2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µ¥ÀÌÅÍ·Î ¿ì½ÂÇÑ NC¡¦¡®Á÷°¨¾ß±¸¡¯ ½Ã´ë Àú¹«³ª

µÎ»ê ²ª°í Á¤±Ô¡¤Çѱ¹½Ã¸®Áî Á¦ÆÐ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À̵¿¿í °¨µ¶ ÀÏÂï µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´«¶°
- öÀúÇÑ °è»êÀ¸·Î °ø°Ý¡¤¼öºñ À§·Â

- LG, ÆÀ üÁú°³¼± ÀÛ¾÷ ¹Ý¿µ ¿¹°í
- ÇÑÈ­, µ¥ÀÌÅÍ Àͼ÷ÇÑ °¨µ¶ ¹°»ö

- °¨µ¶¡¤¸ð±â¾÷ µ¥ÀÌÅÍ Á¤ÅëÇÑ NC
- ´çºÐ°£ ¡®µ¥ÀÌÅÍ µ¶ÁÖ¡¯ À̾ µí

Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO) NC ´ÙÀ̳뽺°¡ ¡®µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¡¯ÀÇ ¼±µÎÁÖÀڷΠâ´Ü 9³â ¸¸¿¡ Á¤±Ô¸®±×¿Í Çѱ¹½Ã¸®Á ÇÔ²² °Å¸ÓÁã¾ú´Ù. Á÷°üÀ¸·Î ½ÂºÎÇÏ´Â ¶§´Â °¡°í µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¾ß±¸ÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿­¸° »ó¡ÀûÀÎ Àå¸éÀÌ´Ù.

NC´Â Áö³­ 24ÀÏ ¼­¿ï °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼­ µÎ»ê º£¾î½º¿Í Ä¡¸¥ 2020 ½ÅÇÑÀºÇà ½ò(SOL) KBO Çѱ¹½Ã¸®Áî(KS¡¤7Àü 4½ÂÁ¦) 6Â÷Àü¿¡¼­ 4-2·Î À̰å´Ù. À̷νá NC´Â ½Ã¸®Áî ÀüÀû 4½Â 2ÆÐ·Î µÎ»êÀ» À̱â°í Çѱ¹½Ã¸®Áî ¿ì½Â Æ®·ÎÇǸ¦ Â÷ÁöÇß´Ù. 2013³â 1±º ¹«´ë ÁøÀÔÇÑ ÈÄ 8½ÃÁ𠸸¿¡ Á¤±Ô¸®±× 1À§·Î Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡ Á÷ÇàÇϰí ÅëÇÕ¿ì½ÂÀ» ÀÌ·ð´Ù.

¡áµ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸·Î ÅëÇÕ ¿ì½Â

Áö³­ 24ÀÏ ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼­ ¿­¸° 2020 ÇÁ·Î¾ß±¸ Çѱ¹½Ã¸®Áî 6Â÷Àü¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ ½Ã¸®Áî ÀüÀû 4½Â 2ÆÐ·Î ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ NC ´ÙÀ̳뽺 ¼±¼öµéÀÌ ±¸´Ü ¸ð±â¾÷ NC¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ¿Â¶óÀΰÔÀÓ ¡®¸®´ÏÁö¡¯ÀÇ ¾ÆÀÌÅÛ ÁýÇà°ËÀ» µé¾î ¿Ã¸®¸ç ½Â¸®¸¦ ÀÚÃàÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
NC´Â Çѱ¹ ¾ß±¸¿¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î µµÀÔÇÑ Ã¹ ±¸´ÜÀÌ´Ù. Ȩ±¸ÀåÀΠâ¿øNCÆÄÅ© Àü±¤ÆÇ¿¡´Â ±¸¼Ó, ü°¨ ±¸¼Ó, ±¸Á¾, º¼ÀÇ È¸Àü¼ö µîÀÌ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¶á´Ù. Ÿ±¸ ºñ°Å¸®, ¹ß»ç°¢µµ µî ÀÌÁ¦´Â Ä£¼÷ÇØÁø ¿©·¯ ÀڷḦ ¼±º¸¿© ÆÒµéÀº À̸¦ º¸°í ¸Ó¸®·Î ºÐ¼®ÇÏ¸ç °æ±â¸¦ Áñ±ä´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ºÐ¼® ÀåÄ¡ÀÎ Æ®·¢¸ÇÀ» Ȱ¿ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀڷḦ ÆÒµé°ú °øÀ¯ÇÑ´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸´Â Á¤±Ô¸®±×¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ü±âÀüÀÎ Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­µµ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. µÎ»ê º£¾î½º ¿Þ¼Õ °ÅÆ÷ ±èÀçȯÀ» 23Ÿ¼ö 1¾ÈŸ, ¿ÀÀçÀÏÀº 21Ÿ¼ö 4¾ÈŸ·Î Çѱ¹½Ã¸®Á ¸¶°¨ÇÏ°Ô ÇÑ ¼öºñ ½ÃÇÁÆ®¿¡´Â öÀúÇÑ °è»êÀÌ ±ò·Á ÀÖ¾ú´Ù. µÎ ŸÀÚ°¡ ³ª¿Ã ¶§¸¶´Ù NC´Â 3·ç¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ºñ¿î ä 3·ç¼ö¸¦ À¯°Ý¼ö¿Í 2·ç¼ö »çÀÌ¿¡ ¹èÄ¡Çϰųª, 2·ç¼ö¿Í 1·ç¼ö »çÀÌ·Î ¿Å°Ü ¿À¸¥ÂÊ ¹æ¸é Ÿ±¸¸¦ ¿øÃµ ºÀ¼âÇß´Ù.

