2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°ÅÀÎÀÇ ¾ÆÇ ¼Õ°¡¶ô¡¦¾È¹æ¸¶´Ô Ÿ°Ý ºÎÁø ¾î¶±ÇØ

Á¤º¸±Ù 4ÀÏ SKÀü 4Ÿ¼ö ¹«¾ÈŸ, À̹ø ½ÃÁð ŸÀ² 1ÇÒ´ë ¸Ó¹°·¯

  • ÀÌÁø±Ô ±âÀÚ ocean@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-08-05 20:14:26
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±èÁØÅ ¹æ¸ÁÀ̵µ ±Þ°ÝÈ÷ ½Ä¾î
- ÃÖ±Ù 10°æ±â 23Ÿ¼ö 3¾ÈŸ ±×ÃÄ
- Æ÷¼ö °ø°Ý·Â ºÎȰ, PSÁøÃâ º¯¼ö

#Áö³­ 4ÀÏ ÀÎõ SKÇູµå¸²±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° ÇÁ·Î¾ß±¸ KBO¸®±× SK ¿ÍÀ̹ø½º¿ÍÀÇ °æ±â 1ȸ ÃÊ ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷´Â ¼Õ¾Æ¼·ÀÇ Àû½ÃŸ¿Í ÀüÁØ¿ìÀÇ 2Á¡ Ȩ·±À¸·Î 3Á¡À» »Ì¾Ò´Ù. ÀÌ´ëÈ£°¡ Åõ¼ö ¶¥º¼·Î ¾Æ¿ôµÆÁö¸¸ Çѵ¿ÈñÀÇ 2·çŸ¿Í µñ½¼ ¸¶Â÷µµÀÇ º¼³ÝÀ¸·Î 1»ç 1, 2·ç ±âȸ¸¦ À̾´Ù. ±×·¯³ª ¾ÈġȫÀÌ Æ÷¼ö ÆÄ¿ïÇöóÀÌ·Î ¾Æ¿ôµÈ µ¥ À̾î Á¤º¸±ÙÀÌ Ãʱ¸¸¦ Èֵѷ¯ Åõ¼ö ¶¥º¼·Î ¾Æ¿ôµÇ¸é¼­ °æ±â ÃʹݺÎÅÍ È®½ÇÇÏ°Ô ¾Õ¼­ ³ª°¥ ±âȸ¸¦ ÀÒ¾ú´Ù. ·Ôµ¥°¡ 15¾ÈŸ¸¦ Ä¡¸ç 8-0À¸·Î ¿Ï½ÂÇÑ À̳¯ °æ±â¿¡¼­ Á¤º¸±ÙÀº 4ȸ ¸ö¿¡ ¸Â´Â º¼·Î ÇÑ Â÷·Ê Ãâ·çÇßÁö¸¸ 3ȸ¿Í 6ȸ, 9ȸ¿¡´Â ¸ðµÎ ÇöóÀÌ·Î ¹°·¯³ª 4Ÿ¼ö ¹«¾ÈŸ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
#Áö³­´Þ 31ÀÏ ºÎ»ê »çÁ÷±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° KIA ŸÀ̰ÅÁî¿ÍÀÇ È¨°æ±â ·Ôµ¥´Â 0-3À¸·Î ²ø·Á°¡´Ù°¡ 7ȸ 1Á¡À» ¸¸È¸Çß´Ù. À̾î 9ȸ ¸» ¸¶Áö¸· °ø°Ý ¹«»ç 1, 2·ç¿¡¼­ ¸¶Â÷µµ°¡ Àû½ÃŸ¸¦ Ä¡¸ç 2-3À¸·Î µû¶óºÙ¾ú´Ù. ¾ÈġȫÀÇ 2·ç¼ö ÇöóÀÌ·Î À̾îÁø 1»ç 1, 2·ç ±âȸ¿¡¼­ 7ȸ Æ÷¼ö Á¤º¸±ÙÀÇ ´ëŸ·Î ³ª¿Í »ïÁø ¾Æ¿ô´çÇÑ 8¹ø ŸÀÚ Æ÷¼ö ±èÁØÅÂÀÇ ¼ø¼­°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ç㹮ȸ °¨µ¶Àº Àá½ÃÀÇ ¸Á¼³ÀÓµµ ¾øÀÌ ±èÁØÅ ´ë½Å ³»¾ß¼ö ¿ÀÀ±¼®À» ³»¼¼¿ü´Ù. ¸¸¾à ½ÂºÎ°¡ ¿¬ÀåÀ¸·Î °¬´Ù¸é ·Ôµ¥´Â ¾ß¼ö°¡ Æ÷¼ö ¸¶½ºÅ©¸¦ ½á¾ß ÇÒ »óȲÀ̾úÁö¸¸ °áÁ¤Àû ±âȸ¿¡¼­ ±èÁØÅÂÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¹ÏÀ½À» ÁÖÁö ¸øÇß´Ù.

