2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±â·ÏÀÇ ¿©½Å ¾È»ê¡¤±è¿¬°æ, ¿Ã¸²ÇÈ ¿ª»ç°¡ µÇ´Ù

¾È»ê, È¥¼º¡¤´Üü¡¤°³ÀÎÀü ÐÝÐÝÐÝ¡¦¿Ã¸²ÇÈ ¾ç±Ã ù 3°ü¿Õ À§¾÷ ´Þ¼º

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹è±¸ ±è¿¬°æ, ÇÑÀÏÀü¼­ 30µæÁ¡
- ¿ª´ë ù 4Â÷·Ê 1°æ±â 30Á¡ ÀÌ»ó

¿©ÀÚ Å±ØÀü»çµéÀÌ ÀÕµû¶ó ½Å±â·ÏÀ» Á¦Á¶ÇÏ¸ç ¿Ã¸²ÇÈ »õ ¿ª»ç¸¦ ½è´Ù.

   
2020 µµÄì¿Ã¸²ÇÈ ¾ç±Ã 3°ü¿Õ ¾È»êÀÌ 1ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿µÁ¾µµ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ÅëÇØ ±Í±¹ÇÑ µÚ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µé¾î º¸À̸ç ȯÇÏ°Ô ¿ô°í ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
1ÀÏ Çѱ¹ ¾ç±Ã ´ëÇ¥ÆÀ°ú ÇÔ²² ±ÝÀÇȯÇâÇÑ ¾È»ê(20¡¤±¤ÁÖ¿©´ë)Àº 2020 µµÄì¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ È¥¼ºÀü°ú ´ÜüÀü¿¡ ÀÌ¾î °³ÀÎÀü±îÁö ÈÛ¾µ¸ç, ¾ç±Ã Á¾¸ñ¿¡¼­ ¿Ã¸²ÇÈ ¿ª»ç»ó ù 3°ü¿Õ¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ¾È»êÀº Áö³­´Þ 30ÀÏ ÀϺ» µµÄì À¯¸Þ³ë½Ã¸¶°ø¿ø ¾ç±ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° µµÄì¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ ¾ç±Ã °á½Â¿¡¼­ ¿»·¹³ª ¿À½ÃÆ÷¹Ù(ROC)¸¦ ½¸¿ÀÇÁ ³¡¿¡ 6 ´ë 5·Î ´©¸£°í Á¤»ó¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ·Î½á ±èÁ¦´ö(17¡¤°æºÏÀϰí)°ú ¦À» ÀÌ·é È¥¼ºÀü(Áö³­´Þ 24ÀÏ), °­Ã¤¿µ(25¡¤Çö´ë¸ðºñ½º) Àå¹ÎÈñ(22¡¤ÀÎõ´ë)¿Í ÇÔ²²ÇÑ ¿©ÀÚ ´ÜüÀü(Áö³­´Þ 25ÀÏ)¿¡¼­ ¸ðµÎ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µý µ¥ ÀÌ¾î °³ÀÎÀü±îÁö ¿ì½ÂÇϸç 3°ü¿Õ À§¾÷À» ´Þ¼ºÇß´Ù.

¾È»êÀÌ ¿Ã¸²ÇÈ ¾ç±Ã ¿ª»ç»ó ù 3°ü¿ÕÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ¾ú´ø °Ç ³²³à ¼±¼ö°¡ ¦À» ÀÌ·ï ÃâÀüÇϴ ȥ¼ºÀüÀÌ À̹ø ´ëȸ óÀ½À¸·Î µµÀԵǸ鼭 ¼±¼ö°¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¾¸ñÀÌ 3°³·Î ´Ã¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á ¾È»êÀº È¥¼ºÀü ÃÊ´ë ¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ®°¡ µÆ°í, ¿©ÀÚ ´ÜüÀü¿¡¼­ ÀÌ Á¾¸ñÀÌ Ã³À½À¸·Î µµÀÔµÈ 1988³â ¼­¿ï ´ëȸºÎÅÍ À̹ø ´ëȸ±îÁö Çѱ¹ÀÌ 9¿¬ÆÐ¸¦ ÀÌ·ç´Â µ¥ ¾ÕÀå¼¹´Ù. ¶Ç ¾È»êÀº °³ÃÖ±¹ ÅÔ¼¼°¡ ½ÉÇØ Àº¡¤µ¿¸Þ´Þ¿¡ ±×Ä£ 2008 º£ÀÌ¡ ´ëȸ(±Ý¸Þ´Þ Áß±¹ ÀåÁÖ¾ÈÁÖ¾È)¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â 1984³â ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ´ëȸºÎÅÍ À̹ø ¿Ã¸²ÇȱîÁö ¹«·Á 9Â÷·Ê³ª Çѱ¹ ±Ã»ç°¡ ¿©ÀÚ °³ÀÎÀüÀ» »ç½Ç»ó µ¶Á¡ÇÏ°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.

