2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

·Ôµ¥ ¡®FA ÁýÅä³¢¡¯ ÀüÁؿ졤¼Õ½Â¶ô ÀâÀ»±î ¸»±î

Àü, ¿ÃÇØ 3ÇÒ´ë ŸÀ²¿¡ Ȩ·± 22°³¡¦ºÎÁøÇÑ ÆÀ ¼ºÀû¿¡µµ Á¦ ¿ªÇÒ ´ÙÇØ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±¸´Ü ¡°¿µ°Ç À°¼º¡±¡¦ °í¾×Á¦½Ã Àǹ®

- ¼Õ, ¸¶¹«¸®·Î ÃÖ¾Ç ºÎÁø º¸¿´Áö¸¸
- ºÒÆæ °¡Ä¡ ÀÖ¾î Àç±â ±âȸ ÁÙ ¼öµµ
- Ãë¾àÇÑ Æ÷¼ö´Â ¿ÜºÎ ¼öÇ÷ °¡´É¼º

2019½ÃÁðÀÌ ¸·¹ÙÁö¿¡ Á¢¾îµé¸é¼­ ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö(FA)ÀÇ °ÅÃë°¡ ¹ú½áºÎÅÍ ¾ß±¸ÆÒµéÀÇ ÀÔ¿¡ ¿À¸£³»¸®°í ÀÖ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ÃÖÇÏÀ§·Î óÁø ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ³»³â ½ÃÁð Àü·Â º¸°­À» À§ÇØ FA ½ÃÀå¿¡¼­ ÁýÅä³¢(·Ôµ¥ ¼±¼ö)¿Í »êÅä³¢(Ÿ ÆÀ ¼±¼ö) Àâ±â Áß ¾îµð¿¡ ¹«°Ô¸¦ ½ÇÀ»Áö¿¡ ´ëÇÑ °ü½Éµµ ³ô´Ù.
ÀüÁØ¿ì(¿ÞÂÊ), ¼Õ½Â¶ô
·Ôµ¥ÀÇ ÁÖÃà ¼±¼ö Áß¿¡´Â ÀüÁØ¿ì¿Í ¼Õ½Â¶ôÀÌ ¿Ã ½ÃÁð Á¾·á ÈÄ FA ÀÚ°ÝÀ» ¾ò´Â´Ù. ÀüÁØ¿ì´Â »ý¾Ö óÀ½, ¼Õ½Â¶ôÀº µÎ ¹øÂ°´Ù.

2008³â ½ÅÀÎ µå·¡ÇÁÆ® 2Â÷ Áö¸íÀ¸·Î ·Ôµ¥ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀº ÀüÁØ¿ì´Â ÁØ´ëÇü±ÞÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ´Ù. ¿ÃÇØ ÆÀÀÌ ºÎÁøÇÑ »óȲ¿¡¼­µµ 17ÀÏ ÇöÀç ŸÀ² 3ÇÒ6¸®, 22Ȩ·±, 80ŸÁ¡À» ¿Ã¸®¸ç Á¦ ¸òÀ» ÇØ³Â´Ù´Â Æò°¡´Ù. Áö³­ ½ÃÁð¿¡´Â 144°æ±â Àü °æ±â¿¡ ÃâÀåÇϸç ŸÀ² 3ÇÒ4Ǭ2¸®, 190¾ÈŸ, 33Ȩ·±, 90ŸÁ¡, OPS 9ÇÒ9Ǭ1¸®·Î ¡®Ä¿¸®¾î ÇÏÀÌ¡¯ ½ÃÁðÀ» Âï¾î ¿Ü¾ß¼ö ºÎ¹® °ñµç ±Û·¯ºê¸¦ ¼ö»óÇϱ⵵ Çß´Ù. Åë»ê ¼ºÀûµµ ŸÀ² 2ÇÒ9Ǭ5¸®, 1160¾ÈŸ, 135Ȩ·±, 552ŸÁ¡À¸·Î ÁؼöÇÏ´Ù.