·Ôµ¥´Â Áö³­ 4ÀϱîÁö ÃÖ±Ù 10°æ±â¿¡¼­ 7½Â 3ÆÐÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ Ÿ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª À̱â´Â °æ±âµç Áö´Â °æ±âµç ±âȸ¿¡¼­ Æ÷¼ö Ÿ¼®Àº »ó´ë Åõ¼ö°¡ ½¬¾î°¡´Â ¼ø¼­·Î ¿©±â°Å³ª ·Ôµ¥ Ãø¿¡¼­ ´ëŸ·Î ±³Ã¼ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÈçÇÏ´Ù. ÇöÀç ·Ôµ¥´Â ±èÁØÅÂ¿Í Á¤º¸±Ù¸¸À¸·Î Æ÷¼ö ÀÚ¸®¸¦ ²Ù·Á³ª°¡±â¿¡ ¼±ÅÃÀÇ ¿©Áö°¡ ÀûÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÁðÀÌ Áö³¯¼ö·Ï À̵éÀÇ Å¸°ÝÀÌ ÇÏÇâ °î¼±À» ±×·Á ·Ôµ¥ÀÇ °í¹ÎÀÌ Ä¿Áø´Ù.

·Ôµ¥´Â ¹Ì±¹ ÇÁ·Î¾ß±¸ ¸ÞÀÌÀú¸®±× Ãâ½ÅÀÇ ÇàÅ© Äá°Å ¹èÅ͸®ÄÚÄ¡¸¦ ¿µÀÔÇϸç Áö³­ÇØ ¾È¹æÀÇ ºÎÁøÀ» ¾Ä¾î³»·Á Çß´Ù. ·Ôµ¥´Â ±èÁØÅÂ, Á¤º¸±Ù, ³ª±Õ¾È(³ªÁ¾´ö¿¡¼­ °³¸í), Áö¼ºÁØ 4¸íÀÇ Æ÷¼öÁøÀ¸·Î ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¸¦ Â÷·ÈÁö¸¸ ³ª±Õ¾ÈÀÌ ºÎ»óÀ¸·Î ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ Á¶±â ³«¸¶ÇÑ µÚ Åõ¼ö·Î ÀüÇâÀ» ÁغñÇÏ°í ½ÃÁð °³¸· ÈÄ¿¡´Â 2±º¿¡ ¸Ó¹°´ø Áö¼ºÁØÀÌ ÃÖ±Ù »ç»ýȰ ¹®Á¦·Î 72°æ±â ÃâÀå Á¤Áö ¡°è¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼­ »ç½Ç»ó ¿Ã ½ÃÁ𠺹±Í°¡ ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù.

