2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¼ºÀåÅë °ÞÀº Çѵ¿Èñ ¡°°ÅÀÎ ÇÖÄÚ³Ê ¿ÃÇØ´Â ³»°¡ ÁÖÀΡ±

ÇÁ·Î 2³â Â÷ ºÎ»óÀ¸·Î ºÎÁø

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-04-07 19:34:02
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °í±³½ÃÀý °ÅÆ÷ 3·ç¼ö À¯¸ÁÁÖ
- ÃÊ½É µ¹¾Æ°¡ Ÿ°Ý°¨ ȸº¹ ¸ÅÁø
- ÀüÈÆ Æò°¡Àü¼­ 4ÇÒ´ë ±â·Ï µî
- ¹°¿À¸¥ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ¿Ã ½ÃÁð ±â´ë
- ¡°¾ÈÁ¤Àû Æ÷±¸¡¤¸àÅ»°ü¸® °úÁ¦¡±

¡°±×µ¿¾ÈÀÇ ºÎÁøÀº Á¦ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù. ºñ½ÃÁð ÃʽÉÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡ ¿¬½À¿¡ ¸ÅÁøÇß¾î¿ä. °í±³ ½ÃÀý Ÿ°Ý°¨À» µÇã¾Æ ¿Ã ½ÃÁð ½Ç·Â Á¦´ë·Î ¹ßÈÖÇÒ °Ì´Ï´Ù.¡±
Áö³­ 2³â°£ ¼ºÀåÅëÀ» °ÞÀº ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 3·ç¼ö Çѵ¿Èñ°¡ À¯¸ÁÁÖ µüÁö¸¦ ¶¼°í ÇÁ·Î ¹«´ë ¿¬Âø·úÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. »çÁøÀº Áö³­ 6ÀÏ »çÁ÷¾ß±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° û¹éÀü °æ±â¸¦ ¸¶Ä£ Çѵ¿Èñ°¡ ¹æ¸ÁÀ̸¦ Èֵθ£´Â ¸ð½À. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ kjj1761@kookje.co.kr
µ¥ºß 3³â Â÷¸¦ ¸Â´Â ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ Çѵ¿Èñ°¡ À¯¸ÁÁÖ µüÁö¸¦ ¶¼°í ÇÁ·Î ¹«´ë ¿¬Âø·úÀ» ¼±¾ðÇß´Ù. ÀԴܰú µ¿½Ã¿¡ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ ¹Þ¾Ò´ø ±×´Â ¸®±× µ¿±â»ýÀÎ KT À§ÁîÀÇ °­¹éÈ£¿Í ºñ±³µÇ¸ç Á¦´ë·Î ±â¸¦ ÆìÁö ¸øÇß´Ù. Çѵ¿Èñ´Â ¡°ÆÒµéÀÌ ½ÅÀÎ, 2³â Â÷ ºÎÁøÀ» ¿ë³³ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°½ÇÀü¿¡ µé¾î¼­¸é ¿¬Â÷¸¦ ¶°³ª ÇÁ·Î´Ù¿î ¸ð½ÀÀ» ¿øÇÑ´Ù. ¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ¿À·ÔÀÌ ³ª¿¡°Ô ÀÖ´Ù. ±âȸ°¡ ¿À¸é ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¸ç °á°ú´Â ´ý´ýÈ÷ ¹Þ¾ÆµéÀÏ °Í¡±À̶ó°í Áö³­ 2³âÀ» µ¹¾ÆºÃ´Ù.

2018 ½ÅÀÎ µå·¡ÇÁÆ® 1Â÷ Áö¸íÀ¸·Î ÀÔ´ÜÇÑ Çѵ¿Èñ´Â °æ³²°í ½ÃÀý Åë»ê 66°æ±â 217Ÿ¼ö 70¾ÈŸ, ŸÀ² 0.323, 8Ȩ·±, ÀåŸÀ² 0.521¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç °ÅÆ÷ 3·ç¼ö·Î À̸§À» ³¯·È´Ù. ÀÔ´Ü Ã¹ÇØ 87°æ±â¿¡ ³ª¼­ ŸÀ² 0.232, 49¾ÈŸ, 25ŸÁ¡À¸·Î °¡´É¼ºÀ» º¸¿´Áö¸¸ Áö³­ ½ÃÁð ºÎ»ó ¾ÇÀ縦 ¸¸³µ´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»ó ÀÌÈÄ Á¶±ÞÇÏ°Ô ÁغñÇß´ø °Ô µ¶ÀÌ µÆ´Ù¡±°í ¾Æ½¬¿òÀ» µå·¯³Â´Ù. Áö³­ ½ÃÁð 59°æ±â ŸÀ² 0.203, 2Ȩ·±, 9ŸÁ¡, OPS(Ãâ·çÀ²+ÀåŸÀ²) 0.554·Î ¸ðµç Ÿ°Ý ÁöÇ¥°¡ Ç϶ôÇß´Ù.

