2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µ¥ÀÌÅÍ·Î ¿ì½ÂÇÑ NC¡¦¡®Á÷°¨¾ß±¸¡¯ ½Ã´ë Àú¹«³ª

µÎ»ê ²ª°í Á¤±Ô¡¤Çѱ¹½Ã¸®Áî Á¦ÆÐ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À̵¿¿í °¨µ¶ ÀÏÂï µ¥ÀÌÅÍ¿¡ ´«¶°
- öÀúÇÑ °è»êÀ¸·Î °ø°Ý¡¤¼öºñ À§·Â

- LG, ÆÀ üÁú°³¼± ÀÛ¾÷ ¹Ý¿µ ¿¹°í
- ÇÑÈ­, µ¥ÀÌÅÍ Àͼ÷ÇÑ °¨µ¶ ¹°»ö

- °¨µ¶¡¤¸ð±â¾÷ µ¥ÀÌÅÍ Á¤ÅëÇÑ NC
- ´çºÐ°£ ¡®µ¥ÀÌÅÍ µ¶ÁÖ¡¯ À̾ µí

Çѱ¹ÇÁ·Î¾ß±¸(KBO) NC ´ÙÀ̳뽺°¡ ¡®µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¡¯ÀÇ ¼±µÎÁÖÀڷΠâ´Ü 9³â ¸¸¿¡ Á¤±Ô¸®±×¿Í Çѱ¹½Ã¸®Á ÇÔ²² °Å¸ÓÁã¾ú´Ù. Á÷°üÀ¸·Î ½ÂºÎÇÏ´Â ¶§´Â °¡°í µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ¾ß±¸ÀÇ ½Ã´ë°¡ ¿­¸° »ó¡ÀûÀÎ Àå¸éÀÌ´Ù.

NC´Â Áö³­ 24ÀÏ ¼­¿ï °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼­ µÎ»ê º£¾î½º¿Í Ä¡¸¥ 2020 ½ÅÇÑÀºÇà ½ò(SOL) KBO Çѱ¹½Ã¸®Áî(KS¡¤7Àü 4½ÂÁ¦) 6Â÷Àü¿¡¼­ 4-2·Î À̰å´Ù. À̷νá NC´Â ½Ã¸®Áî ÀüÀû 4½Â 2ÆÐ·Î µÎ»êÀ» À̱â°í Çѱ¹½Ã¸®Áî ¿ì½Â Æ®·ÎÇǸ¦ Â÷ÁöÇß´Ù. 2013³â 1±º ¹«´ë ÁøÀÔÇÑ ÈÄ 8½ÃÁ𠸸¿¡ Á¤±Ô¸®±× 1À§·Î Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡ Á÷ÇàÇϰí ÅëÇÕ¿ì½ÂÀ» ÀÌ·ð´Ù.

¡áµ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸·Î ÅëÇÕ ¿ì½Â

Áö³­ 24ÀÏ ¼­¿ï ±¸·Î±¸ °íô½ºÄ«À̵¼¿¡¼­ ¿­¸° 2020 ÇÁ·Î¾ß±¸ Çѱ¹½Ã¸®Áî 6Â÷Àü¿¡¼­ ½Â¸®ÇØ ½Ã¸®Áî ÀüÀû 4½Â 2ÆÐ·Î ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ NC ´ÙÀ̳뽺 ¼±¼öµéÀÌ ±¸´Ü ¸ð±â¾÷ NC¼ÒÇÁÆ®ÀÇ ¿Â¶óÀΰÔÀÓ ¡®¸®´ÏÁö¡¯ÀÇ ¾ÆÀÌÅÛ ÁýÇà°ËÀ» µé¾î ¿Ã¸®¸ç ½Â¸®¸¦ ÀÚÃàÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
NC´Â Çѱ¹ ¾ß±¸¿¡ µ¥ÀÌÅ͸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î µµÀÔÇÑ Ã¹ ±¸´ÜÀÌ´Ù. Ȩ±¸ÀåÀΠâ¿øNCÆÄÅ© Àü±¤ÆÇ¿¡´Â ±¸¼Ó, ü°¨ ±¸¼Ó, ±¸Á¾, º¼ÀÇ È¸Àü¼ö µîÀÌ ½Ç½Ã°£À¸·Î ¶á´Ù. Ÿ±¸ ºñ°Å¸®, ¹ß»ç°¢µµ µî ÀÌÁ¦´Â Ä£¼÷ÇØÁø ¿©·¯ ÀڷḦ ¼±º¸¿© ÆÒµéÀº À̸¦ º¸°í ¸Ó¸®·Î ºÐ¼®ÇÏ¸ç °æ±â¸¦ Áñ±ä´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ºÐ¼® ÀåÄ¡ÀÎ Æ®·¢¸ÇÀ» Ȱ¿ëÇØ ´Ù¾çÇÑ ÀڷḦ ÆÒµé°ú °øÀ¯ÇÑ´Ù.

µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸´Â Á¤±Ô¸®±×¸¸ÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ü±âÀüÀÎ Çѱ¹½Ã¸®Áî¿¡¼­µµ È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇß´Ù. µÎ»ê º£¾î½º ¿Þ¼Õ °ÅÆ÷ ±èÀçȯÀ» 23Ÿ¼ö 1¾ÈŸ, ¿ÀÀçÀÏÀº 21Ÿ¼ö 4¾ÈŸ·Î Çѱ¹½Ã¸®Á ¸¶°¨ÇÏ°Ô ÇÑ ¼öºñ ½ÃÇÁÆ®¿¡´Â öÀúÇÑ °è»êÀÌ ±ò·Á ÀÖ¾ú´Ù. µÎ ŸÀÚ°¡ ³ª¿Ã ¶§¸¶´Ù NC´Â 3·ç¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ºñ¿î ä 3·ç¼ö¸¦ À¯°Ý¼ö¿Í 2·ç¼ö »çÀÌ¿¡ ¹èÄ¡Çϰųª, 2·ç¼ö¿Í 1·ç¼ö »çÀÌ·Î ¿Å°Ü ¿À¸¥ÂÊ ¹æ¸é Ÿ±¸¸¦ ¿øÃµ ºÀ¼âÇß´Ù.

À̵¿¿í(46) NC °¨µ¶Àº ¹«¸í¼±¼ö Ãâ½ÅÀ¸·Î ÀÏÂġ ¼±¼ö »ýȰÀ» Æ÷±âÇϰí Àü¹® ÁöµµÀÚÀÇ ±æÀ» °É¾ú´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¹Ì±¹ÇÁ·Î¾ß±¸(MLB) ÁÖ·ùÀÎ µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¿¡ ÀÏÂġ ´«À» ¶¹´Ù. ±×´Â ¿ì½Â ÈÄ ¡°µ¥ÀÌÅÍ ÆÀÀ» ¹Ï°í, Á¤È®ÇÑ ¼ýÀÚ ±Ù°Å°¡ ³ª¿À±â ¶§¹®¿¡ ¼ö¿ëÇÒ °Ç ¼ö¿ëÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¿¹Àüº¸´Ù µ¥ÀÌÅÍ ÆÀ°ú ȸÀǸ¦ ¸¹ÀÌ ÇÏ´Â ÆíÀ¸·Î ¿©·¯ µ¥ÀÌÅÍ Áß ¿ì¸®°¡ ¾µ µ¥ÀÌÅÍÀÇ ¹æÇ⼺À» µûÁø´Ù. ¼±¼ö´ÜÀÌ µ¥ÀÌÅ͸¦ Àß ÀÌÇØÇϸ鼭 Á» ´õ ±Ù°Å ÀÖ´Â Áöµµ¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÅ ÁÁÀº °á°ú°¡ ³ª¿Ô´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¡á½Â¸® °ø½ÄÀÌÁö¸¸ Ȱ¿ëÇϱ⠳ª¸§

