2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

4½Ã°£50ºÐ Ç÷Àü¡¦33¼¼ ³ª´Þ ¸ÞÀÌÀú 19½Â

US¿ÀÇÂÅ״Ͻº ³²ÀÚ ´Ü½Ä Á¦ÆÐ

  • ÀÌÁØ¿µ ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-09-09 20:02:55
  •  |   º»Áö 26¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 20´ë ¸Þµåº£µ¥ÇÁ 3-2·Î Á¦¾Ð
- ´ëȸ ¿ì½Â ¿ª´ë µÎ ¹øÂ° ÃÖ°í·É
- 1½Â ´õÇÏ¸é ¸ÞÀÌÀú Ãִٽ ŸÀÌ

¶óÆÄ¿¤ ³ª´Þ(2À§¡¤½ºÆäÀÎ)ÀÌ US¿ÀÇ Å״Ͻº´ëȸ(ÃÑ»ó±Ý 5700¸¸ ´Þ·¯) Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
¶óÆÄ¿¤ ³ª´ÞÀÌ 8ÀÏ ¹Ì±¹ ´º¿å¿¡¼­ ¿­¸° US¿ÀÇ Å״Ͻº èÇǾð½Ê ³²ÀÚ ´Ü½Ä °á½ÂÀü¿¡¼­ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ´Ù´ÏÀÏ ¸Þµåº£µ¥ÇÁ¸¦ ²ª°í ¿ì½ÂÀ» °áÁ¤ÁöÀº µÚ ÄÚÆ®¿¡ ´©¿ö ±â»ÝÀ» ³ª´©°í ÀÖ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ 19¹øÂ° ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ´Ü½Ä ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ³ª´ÞÀº ÃÖ´Ù ¿ì½Â ±â·Ï º¸À¯ÀÚ(20ȸ)ÀÎ ·ÎÀú Æä´õ·¯ÀÇ µÚ¸¦ ¹Ù¦ ÂѰí ÀÖ´Ù. AP¿¬ÇÕ´º½º
³ª´ÞÀº 9ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¹Ì±¹ ´º¿åÀÇ ºô¸®Áø Å· ³»¼Å³Î Å״Ͻº ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° ´ëȸ ¸¶Áö¸· ³¯ ³²ÀÚ ´Ü½Ä °á½Â¿¡¼­ ´Ù´Ò ¸Þµåº£µ¥ÇÁ(5À§¡¤·¯½Ã¾Æ)¸¦ 4½Ã°£50ºÐ ´ëÁ¢Àü ³¡¿¡ 3-2(7-5 6-3 5-7 4-6 6-4)·Î Á¦¾ÐÇß´Ù. 2017³â ÀÌÈÄ 2³â ¸¸¿¡ US¿ÀÇ ÆÐ±ÇÀ» ŻȯÇÑ ³ª´ÞÀº ¿ÃÇØ ÇÁ¶û½º¿Àǰú US¿ÀÇ µî ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ¿¡¼­ µÎ Â÷·Ê ¿ì½ÂÇß´Ù. À̹ø ´ëȸ ¿ì½Â »ó±ÝÀº 385¸¸ ´Þ·¯(¾à 46¾ï ¿ø)´Ù.

US¿ÀÇ¿¡¼­ 2010, 2013, 2017³â¿¡ À̾î Åë»ê ³× ¹øÂ° Á¤»ó¿¡ ¿À¸¥ ³ª´ÞÀº ÀÚ½ÅÀÇ ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ´Ü½Ä ¿ì½Â Ƚ¼ö¸¦ 19ȸ·Î ´Ã·È´Ù. ¸ÞÀÌÀú´ëȸ ³²ÀÚ ´Ü½Ä ÃÖ´Ù ¿ì½Â ±â·ÏÀÎ ·ÎÀú Æä´õ·¯(3À§¡¤½ºÀ§½º)ÀÇ 20ȸ¿¡ Çϳª Â÷ÀÌ·Î ´Ù°¡¼¹´Ù.