ÀüÁØ¿ì ¹Îº´Çå ¼Õ¾Æ¼·À¸·Î À̾îÁö´Â ±¹´ë±Þ ¿Ü¾ß ¶óÀÎÀ» ±¸ÃàÇÑ ·Ôµ¥ ÀÔÀå¿¡¼­´Â ÀüÁØ¿ì´Â ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ¿øÀÌ´Ù. ¹®Á¦´Â °á±¹ µ·ÀÌ´Ù.

KBO ¸®±× 10°³ ±¸´Ü Áß ¿¬ºÀ 1À§ ÆÀÀÎ ·Ôµ¥´Â ÃÖ±Ù ¸î ³â°£ FA ½ÃÀå¿¡¼­ ¡®Å«¼Õ¡¯À̾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿Ã ½ÃÁð ÃÖÇÏÀ§¸¦ ÀüÀüÇϸ鼭 FA ¼±¼öµéÀÇ È°¾à°ú °¡¼ººñ¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ä¿Áø »óȲÀÌ´Ù. ·Ôµ¥µµ ¿ÃÇØºÎÅÍ FA ¿µÀÔº¸´Ù´Â ³»ºÎ À°¼º ±âÁ¶·Î µ¹¾Æ¼­¸é¼­ ÀüÁؿ쿡°Ô ¸¸Á·ÇÒ¸¸ÇÑ ¿¬ºÀÀ» Á¦½ÃÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹°À½Ç¥°¡ ´Þ¸°´Ù.

°­¹ÎÈ£ÀÇ »ç·Ê¿¡¼­ º¸µí FA ¼±¼öµéÀÌ ¿¬ºÀ ¿ÜÀÇ °í·Á Á¶°ÇÀ¸·Î °íÇâÀÇ ¿¬°íÁö ÆÀÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °æÇâµµ ÀÖ¾î °æÁÖ Ãâ½ÅÀÎ ÀüÁØ¿ìÀÇ »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁîÇàÀ» Á¡Ä¡´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.

¼Õ½Â¶ôÀº ¿Ã ½ÃÁ𠿪´ë±Þ ºÎÁøÀ» º¸ÀÎ °ÍÀÌ FA °è¾à¿¡ °É¸²µ¹ÀÌ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð 51°æ±â ÃâÀåÇØ 4½Â 3ÆÐ 9¼¼À̺ê 2Ȧµå¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. 2010³âºÎÅÍ Áö³­ÇرîÁö 9³â ¿¬¼Ó µÎ ÀÚ¸´¼ö ¼¼À̺긦 ¿Ã¸° °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é ±â´ë¸¦ ¹Øµµ´Â ¼ºÀûÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ 28¼¼À̺ê¿Í ºñ±³Çϸé 3ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ ´Ù¼Ò ÁÖÃãÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ºÒÆæ¿¡¼­ 1, 2³â Á¤µµ´Â °¡Ä¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ Áß·ÐÀÌ´Ù. KBO¸®±× ¿ª´ë ÃÖÃÊ·Î 10³â ¿¬¼Ó 10¼¼ÀÌºê ´Þ¼º¿¡ 1°³¸¸À» ³²°ÜµÎ°í ÀÖ°í ¸®±× ÃÖ´Ù ¼¼À̺ê(277°³¡¤¿À½Âȯ) ±â·Ï¿¡µµ 6°³°¡ ¸ðÀÚ¶ó ½º½º·Î¿¡°Õ µ¿±â ºÎ¿©°¡ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

¼Õ½Â¶ôÀº Áö³­´Þ 25ÀÏ NC ´ÙÀ̳뽺Àü¿¡¼­ ¼¼À̺긦 ±â·ÏÇÑ µÚ °¡Áø ¼öÈÆ¼±¼ö ÀÎÅͺ信¼­ ¡°Ã¹ ¼¼À̺ê¿Í 100¼¼À̺ê, 270¼¼À̺긦 »çÁ÷¾ß±¸Àå¿¡¼­ Çß¾ú´Ù¡±¸ç ¡°300¼¼À̺굵 »çÁ÷¿¡¼­ ´Þ¼ºÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»ÇßÀ» ¸¸Å­ ·Ôµ¥ ÀÜ·ù¿¡ ¾ÖÁ¤À» º¸ÀÌ´Â ¼±¼ö´Ù.

