2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À§±âÀÇ ¼­ÁØ¿ø, 2³â Â÷ ¡ũ½º ³¯·Á¶ó

»ó´ë ŸÀÚ ¾ÐµµÇÒ °áÁ¤±¸ ºÎÁ·, ÀÌ´Þ µé¾î 3°æ±â ¿¬¼Ó Á¶±â °­ÆÇ

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-30 20:24:24
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Æò±ÕÀÚÃ¥ 9.59 ¡¦ Àü¿ù ´ëºñ 3¹è
- Çã °¨µ¶ ¡°Åõ±¸ ¾çÈ£ ¡¦ ºÎÁø ¾Æ³Ä¡±

·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2³â Â÷ Åõ¼ö ¼­ÁØ¿øÀÇ ºÎÁøÀÌ ½É»óÂú´Ù. ƯÈ÷ 7¿ù µé¾î ¿¬ÆÐÀÇ ±íÀº ÅͳηΠºüÁ®µå´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ÃæºÐÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ºÎ¿©¹Þ¾ÒÀ½¿¡µµ °áÁ¤±¸°¡ Èçµé¸®°í Á¦±¸ ¶ÇÇÑ ÀâÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ ¾î·Á¿òÀ» º¸³»°í ÀÖ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù.
¼­ÁØ¿øÀº Áö³­ 4ÀÏ SK ¿ÍÀ̹ø½º¿ÍÀÇ È¨°æ±â¿¡¼­ 6ÀÌ´× 3½ÇÁ¡ ÇÏ¸ç ½ÃÁð 4½Â°¸¦ ì±ä ÀÌÈÄ 10ÀÏ µÎ»ê º£¾î½ºÀü 4ÀÌ´× 7½ÇÁ¡, 17ÀÏ »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁîÀü°ú 26ÀÏ Å°¿ò È÷¾î·ÎÁîÀü¿¡¼± ³ª¶õÈ÷ 3ÀÌ´× 5½ÇÁ¡À¸·Î ¼¼ °æ±â ¿¬¼Ó 5ÀÌ´×µµ ä¿ìÁö ¸øÇÏ°í ´ë·® ½ÇÁ¡Çϸç Á¶±â °­ÆÇµÆ´Ù. ÀÌ´Þ ÃÊ 3Á¡´ë(3.95)¸¦ À¯ÁöÇÏ´ø Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡(ERA)Àº 5.29±îÁö ¿Ã¶ú´Ù.

ÀÌ´×´ç Ãâ·çÇã¿ë·ü(WHIP)Àº 1.32¿¡¼­ À̳¯ ÇöÀç 1.50À¸·Î ±ÞÁõÇßÀ¸¸ç ½Â¸®È®·ü±â¿©(WPA) ¿ª½Ã ÀÌ´Þ ÃÊ 0.126¿¡¼­ -0.330À¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. ¿ùº° ERA´Â Áö³­´Þ 3.43¿¡¼­ ÀÌ´Þ 9.59·Î ¼¼ ¹è °¡±îÀÌ Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. Åõ±¸ ¼ö ¿ª½Ã Áö³­´Þ 21ÀÌ´× 319°³¿¡¼­ ÀÌ´Þ 16ÀÌ´× 347°³·Î ºñÈ¿À²ÀûÀÎ Åõ±¸¸¦ Çß´Ù.

