2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®10-10¡¯¡¤¿ø´õ°ñ¡¤ºÎ»ó¡¦´Ù»ç´Ù³­Çß´ø ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ½ÃÁð

EPL 2019-2020 ½ÃÁð ¸· ³»·Á

  • ÀÌÁø±Ô ±âÀÚ ocean@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-27 19:50:11
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °³ÀÎ Åë»ê 123°ñ µî ±â·Ï °æ½Å
- 70£í ÁúÁÖ°ñÀº ¡®ÃÖ°í °ñ¡¯ ¼±Á¤
- ¼ºÀåµÈ ¸ð½À¿¡ ´ÙÀ½ ½ÃÁð ±â´ë

27ÀÏ ¿ÀÀü(Çѱ¹½Ã°£) ÀÏÁ¦È÷ Ä¡·¯Áø 38¶ó¿îµå 10°æ±â¸¦ ³¡À¸·Î À×±Û·£µå ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±×(EPL) 2019-2020½ÃÁðÀÌ ¸·À» ³»·È´Ù. ¼ÕÈï¹Î(Å䯮³Ñ Ȫ½ºÆÛ¡¤28)µµ À̳¯ ¿øÁ¤À¸·Î Ä¡·¯Áø Å©¸®½ºÅÐ ÆÓ¸®½º¿ÍÀÇ °æ±â¸¦ ³¡À¸·Î ´Ù»ç´Ù³­Çß´ø À̹ø ½ÃÁðÀ» ¸¶¹«¸®Çß´Ù.
   
27ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) ¿µ±¹ ·±´øÀÇ ¼¿Ç㽺Ʈ ÆÄÅ©¿¡¼­ ¿­¸° ÇÁ¸®¹Ì¾î¸®±× 38¶ó¿îµå ¿øÁ¤ °æ±â¿¡¼­ Å䯮³Ñ ¼ÕÈï¹Î(¿À¸¥ÂÊ)ÀÌ Å©¸®½ºÅ» ÆÓ¸®½ºÀÇ Ã¼ÀÌÄí Äí¾ßÅ×¿Í º¼À» ´ÙÅõ°í ÀÖ´Ù. EPA¿¬ÇÕ´º½º
¼ÕÈï¹ÎÀº À̳¯ °æ±â¿¡ ¼±¹ß ÃâÀüÇØ 79ºÐÀ» ¼ÒÈ­Çß´Ù. ÇØ¸® ÄÉÀÎÀÇ ¼±Á¦ °ñ¿¡ ÈûÀÔ¾î 1-1·Î ºñ±ä Å䯮³ÑÀº ÿ½Ã¿¡ Áø ¿ï¹öÇÜÅÏÀ» Á¦Ä¡°í ¸®±× 6À§·Î ¿Ã¶ó¼­ ´ÙÀ½ ½ÃÁð À¯·´Ã౸¿¬¸Í(UEFA) À¯·ÎÆÄ¸®±× ÃâÀü±ÇÀ» µû³Â´Ù.

¿Ã ½ÃÁð ÆÀÀÇ ÁÖÃàÀ¸·Î Ȱ¾àÇÑ ¼ÕÈï¹ÎÀº Â÷¹ü±Ù Àü °¨µ¶ÀÇ ±â·ÏÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î Çѱ¹ÀÎ À¯·´Ã౸ ÃÖ´Ù °ñÀ» °æ½ÅÇÏ´Â µî ±â·ÏÀÇ »ç³ªÀÌ·Î ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ¶Ç ¡®70£í ¿ø´õ °ñ¡¯·Î ÆÒÀ» µé¶ß°Ô ¸¸µå´Â°¡ ÇÏ¸é ¿À¸¥ÆÈ °ñÀý·Î °¡½¿ ¾ÆÇÁ°Ô Çß´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº ¿Ã ½ÃÁð ÄÉÀÎÀÇ ºÎÀç ¶§´Â ÆÀÀÇ ¿¡À̽º ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇß´Ù. ±×·± ÇÑÆíÀ¸·Î µ¥ºß ÈÄ Ã³À½ÀÌÀÚ ¾Æ½Ã¾Æ ¼±¼ö·Î´Â ÃÖÃÊ·Î EPL¿¡¼­ ¡®10-10Ŭ·´¡¯¿¡ °¡ÀÔÇÏ¸ç µµ¿ò¿¡µµ ´«À» ¶° ¡®¸¸´ÉÇü °ø°Ý¼ö¡¯·Î ¼ºÀåÇÑ ½ÃÁðÀ̾ú´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº 2016-2017½ÃÁðºÎÅÍ Áö³­ ½ÃÁð±îÁö 3½ÃÁ𠿬¼ÓÀ¸·Î µµ¿ò 6°³¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