±× ¶§¹®¿¡ ±èÁØÅÂ¿Í Á¤º¸±Ù¸¸À¸·Î Æ÷¼ö ÀÚ¸®¸¦ ²Ù·Á³ª°¡´Â ·Ôµ¥´Â µÎ Æ÷¼öÀÇ Çã¾àÇÑ °ø°Ý·Â¿¡ °í¹ÎÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ¾ø´Ù. ±èÁØÅ´ Áö³­ 6¿ù 23ÀÏ KIAÀü¿¡¼­ 2013³â 10¿ù µ¥ºßÀü ÀÌÈÄ 6³â7°³¿ù¿© ¸¸¿¡ »ý¾Ö µÎ ¹øÂ° ³¡³»±â ¾ÈŸ¸¦ ¶§·Á³»´Â µî ÇѶ§ ¹æ¸ÁÀ̰¡ ºÒŸ¿Ã¶úÁö¸¸ À̳» »ç±×¶óµé°í ¸»¾Ò´Ù. Áö³­ 4ÀÏ ÇöÀç ±èÁØÅ´ 60°æ±â¿¡ ³ª¼­ 143Ÿ¼ö 31¾ÈŸ ŸÀ² 0.217, 15ŸÁ¡ 1Ȩ·±À» ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ÃÖ±Ù 10°æ±â¿¡¼­´Â 23Ÿ¼ö 3¾ÈŸ·Î ŸÀ² 0.111, 2ŸÁ¡¿¡ ±×Ä£´Ù.

Á¤º¸±ÙÀº ÇÑÃþ ½É°¢ÇÏ´Ù. 50°æ±â 90Ÿ¼ö 12¾ÈŸ·Î ŸÀ²ÀÌ 0.133¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ´õ±º´Ù³ª ÃÖ±Ù 10°æ±â¿¡¼­´Â Áö³­ 4ÀÏ °æ±â 4Ÿ¼ö ¹«¾ÈŸ¸¦ Æ÷ÇÔÇØ 17Ÿ¼ö ¹«¾ÈŸ¸¦ ±â·Ï ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ ±â°£ »ïÁøµµ 7°³¸¦ ´çÇß´Ù.

Æ÷¼ö ÀÚ¸®´Â ¼öºñ°¡ Áß¿äÇÑ Æ÷Áö¼ÇÀÓÀº ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ü µÎ ¸íÀÇ Æ÷¼ö·Î °æ±â¸¦ ²Ù¸®´Â »óȲ¿¡¼­ À̵éÀÇ Å¸°Ý ħ¹¬Àº ¾Æ½¬¿òÀÌ Å¬ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ·Ôµ¥´Â ¿Ã ½ÃÁð ¾ÆÁ÷ ³²Àº °æ±â°¡ ¸¹´Ù. ¾È¹æ¸¶´ÔµéÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ ºÎȰÀÌ ·Ôµ¥ ÁßÀ§±Ç ½Î¿òÀÇ º¯¼ö°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÀÌÁø±Ô ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶, ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦ÀÓ±ÝÇù»ó ±³¼· Àç°³
  2. 2[¼Óº¸] ¡®Ã³¼­ ¸ÅÁ÷¡¯µµ ¿¾¸» ¿©ÀüÇÑ ¹«´õÀ§¡¦ÅÂdz 3°³ ºÏ»ó Áß
  3. 3±¹¼¼Ã» "°í°¡ ¹ýÀÎÁÖÅà 42%´Â »çÁÖ Àϰ¡ÀÇ 'ȲÁ¦»çÅÃ'"
  4. 4À̶õ "Ú¸ ´ëÀ̶õ °æÁ¦ Á¦Àç µ¿Âü ±¹°¡´Â ÀûÀ¸·Î °£ÁÖ"
  5. 5³»³â ¿¹»ê '800Á¶+¥á'¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤µµ '»ç»ó ÃÖ´ë' 50Á¶¿ø´ë ´ÜÇà
