Ý 410¸¸ ´Þ·¯)¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÏ¸ç ¡®°íÁø¿µ ½Ã´ë¡¯¸¦ Ȱ¦ ¿­¾ú´Ù. À̳¯ ½Ã»ó½ÄÀº ¡®°ñÇÁ ¿©Á¦ÀÇ ´ë°ü½Ä¡¯À̾ú´Ù.
   
29ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÇÁ¶û½º ¿¡ºñ¾Ó·¹¹ðÀÇ ¿¡ºñ¾Ó ¸®Á¶Æ® °ñÇÁŬ·´¿¡¼­ ¸·À» ³»¸° ¿¡ºñ¾Ó èÇǾð½Ê ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå 18¹ø Ȧ¿¡¼­ °íÁø¿µÀÌ ¾ÆÀ̾𠼦À» ÇÑ µÚ °øÀÇ ¹æÇâÀ» ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Ù. °íÁø¿µÀº À̹ø ´ëȸ ¿ì½ÂÀ¸·Î ¼¼°è·©Å· 1À§¿¡ º¹±ÍÇß´Ù. AP¿¬ÇÕ´º½º
°íÁø¿µÀº 29ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ÇÁ¶û½º ¿¡ºñ¾Ó·¹¹ðÀÇ ¿¡ºñ¾Ó ¸®Á¶Æ® °ñÇÁŬ·´(ÆÄ71¡¤6527¾ßµå)¿¡¼­ ¸·À» ³»¸° ´ëȸ ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡¼­ ¹öµð 5°³¿Í º¸±â 1°³·Î 4¾ð´õÆÄ 67Ÿ¸¦ ÃÆ´Ù. ÃÖÁ¾ÇÕ°è 15¾ð´õÆÄ 269Ÿ¸¦ ±â·ÏÇÑ °íÁø¿µÀº °øµ¿ 2À§ÀÎ ±èÈ¿ÁÖ(24)¿Í Æã»ê»ê(Áß±¹), Á¦´ÏÆÛ ÄÅÃÊ(¹Ì±¹)¸¦ 2Ÿ Â÷·Î µûµ¹¸®°í ¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î Åë»ê 5½ÂÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. °íÁø¿µÀº 3¶ó¿îµå±îÁö ¼±µÎ ±èÈ¿ÁÖ¿¡°Ô 4Ÿ³ª µÚÁø °øµ¿ 3À§·Î ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡ ³ª¼­ ¿ªÀüÀÌ ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆÁö¸¸ ƯÀ¯ÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ °æ±â·ÂÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î µÚÁý±â¿¡ ¼º°øÇß´Ù.

ÀÌ¹Ì LPGA Åõ¾î ¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö, Æò±Õ Ÿ¼ö ºÎ¹® 1À§¸¦ ´Þ¸®°í ÀÖ´ø °íÁø¿µÀº »ó±Ý°ú ¼¼°è ·©Å·±îÁö ¼±µÎ¿¡ ³ª¼­¸ç 2019½ÃÁðÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÇØ·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Ù.

Áö³­ 4¿ù ANA ÀνºÆÛ·¹À̼ǿ¡¼­ ¿ì½ÂÇÑ °íÁø¿µÀº ¿ÃÇØ ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ¿¡¼­¸¸ µÎ Â÷·Ê ¿ì½ÂÇß´Ù. 3¿ù ¹ðÅ© ¿Àºê È£ÇÁ ÆÄ¿î´õ½ºÄűîÁö ´õÇØ ¿ÃÇØ ½ÃÁð 3½Â °íÁö¿¡ °¡Àå ¸ÕÀú ¿À¸¥ ¼±¼ö°¡ µÆ´Ù. ¼¼°è ·©Å· 2À§ °íÁø¿µÀº ¿ì½Â »ó±Ý 61¸¸5000´Þ·¯(¾à 7¾ï2000¸¸ ¿ø)¸¦ ¹Þ¾Æ ½ÃÁð »ó±Ý 198¸¸3822´Þ·¯¸¦ ±â·Ï, »ó±Ý 1À§°¡ µÆ°í ¼¼°è ·©Å·µµ 1À§¿¡ º¹±ÍÇß´Ù.

¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö ºÎ¹®¿¡¼­´Â 189Á¡À» ȹµæ, 2À§ ¹Ú¼ºÇöÀÇ 111Á¡°ú °£°ÝÀ» 78Á¡À¸·Î ¹ú·È´Ù. ¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö Æ÷ÀÎÆ®´Â ÀÏ¹Ý ´ëȸ ¿ì½ÂÀÌ 30Á¡, ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ¿ì½ÂÀÌ 60Á¡À̱⠶§¹®¿¡ ¹Ú¼ºÇöÀÌ °íÁø¿µÀ» Ãß¿ùÇÏ·Á¸é ³²Àº ´ëȸ¿¡¼­ 2½ÂÀ» ´õÇÏ°í ´Ù¸¥ ´ëȸ¿¡¼­µµ ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»¾ß ÇÑ´Ù. Æò±Õ Ÿ¼ö ¿ª½Ã °íÁø¿µÀÌ 69.109Ÿ¸¦ ±â·ÏÇØ 69.171ŸÀÇ ±èÈ¿ÁÖ¸¦ ¾Õ¼± 1À§´Ù.

Áö³­ ½ÃÁð¿¡´Â ¿¡¸®¾ß ÂÞŸ´©±ñ(ű¹)ÀÌ »ó±Ý°ú ¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö, Æò±Õ Ÿ¼ö ºÎ¹®À» ¼®±ÇÇÑ »ç·Ê°¡ ÀÖÁö¸¸ Çѱ¹ ¼±¼ö°¡ ÀÌ 3°³ ºÎ¹®À» ÈÛ¾´ ÀûÀº ¾ÆÁ÷ ¾ø´Ù. 2000³â ÀÌÈĸ¸ µûÁ®µµ 2000³â Ä«¸® À¥(È£ÁÖ), 2001¡¤2002¡¤2005³â ¾È´ÏÄ« ¼Ò·»½ºÅ½(½º¿þµ§), 2006³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö ·Î·¹³ª ¿ÀÃʾÆ(¸ß½ÃÄÚ), 2011³â ÂľߴÏ(´ë¸¸) µî ¿Ü±¹ ¼±¼öµéÀÌ ÀÌ 3°³ ºÎ¹®À» ÈÛ¾´ »ç·Ê°¡ ¸¹Áö¸¸ À¯µ¶ Çѱ¹ ¼±¼ö¸¸ ¾ø¾ú´Ù.

Á¤±³ÇÑ ¾ÆÀ̾ð¼¦À» º¸À¯ÇÑ °íÁø¿µÀº ±×¸° ÀûÁß·ü¿¡¼­µµ 78.9%·Î 1À§¸¦ ´Þ¸°´Ù. 2À§´Â 76.6%ÀÇ ³Ú¸® ÄÚ¸£´Ù(¹Ì±¹)´Ù. °íÁø¿µÀº À̳¯ ÃÖÁ¾ ¶ó¿îµå¿¡¼­µµ ±×¸°À» µü ÇÑ ¹ø¸¸ ³õÃÄ ÀûÁß·ü 94.4%¸¦ ±â·Ï, ƯÀ¯ÀÇ Á¤±³ÇÔÀ» »Ë³Â´Ù. ±×¸° ÀûÁß·üÀº ½ÅÀÎÀÌ´ø Áö³­ ½ÃÁð¿¡µµ 77.0%·Î 1À§¿´°í, ±×¸° ÀûÁß ½Ã ÆÛÆ® ¼ö´Â Áö³­ÇØ 1.778°³·Î 23À§¿´´Ù°¡ ¿ÃÇØ 4À§(1.745°³)·Î ²±Ãæ ¶Ù¾ú´Ù.