ÈĹݱ⿡´Â ºÎ»óÀÚ°¡ ¼ÓÃâÇÏ¸ç ÆÀÀÌ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÏ ¶§ Á¶Á¦ ¸ð¸®´º °¨µ¶ÀÇ ±Ø´ÜÀûÀÎ ¡®¼öºñ ¿ì¼±¡¯ Àü¼úÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀ¸¸é¼­ ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ¼öºñ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î °¡´ãÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀÌ ¸¹¾ÆÁ³´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº ¶§·Î´Â Ç®¹é ¿ªÇÒ±îÁö ÇÏ¸ç ÆÀÀÇ Áß½ÉÀ» Àâ¾ÆÁá´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ºÐÅõ°¡ ¾ø¾ú´Ù¸é Å䯮³ÑÀº À¯·ÎÆÄ¸®±× ƼÄϵµ È®º¸ÇÏÁö ¸øÇßÀ» °¡´É¼ºÀÌ ¸Å¿ì Å©´Ù.

¿Ã ½ÃÁð ¼ÕÈï¹ÎÀÇ È°¾àÀ» ³ªÅ¸³»´Â ±â·ÏÀº ÇѵÑÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª ±×Áß °¡Àå ÀλóÀûÀÎ Çϳª¸¦ ²ÅÀ¸¶ó¸é ´Ü¿¬ ¡®70£í ¿ø´õ °ñ¡¯ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ 12¿ù ¹ø¸®¿ÍÀÇ °æ±â¿¡¼­ ÆøÇ³ ÁúÁÖ ÈÄ ³ÖÀº °ñ·Î Àü ¼¼°è ÆÒÀ» ÈïºÐ½ÃÄ×´Ù. Å䯮³Ñ Áø¿µ¿¡¼­ °øÀ» ÀâÀº ¼ÕÈï¹ÎÀº ¾à 70£í¸¦ ³»´Þ¸®¸ç ¹«·Á 6¸íÀÇ ¹ø¸® ¼±¼ö¸¦ µûµ¹¸®°í ¿À¸¥¹ß ½´ÆÃÀ¸·Î °ñ¸ÁÀ» Èçµé¾ú´Ù. ÀÌ °ñÀº ÇöÁö ¿©·¯ ¸Åü·ÎºÎÅÍ ¡®¿ÃÇØ ÃÖ°íÀÇ °ñ¡¯À̶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. À̳¯ BBCÀÇ ¡®¸ÅÄ¡ ¿Àºê ´õ µ¥ÀÌ(MOTD)¡¯ ½ÃÁð °á»ê ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­µµ ¡®2019-2020½ÃÁð ÃÖ°íÀÇ °ñ¡¯·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.

