2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ºÎ»ó ¾øÀÌ ¶Ù´Ùº¸¸é ÆÀ ¼ºÀûµµ ³ôÀº ÀÚ¸® ¿Ã¶óÀÖ°ÚÁÒ¡±

ÇÁ·Î³ó±¸ kt Æ÷ÀÎÆ®°¡µå ÇãÈÆ, °ø¹é ¶§¸¶´Ù ÆÀ ¼øÀ§ Ç϶ô ºÎ´ã

  • ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-10-15 19:20:28
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºñ½ÃÁð¿£ ºÎ»ó ¿¹¹æ ÈÆ·Ã ½ÉÇ÷
- ¡®¾ç±Ã ³ó±¸¡¯ °ø°ÝÀû °æ±â ±â´ë
- ¡°ºÎ»ó ¾øÀÌ 2¿¬¼Ó MVP ¸ñÇ¥¡±

¡°Á¦°¡ ¾È ´ÙÃÄ¾ß ÆÀ ½Â·üÀÌ ¿Ã¶ó°£´Ù´Â °Ô ºÎ´ãµÇÁö¸¸ °Ç°­ÇÏ°Ô ÇÑ ½ÃÁðÀ» Ä¡¸£¸é ÆÀÀº ±×¸¸Å­ ¿ì½Â±Ç¿¡ ´Ù°¡°¡°ÚÁÒ. ¿Ã ½ÃÁð¿¡´Â ºÎ»ó ¾øÀÌ ÃÖ¿ì¼ö ¼±¼ö(MVP)°¡ µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڽÀ´Ï´Ù.¡±

   
ºÎ»ê kt ÇãÈÆÀÌ ¼±ÀüÀ» ´ÙÁüÇÏ¸ç ¾öÁö¸¦ µé¾î º¸À̰í ÀÖ´Ù. ±è¼ºÈ¿ Àü¹®±âÀÚ
ÃÖ±Ù ¸·À» ¿¬ 2020-2021 Çö´ë¸ðºñ½º ÇÁ·Î³ó±¸ kt ¼Ò´ÐºÕÀÇ Æ÷ÀÎÆ®°¡µå ÇãÈÆÀÌ ´õ ³ôÀº ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ì°í ÄÚÆ®¸¦ ´©ºó´Ù. ¡®³ó±¸ ´ëÅë·É¡¯ ÇãÀç Àü ³²ÀÚ ³ó±¸ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ÀÇ µÑ° ¾ÆµéÀÎ ±×´Â Áö³­ ½ÃÁð ÇÁ·Î³ó±¸ »ç»ó óÀ½À¸·Î ½Â·ü 5ÇÒ ¹Ì¸¸ÀÇ ÆÀ ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP)¿¡ ¿À¸£¸ç ´ë¸¦ ÀÌ¾î ³ó±¸ ´ëÅë·ÉÀÌ µÆ´Ù.

°³¸·À» ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê »çÁ÷üÀ°°ü¿¡¼­ ¸¸³­ ÇãÈÆÀº ¡°Áö³­ ½ÃÁð °úºÐÇÑ »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ ¸ö µÑ ¹Ù¸¦ ¸ð¸£°Ú´Ù¡±¸ç ¡°°³ÀÎ ¼ºÀûµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸ ÆÀ ¼ºÀûÀÌ ÃÖ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ºÎ»ó ¾øÀÌ ÇÑ ½ÃÁðÀ» ¶Ù´Ù º¸¸é ÆÀ ¼ºÀûÀº ºÐ¸í ³ôÀº ÀÚ¸®¿¡ ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

Áö³­ µÎ ½ÃÁðÀº ÇãÈÆ¿¡°Ô õ´ç°ú Áö¿ÁÀ» ¿À°£ ½Ã°£À̾ú´Ù. 2018³â 12¿ù ¹ß¸ñ ºÎ»óÀ¸·Î ÇÑ ´Þ ³Ñ°Ô ¶ÙÁö ¸øÇØ ÆÀ ÃÊ¹Ý ·¹À̽º¿¡ ¾Ç¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ°í º¹±Í ÈÄ¿¡´Â °æ±â °¨°¢À» ²ø¾î¿Ã¸®´À¶ó °í»ýÇß´Ù. Áö³­ÇØ ¸»¿¡µµ ÇܽºÆ®¸µ ºÎ»óÀ¸·Î 8°æ±â¿¡ °áÀåÇß´Ù. ÀÌ ±â°£ ÆÀÀº 1½Â 7ÆÐ·Î ºÎÁøÇÏ¸ç »óÀ§±Ç¿¡¼­ ÁßÀ§±ÇÀ¸·Î Ãß¶ôÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÇãÈÆÀº ºÎ»ó ¼Ó¿¡¼­µµ ÃÑ 35°æ±â¿¡ ³ª¿Í Æò±Õ 14.9Á¡À» ¿Ã¸®¸ç ±¹³» ¼±¼ö 2À§¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ ¾î½Ã½ºÆ®´Â 7.2°³·Î ¸®±× Àüü 1À§¿¡ ÀÚ¸®Çß´Ù. Áö³­ÇØ 10¿ù DBÀü¿¡¼± KBL ¿ª´ë ÃÖÃÊ·Î 3Á¡ ½¸ 9°³¸¦ ¿¬¼ÓÇØ¼­ Áý¾î³Ö±âµµ Çß´Ù. ±×´Â Áö³­ 2¿ù¿£ KGC ÀÎ»ï°ø»ç¸¦ »ó´ë·Î 24Á¡ 21¾î½Ã½ºÆ®¸¦ ±â·Ï, ¸®±× »ç»ó óÀ½À¸·Î ÇÑ °æ±â 20-20À» ÇØ³Â´Ù.