°íÁø¿µÀº ÇÑ ½ÃÁð¿¡ 5´ë ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ¼ºÀûÀ» ÇÕ»êÇØ ¼øÀ§¸¦ Á¤ÇÏ´Â ¾È´ÏÄ« ¸ÞÀÌÀú ¾î¿öµå ºÎ¹®¿¡¼­µµ 1À§¿¡ ¿Ã¶ó ¼ö»óÀÌ À¯·ÂÇØÁ³´Ù. °íÁø¿µÀº ´ÙÀ½ ´Þ 1ÀϺÎÅÍ ¿­¸®´Â ½ÃÁ𠸶Áö¸· ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ºê¸®Æ¼½Ã ¿©ÀÚ¿ÀÇ¿¡¼­µµ °­·ÂÇÑ ¿ì½Â È帷Π²ÅÈ÷°í ÀÖ´Ù. °íÁø¿µÀÌ ºê¸®Æ¼½Ã ¿©ÀÚ¿ÀǸ¶Àú ¼®±ÇÇÑ´Ù¸é 2015³â ¹ÚÀκñ(31) ÀÌÈÄ 4³â ¸¸¿¡ ÇÑ ½ÃÁð ¸ÞÀÌÀú 3½ÂÀ» °ÅµÎ°Ô µÈ´Ù.

À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr

¡Þ LPGA Åõ¾î ºÎ¹®º° ±â·Ï (29ÀÏ ÇöÀç)

ºÎ¹®

1ˤ

2ˤ

3ˤ

»ó±Ý

°íÁø¿µ
(198¸¸´Þ·¯)

ÀÌÁ¤Àº6
(164¸¸´Þ·¯)

¹Ú¼ºÇö
(133¸¸´Þ·¯)

¿ÃÇØÀÇ 
¼±¼ö»ó

°íÁø¿µ
(189Á¡)

¹Ú¼ºÇö
(111Á¡)

·º½Ã ÅèÇÁ½¼(104Á¡)

Æò±ÕŸ¼ö

°íÁø¿µ
(69.109Ÿ)

±èÈ¿ÁÖ
(69.171Ÿ)

¹Ú¼ºÇö
(69.306Ÿ)

CME±Û·ÎºêÆ÷ÀÎÆ®

°íÁø¿µ
(3199Á¡)

ºê·è Çî´õ½¼(2190Á¡)

¹Ú¼ºÇö
(2180Á¡)