Çѱ¹ Ã౸»ç¿¡ ±æÀÌ ³²À» ´ë±â·Ïµµ ½è´Ù. ¼ÕÈï¹ÎÀº Áö³­ÇØ 11¿ù Ã÷¸£º£³ª ÁÁî´Ù(¼¼¸£ºñ¾Æ)¿ÍÀÇ UEFA èÇǾ𽺸®±× Á¶º°¸®±× BÁ¶ 4Â÷Àü ¿øÁ¤ °æ±â¿¡¼­ ¸ÖƼ °ñÀ» ÅÍÆ®·Á °³ÀÎ Åë»ê 123°ñÀ» ½×¾Ò´Ù. Â÷¹ü±Ù Àü ¼ö¿ø »ï¼º °¨µ¶ÀÇ À¯·´ Åë»ê 121°ñÀ» ¶Ù¾î³ÑÀ¸¸ç Çѱ¹ÀÎ À¯·´Ã౸ ÃÖ´Ù °ñ ±â·ÏÀ» °æ½ÅÇß´Ù. Áö³­ 2¿ù ¾Ö½ºÅÏ ºô¶óÀü¿¡¼­´Â EPL Åë»ê 50¡¤51È£ °ñÀ» ³Ö¾î ¾Æ½Ã¾Æ ¼±¼ö ÃÖÃÊ·Î EPL¿¡¼­ 50°ñÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â ±â·Ïµµ ³²°å´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̶§ ¾Ö½ºÅÏ ºô¶óÀü Ȱ¾àÀÌ ¡®µ¶¡¯ÀÌ µÆ´Ù. Àü¹ÝÀü ű¿ÀÇÁ 30¿© ÃÊ ¸¸¿¡ ¿À¸¥ÆÈ °ñÀý»óÀ» ÀÔÀº »óÅ¿¡¼­ ǮŸÀÓÀ» ¶Ù¸ç 2°ñÀ» ³ÖÀº °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. ±Í±¹ ÈÄ ¼ö¼ú¹ÞÀº ¼ÕÈï¹ÎÀÇ ½ÃÁðÀº ±×´ë·Î ³¡³ª´Â°¡ ÇßÁö¸¸ Äڷγª19 È®»êÀ¸·Î ¿¬À嵯´Ù. ¸®±×°¡ Áß´ÜµÈ »çÀÌ ¼ÕÈï¹ÎÀº Ä¡·á¿Í ÀçȰÀ» °ÅÃÄ ¸ö »óŸ¦ ȸº¹Çß°í, º´¿ªÆ¯·Ê¿¡ µû¸¥ ±âÃʱº»çÈÆ·Ãµµ ¼ÒÈ­Çϸ鼭 ¾Ë¶ãÇÏ°Ô ½Ã°£À» º¸³Â´Ù.

¸®±× Àç°³ µÚ ¼ÕÈï¹ÎÀº 2°ñ 3µµ¿òÀ» Ãß°¡Çϸç ÀÚ½ÅÀÇ ÇÑ ½ÃÁð Á¤±Ô¸®±× ÃÖ´Ù °ø°ÝÆ÷ÀÎÆ®(21°³¡¤11°ñ 10µµ¿ò), °ø½ÄÀü ÃÖ´Ù °ø°ÝÆ÷ÀÎÆ®(30°³¡¤18°ñ 12µµ¿ò) ±â·ÏÀ» ³²°å´Ù. ¿À´Â 9¿ù 12ÀÏ °³¸·ÇÏ´Â EPL 2020-2021½ÃÁð¿¡´Â ¼ÕÈï¹ÎÀÌ ¶Ç ¾ó¸¶³ª ¼ºÀåÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î µ¹¾Æ¿ÃÁö ±â´ëµÈ´Ù.

