2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ÀÌÁ¨ ³ª±Õ¾È¡±¡¦³ªÁ¾´ö, ·Ôµ¥ °³¸í ¼º°ø°èº¸ ÀÌÀ»±î

Áö³­´Þ °³¸í ÈÄ ÃÖ±Ù KBO µî·Ï¡¦¡®³ë·ÂÇÑ ¸¸Å­ ³ôÀÌ ¿Ã¶ó°£´Ù¡¯ ¶æ

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-09 20:09:41
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¼Õ¾Æ¼· À̸§ ¹Ù²Û ÀÛ¸í¼Ò¼­ ¹Þ¾Æ
- ¹®±ÔÇö µî ·Ôµ¥ Ãâ½Å ¼±¼ö ´Ù¼ö
- ¡®°³¸í ÀÚÀ̾ðÃ÷¡¯ º°¸í ºÙ±âµµ

¡°ÀÌÁ¦ ³ª±Õ¾ÈÀ¸·Î ºÒ·¯ÁÖ¼¼¿ä.¡±

·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ³ªÁ¾´öÀÌ ³ª±Õ¾ÈÀ¸·Î À̸§À» ¹Ù²Ù¸é¼­ ¼Õ¾Æ¼· µî¿¡ ÀÌ¾î °ÅÀÎÇ¥ ¡®°³¸í ¼º°ø °èº¸¡¯¸¦ ÀÌÀ»Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

°ÅÀÎ 3³â Â÷ Æ÷¼ö ³ªÁ¾´öÀº Áö³­ 6¿ù Áß¼ø¿¡ ¡®³ª±Õ¾È¡¯À¸·Î °³¸í ½ÅûÀ» Çß°í Áö³­ 8ÀÏ KBO¿¡ »õ À̸§À¸·Î µî·ÏµÆ´Ù. ·Ôµ¥ °ü°èÀÚ´Â ¡°³ª±Õ¾ÈÀÇ ±Õ¾ÈÀ» ÇÑÀÚ·Î Ç®ÀÌÇÏ¸é ¡®°³°£ÇÒ ±Õ(д)¡¯¿¡ ¡®±â·¯±â ¾È(äÒ)¡¯À» ½á¼­ ¡®³ë·ÂÇÑ ¸¸Å­ ³ôÀÌ ¿Ã¶ó°¡´Â »ç¶÷ÀÌ µÈ´Ù¡¯´Â ¶æÀ» °¡Á³´Ù¡±¸é¼­ ¡°¼º°ø »ç·Ê·Î ²ÅÈ÷´Â ÆÀ µ¿·á ¼Õ¾Æ¼·ÀÌ °³¸íÇÑ ÀÛ¸í¼Ò¿¡¼­ »õ À̸§À» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

2017³â ·Ôµ¥ 2Â÷ 1¶ó¿îµå 3¼øÀ§·Î Áö¸íµÇ¾î ÇÁ·Î¿¡ µ¥ºßÇÑ ³ª±Õ¾ÈÀº 2018³â °­¹ÎÈ£ÀÇ ÀÌÀû °ø¹éÀ» ƴŸ ¸¹Àº ÃâÀå ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö³­ÇرîÁö µ¥ºß 2³â µ¿¾È ±â´ë ÀÌÇÏÀÇ ¼ºÀûÀ¸·Î ¸¶À½°í»ýÀÌ ½ÉÇß´Ù. °Ô´Ù°¡ Áö³­ È£ÁÖ ¾Öµé·¹ÀÌµå ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ ¿ÞÂÊ ÆÈ¸ñ À¯±¸°ñ(°¥°í¸®»À) °ñÀý ºÎ»óÀ» ÀÔ°í Á¶±â ±Í±¹ÇØ ±èÇØ »óµ¿¿¡¼­ ÀçȰ¿¡ ¸Å´Þ·È´Ù. ÀçȰ ±â°£ Æ÷¼ö°¡ ¾Æ´Ñ Åõ¼ö ÈÆ·ÃÀ» Çϱ⵵ Çß´Ù.