»ó´ë ŸÀÚ¸¦ ¾ÐµµÇÏ´Â °áÁ¤±¸ ºÎÁ·ÀÌ ÄÇ´Ù. Åõ½ºÆ®¶óÀÌÅ©ÀÇ À¯¸®ÇÑ º¼Ä«¿îÆ®¸¦ Àâ°íµµ È®½ÇÇÑ °áÁ¤±¸³ª ÀڽۨÀÌ ¾ø¾î À¯Àα¸¸¦ ´øÁ³´Ù°¡ ºÒ¸®ÇÑ º¼Ä«¿îÆ®·Î ¸ô·È°í °á±¹ ¼ÓÀý¾øÀÌ ³­Å¸´çÇß´Ù. Áö³­ 26ÀÏ Å°¿òÀü 1ȸ ¸» Åõ±¸ ³»¿ë¿¡¼­ ÀÌ °°Àº ¼­ÁØ¿øÀÇ ´ÜÁ¡ÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³µ´Ù. ±×´Â ¹Úµ¿¿øÀ» »ó´ë·Î Åõ ½ºÆ®¶óÀÌÅ©¸¦ ¼Õ½±°Ô Àâ°íµµ Àû½ÃŸ¸¦ ³»Áá°í Àüº´¿ì ¿ª½Ã Åõ ½ºÆ®¶óÀÌÅ© ÀÌÈÄ ÆÄ¿ïÀ» °è¼Ó ¸ÂÀ¸¸ç °á±¹ 2ŸÁ¡ ¾ÈŸ¸¦ Çã¿ëÇß´Ù. ¾Æ¿ôÀ» Àâ¾Æ¾ß ÇÒ Å¸ÀÚ¿¡°Ô °áÁ¤±¸°¡ ¸ÔÈ÷Áö ¾ÊÀ¸¸é¼­ Åõ±¸ ¼öµµ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ´Ã¾î³¯ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.

¿©±â¿¡ °æÇèÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº Åõ¼öµéÀÇ Á¦±¸·Â ¹®Á¦°¡ ¼­ÁØ¿ø¿¡°Ôµµ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. 64.2ÀÌ´× µ¿¾È 20°³ÀÇ º¼³ÝÀ» ³»Áà 9ÀÌ´× ´ç Æò±Õ 2.8°³¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. °íÀÇ4±¸(1°³)¿Í »ç±¸(5°³)±îÁö Æ÷ÇÔÇϸé 9ÀÌ´×´ç Æò±Õ 3.6°³´Ù. º¼³Ý Çã¿ë ¼öÄ¡´Â ÀûÁö¸¸ ¹®Á¦´Â ¿Ã ½ÃÁð ±â·ÏÇÑ 20°³ÀÇ º¼³Ý Áß ¹«·Á 18°³¸¦ ÁŸÀÚ¿¡°Ô Çã¿ëÇÒ Á¤µµ·Î ÁŸÀÚ »ó´ë¿¡ ¾î·Á¿òÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Àϰ¢¿¡¼­´Â ¼­ÁØ¿øÀÌ Áö³­ ½ÃÁð ºýºýÇÑ ÀÏÁ¤°ú ¸¹Àº ÀÌ´×À» ¼ÒÈ­ÇØ¾ß Çß´ø ü·ÂÀû ºÎ´ãÀÌ 2³â Â÷ÀÎ ¿Ã ½ÃÁð ¼­¼­È÷ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ÇÏ´Â ÀDZ¸½Éµµ Ç¥ÇÑ´Ù. ¼­ÁØ¿øÀº 2019 ½ÅÀÎ µå·¡ÇÁÆ®¿¡¼­ ·Ôµ¥ÀÇ 1Â÷ Áö¸íÀ» ¹ÞÀº À¯¸ÁÁÖ´Ù. ÀÌ¿¡ Ç㹮ȸ °¨µ¶Àº µîÆÇ ¹× Åõ±¸ ¼ö¸¦ Á¶ÀýÇϸ鼭 ¼­ÁØ¿øÀÇ ºÎÇϸ¦ ÃÖ¼ÒÈ­ÇϰíÀÚ °ü¸®Çϰí ÀÖ´Ù.

Çã °¨µ¶Àº Ű¿òÀü¿¡ µîÆÇÇÑ ¼­ÁØ¿øÀÇ Åõ±¸ ³»¿ëÀÌ ³ª»ÚÁö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÆòÇß´Ù. ±×´Â ¡°¼­ÁØ¿øÀÇ °øÀº ±¦Âú´Ù. ºÎÁøÀ̶ó »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í °¨½Õ´Ù. ¹Ì±¹ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ÞÀÌÀú¸®±×ÀÇ Á¤»ó±Þ Åõ¼öµéµµ Àå±â·¹À̽º¿¡¼­ ºÎÁøÇÑ °æ±â¸¦ ¸î ¹ø Ä¡¸¥´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ±¹³»¿¡¼± KIA ŸÀ̰ÅÁîÀÇ ¾çÇöÁ¾ÀÌ ´ëÇ¥ÀûÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ºÎÁøÀ» ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ±Øº¹Çس»´Â °Íµµ ¿¡À̽º¶ó¸é °®Ãç¾ß ÇÏ´Â ´ö¸ñ Áß Çϳª´Ù.