À̹ø ½ÃÁðµµ ºÎ»óÀº ÇãÈÆÀ» ºñ²¸°¡Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÃÁð µÎ ¹øÂ° °æ±â ¸¸¿¡ Ç㸮 ºÎ»óÀ» ´çÇØ Áö³­ 14ÀÏ »çÁ÷üÀ°°ü¿¡¼­ ¿­¸° ¿øÁÖ DBÀü¿¡ ÃâÀüÇÏÁö ¸øÇß´Ù. À̸£¸é À̹ø ÁÖ¸» °æ±â¿¡ ÃâÀüÀÌ °¡´ÉÇÒ Á¤µµ·Î °æ¹ÌÇÑ ºÎ»óÀÌÁö¸¸ ±×ÀÇ ºÎ»óÀº °ð ÆÀ ¼ºÀû Ç϶ôÀ̶ó´Â ²¿¸®Ç¥°¡ ´Þ·Á ¸¶À½ÀÌ ¹«°Å¿ï ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù.

ÇãÈÆÀÌ ¿Ã ½ÃÁðÀ» ÁغñÇÏ¸ç °¡Àå ¸¹ÀÌ ½Å°æ ¾´ °Í ¿ª½Ã ºÎ»ó ¹æÁö´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»óÀ» ¿¹¹æÇÏ´Â Æ®·¹ÀÌ´×À» °Ü¿ì³» Çϸ鼭 ½É¸®ÀûÀ¸·Î ºÎ´ãÀ» ¸¹ÀÌ Åоî³Â´Ù¡±¸ç ¡°Á» ´õ °ø°ÝÀûÀ¸·Î ÄÚÆ®¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖÀ» °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºñ½ÃÁð ºÎ»ó ¹æÁö¿¡ ½ÉÇ÷À» ±â¿ï¿´±â¿¡ À̹ø ºÎ»óÀ» Å©°Ô ¿ì·ÁÇÏÁö ¾Ê´Â ºÐÀ§±â´Ù.

ÇãÈÆÀº Áö³­ ½ÃÁð kt°¡ ¡®¾ç±Ã ³ó±¸¡¯¶ó´Â ¾ÖĪÀ» ¾ò´Â µ¥ Å©°Ô ±â¿©ÇÑ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. °ø°ÝÀûÀÎ ³ó±¸·Î È­Á¦¸¦ ¸ð¾ÒÁö¸¸ ±×¿¡ ¹ÝÇØ ÆÀ ¼öºñ´Â ´Ã ¾àÁ¡À¸·Î ÁöÀû¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ÇãÈÆÀº ¡°°æÇèÀÌ ½×Àϼö·Ï ¼öºñÀÇ Á߿伺À» ´À³¤´Ù. 1 ´ë 1 ¼öºñ´Â ÀڽŠÀִµ¥ 2 ´ë 2 Ç÷¹ÀÌ¿¡¼­ ÆÄ»ýµÇ´Â »ó´ë °ø°ÝÀ» ½±°Ô Çã¿ëÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°³ªºÎÅÍ ÇÑ ¹ß ´õ ¶Ù¸ç ¼öºñ¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇµµ·Ï Èû¾²°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ¼öºñ ºñÁß È®´ë·Î ÀÎÇÑ Ã¼·Â ÀúÇÏ ¿ì·Á¿¡ ´ëÇØ¼± ¡°(±è)À±Å ÇüÀÌ Æ÷ÀÎÆ®°¡µå(1¹ø)¸¦ º¸°í ³»°¡ ½´ÆÃ°¡µå(2¹ø)¸¦ ¸ÃÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. Àå±âÀÎ µ¹ÆÄµµ µÇ°í ³» °ø°Ý ¼ºÇâÀÌ °­ÇÏ°Ô ³ª¿À´Â µ¥´Ù ü·Â ¾È¹èµµ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î Å©°Ô °ÆÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¿ôÀ¸¸ç ¸»Çß´Ù.