À̹ø ´ëȸ¿¡¼­µµ ³ª´ÞÀÌ ¿ì½ÂÇϸ鼭 ³ë¹ÙÅ© Á¶ÄÚºñÄ¡(1À§¡¤¼¼¸£ºñ¾Æ)¿Í ³ª´Þ, Æä´õ·¯ÀÇ ¡®ºò3¡¯ µ¶ÁÖ Ã¼Á¦´Â ¿ÃÇØµµ °è¼ÓµÆ´Ù. ÀÌµé ¼¼ ¸í ÀÌ¿ÜÀÇ ¼±¼ö°¡ ¸ÞÀÌÀú´ëȸ ´Ü½Ä¿¡¼­ ¿ì½ÂÇÑ ÃÖ±Ù »ç·Ê´Â 2016³â US¿ÀÇ¿¡¼­ ¿ì½ÂÄÅÀ» µç ½ºÅº ¹Ùºê¸µÄ«(24À§¡¤½ºÀ§½º)°¡ À¯ÀÏÇÏ´Ù.

³ª´Þ¿¡°Ô´Â ´Þ°©Áö ¾ÊÀº ²¿¸®Ç¥°¡ ºÙ¾î ´Ù³æ´Ù. ¹Ù·Î Ŭ·¹ÀÌÄÚÆ®¿¡¼­¸¸ °­ÇÑ ¡®Èë½Å¡¯À̶ó´Â Æò°¡¿Í ¿îµ¿ ´É·Â°ú ÆÄ¿ö¸¦ ¾Õ¼¼¿î °æ±â ½ºÅ¸ÀÏ·Î ºÎ»ó À§ÇèÀÌ Ä¿ ¼±¼ö »ýȰÀ» ¿À·¡ Çϱ⠾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÌ ÀÕµû¶ú´Ù.

³ª´ÞÀº Ŭ·¹ÀÌÄÚÆ®¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸ÞÀÌÀú ´ëȸÀÎ ÇÁ¶û½º¿ÀÇ¿¡¼­ 12¹øÀ̳ª ¿ì½Â, ¡®Èë½Å¡¯À̶ó´Â º°¸íÀÌ ºÙ¾ú´Ù. Ŭ·¹ÀÌÄÚÆ®¿¡ ¿ö³« °­ÇÏ´Ù º¸´Ï ÇϵåÄÚÆ®³ª Àܵð ÄÚÆ®¿¡¼­ ÀÌ·ï³½ °á°ú°¡ ºûÀ» º¸Áö ¸øÇÏ´Â ¶æÇÏÁö ¾ÊÀº ÇÇÇØ¸¦ ºÃ´Ù. ¹°·Ð ³ª´ÞÀº 19Â÷·Ê ¸ÞÀÌÀú ¿ì½Â °¡¿îµ¥ 12¹øÀ» ÇÁ¶û½º¿ÀÇ¿¡¼­ ´Þ¼ºÇϱâ´Â ÇßÁö¸¸, Àܵð ÄÚÆ® ´ëȸÀÎ À«ºí´ø¿¡¼­ 2¹ø ¿ì½ÂÇß°í Çϵå ÄÚÆ® ´ëȸÀΠȣÁÖ¿Àǰú US¿ÀÇ¿¡¼­µµ ÃÑ 5¹ø Á¤»ó¿¡ ¿À¸£´Â ¼ºÀûÀ» ³²°å´Ù.

¡®¼±¼ö »ýȰÀ» ¿À·¡ Çϱ⠾î·Á¿ï °Í¡¯À̶ó´Â ¿ì·Áµµ À̹ø ¿ì½ÂÀ¸·Î ºÒ½Ä½ÃÄ×´Ù. ¿ÃÇØ 33¼¼ÀÎ ³ª´ÞÀÇ À̹ø ¿ì½ÂÀº 1968³â ÀÌÈÄ ¿ª´ë ÃÖ°í·É ³²ÀÚ ´Ü½Ä ¿ì½ÂÀÚ 2À§¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±â·ÏÀÌ´Ù. ÄË ·ÎÁî¿ù(ÀºÅð¡¤È£ÁÖ)ÀÌ 1970³â 35¼¼ ³ªÀÌ·Î ¿ì½ÂÇÑ ÀÌÈķδ 1986³â»ýÀÎ ³ª´ÞÀÇ À̹ø ¿ì½ÂÀÌ US¿ÀÇ ÃÖ°í·É ³²ÀÚ ´Ü½Ä ¿ì½ÂÀÌ´Ù. ¿ÃÇØ 38¼¼ÀÎ Æä´õ·¯ÀÇ US¿ÀÇ ¸¶Áö¸· ¿ì½ÂÀº 11³â ÀüÀÎ 27¼¼ ¶§ÀÇ 2008³âÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼­ ³ª´ÞÀÇ À̹ø ¿ì½ÂÀº ±×ÀÇ ¡®³»±¸¼º¡¯À» º¸¿©ÁÖ´Â °á°ú°¡ µÆ´Ù.