¼­ÁØ¿øÀÌ ºñ·Ï ½ÅÀÎ±Þ Åõ¼öÀ̱ä ÇÏÁö¸¸ Áö³­ÇØ µ¥ºß ½ÃÁð¿¡ 33°æ±â³ª ÃâÀåÇϸ鼭 100ÀÌ´× °¡±îÀÌ ´øÁø °æÇèÀÌ Àֱ⠶§¹®¿¡ ·Ôµ¥ÀÇ ¿¡À̽º¸¦ ÀÚûÇÑ´Ù¸é ÇϷ绡¸® ºÎÁøÀÇ ¿øÀÎÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í ¹þ¾î³ª´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ·Ôµ¥´Â Áö±Ý ¼±¹ßÁøÀÌ ¿øÈ°ÇÏ°Ô µ¹¾Æ°¡Áö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®¿¡ Çã °¨µ¶ÀÇ ¹è·Á¿Í ½Å·Ú¸¦ ¹Þ´Â ¼­ÁØ¿øÀ¸·Î¼± ±× ¾î´À ¶§º¸´Ù È£Åõ°¡ Àý½ÇÇÏ´Ù. ³»´Þ 1ÀÏ KIA ŸÀ̰ÅÁîÀü¿¡¼­ ´Þ¶óÁø ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏÁö ÁöÄѺ¼ ÀÏÀÌ´Ù. ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ

¡Þ ¼­ÁØ¿ø ÃÖ±Ù Åõ±¸ ÁöÇ¥ º¯È­

ÀÏÀÚ

ERA

WHIP

WPA

2020

7¿ù   4ÀÏ

3.95

1.32

0.126

 

7¿ù 10ÀÏ

4.30

1.36

-0.392

 

7¿ù 17ÀÏ

4.82

1.44

-0.349

 

7¿ù 26ÀÏ

5.29

1.50

-0.330

¡Ø ERA = Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡, WHIP = ÀÌ´×´ç Ãâ·ç Çã¿ë·ü
¡¡ WPA = ½Â¸® È®·ü ±â¿©