À̵¿¿í(46) NC °¨µ¶Àº ¹«¸í¼±¼ö Ãâ½ÅÀ¸·Î ÀÏÂġ ¼±¼ö »ýȰÀ» Æ÷±âÇϰí Àü¹® ÁöµµÀÚÀÇ ±æÀ» °É¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸(MLB) ÁÖ·ùÀÎ µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¿¡ ÀÏÂġ ´«À» ¶¹´Ù. ±×´Â ¿ì½Â ÈÄ ¡°µ¥ÀÌÅÍ ÆÀÀ» ¹Ï°í, Á¤È®ÇÑ ¼ýÀÚ ±Ù°Å°¡ ³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ ¼ö¿ëÇÒ °Ç ¼ö¿ëÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿¹Àüº¸´Ù µ¥ÀÌÅÍ ÆÀ°ú ȸÀǸ¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÆíÀ¸·Î ¿©·¯ µ¥ÀÌÅÍ Áß ¿ì¸®°¡ ¾µ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¹æÇ⼺À» µûÁø´Ù. ¼±¼ö´ÜÀÌ µ¥ÀÌÅ͸¦ Àß ÀÌÇØÇϸ鼭 Á» ´õ ±Ù°Å ÀÖ´Â Áöµµ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡á½Â¸® °ø½ÄÀÌÁö¸¸ Ȱ¿ëÇϱ⠳ª¸§

Àü¹®°¡µéÀº NCÀÇ ¿ì½ÂÀ» µÎ°í ±×µ¿¾È ½Å¼º½ÃµÆ´ø ½ÂºÎ»çÀÇ °¨(Êï)ÀÌ »çÇüÁýÇàÀ» ´çÇÑ ¼ÀÀ̶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ¾ß±¸ °¨µ¶µéÀº Á¤È®ÇÑ ¼öÄ¡¿Í È®·üÀ» °øºÎÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Æ¼­´Â Áß¿ë¹ÞÁö ¸øÇÒ »óȲÀÌ ¿Ô´Ù. LG Æ®À©½º´Â NC »ç·Ê¸¦ º»¶° ¼ÒÅë¿¡ ´ÉÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¿¡µµ °ÅºÎ°¨ÀÌ ¾ø´Â ·ùÁöÇö ¼ö¼®ÄÚÄ¡¸¦ »õ °¨µ¶À¸·Î ¼±ÀÓÇß´Ù. ÇÑÈ­ À̱۽º´Â Á¤¹Îö ´ÜÀåÀÌ Á÷Á¢ È常¦ ÀÎÅͺäÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡´Â µî ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶ ¼±ÀÓ °¡´É¼ºÀÌ ±ÞºÎ»óÇÑ´Ù. µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¿¡ Àͼ÷Çϰí À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±¹³» °¨µ¶ÀÌ ºÎÁ·ÇØ ÇØ¿Ü·Î ´«À» µ¹·È´Ù´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿Â´Ù.