Çѱ¹¾ß±¸À§¿øÈ¸(KBO)¿¡ µû¸£¸é ÇÁ·Î¾ß±¸¿¡¼­ À̸§À» ¹Ù²Û ¼±¼ö´Â ³ªÁ¾´öÀ» Æ÷ÇÔÇØ 100¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÇÁ·Î¾ß±¸ ù °³¸í ¼±¼öÀÎ ·Ôµ¥ ÀüÁØ¿ìÀÇ ÀåÀÎ ±è¹ÙÀ§(º»¸í ±è¿ëÀ±) ¾¾°¡ 20¼¼±â±îÁö À¯ÀÏÇÑ °³¸í ¼±¼ö¿´Áö¸¸ 2005³â ´ë¹ý¿ø¿¡¼­ °³¸íÀ» Çã¿ëÇÑ ÈÄ 2015³âºÎÅÍ 10¸í ¾ÈÆÆÀÇ ¼±¼öµéÀÌ À¯Çàó·³ À̸§À» ¹Ù²å´Ù. ¿ÃÇØ¸¸ ÇØµµ KIAÀÇ º¯½Ã¿ø(º»¸í º¯Áø¼ö)À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ³ª±Õ¾È±îÁö 10¸íÀÌ Çß´Ù.

À̵éÀÇ »ç¿¬Àº ´Ù¾çÇÏÁö¸¸ ÁÖ·Î ¼±¼ö »ýȰ µµÁß ºÎ»ó°ú ºÎÁø µîÀ¸·Î ¾ß±¸°¡ Àß µÇÁö ¾ÊÀÚ À̸§À» ¹Ù²ã¼­ Á¦2ÀÇ µµ¾àÀ» ´ÙÁüÇϰíÀÚ °³¸íÇÑ ÀÌÀ¯°¡ °¡Àå Å©´Ù. ¿©±â¿¡ 2009³â ¼Õ¾Æ¼·(º»¸í ¼Õ±¤¹Î)ÀÌ °³¸íÇÑ ÈÄ À̵ëÇØºÎÅÍ ¼ºÀûÀÌ ÁÁ¾ÆÁö¸é¼­ ¸®±× ÃÖ°íÀÇ ¼±¼ö·Î °Åµì³­ »ç·Êµµ ÇѸò Çß´Ù. 2009³â ŸÀ² 0.186, 3Ȩ·±, 4ŸÁ¡¿¡ ±×ÃÆ´ø ¼Õ¾Æ¼·Àº À̸§À» ¹Ù²Û 2010³â ŸÀ² 0.306, 11Ȩ·±, 47ŸÁ¡À» ¸ô¾ÆÄ¡¸ç ÁÖÀü ÀÚ¸®¸¦ ²çá´Ù.

ƯÀÌÇÑ Á¡Àº 2015³â±îÁö 34¸íÀÇ ¼±¼ö°¡ À̸§À» ¹Ù²å´Âµ¥ ÀÌ Áß 10¸íÀÌ ·Ôµ¥ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀº ÀûÀÌ ÀÖ´Â ¼±¼ö¿´´Ù. ÀÌµé °¡¿îµ¥ ¹ÚÁ¾À± ¹®±ÔÇö ¼Õ¾Æ¼· ½É¼öâ(ÇÑÀÚ¸¸ º¯°æ) µîÀº °³¸í ÈÄ ¼ºÀûÀÌ ´«¿¡ ¶ç°Ô Çâ»óµÇ¾î ·Ôµ¥ °³¸í ¼±¼ö¸¦ µÎ°í ¡®°³¸í ÀÚÀ̾ðÃ÷¡¯¶ó´Â º°¸íÀÌ ºÙ±âµµ Çß´Ù. ½ÇÁ¦ ÆÒ »çÀÌ¿¡¼­´Â °³¸íÇÑ ·Ôµ¥ ¼±¼ö¸¦ µÎ°í ¶óÀξ÷À» Â¥¸ç Àü·ÂÀ» ºÐ¼®Çß´Ù.