Áö³­ 4¿ù ¸®±× Á¾·á ÈÄ Áö¿ª Àú¼Òµæ°¡Á¤ ¾ÆÀ̵鿡°Ô ¾î¸°À̳¯ ¼±¹°°ú ³ó±¸°ø µîÀ» Àü´ÞÇÑ ½º¹°´Ù¼¸ û³â ÇãÈÆÀº ¿Ã ½ÃÁðµµ ½Ç·Â¸¸Å­ ¼±Çà¿¡µµ ¾ÕÀå¼³ °èȹÀÌ´Ù. ¡°Á¦°¡ ¾ÆÁ÷ ¾î¸°µ¥µµ ºÒ±¸ÇÏ°í °úºÐÇÑ »ç¶ûÀ» ¹ÞÀº µ¥ ´ëÇÑ ÀÛÀº º¸´äÀÔ´Ï´Ù. ºÎ»ó ¾øÀÌ µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó MVP¿¡ ¿À¸£¸é ¶Ç ´Ù¸¥ ¼±ÇàÀ» °èÈ¹ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù.¡±

ÀÌÁö¿ø ±âÀÚ leejw@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
  2. 2"Áö¿ª¼Ò¸ê ÇÑÀϰæÇè °øÀ¯...Ãà¼Ò»çȸ ´ëºñ¸¦"
  3. 3K-Ǫµå ¼öÃâ ±¹°¡ °£ ÆíÂ÷ ±Ø¸í¡¦¹Ì¡¤Áß¡¤ÀÏ 46%ÀÎ ¹Ý¸é À¯·´Àº 7.5%
  4. 4µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê °ÇÁ¶Æ¯º¸, °æ³² Àϱ³Â÷ Ä¿¡¦¸ð·¹ºÎÅÍ ÃßÀ§
  6. 6È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
  7. 7¼­¿ï½Ã, Àüµ¿Å±º¸µå ´ë¿© ½Ã ¿îÀü¸éÇã È®ÀÎ Àǹ«È­ ÃßÁø
  8. 8°í¿ë½ÃÀå¼­ ¹Ð·Á³­ 20´ë¡¦ÀÛ³â Ãë¾÷ÀÚ¼ö¡¤°í¿ë·ü ¸ðµÎ 'µÞ°ÉÀ½'
  9. 9û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ­¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
  10. 10[¼Óº¸] °æÂû Ãâ¼®ÇÑ ±è°æ ¡°ÃßÃø¼º º¸µµ ¸¹¾Æ¡¦°á°ú ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
  1. 1È«ÁØÇ¥ ¡°ºñ»ó°è¾ö ¸·Àº °Ç Çѵ¿ÈÆ ¾Æ´Ñ ¹ÎÁÖ´ç°ú ±¹¹Î¡±
  2. 2±¹Èû ½Åµ¿¿í, ÃÖ°íÀ§ Â÷¿ø '´ç°Ô »çÅÂ' °ø°³°ËÁõ Á¦¾È
  3. 3¡®ì° ´ëÅë·É °¡¸é ¾º¿ì°í ±¸Å¸¡¯ ¿¬±Ø ¿Ã¸° ±³È¸ ³í¶õ
  4. 4¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É ¡°´ëÀü¡¤Ãæ³² ÅëÇÕ ÃßÁø ÃàÇÏ¡±
  5. 5À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ ¹èÇöÁø ¡°´ç °¡Àå ±¾¾î Á×¾î ¾òÀ» °Í ¾ø¾î¡±
  6. 6¹ÎÁÖ´ç, 30´ë ³²¼º 'ÝÁ¹«Àαâ' ÀÚ¼ö¿¡ "¹èÈÄ Á¶»çÇØ¾ß"
  7. 7Á¶Çö ¡°ÇÑÁßÀÏ, ´ë°áº¸´Ù ´ëÈ­, ´ÜÀýº¸´Ù ¿¬°èÇØ¾ß¡±
  8. 816ÀÏ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³²¿¡ Ã˸ÅÁ¦ µÅ¾ß¡±
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°À嵿Çõ, ¹ä ¸»°í Á¤Ä¡»ý¸í °É¶ó¡±¡¦ ºÎ»ê½ÃÀå µîÆÇ ½Åȣź?
  10. 10'ÅëÇÕÆ¯º°½Ã'¿¡ ¼­¿ï½Ã ÁØÇÏ´Â ÁöÀ§ ºÎ¿©¡¦4³â°£ ÃÖ´ë 20Á¶¿ø Áö¿øµµ