±×·¸Áö¸¸ NCó·³ ÄÚÄ¡ÁøÀº ¹°·Ð ÆÒµéµµ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î Ȱ¿ëÇÒ ±¸´ÜÀº ´çºÐ°£ ³ª¿À±â ¾î·Á¿ö º¸ÀδÙ. NCÀÇ ¸ð±â¾÷Àº °ÔÀÓ ¡®¸®´ÏÁö¡¯·Î Àß ¾Ë·ÁÁø NC¼ÒÇÁÆ®·Î, °ÔÀÓȸ»ç Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ µ¥ÀÌÅ͸¦ Àß ´Ù·é ´ö¿¡ ¼ºÀåÇÑ È¸»ç´Ù. µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Ÿ ±¸´Ü ¼ö³úºÎÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀº º¹ÀâÇÏ´Ù. ÇÑ ±¸´Ü °ü°èÀÚ´Â ¡°°¢ÀÚÀÇ ¾ß±¸·Î ½ÂºÎ¸¦ º¸¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿Ü¸éÇØ¼­´Â ¾È µÇ´Â ½ÃÀýÀÌ ¿Ô´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹«ÀÛÁ¤ µû¶ó°¡¼­´Â ¾È µÈ´Ù. MLB¿¡¼­µµ µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¸¦ µµÀÔÇß´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  3. 3¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  4. 4µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  5. 5±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  6. 6ÇѼÒÈñ¡¤ÀüÁ¾¼­ ¡°º¸±â µå¹® åü ÅõÅé¹°À̶ó ¹Ù·Î OK¡±
  7. 7å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  8. 8ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  9. 9¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  10. 10°æ½Ç·Ã ¡°ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ÀûÀÚÀÇ ´Ë¡¦5³â°£ 200´ë ÁÙ¿©¾ß¡±
  1. 1¡®ÀüÅõÇü ¸®´õ¡¯ ¾îÇÊ¡¦È® ´Þ¶óÁø ¹ÚÇüÁØ
  2. 2å¯, Àç°³¹ß ÁÖÅà ¸ÅÀÔ ³í¶õ »ç»ó±¸Ã»Àå Áø»ó ÆÄ¾Ç
  3. 3æ¨, ´ë¼±°³ÀÔ ÀÇȤ ðÆ Æ¯°Ë ¾Ð¹Ú¡¦å¯ ¡°À¯Æ©ºê À½¸ð·Ð °øÀÛ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû ¡°4³â ¿¬ÀÓ °³ÇåÀº ì° À§ÇÑ °Í¡±¡¦Á¤ºÎ ¡°ÇöÁ÷Àº Àû¿ë´ë»ó ¾Æ³Ä¡± ÀÏÃà
  5. 5æ¨ ¡°³»¶õ ¶§¹®¡± å¯ ¡°ÀÌÀç¸í Å¿¡±¡¦Çѹ̵¿¸Í ºÒÈ®½Ç¼º Ã¥ÀÓ °ø¹æ
  6. 6[Á¤°¡ ÀÎ&¾Æ¿ô] ±¹Èû À嵿Çõ üÁ¦¼­ À§»ó ´ÙÁö´Â Á¤µ¿¸¸
  7. 7[¼Óº¸] '°ËÂûû ÆóÁö' ´ãÀº Á¤ºÎÁ¶Á÷¹ý °³Á¤¾È Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  8. 8Æ®·³ÇÁµµ ½ÃÁøÇεµ ¶á´Ù, ÆÇ Ä¿Áö´Â °æÁÖ APEC
  9. 9[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ÀçÁ¤»ç¾÷ ÀϹæ Á¾°á Â÷´Ü¡¦Àü±¹ ÃÖÃÊ·Î Á¶·Ê¾È Á¦Á¤
  10. 10±¹Èû, ±Ç¼ºµ¿ ±¸¼Ó¿¡ ¡°¾ß´ç ¸»»ì¡± ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  1. 1µ¿¹éÀüÀ¸·Î ¼ÒºñÄíÆù ¾²¼¼¿ä¡¦2¸¸ ¸í¿¡ °æÇ° ½õ´Ï´Ù
  2. 2ºÎ»ê»óÀÇ Ã£Àº ÀüÀç¼ö ¡°ÇؼöºÎ ±â´É °­È­, HMM ÀÌÀü ¾à¼Ó¡±