³ª±Õ¾ÈÀº ¡°°³¸íÀ¸·Î ¸¶³É Àß µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. ³»°¡ ³ë·ÂÇÏ°í ¶¡ È긮´Â ¸¸Å­ °á°ú°¡ ÀÖ±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À» ´ã¾Ò´Ù¡±¸é¼­ ¡°±×¸¸Å­ Á¤Á÷ÇÏ°Ô ´õ ³ë·ÂÇØ¼­ ÆÒ ÀÀ¿ø¿¡ º¸´äÇϰڴ١±°í ÀÇÁö¸¦ ´ÙÁ³´Ù.

¶§¸¶Ä§ ³ª±Õ¾È¿¡°Ô ±âȸ°¡ ã¾Æ¿Ô´Ù. Áö³­ÇØ Æ®·¹À̵å·Î ¿µÀÔµÈ Æ÷¼ö Áö¼ºÁØÀÌ »ç»ýȰ ¹®Á¦·Î ¹«±âÇÑ ÃâÀüÁ¤Áö ¡°è¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ °ÅÀÎ ¾È¹æ¿¡ °ø¹éÀÌ »ý°å´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ǻ󽺸®±×¿¡¼­ 140§° ÃÊÁß¹ÝÀÇ ±¸¼ÓÀ» º¸À̸ç Åõ¼ö·Î¼­ÀÇ °¡´É¼ºµµ º¸¿©ÁØ ³ª±Õ¾ÈÀÌÁö¸¸ ½ÇÀü¿¡ ³ª¼³ Æ÷¼ö°¡ ºÎÁ·ÇÑ ÆÀ »çÁ¤À» °¨¾ÈÇÏ¸é ¾È¹æ¿¡¼­ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø ºÎȰÀÇ ³¯°³¸¦ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ±èÁØÅÂ¿Í Á¤º¸±ÙÀÌ »çÁ÷ ¾È¹æÀ» Áö۰í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ »õ À̸§À» ´Ü ³ª±Õ¾ÈÀÌ Â÷¼¼´ë °ÅÀÎ ¡®ºÙ¹ÚÀÌ ¾È¹æ¸¶´Ô¡¯À¸·Î °Åµì³¯Áö ÁöÄѺ¼ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ

 ¡Þ ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ÁÖ¿ä °³¸í ¼±¼ö ÇöȲ

 ¿¬µµ

º»¸í

°³¸í

 2001

¹Ú½ÂÁ¾

¹ÚÁ¾À±

¹®ÀçÈ­

¹®±ÔÇö

 2009

¼Õ±¤¹Î

¼Õ¾Æ¼·

 2010

¹Ú³²¼·

¹ÚÁؼ­

 2013

Ȳ¼º¿ë

Ȳµ¿Ã¤

 2015

À̽ÂÈ­

ÀÌ¿ì¹Î

 2018

°­µ¿¼ö

°­·ÎÇÑ

 2020

³ªÁ¾´ö

³ª±Õ¾È

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼ö¿µ¿äÆ®Àå(235ô ÀÜ·ù) °­Á¦ÁýÇà Ä¡´Ý³ª¡¦Àç°³¹ß ¶Ç Ç¥·ù ¿ì·Á
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª ¿¬¸»µµ ¿À¸§¼¼¡¦°ø±ÞºÎÁ·¿¡ ³»³â Àü¼¼³­ °æ°í
  3. 3¸íÁö±Ù¸°°ø¿ø, ö»õ À§Çù ¿ì·Á·Î Á¦µ¿¡¦ÁÖ¹ÎÀº ºÎ±ÛºÎ±Û
  4. 4¹Ì·¡¿¡¼Â 1È£ IMA °æÀï·ü 5´ë 1¡¦4750¾ï ¸ô·Á
  5. 51À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  6. 6ºÎ»ê °í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³ ¶© ÃÖ´ë 30¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  7. 7±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀåÀÌ Æò°¡¼­ ÀÛ¼º¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ¡®ÃʱäÀ塯
  8. 8¿ÃÇØ ÁÖ½Ä ¼±¹° 1À§ ¡®»ïÀü¡¯¡¦ÇØ¿ÜÁ¾¸ñÀº ¡®Å×½½¶ó¡¯ ÃÖ´Ù
  9. 9[±Ã¸®¿Í ½Ãµµ] ´ë¼­¾ç ¼¶À¸·Î °£ ºÎ»ê ÀÌÆË¹«¿ë´Ü, K-¿¹¼ú ºÕ ÀÏÀ¸Å°´Ù
  10. 10±âÀå ¹Ù´Ù Ã£¾Æ¿Â ¾Æ¿­´ë ¾î·ù ±ÞÁõ
  1. 1±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀåÀÌ Æò°¡¼­ ÀÛ¼º¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ¡®ÃʱäÀ塯
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°ÅëÀϱ³ Ư°Ë¿¡ ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠ¹Ýµå½Ã Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡±
  3. 3Á¤Ã»·¡ "'±èº´±â »çÅÂ' ¸Å¿ì ½É°¢¡¦ÀÔÀå¹ßÇ¥ ÁöÄѺ¼ °Í"
  4. 4ì°, ÄíÆÎ Á¦Àç °­ÇÑ ÀÇÁö¡¦ÀÌ·ÊÀû °ü°èºÎó ÈÞÀÏ ±ä±ÞȸÀÇ
  5. 5ÝÁ ¡°ùÛÇÙÀá µµÀÔ, ÁÖ±Ç Ä§ÇØ °ø°ÝÇàÀ§¡±¡¦8700£ô±Þ ÇÙÀá °ÇÁ¶ÇöÀå °ø°³·Î ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°´ëÅë·É, ¿À´Ã ¸¶Áö¸· '¿ë»ê Ãâ±Ù'¡¦29ÀϺÎÅÍ Ã»¿Í´ë·Î
  7. 7À嵿Çõ ¡®24½Ã°£ Çʹö¡¯ ´ÙÀ½ Çຸ´Â? ´ç°Ô °á·Ð¿¡ ÁÖ¸ñ
  8. 8Á¤Ã»·¡, ÃëÀÓ Ã¹ °ø½Äȸ°ß¡¦"'1ÀÎ1Ç¥Á¦', ÃÖ°íÀ§¿ø º¸¼± Á÷ÈÄ ÀçÃßÁø"
  9. 9Á¤Ã»·¡, ¿À´Ã ÃëÀÓ ÈÄ Ã¹ ±âÀÚȸ°ß¡¦»ç¹ý°³Çõ µî °­Á¶ÇÒ µí
  10. 10[¹¹¶ó³ë] ì°´ëÅë·É 'ÄíÆÎÁ¦Àç' °­ÇÑ ÀÇÁö¡¦°ü°èºÎó ÀÌ·ÊÀû ÈÞÀÏ ±ä±ÞȸÀÇ