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1À¯·´ÆÄ űØÀü»ç, ½ÃÁð ÃʹݺÎÅÍ ÆÞÆÞ
  2. 2600Á¶ ¿ø SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ¼¼°è½ÃÀå, ºÎ»êÀÌ ¼±Á¡ÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3K-Á¶¼±, ±Û·Î¹ú »ó¼±½ÃÀå ¼øÇס¦SK¿À¼Ç¡¤»ï¼ºñì ÀÕ´Ü ¼öÁÖ
  4. 4¹Ú»óÁØ¡¤º¯¼º¿Ï, Á¤Ä¡Àڱݹý À§¹Ý ÇøÀÇ ÀÔ°Ç
  5. 5ºÎ»ê¿¡ ¡®Çö±Ý¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯, 10¿ùºÎÅÍ ½Ã¹ü¿îÇà ÈÄ È®´ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6[»ç¼³] µ¿¼­°í°¡·Î Á¸Æó, ½Ã¹ÎÀÌ °ø°¨ÇÒ °áÁ¤ ³»·Á¾ß
  7. 7[»ç¼³] ºÎ»ê ±¤¿ª±³Åë µµ¾àÀÇ ±âȸ, ȯ½Â¼¾ÅÍ Á¦´ë·Î ¸¸µéÀÚ
  8. 8¡°ºÏÇ× µ¼ ¾Æ·¹³ª ÃßÁø ã¼ Àü´ãÁ¶Á÷ Çʿ䡱
  9. 9[¼Óº¸] ȨÇ÷¯½º, ³»ÀÏ È¸»ý°èȹ¾È Àǰá À§ÇÑ °ü°èÀÎÁýȸ¡¦5000¾ï ³³Ç°´ë±Ý ¾î¼³ª
  10. 10[µµÃ»µµ¼³] ¹Ù´Ù·Î µ¹¾Æ°£ °ÅºÏ
  1. 1¡°ºÏÇ× µ¼ ¾Æ·¹³ª ÃßÁø ã¼ Àü´ãÁ¶Á÷ Çʿ䡱
  2. 2PK ÀÇ¿ø 8¸í ±¹È¸ ¿¹°áÀ§ ÇÕ·ù¡¦ºÎ»ê À¯ÀÏ æ¨ ¼Ò¼Ó ¹ÚÈ«¹è Æ÷ÇÔ
  3. 3±¹Èû, ´ç¿ø Á÷¼±Á¦ ´Ü°èÀû µµÀÔ¡¦Á¶°æÅ¡¤¼­¹ü¼ö ±³Ã¼µÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] ±è¿ë¹ü û¿Í´ë Á¤Ã¥½ÇÀå »çÅ𠡦찴ëÅë·É, ¿À´Ã »çÇ¥ ¼ö¸®
  5. 5Á¶Èñ´ë ºÎÄ£»ó¿¡ ±¹È¸ ¹ý»çÀ§ Çö¾ÈÁúÀÇ Ãë¼Ò
  6. 6'ÀÌ»óÇÑ ÀÓ´ëÁÖÅà ¼±Á¤'¿¡ ÇØ¼öºÎ Á÷¿ø ÀÔÁÖ´Â ´Ü 3¼¼´ë
  7. 7±è¹Î¼® ¡®¸Þ°¡ÅÙ¡¯ ƯÀ§ ȸÀÇ ¿¬¼Ó¡¦¸Þ°¡¼ºÀå, °øÃµ¡¤Á¤´ç °³Çõ ¹ÚÂ÷
  8. 8Á¤Á¡½Ä ¡°ì° ´ëÅë·É, ¹ý¹«Àå°ü Áö¸í öȸÇÏ°í ¡®ÀçÆÇ¹Þ°Ú´Ù¡¯ ¼±¾ðÇØ¾ß¡±
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É, ¿À´Ã '800Á¶+¥á' ³»³âµµ ¿¹»ê¾È ½ÉÀÇ¡¤Àǰá
  10. 10±è¿ë¹ü û¿Í´ë Á¤Ã¥½ÇÀå »çÅð¡¦Á¤ºÎ Ãâ¹ü 15°³¿ù¸¸
  1. 1600Á¶ ¿ø SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ¼¼°è½ÃÀå, ºÎ»êÀÌ ¼±Á¡ÇÑ´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2K-Á¶¼±, ±Û·Î¹ú »ó¼±½ÃÀå ¼øÇס¦SK¿À¼Ç¡¤»ï¼ºñì ÀÕ´Ü ¼öÁÖ
  3. 3[¼Óº¸] ȨÇ÷¯½º, ³»ÀÏ È¸»ý°èȹ¾È Àǰá À§ÇÑ °ü°èÀÎÁýȸ¡¦5000¾ï ³³Ç°´ë±Ý ¾î¼³ª