  6. 6Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 3.1 ÁöÁø ¹ß»ý¡¦¿­Èê°£ 70¿©Â÷·Ê ÁöÁø
  7. 7ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õ¿ö¡¦°æ³² ¼­ºÎ ³»·ú¿£ ¼Ò³ª±â
  8. 8ìí È¥½´ µ¿³²ºÎ À̹ٶóŰÇö¼­ ±Ô¸ð 5.9 ÁöÁø¡¦ÀÏÁÖÀÏ ³» ºñ½ÁÇÑ ÁöÁø ¹ß»ýÇÒ¼öµµ
  9. 9°ÅÁ¦½Ã Àü¿ª°ú Å뿵½Ã »ê¾çÀ¾ ºÀÆòµ¿ Ưº°Àç³­Áö¿ª ¿ì¼± ¼±Æ÷
  10. 10"³ëµ¿¼Òµæ¿¡ ´õ ¸¹Àº ¼¼±Ý"¡¦±Ù·ÎÀÚ ½ÇÈ¿¼¼À², ¾çµµ¼¼º¸´Ù 11%p¡è
  1. 1æ¨ ³»ºÎ Á¤ºñ ¸¶Ä£ ±è¹Î¼®, ÀÔ¹ý¡¤Á¤Ã¥ µå¶óÀ̺ê
  2. 2±è¹Î¼® ¡°ºÎµæÀÌÇÑ ºñ°ÅÁÖ 1ÁÖÅà »çÀ¯ Æø³Ð°Ô ÀÎÁ¤¡¦»ç°¢Áö´ë ¾ø¾Ö¾ß¡±
  3. 3°­ÈÆ½Ä "æ¨, ÁÖÅÿëÁö È®º¸ ¹æ¾È Á¦½ÃÇϸé Á¤ºÎ°¡ Àû±Ø Á¡Åä"
  4. 4¿©¾ß, Á¶Èñ´ë ´ë¹ý¿øÀå ÁõÀΠäÅà ³õ°í °ø¹æ
  5. 5±è¿µ¹è¡¤¿À¼¼ÈÆ, ¿ë»ê°ø¿ø ÁÖÅðø±Þ ÀÌ°ß È®ÀÎ
  6. 6±¹Èû, Á¤ºÎ ¹Ì·¡´ëÀÀ±â±Ý ÃßÁø¿¡ ¡°Â¦Åü ¿¹ºñºñ¡± ºñÆÇ
  7. 7ÑÑ ¡°¼­¸éÁ¦Ã» Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡± íå ¡°ÅºÇÙ °Å·ÐÀº ì° ÅºÇÙ »çÀ¯¡±
  8. 8ÇØ¿î±â¾÷ À¯Ä¡, ÇØ»ç¹ý¿ø ½Å¼³ ¡°Çؾç¼öµµ ºÎ»ê °æÀï·Â Ű¿ï °Í¡±
  9. 9ôì "ºÏÇÑÀº ºñ¹æ ¸ØÃß°í Çѹݵµ ÆòÈ­°øÁ¸ ÇâÇØ ÇÔ²² ³ª¾Æ°¡¾ß"
  10. 10¹ÎÁÖ, Àü´ë °èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¼ö¼ø¡¦±¹Èû ³»È«Àº ÀÏÃËÁï¹ß
  1. 1±¹¼¼Ã» "°í°¡ ¹ýÀÎÁÖÅà 42%´Â »çÁÖ Àϰ¡ÀÇ 'ȲÁ¦»çÅÃ'"
  2. 2³»³â ¿¹»ê '800Á¶+¥á'¿¡ ±¸Á¶Á¶Á¤µµ '»ç»ó ÃÖ´ë' 50Á¶¿ø´ë ´ÜÇà
  3. 3"³ëµ¿¼Òµæ¿¡ ´õ ¸¹Àº ¼¼±Ý"¡¦±Ù·ÎÀÚ ½ÇÈ¿¼¼À², ¾çµµ¼¼º¸´Ù 11%p¡è
  4. 4»óÀ§ ´ë±â¾÷ ¼¼Á¦ÇýÅà 82% ´Ã ¶§ Áß¼Ò±â¾÷Àº 4% Áõ°¡ ±×ÃÄ
  5. 5¿ø¾ÈÀ§ "Àü³² ÇØ³² 3.1 ÁöÁø¿¡µµ ±¹³» ¸ðµç ¿øÀü ÀÌ»ó ¾ø¾î"
  6. 6öµµ ¿î¿µÀÚ°¡ Á¾»çÀÚ À½ÁÖ¡¤¾à¹° »ç¿ë ½Å°í ¾ÊÀ¸¸é °úÅÂ·á ºÎ°ú
  7. 7Á¤ºÎ, Ãß¼® ¾ÕµÎ°í Á¦¼ö¡¤¼±¹°¿ë ³ó»ê¹° ¾ÈÀü¼º »ìÇÉ´Ù
  8. 8±â¾÷µé °æ³² ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØ Áö¿ø ÀÕµû¶ó