Çѱ¹ ¿Ã¸²ÇÈÀ¸·Î ¹üÀ§¸¦ Á¼È÷¸é ¾È»êÀº ¡®Ã¹ ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ 3°ü¿Õ¡¯À̶ó´Â ´ë±â·Ïµµ ÀÛ¼ºÇß´Ù. ÇÏ°è ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­´Â Áö±Ý±îÁö 2°ü¿ÕÀÌ ÃÖ´Ù¿´´Ù. 1988³â ¼­¿ï ´ëȸ ¾ç±Ã ±è¼ö³çÀÌ °³ÀΡ¤´ÜüÀüÀ» ÈÛ¾µ¾î Çѱ¹ ¼±¼ö ÃÖÃÊ·Î ¿Ã¸²ÇÈ 2°ü¿ÕÀÌ µÆ°í, À̹ø µµÄì ´ëȸ ³²ÀÚ ¾ç±Ã ±èÁ¦´ö(17¡¤°æºÏÀϰí)±îÁö ¸ðµÎ 11¸íÀÇ 2°ü¿Õ ÀÌ»óÀÌ Åº»ýÇߴµ¥, ÀÌ °¡¿îµ¥ ¾È»êÀº ±Ý¸Þ´Þ 3°³·Î ù Çϰè 3°ü¿ÕÀÌ µÆ´Ù. µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­´Â 2006³â Å丮³ë ´ëȸ ¶§ ¼îƮƮ·¢ÀÇ ¾ÈÇö¼ö¿Í Áø¼±À¯°¡ 3°ü¿Õ¿¡ ¿À¸¥ ¹Ù ÀÖ¾î, Çϰ衤µ¿°è¸¦ ÅëÆ²¾î¼­´Â 15³â ¸¸¿¡ ¿ª´ë ¼¼ ¹øÂ°·Î 3°ü¿ÕÀÌ µÆ´Ù.

   
¿©ÀÚ ¹è±¸ ÇÑÀÏÀü ´ë¿ªÀü±ØÀÇ ÁÖ¿ªÀÎ ±è¿¬°æ.
¡®ÇÑÀÏÀü ´ë¿ªÀü±Ø¡¯ÀÇ ÁÖ¿ªÀÎ ¿©ÀÚ ¹è±¸ ±è¿¬°æ(33¡¤Áß±¹ »óÇÏÀÌ)Àº ¿Ã¸²ÇÈ ÃÖÃÊ·Î 4¹øÀ̳ª ÇÑ °æ±â¿¡¼­ 30Á¡ ÀÌ»óÀ» ±â·ÏÇÑ ¼±¼ö°¡ µÆ´Ù. ±×´Â Áö³­´Þ 31ÀÏ ÀϺ» µµÄì ¾Æ¸®¾ÆÄÉ ¾Æ·¹³ª¿¡¼­ ¿­¸° µµÄì¿Ã¸²ÇÈ AÁ¶ Á¶º°¸®±× 4Â÷Àü ÀϺ»°úÀÇ °æ±â¿¡¼­ 30Á¡À» ¸¸µé¸ç ¼¼Æ® ½ºÄÚ¾î 3 ´ë 2 ¿ªÀü½ÂÀ» À̲ø¾ú´Ù. À̳¯ °æ±â °á°ú¸¦ µÎ°í ±¹Á¦¹è±¸¿¬¸Í(FIVB)Àº 1ÀÏ ±è¿¬°æÀÌ ´ÜÀÏ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ´©Àû Ƚ¼ö·Î 4Â÷·Ê³ª 30Á¡ ÀÌ»óÀ» ¿Ã·ÈÀ¸¸ç, ÀÌ´Â ¿ª´ë ÃÖÃʶó°í ¹àÇû´Ù. ±×ÀÇ Ã¹ ¿Ã¸²ÇÈÀÎ 2012³â ·±´ø ´ëȸ ¶§ ¼¼¸£ºñ¾ÆÀü¿¡¼­ 34Á¡, Áß±¹Àü¿¡¼­ 32Á¡À» ¿Ã·È°í, 2016³â ¸®¿ì ´ëȸ ¶§´Â ÀϺ»Àü¿¡¼­ 31Á¡À» ±â·ÏÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¿¡Ä«Å׸®³ª °¡¸ð¹Ù°¡ ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ±è¿¬°æ ´ÙÀ½À¸·Î ¸¹Àº 3Â÷·Ê 30µæÁ¡ ±â·ÏÀ» ³²°å´Ù.