ÄÚνºÅÂÇÁ´Â Çѵ¿ÈñÀÇ Å¸°í³­ Ÿ°Ý Àç´É°ú ¼º½ÇÇÑ ÈÆ·Ã ÀÚ¼¼¸¦ ³ôÀÌ Æò°¡Çß´Ù. Ç㹮ȸ °¨µ¶Àº ¼ºÀû ºÎÁø¿¡ ´ëÇØ ½É¸®Àû À§ÃàÀ» ²¿Áý¾ú´Ù. ±â´ëÄ¡¿¡ ºÎÀÀÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ºÎ´ã°¨, ½ÅÀÎ ½ÃÀýÀÇ ½ÇÃ¥ÀÌ ³²±ä Æ®¶ó¿ì¸¶, ÄÚÄ¡ÁøÀÇ ¿Â°® Á¶¾ðÀÌ ¸Ó¸´¼Ó¿¡ µÚ¾ûÄÑ °æ±â¿¡ ¿ÂÀüÈ÷ ÁýÁßÇϱ⠾î·Á¿üÀ» °ÍÀ̶ó´Â Áø´ÜÀ̾ú´Ù. Çѵ¿Èñ´Â ¡°¼±¹èµéÀÇ ¸¹Àº Á¶¾ðÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ ³» °ÍÀ¸·Î ¼ÒÈ­ÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ±× ¶§¹®¿¡ ÇÐâ ¶§ Ÿ°Ý°¨À» ã´Â µ¥ ¿­ÁßÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

½ÇÁ¦ Çѵ¿Èñ´Â È£ÁÖ ¾Öµé·¹ÀÌµå ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ(ÀüÁöÈÆ·Ã)¸¦ ÅëÇØ ÇÑÃþ ¼ºÀåÇß´Ù. ÀüÁöÈÆ·Ã ¿¬½ÀºÎÅÍ ¾ÈÁ¤µÈ ¼öºñ¿Í ÁÁÀº Ÿ°Ý°¨À» ¼±º¸ÀÎ ±×´Â ³× Â÷·Ê Æò°¡Àü¿¡ ÃâÀüÇØ ŸÀ² 0.455(11Ÿ¼ö 5¾ÈŸ)¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ±¹³» º¹±Í ÈÄ Ã»¹éÀü¿¡¼­µµ »ó½Â¼¼¸¦ À̾´Ù. Áö³­ 6ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° û¹éÀü¿¡¼­ ¿øÁ¤ÆÀ 3¹ø ŸÀÚ·Î ³ª¼­ ±èÀ¯¿µÀ» »ó´ë·Î ¼Ö·ÎȨ·±À» ÅÍÆ®·Á ¹°¿À¸¥ ¹æ¸ÁÀ̸¦ °ú½ÃÇß´Ù.

ÁÁÀº Ÿ°Ý°¨À» À̾Áö¸¸ °³ÀÎÀûÀÎ Æò°¡´Â ¹ÚÇß´Ù. ±×´Â ¡°È£ÁÖ ÀüÁöÈÆ·Ã°ú û¹éÀü Á¡¼ö¸¦ ¸Å±ä´Ù¸é 50Á¡¹Û¿¡ ÁÙ ¼ö ¾øÀ» °Í °°´Ù¡±¸é¼­ ¡°Å¸¼®¿¡¼­ ½ºÀ®¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°Ô µÈ °ÍÀº °í¹«ÀûÀÎ ÀÏÀÌÁö¸¸ ÁÁÀº Ÿ±¸¸¦ ¸¹ÀÌ ¸¸µéÁö ¸øÇÑ °ÍÀº ¾Æ½±´Ù. ½ÃÁ𠳡±îÁö ÁÁÀº Ÿ°Ý°¨À» À̾´Â °Ô °úÁ¦¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