¼¼°è·©Å·

°íÁø¿µ

¹Ú¼ºÇö

·º½Ã ÅèÇÁ½¼

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÇÏÁ¤¿ì À¯·Â °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  2. 2±èÇØÅýà ±âº»¿ä±Ý ³»´ÞºÎÅÍ 4600¿ø
  3. 3ºÎ»ê BMW °ø½Ä µô·¯, °í°´ 10¿© ¸í¿¡ »ç±â ÇøÀÇ
  4. 4ºÎ»ê µÚ¹Ù²ï Á¤Ä¡ÁöÇü¡¦2³â µÚ ÃѼ±Àε¥ ¹ú½á ÀüÀï
  5. 5ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ¹ßÇ¥ ÃÊÀб⡦ÇÑÈ­¿À¼Ç ½ÃÀå ÀÔÁö ±»È÷³ª
  6. 6À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ Á¤ÀÌÇÑ ºÎÄ£ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü °í¹ß´çÇØ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÀüÀç¼ö, ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê µµ¾à À§ÇÑ ¡®ºñÀü 2030¡¯ Á¦½Ã
  8. 8³»´ÞºÎÅÍ ¿­Â÷ ³» ¸®Æ¬ ¹èÅ͸® ÈÞ´ë ±ÝÁö
  9. 9¡°µ¿³²±Ç ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¾Õ¼­ ±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸ÃàºÎÅÍ¡±
  10. 10¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù 18°ñ¡¦¸Þ½Ã ¡®ãê±â·Ï¡¯
  1. 1ÇØ¾ç°æÁ¦ºÎ½ÃÀå ÇÏÁ¤¿ì À¯·Â °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê µÚ¹Ù²ï Á¤Ä¡ÁöÇü¡¦2³â µÚ ÃѼ±Àε¥ ¹ú½á ÀüÀï
  3. 3±¹Èû, Á¦10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå Èĺ¸ °­¹«±æ¡¤¿ø³»´ëÇ¥ ¹ÚÁ¾Ã¶ ¼±Ãâ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì°, ´ë±â¾÷ ¿¬¼â ȸµ¿¡¦Áö¿ªÅõÀÚ ³íÀÇ
  5. 5[¼Óº¸] ¼±°üÀ§ 'ÅõÇ¥Áö 100¸Å ¹Ì¸¸ ¹ö¸²' ±â°èÀû Àû¿ëÀÌ ÅõÇ¥¿ëÁö ºÎÁ· »çÅ ºÒ·¶´Ù
  6. 6ì° ´ëÅë·É ¡°¼±°üÀ§, ÃæºÐÈ÷ Á¶»çÇØ¾ß¡±
  7. 7å¯ ¡°Á¤»ó ±¹È¸ À§ÇØ ¹ý»çÀ§¿øÀå Çʿ䡱¡¦æ¨ ´Üµ¶ ¿ø ±¸¼ºÇÒ ¼öµµ
  8. 8±¹Èû, ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå È帷Π°­¹«±æ ¼±Ãâ
  9. 9ÀüÀç¼ö ·¯ºêÄÝ ¹ÞÀº ÇÏÁ¤¿ì¡¦ºÎ»ê½Ã °æÁ¦ºÎ½ÃÀåÁ÷ Á¦¾È
  10. 10»ç»ó±¸ ±¹È¸ÀÇ¿ø 2¸í µÇ³ª¡¦¿¹»êÈ®º¸ µî ¼±ÀÇ °æÀï ±â´ë
  1. 1ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ ¹ßÇ¥ ÃÊÀб⡦ÇÑÈ­¿À¼Ç ½ÃÀå ÀÔÁö ±»È÷³ª
  2. 2ÀüÀç¼ö, ÇØ¾ç¼öµµ ºÎ»ê µµ¾à À§ÇÑ ¡®ºñÀü 2030¡¯ Á¦½Ã
  3. 3¼­ºÎ»ê ½º¸¶Æ®½ÃƼ ¹Ì·¡°¡Ä¡¡¦¼öº¯ ÁְŸí´ç ¶á´Ù
  4. 4¹ÝµµÃ¼ Â÷ÀͽÇÇö¿¡ 10% ¿ª´ë ÃÖ´ë Æø¶ô¡¦ÄÚ½º´Úµµ ¡®¶Ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»ê¿¡ ÃëÁ÷ÇϰíÆÄ¡± ¡°°æÁ¦¼öµµ ¸¸µé¾î´Þ¶ó¡± ¡ Á¦¾ð ½ñ¾ÆÁ®