Àü¹®°¡µéÀº NCÀÇ ¿ì½ÂÀ» µÎ°í ±×µ¿¾È ½Å¼º½ÃµÆ´ø ½ÂºÎ»çÀÇ °¨(Êï)ÀÌ »çÇüÁýÇàÀ» ´çÇÑ ¼ÀÀ̶ó°í Æò°¡ÇÑ´Ù. ¾ß±¸ °¨µ¶µéÀº Á¤È®ÇÑ ¼öÄ¡¿Í È®·üÀ» °øºÎÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¹Þ¾ÆµéÀÌÁö ¾Ê¾Æ¼­´Â Áß¿ë¹ÞÁö ¸øÇÒ »óȲÀÌ ¿Ô´Ù. LG Æ®À©½º´Â NC »ç·Ê¸¦ º»¶° ¼ÒÅë¿¡ ´ÉÇÏ°í µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¿¡µµ °ÅºÎ°¨ÀÌ ¾ø´Â ·ùÁöÇö ¼ö¼®ÄÚÄ¡¸¦ »õ °¨µ¶À¸·Î ¼±ÀÓÇß´Ù. ÇÑÈ­ À̱۽º´Â Á¤¹Îö ´ÜÀåÀÌ Á÷Á¢ È常¦ ÀÎÅͺäÇϱâ À§ÇØ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡´Â µî ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶ ¼±ÀÓ °¡´É¼ºÀÌ ±ÞºÎ»óÇÑ´Ù. µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¿¡ Àͼ÷Çϰí À̸¦ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ±¹³» °¨µ¶ÀÌ ºÎÁ·ÇØ ÇØ¿Ü·Î ´«À» µ¹·È´Ù´Â À̾߱Ⱑ ³ª¿Â´Ù.