  4. 4±ÝÀ¶ÀÚ»ç°í ¿ë¿ª¸¸ 1³â°¡¦»ç¾÷ ÃßÁø ³­Ç×
  5. 5¡°Çѹݵµ ¿ÀÁöµµ ¾ÊÀº ÅÂdz, ´ë±â º¯È­Áà Æø¿° Ű¿ü´Ù¡±
  6. 6¡°ºÏÇ× È¯½Â¼¾ÅÍ °ø»ç, ÇÕÀÇ·Î Á¤»óÈ­¸¦¡±
  7. 7¡®SMR Ưº°¹ý¡¯ µî ºÎ»êÀÇ ½ÃÀåÁÖµµ ±¹°¡Àû Áö¿ø
  8. 8¹Ì·¡ ¿¡³ÊÁö¿ø °¢±¤¡¦¡®Áö¿ªµ¿¸Í¡¯ °á¼ºÇØ »ýÅÂ°è ±¸ÃàÀ»
  9. 9°¡·Î 18£í ¹Ìµð¾î¿ù Àü½Ã¡¦ºÏ±ØÇ׷Ρ¤¹Ù´Ù»ýÅÂ°è °¡Ä¡ ÇÑ´«¿¡
  10. 10¿Ã »ó¹Ý±â ºú ¸ø¹öƾ ¼­¹Î 10¸¸ ¸í À°¹Ú¡¦ÀçÂ÷ÀÔ ±¼·¹±îÁö
  1. 1¹Ú»óÁØ¡¤º¯¼º¿Ï, Á¤Ä¡Àڱݹý À§¹Ý ÇøÀÇ ÀÔ°Ç
  2. 2ºÎ»ê¿¡ ¡®Çö±Ý¾ø´Â ½Ã³»¹ö½º¡¯, 10¿ùºÎÅÍ ½Ã¹ü¿îÇà ÈÄ È®´ë(Á¾ÇÕ)
  3. 3Á¤ºÎ ¼¼Á¦°³Æí¾È ±¹¹Î Âù¼º 3.1% ºÒ°ú¡¦ÀÔ¹ý¿¹°í ±â°£ ¡®¹Ý´ë Àǰߡ¯ ½ñ¾ÆÁ®
  4. 4¡°ÀεðÀ½¾Ç¿¡ ¹ÝÀÀÇÑ Ãã ÁË ¾Æ´Ï´Ù¡± ¹®È­ºÎ Àå°ü, ³°Àº ±ÔÁ¦°³¼± ¾à¼Ó(Á¾ÇÕ)
  5. 5³ªÃ¼»çÁø ´ãº¸·Î ¿¬ 4¸¸% °í¸®´ëÃ⡦558¸í ÇÇÇØ(Á¾ÇÕ)
  6. 6´õÀ§ ¸ÔÀº ¸®Æ¬¹èÅ͸®¡¦Àü±âÀÚÀü°Å¡¤Àüµ¿Å±º¸µå ¿­¹Þ¾Æ ºÒ
  7. 7¡®Á¤±³À¯Âø¡¯ ÇÑÇÐÀÚ 1½É¼­ ¡¿ª 2³â¡¦ÇÕ¼öº», ÅëÀϱ³¡¤½ÅõÁö 32¸í ±â¼Ò(Á¾ÇÕ)
  8. 8°æ³²µµ, 4161¾ï ±Ô¸ð ÷´Ü»ê¾÷ ÅõÀÚÀ¯Ä¡
  9. 9ñé À¯Çлý »ìÇØÇÑ Áß±¹ÀÎ ´ëÇа­»ç ½Å»ó°ø°³¡¦31¼¼ Á¤Ã¢¼º
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 1ÀÏ
  1. 1À¯·´ÆÄ űØÀü»ç, ½ÃÁð ÃʹݺÎÅÍ ÆÞÆÞ
  2. 2Åõ¼öÁø ºØ±« ·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ È®·ü 0.3%
  3. 3±èÈ¿ÁÖ ¾Æ½¬¿î ÁØ¿ì½Â¡¦Åë»ê 10½ÂÀº ´ÙÀ½ ±âȸ¿¡
  4. 4¸Þ½Ã, ¾Æ¸£Çî ±¹°¡´ëÇ¥ÆÀ ÀºÅ𡦡°Áö±ÝÀÌ ¶°³¯ ¶§ÀÓÀ» Àß ¾È´Ù¡±
  5. 5Ã౸´ëÇ¥ÆÀ Àӽà °¨µ¶ ½ºÆäÀÎ Ãâ½Å ¸ð·¹³ë¡¦A¸ÅÄ¡ 6°æ±â ÁöÈÖ
  6. 6Ñû³ó±¸ ¶Ç ´ëÆÐ¡¦¸¶ÁÙ½º °¨µ¶ Àü¼ú µµ¸¶ À§
  7. 735¼¼ ½ÅÀÎ ÃÖÁö¸¸, KBO µ¥ºß ÀÓ¹Ú
  8. 8¼Û¹Î±Ô, Æ÷¸£Åõ°¥ ³ª½Ã¿À³¯ ÀÔ´Ü
  9. 9UCL À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ´©°¡ ¿ôÀ»±î
  10. 10U-19 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ, ·¹¹Ù³í 3-2·Î ²ª°í U-20 ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ¿¹¼± ù ½Â
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»