ÀÌÁø±Ô ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°HMM ºÎ»êÇàÀº ¡®ÁøÂ¥ ÇØ¾ç¼öµµ¡¯°¡ µÈ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  3. 3µ¿³× µ¹¸ç ¡®Á¾·®Á¦ ¾²·¹±â ºÀÅõ¡¯ »çÀç±â¡¦ºÎ»êµµ ¡®³ªÇÁŸ ¼îÅ©¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1455> °æ³² °ÅÁ¦ »ê¹æ»ê
  5. 5¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  6. 6¡®Ãµ¸¸¿µÈ­¡¯ ´ë½Å ¡®Ãµ¾ï¿µÈ­¡¯¡¦¹Ú½º¿ÀÇǽº Áý°è ±âÁØ ¹Ù²î³ª
  7. 7ºÎ»ê ¡®Á¦2 ½Ì°¡Æ÷¸£¡¯·Î Ű¿î´Ù¡¦±¹Á¦ ¹°·ù¡¤±ÝÀ¶Æ¯±¸ ½Å¼³ ´ã¾Æ
  8. 8°í½Å´ë À½¾Ç°ú ¾È ¾ø¾Ø´Ù¡¦À½¾ÇÄÜÅÙÃ÷Çаú·Î °³Æí
  9. 9·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  10. 10¾ÆÀÌ ¶Ù³ë´Âµ¥¡¦ºÎ»ê Ä¡À¯ÀÇ ½£, Åä»çºØ±«¡¤È­Àç À§Çè ¹æÄ¡
  1. 1¡°¼­ºÎ»ê±Ç¿¡ Á¦2º¤½ºÄÚ¡± ±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡®³«µ¿°­ ¸¶½ºÅÍÇ÷£¡¯ ¹ßÇ¥
  2. 2ÀÌÇå½Â 19¾ï ºÎ»ê¼­ ÃÖ´ë Áõ°¡(±¹È¸ÀÇ¿ø ±âÁØ), ÁÖÁø¿ì ÁÖ½Ä ¸Å°¢ µî 8¾ï ¡è
  3. 3±Û·Î¹úÇãºê¹ý ´ÙÀ½Àº ºÏ±ØÇ׷ιý¡¦¡®ºÎ»ê ¹ý¾È¡¯ ¿î¸í Ã˰¢
  4. 4Á¤ºÎ ¡®Áßµ¿ »çÅ¡¯ ºñ»ó´ëÀÀü°è, ôì»óȲ½Ç °¡µ¿¡¦Ãß°æ¾È °ð ¸¶·Ã(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºêµµ½ÃƯº°¹ý 4¿ù Á¦Á¤ ¼ö¼ø 'ÂøÂø'
  6. 6ÀüÀç¼ö, "³»°¡ °Ì³ª³ª, µµÀúÈ÷ ¾ÈµÉ °Í °°³ª" ±¹Èû °ø¼¼¿¡ ¸ÂºÒ
  7. 7[¼Óº¸] À嵿Çõ, º¸À¯ ÁÖÅà 6ä Áß 4ä óºÐ
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû, ÀüÀç¼ö °Ü³É "'¹çµÎ·· ¼ö»ö TF' ¸¸µé°Ú´Ù"
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É Àç»ê 49¾ï ¿ø, ´ëÅë·Éµµ 'ºÒÀå' ¼öÀÍ ºÃ´Ù
  10. 10±èºÎ°â, ´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ ÃÊÀбâ?¡¦ "30Àϲ² ºÐ¸íÇÑ ÀÔÀå ¹àÈú °Í"
  1. 1¡°HMM ºÎ»êÇàÀº ¡®ÁøÂ¥ ÇØ¾ç¼öµµ¡¯°¡ µÈ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2Àα¸ '°ñµçÅ©·Î½º' ¸Â³ª¡¦Àü±¹µµ ºÎ»êµµ, ÀÚ¿¬°¨¼Ò 4³âÕÎ ÃÖÀú
  3. 3ºÎ»ê °Ç¼³»ç Áö³­ÇØ °ø»ç °è¾à ½ÇÀû 10Á¶ ¿ø À°¹Ú
  4. 4¡°Àü¼¼ÇÇÇØ ¾È½É¾Û °íµµÈ­¡¦À繫Çõ½ÅÀ¸·Î HUG ½Å·Ú ´ÙÁú °Í¡±