  6. 6¡°ºÏ±ØÇ׷δ »õ ¹®¸íÀÇ ½ÃÀÛ¡¦ºÎ»êÀÌ ùÛ Àçµµ¾à À̲ø¾î¾ß¡±
  7. 7»ï¼ºÀüÀÚ, HBM4 ¸ÅÃâ 10¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ
  8. 8¡°Á¶¼±¡¤ÇØ¾ç ºÐ¾ß À¯´ÏÄÜ 5³â³» À°¼º¡¦Ã»³â ÀÏÀÚ¸®µµ âÃ⡱
  9. 9¡°ºÎ»êû³â Á¤¼­Àû ¿¬´ë Àý½Ç¡¦ÇàÁ¤ ±ÔÁ¦°¡ ¹«ÇѵµÀü ¸·¾Æ¡±
  10. 10»çÀÌ´Ù¡¤¶±ººÀÌ¡¤Ä¿Çǰª ÁÙÁÙÀÌ Àλó
  1. 1±èÇØÅýà ±âº»¿ä±Ý ³»´ÞºÎÅÍ 4600¿ø
  2. 2ºÎ»ê BMW °ø½Ä µô·¯, °í°´ 10¿© ¸í¿¡ »ç±â ÇøÀÇ
  3. 3À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ Á¤ÀÌÇÑ ºÎÄ£ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°ü °í¹ß´çÇØ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°µ¿³²±Ç ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¾Õ¼­ ±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸ÃàºÎÅÍ¡±
  5. 5±¸Ã»Àå ´ç¼±Àεé, ÀüÀÓÀÚ »ç¾÷ ÀÕ´Ü Àç°ËÅ䡦¿Á¼® °¡·Á¾ß
  6. 6Áß´ëÀçÇØ¹ý À§ÇåÁ¦Ã» ÆÄÀ塦°ü·Ã ÀçÆÇ ÁÙÁÙÀÌ ºê·¹ÀÌÅ©
  7. 7½É»óÂúÀº ³«µ¿°­ ³ìÁ¶¡¦¡®°æ°è¡¯ °Ý»ó
  8. 8ºÎ»ê´ë Ä¡°úº´¿øÒ¾ Á¶Á¤°á·Ä 2Â÷ ÆÄ¾÷
  9. 9¡°½Ã³»¹ö½º¸¦ ÇÙ½É µµ½ÃÁ¤Ã¥À¸·Î¡¦µµ½ÃöÀº ¹«ÀÓ¼Õ½Ç ¼±°á¡±
  10. 10±è¿µ¿í ºÎ»êÁø±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°ºÎÀü¿ª º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ °³¹ß ÃÖ¿ì¼±¡±
  1. 1¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù 18°ñ¡¦¸Þ½Ã ¡®ãê±â·Ï¡¯
  2. 2³²¾Æ°ø ÇØ¹ýÀº ÃÊÀü¹Ú»ì Àü¼ú
  3. 3¿ì¸®µµ ºÁÁࡦÀ½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ ³ª¶õÈ÷ ¸ÖƼ°ñ
  4. 4·Ôµ¥, ¿î¸íÀÇ ³«µ¿°­ ´õºñ¡¦°¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ ÁöÇʱî
  5. 5À½¹ÙÆä, A¸ÅÄ¡ 100¹øÂ° °æ±â¼­ ¡®¿ùµåÄÅ Åë»ê 16È£°ñ¡¯
  6. 6"»ó½Â¼¼ ´©°¡ ²ªÀ¸·ª" ·Ôµ¥, À±µ¿Èñ ³¡³»±â ¾ÈŸ ¾Õ¼¼¿ö ÆÄÁ×ÀÇ 6¿¬½Â
  7. 7¿ª´ë ÃÖ´Ù µæÁ¡ÀÚ µî±ØÇÑ ¸Þ½Ã¡¦¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª 32°­ ÁøÃâ È®Á¤
  8. 8½Å¼º ¾ß¸» ¿ùµåÄÅ µ¥ºß°ñ¡¦½ºÆäÀÎ, »ç¿ìµð 4-0 °ÝÆÄ
  9. 9´ëÇ¥ÆÀ, °áÀüÁö ¸óÅ×·¹ÀÌ ÀÔ¼º¡¦ÂòÅë´õÀ§ ÀûÀÀ¡¤Àü¼ú ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  10. 10Ȧ¶õ 2°æ±â ¿¬¼Ó ¸ÖƼ°ñ¿¡ ³ë¸£¿þÀÌ 32°­Çà ½û±â¡¦°ð À½¹ÙÆä¿Í ¸Â´ë°á
¿ì¸®ÀºÇà
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»