·Ôµ¥°¡ Àü·Â º¸°­À» À§ÇØ ´Ù¸¥ ÆÀ¿¡¼­ FA ¼±¼ö¸¦ ¿µÀÔÇÒÁöµµ °ü½É»ç´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù Ãë¾à Æ÷Áö¼ÇÀÎ Æ÷¼ö¿¡ ´«±æÀÌ ½ò¸°´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ½ÅÀÎ±Þ ¼±¼öµéÀ» °æ±â¿¡ ³»º¸³»¸ç ÇѰ踦 ³ëÃâÇÑ ¸¸Å­ ·Ôµ¥·Î¼­´Â FA ½ÃÀå¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù ½Ç·ÂÀÌ °ËÁõµÈ ÀÌÁö¿µ(Ű¿ò È÷¾î·ÎÁî)°ú ±èűº(NC)ÀÌ À̹ø ½ÃÁð ÈÄ FA ÀÚ°ÝÀ» ¾ò¾î ½ÃÀåÀ¸·Î ³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ ·Ôµ¥°¡ Æ÷¼ö ¿µÀÔÀü¿¡ ¶Ù¾îµé ¼öµµ ÀÖ´Ù.

KNN À̼ºµæ ÇØ¼³À§¿øÀº ¡°¿ÃÇØ °æ±â¸¦ Ä¡¸£¸ç ·Ôµ¥°¡ Æ÷¼öÀÇ Çʿ伺À» Àý½ÇÈ÷ ´À²¼À» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°ÇöÀç ·Ôµ¥ Æ÷¼öÁøÀº ¹ßÀü °¡´É¼ºÀº Å©Áö¸¸ ´çÀå °æÀï·ÂÀ» °®Ãá ¼±¼ö°¡ ÆÀ¿¡ ÀÖ¾î¾ß °°ÀÌ ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Æ÷¼ö FA ¿µÀÔÀº ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÀÌÁØ¿µ ±âÀÚ ljy@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¸®³ë°ø¾÷ ³ëÁ¶ µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ÃÑÆÄ¾÷ Áß´Ü
  2. 25°³¿ù ³²¾Ò´Âµ¥¡¦ºÎ»ê´ë¡¤±³´ë ÅëÇÕÇù»ó ÆÄÇà
  3. 3¡®ºÎIJÀÌ¡¯ ¸ÔÀÌ ÂÑ´Ù°¡ ¼ö·Î °¤ÇûÀ» °¡´É¼º
  4. 4¡ ¹Ý±â µç °­¼­¡¤±âÀå ¹ÎÁִ硦ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ½Ã´çÀº ½ÇÁ¾
  5. 5ÃÖ´ëÁÖÁÖ ÁöºÐ ¸Å°¢ µÚ ÁÖ°¡ ¡®¶Ò¡¯¡¦30% ÀÌ»ó ±Þ¶ô ±â¾÷ 300°÷ ³Ñ¾î
  6. 6Çпø°¡ ¡®À¯·É»ó°¡¡¯ 5³â° ¹æÄ¡¡¦±¸Ã»Àº »çÀ¯Áö Çΰè·Î ¼Õ³ö
  7. 7µ¹¾Æ¿Â NEW ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ¡®¹æÇ⡯ º¸¿©ÁÙ 4°³ÀÇ Àü½Ã
  8. 8Ã౸¡¤¾¾¸§´Ü Áß Çϳª¸¸ »ì¸°´Ù¡¦±âÀ屺ÀÇ °í¹Î
  9. 9ÅÖ ºó »ý°î¼Ò°¢Àå ¼³¸íȸ¡¦°­¼­ ÁֹΠÂù¹Ý °¥µîµµ