±×·¸Áö¸¸ NCó·³ ÄÚÄ¡ÁøÀº ¹°·Ð ÆÒµéµµ µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀÚÀ¯ÀÚÀç·Î Ȱ¿ëÇÒ ±¸´ÜÀº ´çºÐ°£ ³ª¿À±â ¾î·Á¿ö º¸ÀδÙ. NCÀÇ ¸ð±â¾÷Àº °ÔÀÓ ¡®¸®´ÏÁö¡¯·Î Àß ¾Ë·ÁÁø NC¼ÒÇÁÆ®·Î, °ÔÀÓȸ»ç Áß¿¡¼­µµ ƯÈ÷ µ¥ÀÌÅ͸¦ Àß ´Ù·é ´ö¿¡ ¼ºÀåÇÑ È¸»ç´Ù. µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Ÿ ±¸´Ü ¼ö³úºÎÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀº º¹ÀâÇÏ´Ù. ÇÑ ±¸´Ü °ü°èÀÚ´Â ¡°°¢ÀÚÀÇ ¾ß±¸·Î ½ÂºÎ¸¦ º¸¸é ÁÁ°ÚÁö¸¸ µ¥ÀÌÅ͸¦ ¿Ü¸éÇØ¼­´Â ¾È µÇ´Â ½ÃÀýÀÌ ¿Ô´Ù. ±×·¸´Ù°í ¹«ÀÛÁ¤ µû¶ó°¡¼­´Â ¾È µÈ´Ù. MLB¿¡¼­µµ µ¥ÀÌÅÍ ¾ß±¸¸¦ µµÀÔÇß´Ù°¡ ½ÇÆÐÇÑ °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 110¸¸ ¾Æ¹Ì ºÎ»ê¿¡¡¦¡®BTS Ư¼ö¡¯ ³Ñ¾î K-ÆË ¸ÞÄ«·Î
  2. 2¼±°Å¸¶´Ù ¡°»õ ¾ß±¸À塱 ¿ÜÄ£ ½ÃÀåµé¡¦´ç¼± µÚ¿£ ¿Ü¸é
  3. 3¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  4. 4Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  5. 5Áö¿ªÀ§¿øÀå¿¡ ½ÃÀÇ¿ø±îÁö¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ÀμöÀ§ ¡®½Ãµ¿¡¯
  6. 6ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ °³¸·¡¦3±¹ °øµ¿°³ÃÖ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð
  7. 7»ç»ó±¸ ¼¼¼öÀü¸Á À߸øÇØ ÃâÀåºñ ±ðÀ»ÆÇ
  8. 8¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  9. 9¹æÅº ³ë·¡ ¡®SWIM ¸ð·¡Á¶°¢¡¯, Áï¼®»çÁø ºÎ½º¡¦ÇØ¿î´ëµµ ¾Æ¹Ì ¸ÂÀÌ
  10. 10ÇØ¾ç¼öµµ ¿Ï¼º Ã˱¸¡¦±ä±Þ °æ¿µÀÚ±Ý SOSµµ
  1. 1¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå 26ÀÏ Á¶±âÅðÀÓ(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áö¿ªÀ§¿øÀå¿¡ ½ÃÀÇ¿ø±îÁö¡¦±âÃÊ´ÜüÀå ÀμöÀ§ ¡®½Ãµ¿¡¯
  3. 3¸íû°¥µî °ÝÈ­¡¦Á¤Ã»·¡ ¸éÀü¼­ »çÅð·Ð ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹ÎÁÖ ÀÇÃÑ
  4. 4±¹Èûµµ ¼ÒÀåÆÄ Á᫐ ´ç´ëÇ¥ ÅðÁø ÁÖÀ塦¹öƼ´Â íå ¡°¼±°üÀ§ ¹®Á¦ ¿ì¼±¡±
  5. 5ÀüÀç¼ö ù Áö¿ª Çຸ´Â ½ÃüÀ°È¸¡¦¡°Áö¿øÇ쵂 °£¼· ¾Ê°Ú´Ù¡±
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡°´ç½ÅÀÇ ¼ÒÁßÇÑ 0Ç¥¡± dzÀÚ¡¦¼±°üÀ§ ¾Õ ÆÛÆ÷¸Õ½º È­Á¦
  7. 7ÀÇÁ¤È°µ¿ ½ÃÀÛ ùÛ, Áö¿ªÀ§¿øÀå °Å·Ð ùÁ, º¯È£»ç »ç¹«½Ç Áغñ ÚÓ
  8. 8³«µ¿°­º§Æ® ¹ÎÁÖ´ç ¹Ù¶÷, ±èÇØ¼± ¡®µ¹Ç³¡¯ ¾ç»ê¼± ¡®¹Ìdz¡¯ ¿Ö
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°¼±°Å´Â ³¡¡¦½ÇÇà ½Ã°£Ç¥ ¸¸µé¾î ´Þ¸± °Í¡±
  10. 10ºÎ»ê½ÃÀÇȸµµ ±¸ÀÇȸ(³²¡¤»ç»ó¡¤»çÇÏ¡¤±ÝÁ¤±¸)µµ ¿©¼Ò¾ß´ë¡¦ÇùÄ¡ Çʿ伺 ´õ Ä¿Áø´Ù