¼öºñ¿¡¼­µµ ³ª¾ÆÁø ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ·Á°í ÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ½ÇÃ¥ÀÌ Àæ´Ù º¸´Ï ÀڽۨÀ» ÀÒ¾ú°í Ÿ°Ý±îÁö ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. °æÇèÀÌ ÀûÀº ½ÅÀαÞÀ̶ó ¸àÅ»ÀÌ ¾àÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. Çѵ¿Èñ´Â ¡°¸àÅ»ÀÇ Á߿伺À» ±ú´Þ¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°´©±¸³ª ½Ç¼ö´Â ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »¡¸® ÀØ°í ³ªÀº ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù. ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ãâ½Å µñ½¼ ¸¶Â÷µµ¿Í ÀÚÀ¯°è¾à¼±¼ö(FA)·Î ÇÕ·ùÇÑ ¾ÈġȫÀ» º¸¸é¼­ ¸¹ÀÌ ¹è¿î´Ù. ¾ÕÀ¸·Î ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Æ÷±¸¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¿©À¯¸¦ °¡Áö°Ú´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ¸®±× °³¸·Àº ¾ÆÁ÷ ¿ä¿øÇÏ´Ù. ¹Ýº¹µÇ´Â û¹éÀü¿¡ ÀÚÄ© ÇØÀÌÇØÁú ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ Áö³­ 2³â°£ ¼ºÀåÅëÀ» °ÞÀº Çѵ¿Èñ´Â ±äÀåÀÇ ²öÀ» ´ÊÃâ ¼ö ¾ø´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ÀáÀç·ÂÀ» ÅÍÆ®·Á °ÅÀÎ ÇÖÄڳʸ¦ 10³â ÀÌ»ó Ã¥ÀÓÁú ¼±¼ö·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÆÒµéÀº ÁöÄѺ¸°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À̹ø¿£ ¡®Æ¼ºù¡¯ Åзȴ١¦À̸§¡¤¿¬¶ôó µî À¯Ãâ
  2. 2[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1465> ÇØ¿î´ë±¸ ¿îºÀ»ê µÑ·¹±æ
  3. 3¡®½º¹« »ì¡¯ ºÎ»êÄÜÅÙÃ÷¸¶ÄÏ¡¦ÇÑÇÑ·É 10³â ¸¸¿¡ ñé Á¤ºÎ Âü°¡
  4. 4¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  5. 5¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö 40´ë ÁÖµµ¡¦Ãâ½Ã ´å»õ ¸¸¿¡ ¼øÀÚ»ê 6Á¶ ¿ø
  6. 6¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 4ÀÏ
  8. 8Çѱ¹ÀÎ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â AI ¡®ÃªGPT¡¯
  9. 9ùÛ SFÀÇ Á¡ÇÁ¡¦³ªÈ«ÁøÀÇ ¡®È£ÇÁ¡¯ ¿©¸§ ±ØÀå°¡ »ïų±î
  10. 10ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, 6ÀϺÎÅÍ ¾ß°£ µµº¸ ޹æ Çà»ç
  1. 1ÃѼ±, ´ë¼± À̾î Áö¼±±îÁö ¾Ð½Â Àü¸Á ¹ÎÁִ硦Áö¹æ±Ç·Â È®º¸µµ ¡®´«¾Õ¡¯
  2. 2ï£ Àå°üÁ÷ »çÅð, ÚÓ »è¹ß ½ÂºÎ¼ö¡¦ÆÇ¼¼ µÚÈçµç °áÁ¤Àû ¼ø°£
  3. 3[¼Óº¸] ºÎ»ê ºÏ°© ÇÏÁ¤¿ì Çѵ¿ÈÆ 1%p ÃÊÁ¢Àü¡¦¹æ¼Û3»ç ÃⱸÁ¶»ç
  4. 4´ç½ÅÀÇ ÇÑ Ç¥·Î ä¿öÁÖ¼¼¿ä
  5. 5[¼Óº¸] Àá½Ç7µ¿ Á¦2ÅõÇ¥¼Ò ¡®ÅõÇ¥ÇÔ ¹ÝÃâ ÀúÁö¡¯ ÀÎÆÄ ¸ô·Á ´ëÄ¡ Áß
  6. 6[¼Óº¸] ºÎ»ê ÅõÇ¥À² 62.1%¡¦ºÏ°© º¸¼± °ãÄ£ ºÏ±¸´Â 70.2%
  7. 7Çѵ¿ÈÆ Ä·ÇÁ ±äÀå°ú ȯȣ¡¦¹æ¼Û»ç Ãⱸ Á¶»ç °á°ú ¾ù°¥·Á