  10. 10Àü±¹ 17°³ ½Ã¡¤µµ Áß ´ç´¢ »ç¸Á·ü 1À§, ¾ÏÀº 2À§¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î °Ç°­ ´õ ³ªºüÁ³´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡ ¹Ý±â µç °­¼­¡¤±âÀå ¹ÎÁִ硦ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ½Ã´çÀº ½ÇÁ¾
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ôì °³°¢ ÈÄÆøÇ³¡¦¾ß±Ç ¡®°æ±â¡¤¼º³²¶óÀΡ¯ Àλ簳ÀÔ ÀÇȤ Á¤Á¶ÁØ
  3. 3¡°¿øÀü 8±â¡¤¾Ë·¡½ºÄ« LNG °³¹ßµµ ÇùÀÇÁß¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì°, ÀÌÇüÀÏ¡¤°­½Åö¡¤È«Áö¼± ÀÓ¸í¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ºÒÅëÀλ硱 °­·Â ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  5. 5À嵿Çõ ¡°ÇöÁö ´©³ª ÂѾƳ»¾ß¡±¡¦Ãß¼® Àü ´ë¿© ÃѰø¼¼
  6. 6[¹¹¶ó³ë]Á¶Èñ´ë, ´ë¹ý°ü Á¦Àçû °ÅºÎ¡¦ôì ¡°´ëÅë·É ÀÓ¸í±Ç ¹«·ÂÈ­¡±
  7. 7Á¶Èñ´ë ÀçÁ¦Ã» °ÅºÎ¿¡ ôì "ÀÓ¸í±Ç ¹«·ÂÈ­" Á¤¸éÃæµ¹(Á¾ÇÕ)
  8. 8Çѵ¿ÈÆ ¡®ÆÄ¹¦¡¯¿¡ ¹ÎÁÖµµ ¡®ÆÄ¹¦¡¯?
  9. 9±âÀÚȸ°ß È¿°ú? ì° ÁöÁöÀ² 10ÁÖ ¸¸¿¡ ¼ÒÆø ¹Ýµî(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡°´ë¹ÌÅõÀÚ 1È£ ÅØ»ç½º °¡½º¹ßÀü¡¦2¡¤3È£ ¿øÀü¡¤¾Ë·¹½ºÄ«¡±
  1. 1¸®³ë°ø¾÷ ³ëÁ¶ µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ÃÑÆÄ¾÷ Áß´Ü
  2. 2¡®ºÎIJÀÌ¡¯ ¸ÔÀÌ ÂÑ´Ù°¡ ¼ö·Î °¤ÇûÀ» °¡´É¼º
  3. 3ÃÖ´ëÁÖÁÖ ÁöºÐ ¸Å°¢ µÚ ÁÖ°¡ ¡®¶Ò¡¯¡¦30% ÀÌ»ó ±Þ¶ô ±â¾÷ 300°÷ ³Ñ¾î
  4. 4Àü±¹ 17°³ ½Ã¡¤µµ Áß ´ç´¢ »ç¸Á·ü 1À§, ¾ÏÀº 2À§¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î °Ç°­ ´õ ³ªºüÁ³´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»êÀ» SMR Á¾ÇÕ»ê¾÷ °ÅÁ¡È­¡¦¿øÀÚ·Â ¼âºù¼± ½ÃÀå °³Ã´À»¡±
  6. 6ÇÏÁ¤¿ì ¡°Á߱⠸¹Àº ¼­ºÎ»êÀ» AX Áö¿ø Çãºê·Î¡±
  7. 7ºÎ»êµµ½ÃÍë, ¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü Á¶¼º ¼Óµµ¡¦Áö¹ÝÁ¶»ç µé¾î°¡
  8. 8HJñ졤Çù·Â»ç, ¼ÛÆíÀ¸·Î ¡®»ó»ý ÇѰ¡À§¡¯
  9. 9ºÎ»ê ´ç´¢º´ »ç¸Á·ü, ¼­¿ïÀÇ 2¹è¡¦¼ú¡¤´ã¹è¡¤»ê¾÷±¸Á¶ ¿µÇâ?(Á¾ÇÕ)