  9. 92024³â ºÎ»ê µµ·Î±³Åë»ç°í 7¸¸906°Ç¡¦»çȸÀû ºñ¿ë 2Á¶5745¾ï ¿ø
  10. 101238ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 23¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 11¾ï 9725¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1[¼Óº¸] Çö´ëÂ÷ ³ëÁ¶, ÆÄ¾÷ À¯º¸¡¦ÀÓ±ÝÇù»ó ±³¼· Àç°³
  2. 2[¼Óº¸] ¡®Ã³¼­ ¸ÅÁ÷¡¯µµ ¿¾¸» ¿©ÀüÇÑ ¹«´õÀ§¡¦ÅÂdz 3°³ ºÏ»ó Áß
  3. 3Àü³²±¤ÁÖ ÇØ³² ¼­ºÏ¼­Âʼ­ ±Ô¸ð 3.1 ÁöÁø ¹ß»ý¡¦¿­Èê°£ 70¿©Â÷·Ê ÁöÁø
  4. 4ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ¹«´õ¿ö¡¦°æ³² ¼­ºÎ ³»·ú¿£ ¼Ò³ª±â
  5. 5°ÅÁ¦½Ã Àü¿ª°ú Å뿵½Ã »ê¾çÀ¾ ºÀÆòµ¿ Ưº°Àç³­Áö¿ª ¿ì¼± ¼±Æ÷
  6. 6´Ù´ëÆ÷ÇØ¼ö¿åÀå¼­ ¼­ÇÎ Áñ±â´ø 10´ë, ü·Â °í°¥·Î ¹Ù´Ù¿¡ °í¸³
  7. 7È«¼®±â ±¹°¡¼ö»çº»ºÎÀå ¡®½ÇÁ¾ ÇãÀ§ Á¾°á »çÅ¡¯ »ç°ú¡¦¡°Á¦µµ º¸¿ÏÇϰڴ١±
  8. 8â¿ø ¾×È­¼ö¼ÒÇ÷£Æ® »çÅ Á¤»óÈ­ ¼±°á ¼Ò¼Û 2°Ç '¼Óµµ'
  9. 9»ó´ë Èĺ¸ ´ç¼± ¸·À¸·Á »óȲ ¿¬Ã⠽õµ¡¦±Ýǰ Á¦¾ÈÇÑ ¼±°Å¿îµ¿¿ø ÁýÀ¯
  10. 10°æÂû, ¿Ã¸²ÇȰø¿ø ½ÃÀ§ ÇöÀå¼­ ´Ù¸¥ Âü°¡ÀÚ ÆøÇàÇÑ 50´ë ³²¼º üÆ÷
  1. 1°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  2. 2½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  3. 3¼û °í¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼÈ÷Æ® Ȱ¾à
  4. 4¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  5. 5µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  6. 6ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  7. 7Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  8. 8NC ´ÙÀ̳뽺 "¿¬°íÁö ÀÌÀü ¾ø´Ù"¡¦Ã¢¿ø½Ã¿Í °¥µî ºÀÇÕ
  9. 9¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  10. 10ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»