  1. 1Á¨½¼ Ȳ °¡°í, »ù ¿ÃÆ®¸Õ(¿ÀÇ AI CEO) ¿Â´Ù
  2. 2ÇÏÀÌ¿£µå ³ÑÀº ¡®ÇÏÀÌÆÛ¿£µå¡¯¡¦±¤¾È¡¤¼¾ÅÒ ÁÖ°Å ·£µå¸¶Å© ÁÖ¸ñ
  3. 3ÇØ¾ç½Ç½À¼±¡¤´ëÇü°æºñÇÔ Å¸·¯ ¿À¼¼¿ä
  4. 410³â µÈ ·Ôµ¥ ÀâÄ«Æä¡¦ºÎ»ê û³â Ãë¾÷ ±æ¶óÀâÀÌ ¡®¿ì¶Ò¡¯
  5. 5ºÎ»ê Ãë¾÷ ¼®´Þ° ÁÙ°í, ºñ°æÁ¦È°µ¿Àα¸ ´Ã°í¡¦°í¿ë ¾ÇÈ­(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°À̾ ÇØ¿ª ¿Â³­È­, Áö±¸ Æò±Õ 2¹è ¼Óµµ¡±
  7. 713~20ÀÏ ¼±¿øÁÖ°£¡¦°È±âÃàÁ¦ µî ´Ùä
  8. 8ºÎ»êëÞ ¸ð¹ÙÀÏ ÅðÁ÷¿¬±Ý ½Å±Ô°¡ÀÔ ¼­ºñ½º
  9. 9ÇØÁø°ø, Ú¸ ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚ È®´ë¡¦ùÛ±â¾÷ ÇöÁö ¹°·ù Áö¿ø
  10. 10ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 6¿ù 11ÀÏ
  1. 110¸¸ ¾Æ¹Ì ºÎ»ê¿¡¡¦¡®BTS Ư¼ö¡¯ ³Ñ¾î K-ÆË ¸ÞÄ«·Î
  2. 2¼±°Å¸¶´Ù ¡°»õ ¾ß±¸À塱 ¿ÜÄ£ ½ÃÀåµé¡¦´ç¼± µÚ¿£ ¿Ü¸é
  3. 3»ç»ó±¸ ¼¼¼öÀü¸Á À߸øÇØ ÃâÀåºñ ±ðÀ»ÆÇ
  4. 4¹æÅº ³ë·¡ ¡®SWIM ¸ð·¡Á¶°¢¡¯, Áï¼®»çÁø ºÎ½º¡¦ÇØ¿î´ëµµ ¾Æ¹Ì ¸ÂÀÌ
  5. 5ÇØ¾ç¼öµµ ¿Ï¼º Ã˱¸¡¦±ä±Þ °æ¿µÀÚ±Ý SOSµµ
  6. 6º¸¹° ǰÀº ¾ç»ê ¹ÌŸ¾Ï, ¾ÆÂñÇÑ ÅëÇà·Î ¾ÈÀü ¿ì·Á
  7. 7#¿À·úµµ #½Ã¹Î°ø¿ø #ÀÌ¿ìȯ°ø°£¡¦BTS ÆÒ´ý Åõ¾î ºÕ
  8. 8ºÎ»êÀ» K-ÆË »ý»ê±âÁö·Î¡¦÷­¼­¿ï ½ÇÇè ÁÖµµ
  9. 9¿ì¼ººó ºÎ»ê ±âÀ屺¼ö ´ç¼±ÀÎ ¡°Á¤°ü¡¤Àϱ¤ ±³Å롤»ýȰ ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ¡±
  10. 10±³Å롤¾ÈÀü°ü¸® ¿ª·®¡¦±Û·Î¹ú Ç¥ÁØ ¹®È­°ü±¤µµ½Ã ½ÃÇè´ë
  1. 1ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ °³¸·¡¦3±¹ °øµ¿°³ÃÖ ¿ª´ë ÃÖ´ë±Ô¸ð
  2. 2°áÀüÀÇ ³¯¡¦Ã¼ÄÚ Ãø¸é µÞ°ø°£ ¶Õ°í, ±è¹ÎÀç´Â ½ÃÅ© ¸·¾Æ¶ó
  3. 3¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ÆÀ¿¡ ÃÖÁØ¿ë ±èÁø¿í À±µ¿Èñ °ÅÀÎ 3ÃÑ»ç ´ë°Å ½Â¼±
  4. 4ÃÖ´Ù °ñ µµÀü ¼ÕÈï¹Î ¡°°¡Áø °Í ÀÌ»ó ´Ù º¸¿©ÁÙ °Í¡±
  5. 5[¹¹¶ó³ë] ºÏÁ߹̿ùµåÄÅ ¿À´Ã °³¸·¡¦ùÛ, ¿ÀÀü 11½Ã üÄÚ¿Í Ã¹ °æ±â
  6. 6ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ Çѱ¹ ù °æ±â ±¤È­¹®±¤Àå ÀÀ¿øÀü¡¦ºÓÀº¾Ç¸¶ °áÁý
  7. 7ÀÌÁ¤ÈÄ, 17G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ¡¦ùÛ ºò¸®°Å ÃÖÀå ½Å±â·Ï
  8. 8·Ôµ¥ ±èÁø¿í ÃÖÁØ¿ë À±µ¿Èñ AG ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ ½Â¼±
  9. 9¿ùµåÄÅ D-1¡¦¹® °É¾î Àá±×°í ¡®Ã¼ÄÚ Àú°Ý¡¯ ¼¼Æ®Çǽº ÈÆ·Ã
  10. 10¸¶¿îµå ºØ±«, ÀæÀº ¿£Æ®¸® ±³Ã¼¡¦È¥µ·ÀÇ °ÅÀÎ
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»