  5. 5ºó´ëÀÎ BNK±ÝÀ¶ ȸÀå ¿¬ÀÓ È®Á¤¡¦ 2029³â 3¿ù±îÁö Àӱ⠿¬Àå
  6. 6¹éÈ­Á¡ ¿ÃÇØ ù Á¤±â¼¼ÀÏ¡¦ÆÐ¼ÇºÎÅÍ ¹Ì½Ä±îÁö ¸ð°´Àü Ä¡¿­
  7. 7"°ø°ø 5ºÎÁ¦, °æÂ÷¡¤ÇÏÀ̺긮µåÂ÷µµ ´ë»ó¡¦¸ðµç Áö¹æÁ¤ºÎ Àû¿ë"
  8. 8BNK µî ±ÝÀ¶±Çµµ ¡®¿¡³ÊÁö ´ÙÀÌ¾îÆ®¡¯(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ü¾î»ç ¡®ºñ¿À¸¶Àε塯 ±¹³» À£´Ï½º ¸í¼Ò·Î
  10. 10»ï¼ºÆäÀÌ ÇÑ ¶§ ¡®¸ÔÅ롯¡¦Á¡½É½Ã°£ ÀÌ¿ëÀÚ ³¶ÆÐ
  1. 1µ¿³× µ¹¸ç ¡®Á¾·®Á¦ ¾²·¹±â ºÀÅõ¡¯ »çÀç±â¡¦ºÎ»êµµ ¡®³ªÇÁŸ ¼îÅ©¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¡®Á¦2 ½Ì°¡Æ÷¸£¡¯·Î Ű¿î´Ù¡¦±¹Á¦ ¹°·ù¡¤±ÝÀ¶Æ¯±¸ ½Å¼³ ´ã¾Æ
  3. 3°í½Å´ë À½¾Ç°ú ¾È ¾ø¾Ø´Ù¡¦À½¾ÇÄÜÅÙÃ÷Çаú·Î °³Æí
  4. 4¾ÆÀÌ ¶Ù³ë´Âµ¥¡¦ºÎ»ê Ä¡À¯ÀÇ ½£, Åä»çºØ±«¡¤È­Àç À§Çè ¹æÄ¡
  5. 5ºÎ»ê½Ã¹Î°ø¿ø Àܵð±¤Àå °³¹æ
  6. 6ì° ¡°±¹¹Î ÇØÄ¡´Â ÀÚ Áö±¸ ³¡±îÁö ÃßÀû¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°±èÇØ È­¸ñÁö±¸¿¡ ºÎ°æ°úÇбâ¼ú¿ø ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8ÇØ¿î´ë±¸ ¿¬ÀÏ Á¤Àü¡¦ÇÑÀü ¼³ºñ ºÒ·®µµ
  9. 9¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®¾÷üµé ¿µ¾÷Á¤Áö ÀÏ´Ü Ç®·È´Ù
  10. 10¹ÚÇüÁØ Àç»ê 55¾ï2992¸¸ ¿ø¡¦¹Ì¼ú°ü ÅäÁö±âºÎ µî 3¾ï ÁÙ¾î
  1. 1¡°¿ì½Â 1¼øÀ§ LG, ´Ùũȣ½º ·Ôµ¥¡± Àü¹®°¡ Àü·ÂºÐ¼®
  2. 2¡°¼±¼ö´Ü ºÐÀ§±â ´Ù¸£´Ù¡± Á¤±Ô½ÃÁ𠵹dz À̲ø±î
  3. 3·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®´Â ¡®Æù¿Í(Æù¼¼¡¤¿ÍÀ̽º)±Þ¡¯¡¦¹Ú¡¤±Õ¡¤¿í(¹Ú¼¼¿õ¡¤³ª±Õ¾È¡¤±èÁø¿í) ºÎȰÅõµµ ±â´ë
  4. 4¡°¾Ñ½Î À±µ¿Èñ »Ì¾Ò³×¡± ·£´ý ƼÄÏ ¼öÁý ¿­Ç³
  5. 5ºÒºÙÀº °ÅÀÎ ¹æ¸ÁÀÌ ¡®ÆÄÁ×Áö¼¼¡¯¡¦°¡À»¾ß±¸ Á¤Á¶ÁØ
  6. 6·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  7. 7MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  8. 8½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  9. 9À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  10. 106°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»