À̳¯ ³ª´ÞÀº ¸¶Áö¸· ¸Þµåº£µ¥ÇÁÀÇ ¸®ÅÏÀÌ ¶óÀÎ ¹ÛÀ¸·Î ÇâÇÏÀÚ ±×´ë·Î ÄÚÆ®¿¡ µå·¯´©¿ö ±â»ÝÀ» ¸¸³£Çß´Ù. ÀÌÈÄ °æ±âÀå ³» Àü±¤ÆÇÀ» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¿ª´ë ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ¿ì½Â »çÁø°ú ¿µ»óÀÌ »ó¿µµÇÀÚ ´«¹°À» ±Û½éÀ̱⵵ Çß´Ù.

³ª´ÞÀº ½Ã»ó½Ä ÀÎÅͺ信¼­ ¡°±²ÀåÇÑ °á½ÂÀüÀ̾ú´Ù¡±¸ç ¡°¿À´Ã °æ±â´Â ¸Þµåº£µ¥ÇÁ°¡ ¿Ö ¼¼°è ·©Å· 5À§ÀÎÁö º¸¿©Áá´Ù¡±°í »ó´ë¸¦ ĪÂùÇß´Ù. ³ª´Þº¸´Ù 10»ì ¾î¸° Â÷¼¼´ë ´ëÇ¥ÁÖÀÚÀÎ ¸Þµåº£µ¥ÇÁ´Â À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ »ý¾Ö óÀ½À¸·Î ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ °á½Â¿¡ ÁøÃâ, ¡®20´ë ¸ÞÀÌÀú èÇǾ𡯿¡ µµÀüÇßÀ¸³ª ´ÙÀ½À» ±â¾àÇÏ°Ô µÆ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù 4°³ ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½Â 1ȸ, ÁØ¿ì½Â 3ȸÀÇ ¼ºÀûÀ» ³»¸ç ¼¼°è ·©Å· 4À§±îÁö ¿À¸£°Ô µÆ´Ù.

ÀÌÁØ¿µ ±âÀÚ

US¿ÀÇ Å״Ͻº ³²ÀÚ ´Ü½Ä ¿ì½ÂÀÚ

2019³â

¶óÆÄ¿¤ ³ª´Þ(½ºÆäÀÎ)

2018³â

³ë¹ÙÅ© Á¶ÄÚºñÄ¡(¼¼¸£ºñ¾Æ)

2017³â

¶óÆÄ¿¤ ³ª´Þ(½ºÆäÀÎ)

2016³â

½ºÅº ¹Ùºê¸µÄ«(½ºÀ§½º)

2015³â

³ë¹ÙÅ© Á¶ÄÚºñÄ¡(¼¼¸£ºñ¾Æ)

2014³â

¸¶¸° Ä¥¸®Ä¡(Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ)

2013³â

¶óÆÄ¿¤ ³ª´Þ(½ºÆäÀÎ)

2012³â

¾Øµð ¸Ó¸®(¿µ±¹)

2011³â

³ë¹ÙÅ© Á¶ÄÚºñÄ¡(¼¼¸£ºñ¾Æ)

2010³â

¶óÆÄ¿¤ ³ª´Þ(½ºÆäÀÎ)