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª ¿¬¸»µµ ¿À¸§¼¼¡¦°ø±ÞºÎÁ·¿¡ ³»³â Àü¼¼³­ °æ°í
  2. 2¹Ì·¡¿¡¼Â 1È£ IMA °æÀï·ü 5´ë 1¡¦4750¾ï ¸ô·Á
  3. 3¿ÃÇØ ÁÖ½Ä ¼±¹° 1À§ ¡®»ïÀü¡¯¡¦ÇØ¿ÜÁ¾¸ñÀº ¡®Å×½½¶ó¡¯ ÃÖ´Ù
  4. 4±âÀå ¹Ù´Ù Ã£¾Æ¿Â ¾Æ¿­´ë ¾î·ù ±ÞÁõ
  5. 5°í»ß Ç®¸° ȯÀ²¡¤¹°°¡¿¡ ¼­¹Î »ì¸²»ìÀÌ ¡®ÈÖû¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÄíÆÎ ¡°À¯ÃâÁ¤º¸ ȸ¼ö¡¦¿ÜºÎÀü¼Û ¾ø´Ù¡± °ú±âºÎ ¡°ÀϹæ ÁÖÀ塦¹Î°üÇÕµ¿ Á¶»ç Áß¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¾ù°¥¸° °³¹Ì ÅõÀڽɸ®¡¦ÄÚ½ºÇÇ´Â Ç϶ô, ÄÚ½º´Ú »ó½Â º£ÆÃ
  8. 8¡®1876 BUSAN¡¯ ¹Î°£ Àü¹®¼º »ì·Á ÇØ¿îÇ׸¸ â¾÷ Áö¿ø
  9. 9´Ù¼¸ ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î Áý¾ÈÀÏ ¡®Ã´Ã´¡¯¡¦LG Ȩ·Îº¿ °ø°³
  10. 10¹Ì±¹»ê ¼Ò°í±â °¡¼ººñ´Â ¿¾¸»¡¦´Þ·¯¿¹±Ý »óǰ µî °ü½É ÁýÁß
  1. 1¼ö¿µ¿äÆ®Àå(235ô ÀÜ·ù) °­Á¦ÁýÇà Ä¡´Ý³ª¡¦Àç°³¹ß ¶Ç Ç¥·ù ¿ì·Á
  2. 2¸íÁö±Ù¸°°ø¿ø, ö»õ À§Çù ¿ì·Á·Î Á¦µ¿¡¦ÁÖ¹ÎÀº ºÎ±ÛºÎ±Û
  3. 3ºÎ»ê °í·É ¿îÀü¸éÇ㠹ݳ³ ¶© ÃÖ´ë 30¸¸ ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  4. 4[¼Óº¸] Ư°Ë, À±¼®¿­ ¡®Ã¼Æ÷¹æÇØ µî¡¯ ÇøÀÇ ÃÑ Â¡¿ª 10³â ±¸Çü
  5. 5¡®³«Á¶ ¸í¼Ò¡¯ ´Þ¾ÆÀü¸Á´ë »õ´ÜÀ塦ÇÑ·Á¼öµµ ºñ°æ ÇÑ´«¿¡
  6. 6ÁøÁÖ¼­ ´ë±Ô¸ð º¸Çè»ç±â Àû¹ß
  7. 7ÆóÁö ÆÇ µ· ±âºÎ, ±â¾÷ ³ª´®¡¤ºÀ»ç¡¦ÇÑÆÄ ³ìÀÎ ¡®¼ºÅº ¿ÂÁ¤¡¯
  8. 8¡®Çѵ¿ÈÆ µ¶Á÷ÆøÇà ¹«ÁË¡¯ Á¤Áø¿õ °Ë»ç °ßÃ¥ óºÐ¡±
  9. 9°æÂûû ÃѰæÀλç·Î ºÎ»ê°æÂûû 37¸í ÀüÀÔ ÀüÃâ
  10. 10¡°´ëÇк°°í»ç, °í±³ °úÁ¤ ¹Û ÃâÁ¦¡± ÀÌÈ­¿©´ë µî 4°³ ÓÞ ½ÃÁ¤¸í·É
  1. 11À§ LG Ãß°Ý ±âȸÀ¦KCC À̹ø¿£ Çã¿õ ºÎ»ó
  2. 2±â¼º¿ë ÀºÅð ¾ÈÇÑ´Ù¡¦Æ÷Ç×°ú 1³â Àç°è¾à
  3. 3¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ìí Åõ¼ö ½ò¸²¡¦KIA¸¸ ¾ß¼ö ½ÂºÎ¼ö
  4. 42026³â ±¹Á¦´ëȸ ¼±Àü ´ÙÁü¡¦Çѱ¹ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  5. 5¹ÚÁö¼º, FIFA ÀÌÇØ°ü°èÀÚÀ§¿øÈ¸ À§¿ø À§ÃË¡¦2029³â±îÁö Ȱµ¿
  6. 6Çö¿ª ¿¬Àå? ÀºÅð? ·Ôµ¥ À¯ÀÏ FA ±è»ó¼ö °ÅÃë´Â
  7. 7½Â°Ý¡¤ÀÜ·ù¡¤¸í°¡Àç°Ç Ư¸í¡¦K¸®±× »ç·Éž ´ëÀ̵¿
  8. 8PGA º¹±Í Áغñ? ¡®¸ÞÀÌÀú 5½Â¡¯ ÄÎÄ«, LIV °ñÇÁ ¶°³­´Ù
  9. 9³»³â 1¿ù 7ÀÏ ÁøÃµ¼±¼öÃ̼­ ±¹°¡´ëÇ¥ ÈÆ·Ã °³½Ã½Ä
  10. 10¡°½ºÆ÷Ã÷ µµ½Ã µµ¾à¡± ºÎ»ê ¡®Ã¼À°ÀÎÀÇ ¹ã¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»