  10. 102Â÷ ±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå 30ÀÏ ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ
  1. 15°³¿ù ³²¾Ò´Âµ¥¡¦ºÎ»ê´ë¡¤±³´ë ÅëÇÕÇù»ó ÆÄÇà
  2. 2Çпø°¡ ¡®À¯·É»ó°¡¡¯ 5³â° ¹æÄ¡¡¦±¸Ã»Àº »çÀ¯Áö Çΰè·Î ¼Õ³ö
  3. 3Ã౸¡¤¾¾¸§´Ü Áß Çϳª¸¸ »ì¸°´Ù¡¦±âÀ屺ÀÇ °í¹Î
  4. 4ÅÖ ºó »ý°î¼Ò°¢Àå ¼³¸íȸ¡¦°­¼­ ÁֹΠÂù¹Ý °¥µîµµ
  5. 5´Ü¼Ó °É¸° ºØ¾î»§Àå¼ö, ±×¸¦ À§·ÎÇÑ ÆÇ°á
  6. 6F1963 Á¤¿ø, Àü±¹ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿ø30¿¡
  7. 7¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ¿¡ ¼Ò°¢Àå ¾ø´Â ÀÌÀ¯´Â¡¦
  8. 8ºÏÇ× Àü·Ê ¾ø´Â ÀÎÆÄ¡¦´ç±¹, ¾ÈÀü°ü¸® ºñ»ó
  9. 9õ¼º»ê ÇØ¸ÂÀÌ»êÃ¥·Î Ãà¼Ò Á¶¼º¡¦¾ç»ê½Ã¡¤³»¿ø»ç ÇùÀÇ ºÒ¹ß
  10. 10[¼Óº¸]°øÀοµ¾î½ÃÇè ½ÃÇèÁö ÈÉÃÄ AI·Î Á¤´ä È®ÀÎ, ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ½á¼­ ½ÃÇèÄ£ ¼öÇè»ý ¡¿ªÇü ÁýÇàÀ¯¿¹
  1. 1ºÎ»ó ¾ÇÀç ÀÌÁ¤ÈÄ, »ç½Ç»ó ½ÃÁð ¾Æ¿ô
  2. 2¼ÅƲÄÛ åü´Üü 4°­Çࡦ¹èµå¹ÎÅÏ åü´ÜüÀü 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  3. 3À°»ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ýºû ÁúÁÖ ±â´ë¡¦À°»ó 29ÀϱîÁö ¡®°ñµçµ¥ÀÌ¡¯
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â 24ÀÏ Á¡ÇÁº¼
  5. 5Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  6. 6¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  7. 7[¹¹¶ó³ë] 25.5ÃÊÀÇ ±âÀû¡¦Çѱ¹ ³ó±¸, ºÎ»ê AG ±â¾ï µÇ»ì¸®´Ù
  8. 8¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ³²ÀÚÃ౸ »ç¿ìµðÀü¿¡ ¾ç¹ÎÇõ¡¤ÀÌÇöÁÖ Ãâ°Ý
  9. 9ȲÀιü¡¤ÀÌÇѹü ÀÌÀû ÈÄ Ã¹ °ñ¸À
  10. 10³ë½Ãȯ¡¤Á¶Çü¿ì Ȩ·± ÄçÄ硦Çѱ¹, Á¶º°¸®±× ¿¬½Â ÁúÁÖ
ºÎ»ê ¾ß±¸Àå ¹Ì·¡´Â
»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
ºÎ»ê ¾ß±¸Àå ¹Ì·¡´Â
ºñ¿À¸é ±×¶ó¿îµå¡¤°üÁß¼® ¹°³­¸®¡¦±¸´Ü ½Ã¼³ º¸°­µµ ÇѰè
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»