  1. 1ùÛ È¯¸®½ºÅ© ´Þ·¯ÀÚ»ê, ¿Üȯ½ÃÀåÀÇ 25¹è¡¦IMF "ºÒ±ÕÇü »ó´ç"
  2. 2"Áö¿ª¼Ò¸ê ÇÑÀϰæÇè °øÀ¯...Ãà¼Ò»çȸ ´ëºñ¸¦"
  3. 3K-Ǫµå ¼öÃâ ±¹°¡ °£ ÆíÂ÷ ±Ø¸í¡¦¹Ì¡¤Áß¡¤ÀÏ 46%ÀÎ ¹Ý¸é À¯·´Àº 7.5%
  4. 4°í¿ë½ÃÀå¼­ ¹Ð·Á³­ 20´ë¡¦ÀÛ³â Ãë¾÷ÀÚ¼ö¡¤°í¿ë·ü ¸ðµÎ 'µÞ°ÉÀ½'
  5. 5û³â ÀÏÀÚ¸®µµ ¾ç±ØÈ­¡¦´ë±â¾÷ Ãë¾÷ 'ÃÖ´Ù', Áß¼Ò´Â 'ÃÖ¼Ò'
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 12ÁÖ ¿¬¼Ó ¡è¡¦ Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøµµ Ä¿Á®
  7. 7±¹¹Î Àý¹Ý "½Å±Ô ¿øÀü °Ç¼³Çؾß"¡¦¼­¿ï 60%¡¤PK 49% 'Âù¼º'
  8. 8±¹³» ±â¸§°ª '»ì¾óÀ½ÆÇ Ç϶ô¼¼'¡¦È¯À² °í°øÇàÁø ¼Ó 6ÁÖ°¡é
  9. 9¿©Çѱ¸ Åë»óº»ºÎÀå "Ú¸ '¹ÝµµÃ¼ Æ÷°í·É', ùÛ ¿µÇâ Á¦ÇÑÀû"
  10. 101207ȸ ·Î¶Ç 1µî 17¸í¡¦ ¼­¿ï ÇÑ Á¡Æ÷¼­ 1µî 2°Ç ´ç÷
  1. 1µöÆäÀÌÅ© Á¦ÀÛ Ñû´ëÇлý 5¸í Áß 1¸í ¡°¼ºÀû ¸ñÀû¡¤±«·ÓÈ÷·Á°í¡±
  2. 2ºÎ»ê¡¤¿ï»ê °ÇÁ¶Æ¯º¸, °æ³² Àϱ³Â÷ Ä¿¡¦¸ð·¹ºÎÅÍ ÃßÀ§
  3. 3¼­¿ï½Ã, Àüµ¿Å±º¸µå ´ë¿© ½Ã ¿îÀü¸éÇã È®ÀÎ Àǹ«È­ ÃßÁø
  4. 4[¼Óº¸] °æÂû Ãâ¼®ÇÑ ±è°æ ¡°ÃßÃø¼º º¸µµ ¸¹¾Æ¡¦°á°ú ÁöÄѺÁ ´Þ¶ó¡±
  5. 5Ãþ°£¼ÒÀ½ ´ÙÅõ´Ù ÀÌ¿ô¿¡ Èä±â Èֵѷ¯¡¦ 40´ë ¡¿ª 10°³¿ù
  6. 6ºÎ»ê½Ã, BTS ¿ùµåÅõ¾î ¾ÕµÎ°í ¼÷¹Ú ¹Ù°¡Áö¿ä±Ý ±ÙÀý ÃÑ·Â(Á¾ÇÕ)
  7. 7[³¯¾¾Ä®·³] ±¸¸§, ±× ¾È¿¡ ´ã±ä ³¯¾¾ÀÇ ºñ¹Ð
  8. 8BTS °ø¿¬ ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê ¼÷¹Ú¾÷¼Ò °¡°ÝÆøÁõ¿¡¡¦ÁöÀÚü, ÇöÀåÁ¡°Ë ³ª¼±´Ù
  9. 9â¿ø °ø¿µÀÚÀü°Å ´©ºñÀÚ, '¼­¹ö ÀÌÀü'À¸·Î 24ÀÏ ÇÏ·ç ¿î¿µ Áß´Ü
  10. 10'ÀÌ·úÀü' À̽ºÅ¸Ç×°ø ¿©°´±â ¼öÇϹ° ¼±¹Ý¼­ ¿¬±â ¹ß»ý¡¦1½Ã°£ ³Ñ°Ô ¿îÇ× Áö¿¬
  1. 1°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
  2. 2LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  3. 3¡°ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô¡± À̹μºÈ£, È£ÁÖ¿Í 8°­
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸, ¿Ü±¹ÀÎ 2¸í µ¿½Ã ±â¿ë °¡´É
  5. 5ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  6. 6±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
  8. 8¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»