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  3. 3»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ÆÄ¾÷¡¦ÃÖ¼Ò 6400¾ï ¼Õ½Ç Ãß»ê
  4. 4¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  5. 5Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  6. 6¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  7. 7¡°¸Þ°¡½ÃƼ º¹¿ø¡æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦°ú°¨ÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Á¦2 µµ¾à¡±
  8. 8¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  9. 9BIFF ´ë»óÀÛ, ¹Ù·Î ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Èĺ¸ µÈ´Ù¡¦¼¼°è 6´ë ¿µÈ­Á¦ ÀÎÁ¤
  10. 10Æ®·³ÇÁ ¡°EU»ê ó³ °ü¼¼ 25%·Î Àλó¡±
  1. 1Áö¹æ¼±°Å D-30¡¦ºÎ»ê ÆÇ¼¼°¡ ¿©¾ß ¸í¿î °¡¸¥´Ù
  2. 2¡°¸Þ°¡½ÃƼ º¹¿ø¡æ ÇàÁ¤ÅëÇÕ¡¦°ú°¨ÇÑ Çõ½ÅÀ¸·Î Á¦2 µµ¾à¡±
  3. 3Æ®·³ÇÁ ¡°EU»ê ó³ °ü¼¼ 25%·Î Àλó¡±
  4. 4Á¤Ã»·¡, ÇÏÁ¤¿ì ¶ç¿ì±â¡¦ÀüÀç¼ö´Â ÇöÀå¹ÐÂø
  5. 5±¹Èû ¹Ú¹Î½Ä¡¤ÀÌ¿µÇ³ °æ¼± µ¹ÀÔ¡¦°­°æº¸¼ö °ø·« ÃÑ·Â
  6. 6¡°»ê¾÷±¸Á¶ °³ÆíÇØ ÁúÀû ¼ºÀ塦±Ç¿ªº° Ưȭ·Î ±ÕÇü ¹ßÀüµµ¡±
  7. 7¹ÚÇüÁØ Èû ½ÇÀº À嵿Çõ¡¦º¸¼ö°áÁý ÃÑ·Â
  8. 8¿ï»ê ³²°© ÀüÅÂÁøvs±èűԡ¦±¹Èû Ä£À± °øÃµ ³í¶õ
  9. 9ÁÖµ¶¹Ì±º °¨ÃࡦÁÖÇѹ̱º ¿©ÆÄ´Â?
  10. 10Á¶ÀÛ±â¼Ò Ư°Ë, D-30 Áö¹æ¼±°Å º¯¼öµÇ³ª
  1. 1HMM °æ¿µ¡¤Àü·« Çٽɱâ´É ¿Í¾ß ºÎ»ê ¡®ÀÌÀü È¿°ú¡¯ ´©¸°´Ù
  2. 2»ï¼º¹ÙÀÌ¿À·ÎÁ÷½º ÆÄ¾÷¡¦ÃÖ¼Ò 6400¾ï ¼Õ½Ç Ãß»ê
  3. 3¸íÀå°ø¿ø ½Ã°ø»ç ±³Ã¼ ¹«»ê¡¦´Ù½Ã ¡®¾È°¹¼Ó¡¯
  4. 4ºÎ»ê 1ºÐ±â¸¸ ¿Ü±¹ÀÎ 100¸¸¡¦BTS ¡®Á¶±â 400¸¸¡¯ ºÒºÙÀδÙ
  5. 5¼øÇϰÔ, µ¶ÇϰÔ, ¸»Â÷¸À±îÁö¡¦¼ÒÁÖÀÇ ¡®Æ´»õ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯
  6. 6°ø¹«¿øµµ ¾ðÁ¦ ¾îµð¼­µç ¸ð¹ÙÀÏ ¾÷¹« °áÀ硦AI·Î È¿À²¼º ³ôÀδÙ