  8. 8Áö¹æ¼±°Å ÅõÇ¥ ÀÌ·¸°Ô ÇÕ´Ï´Ù
  9. 9¡°ÀüÀç¼ö! ÀüÀç¼ö!¡± ºÎ»ê ¹ÎÁÖ´ç ȯȣ-¹ÚÇüÁØ Ä·ÇÁ ¹«°Å¿î Á¤Àû
  10. 10[¼Óº¸] ±¹Èû ¼Û¾ð¼® "¼­¿ï °³Ç¥ Áß´ÜÇÏ°í ¼±°Å ¿¬±âÇ϶ó"
  1. 1À̹ø¿£ ¡®Æ¼ºù¡¯ Åзȴ١¦À̸§¡¤¿¬¶ôó µî À¯Ãâ
  2. 2¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  3. 3¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö 40´ë ÁÖµµ¡¦Ãâ½Ã ´å»õ ¸¸¿¡ ¼øÀÚ»ê 6Á¶ ¿ø
  4. 4Çѱ¹ÀÎ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â AI ¡®ÃªGPT¡¯
  5. 5´ë¸¸ÀÎµé ¡®ºÎ»êº´¡¯ ¾ÎÀÌ¡¦¿Ü±¹ÀÎ Àç¹æ¹® ¼ºÁö ±ÞºÎ»ó
  6. 6¡°ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ¹Ì·¡ ¿­°í ºÎ»êû³â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱
  7. 7¡°¿øÀüÇØÃ¼, ÇöÀå ¸ÂÃã Àü¹®Àη ¾ç¼ºÀÌ ÃÖ¿ì¼±¡±
  8. 8[¼Óº¸]Ú¸, Çѱ¹»ê ö°­¡¤¾Ë·ç¹Ì´½ ÆÄ»ý»óǰ °ü¼¼ 25%¡æ15% ÀÎÇÏ
  9. 9¼±¿ëǰ ³Ñ¾î ¹æÅº¡¤ºÒ¿¬ ½Å¼ÒÀç °³¹ß¡¦±Û·Î¹ú ÇØ¾çÅ×Å©±×·ì µµÀüÀå
  10. 10ÇÑÈ­¿¡¾î·Î ´ëÀü°øÀå »ý»ê ÀϺÎÁß´Ü¡¦¡®Ãµ¹«¡¯ ¼öÃâ ºñ»ó
  1. 1¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà
  2. 2¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 4ÀÏ
  3. 3ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, 6ÀϺÎÅÍ ¾ß°£ µµº¸ ޹æ Çà»ç
  4. 4»ç»ó Á¶º´±æ Èĺ¸, µ·¼±°Å Á¤È² ħ¹¬¡¦¿©¾ß ¡°Áø»ó±Ô¸íÀ»¡±
  5. 5³²Æ÷µ¿ »ó±Ç »ì¾Æ³ª´Ï ¾²·¹±âµµ ºÎȰ
  6. 6¼­ºÎ»ê¡¤°æ³² ±¤¿ª¹ö½º ´Þ¸°´Ù¡¦ÇÏ´Ü~¿ë¿ø BRT ¿ì¼±ÃßÁø
  7. 7[¼Óº¸]¡°µ¿½Ã ÅõÇ¥Çϰڴ١± ºÎ»ê ÅõÇ¥¼Ò¼­ ¿å¼³¡¤³­µ¿
  8. 8ã¼, ½Ã¹ÎÀç»ê±Ç °¡º±°Ô ¿©°å³ª¡¦¾ÈÀÏ ÇàÁ¤ Å¿ ÃÖ¼Ò 21¾ï ¹è»ó
  9. 9¾Ë¾Æº¸±â Èûµç Ç¥ÁöÆÇ¡¦»óźҷ® ºÎ»ê¸¸ 300°³
  10. 10¡°¿ì¸® Á¤Ã¥Àº ¾ø³ª¿ä¡± ºÎ»ê ¿Ü±¹ÀÎ À¯±ÇÀÚ¿¡°Õ ¼·¼·ÇÑ ¼±°Å
  1. 1¡®³ôÀÌ º¸°­¡¯ BNK, ¼ºÀûµµ ³ôÀÌ ³¯±î
  2. 2µî¹øÈ£ ¾ø´ø ¿ÀÇö±Ô, ²Þ²å´ø ¡®18¹ø¡¯ ´Þ¾Ò´Ù
  3. 3¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  4. 4¡®¿ÉŸ¡¯ ½´ÆÛÄÄÀÌ ¿¹ÃøÇÑ Çѱ¹ÆÀ¡¦¿ùµåÄÅ 32°­ È®·ü 70.35%
  5. 54ÀÏ ¿ÏÀüü È«¸íº¸È£ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ °ñ ºúÀ»±î
  6. 6KCC, ¿ì½Â ±â³ä ÃàÁ¦ ¿¬´Ù¡¦7ÀÏ »çÁ÷¼­ ¡®ÆÒ Æä½ºÅ¸¡¯ °³ÃÖ
  7. 7¶Ç ÀÌÀû¼³ ºÒ°ÅÁø À̰­ÀΡ¦À̹ø¿£ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
  8. 8¹æ¸ÁÀÌ »ì¾Æ³ª´Ï ¸¶¿îµå Èçµé¡¦·Ôµ¥, ¹° °Ç³Ê°£ ¡®5Ä¡¿Ã(5¿ùºÎÅÍ Ä¡°í ¿Ã¶ó°£´Ù)¡¯
  9. 9ºÎ»ê¼­ ÈïÇà ¡®LIV °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯¡¦³»³â ´ëȸµµ º°Å» ¾øÀÌ ¿­¸±±î
  10. 10¼øÇ×Çϳª ½Í´õ´Ï¡¦È«¸íº¸È£ ¼öºñ¼ö Á¶À¯¹Î ºÎ»ó ³«¸¶
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»