  3. 3¼­¿ï Áý°ª ¶Ù°í °¡°è´ëÃâ ´Ã°í¡¦ÇÑÀº ³»´Þ Ãß°¡ ±Ý¸®ÀÎÇÏ º¯¼ö·Î(Á¾ÇÕ)
  4. 4°ø°ø±â¿© º»Çù»ó ¿Ï·á¡¦´öÆ÷µ¿ ÇÑÀÏ½Ã¸àÆ® ºÎÁö°³¹ß ź·Â
  5. 5ÃàÁ¦ ¼÷½Ä¡¤±³Åë Á¡°Ë¡¦ºÎ»ê ¿Ü±¹¼Õ´Ô 300¸¸ Á¶±â ´Þ¼ºÇÒ±î
  6. 6Ú¸±Ý¸® 0.25%P ÀÎÇÏ¡¦ùÛµµ ³»´Þ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  7. 7Áö¸¶ÄÏ¡¤¾Ë¸® ¡®ÇÑÁöºØ µÎ °¡Á·¡¯ Ãâ¹ü, °í°´Á¤º¸ µû·Î °ü¸®¡¦°øÀ¯µµ ±ÝÁö(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°Àü±¹ ¿øÀü Á¤Áö 10³â°£ 707ÀÏ¡¦¼Õ½Ç±Ô¸ð´Â 1Á¶400¾ï ¿ø À°¹Ú¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿¬±Ýº¹±Ç 720 Á¦ 281ȸ
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 9¿ù 18ÀÏ
  1. 1Á¶ÆøÃâ½Å °ü¸®ÀÚ°¡ Á¾¾÷¿ø ÆøÇࡤ°í¹®¡¦ÀÜȤÇÑ ¼­¸é À¯Èï°¡
  2. 2±¤¾È´ë±³ »óÆÇ 21ÀÏ ¿ÀÀü 7½Ã°£ 30ºÐ°£ ±³ÅëÅëÁ¦
  3. 3°æ½Ç·Ã ¡°ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ÀûÀÚÀÇ ´Ë¡¦5³â°£ 200´ë ÁÙ¿©¾ß¡±
  4. 4â¿ø½Ã ¡®ÆÄ»ê À§±â¡¯ ÆÈ·æÅͳΠ»ç¾÷ÀÚ¿¡ ¿î¿µÀÚ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  5. 5»ç¼ÛIC ¼­¿ï¹æÇâ »ç¾÷µµ ¼Óµµ¡¦Å¸´ç¼º Á¶»ç ¿ë¿ª °ø¸ð Âø¼ö
  6. 62000¸¸ ¿ø ³Ñ´Â ÇØ¿î´ë±¸ Çà»ç ¿¹»ê °ø°³ÇÑ´Ù
  7. 7¡°ºÎÀûÇÕ Àλ硤¿î¿µºÎ½Ç ÁÖ¹ÎÇÇÇØ, ºÎ»ê ³²¡¤µ¿±¸½Ã¼³°ø´Ü ÀÚ¼ºÇؾߡ±
  8. 8»çÇϱ¸ ±³À°º¸Á¶±Ý ÀÏ¹Ý°í°¡ Ư¼ºÈ­°íÀÇ 5¹è¡¦Â÷º° ³í¶õ
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 9¿ù 19ÀÏ
  10. 10ÃßÇàÁË ºÒ¸®ÇÑ Áõ¾ð¿¡ º¸º¹ 80´ë ½ÇÇü
  1. 1¡®Ú¸Ä£¡¯ ¼ÕÈï¹Î, MLS¼­ ù ÇØÆ®Æ®¸¯
  2. 2±èÇϼº 6°æ±â ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ ´ëÁÖÀÚ·Î µæÁ¡
  3. 3ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â 14³â ¸¸¿¡ ºÎȰ¡¦KCC ÀÌ»ó¹ÎÈ£ 20ÀÏ µ¥ºßÀü
  4. 4¸· ¿À¸¥ ¡®º°µéÀÇ ÀüÀ¡¦PSG¡¤¹ÀÇî UCL 1Â÷Àü ¿Ï½Â
  5. 5ÝÁ, ¾ÆÀÌÄ¡¡¤³ª°í¾ßAG Âü°¡ °ø½ÄÈ­¡¦³²ºÏ °øµ¿ÀÔÀå ¡®È­ÇÕÀÇ ÇàÁø¡¯ ÇÒ±î
  6. 6·Ôµ¥ ¿øÇÈÀº °­¼Ó±¸ Åõ¼ö ½Åµ¿°Ç
  7. 7·Ôµ¥ Àü¿­ ÀçÁ¤ºñÇßÁö¸¸ ¡®¼Ó ºó °­Á¤¡¯
  8. 8Á¾¾Æ¸® ºÎ»ó¿¡µµ ¡®Àººû Á¡ÇÁ¡¯¡¦¿ì»óÇõ ¡°´Ù½Ã ´Þ¸®°Ú´Ù¡±
  9. 9±èÇϼº, ¾ÖƲ·£Å¸¿Í ¡®±ÃÇÕ¡¯¡¦ÀÌÀû ÈÄ Å¸À² 0.313
  10. 10°¡À» ¾ß±¸ ¸·Â÷ ƼÄÏ 2À塦·Ôµ¥ ¡®¿î¸íÀÇ ÀÏÁÖÀÏ¡¯
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
¹«¸£ÀÍÀº ´ÜÀ塤°¨µ¶ ¡®Äɹ̡¯¡¦·Ôµ¥ V3 ÇѸ¶À½ ÁúÁÖ
·Ôµ¥ Àü¹Ý±â ¾ÇÂø°°ÀÌ ¶Ù¾ú´Ù
·Ôµ¥ ¡®À±¡¤¼Õ¡¤°í¡¯ ¼øÂ÷ ±Íȯ¡¦ÁÖÀü °æÀï ¶ß°Å¿öÁø´Ù
  • Á¦1ȸ µ¿¹°º¸È£ÀÇ ³¯ ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»