  7. 71ºÐ±â ÄÚ½ºÇÇ »óÀå»ç 3°÷ Áß 1°÷ ¡®±ô¦½ÇÀû¡¯
  8. 8¡®¹Ý°¥¼¦¡¯ ¿­Ç³ ºÎ¸¥ CU ¿¬¼¼¿ìÀ¯ Å©¸²»§ 1¾ï°³ ÆÈ·Á
  9. 9À̸¶Æ®24 ¶óÀÎÆäÀÌ µµÀÔ¡¦´ë¸¸ÀÎ °ü±¤°´ À¯Ä¡ ÃÑ·Â
  10. 10ȨÆÄƼÁ·¡¤³ªµéÀÌÁ· ¼îÇÎÅÛ º¿¹°¡¦¿Â°¡Á· üÇè Çà»çµµ
  1. 1º¯È£»ç½ÃÇè µ¿¾Æ´ë ¿ª´ë ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý¡¤ºÎ»ê´ë ¼ö¼® ¹èÃâ
  2. 2¡°°æ³²ºÎ»êÅëÇÕ¹ý ½ÃÇà ¶© ±Û·Î¹ú¹ý »ç½Ç»ó ¼Ò¸ê¡±
  3. 3¾ç»ê ¿ì¸®¸¶Æ® Àü ÁöÁ¡ ¼øÂ÷Àû ¿µ¾÷ Àç°³
  4. 4ºÏÇ×Àç°³¹ß ºñ¸® ¡®¸öÅ롯 7¿ù µÚ 1½É ¼±°í
  5. 5ÁÖÂ÷Áö¿ÁµÈ ¿¬ÈÞ ¼ÛµµÇؼö¿åÀ塦Àεµ±îÁö ºÒ¹ýÁÖÂ÷ ÆÇÃÆ´Ù
  6. 6ÚÓ °ø¾à ¡®Ã»³â 1¾ï ÅëÀ塯¡¦SOC ÃʰúÀÌÀÍ ±Ø´ëÈ­°¡ °ü°Ç
  7. 7Ư¼öÇÐ±Þ °ú¹Ð ±èÇØ¡¤¾ç»ê, Ãß°¡½Å¼³ ÃßÁø
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 4ÀÏ
  9. 9¾ç»ê ±¤¿ª¡¤±âÃÊÀÇ¿ø °¢°¢ 1¼®¾¿ Ãß°¡¡¦°øÃµ ºü¸£°Ô ¸¶¹«¸®
  10. 10¡°ºÎ¸¶¹ÎÁÖÇ×Àï ¹ÎÁÖÈ­ ¡°Ë´Ù¸®¡¦Çå¹ýÀü¹® ´ã¾Æ¾ß¡±
  1. 1¸®±× 6À§ KCC ¡®0% ±âÀû¡¯ vs ¾ð´õµ¶ ¼Ò³ë ¡®ÆÛÆåÆ® 10¡¯
  2. 2½ÇÀü ´ëºñÇÏ´Â ±èÇϼº, 3¹øÂ° ÀçȰ°æ±â 1¾ÈŸ 2º¼³Ý
  3. 3ÀÚ±ÝÁÙ ²÷±â´Â ¸®ºê °ñÇÁ ¡°³»´Þ ºÎ»ê´ëȸ Á¤»ó °³ÃÖ¡±
  4. 4·¹ÀÌ¿¹½º 8ȸ ¿ªÀü 3Á¡Æ÷¡¦·Ôµ¥, SSG¿¡ ½ºÀ¬½ÂÀ¸·Î ½ÃÁð ù 4¿¬½Â
  5. 5¹ÏÀ» °Ç Àü¹ÎÀç»Ó¡¦·Ôµ¥ º¹µ¢ÀÌ »ì¾Æ³µ´Ù
  6. 6¿ùµåÄÅ ÀÔ °¡¸®¸é ÅðÀå, ÀüÈÄ¹Ý 22ºÐ²² 3ºÐ¾¿ ÈÞ½Ä
  7. 7¸®ºê °ñÇÁ 7Á¶ ¾²°íµµ Á¸Æó ±â·Î¡¦¡°PIF ³»³âºÎÅÍ Áö¿ø Áß´Ü¡±
  8. 8PO Ȩ 7Àü 7½Â KCC¡¦ÀÌ ±â¼¼·Î 30ÀÏ Ã¨ÇÁÀü ƼÄÏ µû³½´Ù
  9. 9Çæ°Å¿öÁø µÞ¹® ÇÁ·Î¾ß±¸ ºñ»ó
  10. 10ºÎ»ê KCC, Á¤°üÀå ²ª°í èÇÁÀü ÁøÃ⡦KBL »ç»ó ù 5¡¤6À§ ¸Â´ë°á ¼º»ç
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³°È±âÃàÁ¦°æÇ°´ç÷ÀÚ¹ßÇ¥
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»