±è¿¬°æÀÇ È°¾àÀ¸·Î Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹è±¸ ´ëÇ¥ÆÀÀº À̳¯ ÇÑÀÏÀü ¸¶Áö¸· 5¼¼Æ®¿¡¼­ 12 ´ë 14, 2Á¡ Â÷ »ó´ë¹æÀÇ ¸ÅÄ¡Æ÷ÀÎÆ® »óȲ¿¡¼­ ³»¸® ³Ë Á¡À» »ÌÀ¸¸ç 16 ´ë 14·Î °æ±â¸¦ µÚÁý°í 8°­ÇàÀ» È®Á¤Çß´Ù. ºê¶óÁú(4½Â), ¼¼¸£ºñ¾Æ(3½Â 1ÆÐ)¿¡ ÀÌÀº AÁ¶ 3À§°¡ À¯·ÂÇϰí, Çѱ¹ÀÇ 8°­ »ó´ë´Â 2ÀÏ¿¡³ª °áÁ¤µÈ´Ù. À̷νá Çѱ¹Àº 2012³â ·±´ø ´ëȸºÎÅÍ 3´ëȸ ¿¬¼Ó 8°­ ÁøÃâ¿¡ ¼º°øÇß´Ù. ·±´ø ´ëȸ ¶§´Â Áذá½Â±îÁö ÁøÃâÇßÀ¸³ª ÀϺ»°úÀÇ µ¿¸Þ´Þ°áÁ¤Àü¿¡¼­ ÆÐÇØ ¸Þ´Þ ȹµæ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. À̹ø ÇÑÀÏÀü ½Â¸®·Î ·±´ø ´ëȸ ÆÐ¹è¸¦ 2016³â ¸®¿ì(AÁ¶ Á¶º°¸®±× 3 ´ë 1 ½Â)¿¡ À̾î 2´ëȸ ¿¬¼Ó ¼³¿åÇß´Ù. 2016³â ¸®¿ì ´ëȸ ¶§´Â ³×´ú¶õµå¿¡ Á® 8°­¿¡¼­ Å»¶ôÇß´Ù. ¡®¿Ã¸²ÇÈ ±â·Ï Á¦Á¶±â¡¯ ±è¿¬°æÀ» ¾Õ¼¼¿ö 1976³â ¸óÆ®¸®¿Ã ´ëȸ µ¿¸Þ´ÞÀ» ³Ñ´Â ¼ºÀûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö ±â´ë°¡ Ä¿Áø´Ù.

À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹Èû ¡®Çö¿ª °­¼¼¡¯ ¹ÎÁÖ ¡®»óÇâ µµÀü¡¯¡¦ºÎ»ê ±¤¿ªÀÇ¿ø °øÃµ ¸¶°¨
  2. 2[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1453> ÇØ¿î´ë±¸ Àå»ê´©¸®±æ
  3. 3Àç¼± °ü·Ï ¾Õ¼¼¿î ¹ÚÇüÁØ, ³«µ¿°­ °³¹ß ¿ÜÄ£ ÁÖÁø¿ì
  4. 42³â ÇãºñÇÑ ±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ´õ ´ÊÃâ ¼ø ¾ø´Ù
  5. 5±âÀ屺¼ö¡¤±ºÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ¶Ç Áö¿¬ ¡°³°Àº ¼±°Å¹ý °íÃľߡ±
  6. 6¡®¿£È­ ȯÀ² ¹Ý°ª¡¯ ¿À·ù, Å佺¹ðÅ© 100¾ï ¼Õ½Ç¡¦±Ý°¨¿ø ÇöÀåÁ¡°Ë Âø¼ö(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎÀü¿ª º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ÀÏ´ë »ó±Ç º¸Çൿ¼± Àմ´Ù
  8. 8Æ®·³ÇÁ ¿À¶ô°¡¶ô ÃⱸÀü·«¡¦ÀϹæ Á¾Àü¼±¾ð °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹Ý¼±È£ ¼ºÃ¢¿ë ÀÌ¾î ±èÇüö ºÎ»ê½ÃÀÇ¿øµµ ºÒÃ⸶
  10. 10[Àι®ÇÐ Ä®·³] ÆóÇã¿Í Áøº¸ »çÀÌ¿¡¼­
  1. 1±¹Èû ¡®Çö¿ª °­¼¼¡¯ ¹ÎÁÖ ¡®»óÇâ µµÀü¡¯¡¦ºÎ»ê ±¤¿ªÀÇ¿ø °øÃµ ¸¶°¨
  2. 2Àç¼± °ü·Ï ¾Õ¼¼¿î ¹ÚÇüÁØ, ³«µ¿°­ °³¹ß ¿ÜÄ£ ÁÖÁø¿ì
  3. 32³â ÇãºñÇÑ ±Û·Î¹úÇãºê¹ý, ´õ ´ÊÃâ ¼ø ¾ø´Ù
  4. 4¹Ý¼±È£ ¼ºÃ¢¿ë ÀÌ¾î ±èÇüö ºÎ»ê½ÃÀÇ¿øµµ ºÒÃ⸶
  5. 5±¹Èû, ¼­¿ï Ãß°¡ Á¢¼ö¡¦¿À¼¼ÈÆÀÇ ¼±Åà Ã˰¢
  6. 6ÀüÀç¼ö 13ÀÏ ½ÃÀå ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ¡°Áö¿ª±¸ ÈÄÀÓ ´ç°ú ³íÀÇ¡±
  7. 7¡®ÀýÀ± °áÀǹ®¡¯¿¡ ÀÔ ¿¬ À嵿Çõ ¡°¿ì¸® ¸¶Áö¸· ÀÔÀ塱(Á¾ÇÕ)
  8. 8ȲÁ¾¿ì Àå°üÈĺ¸ 23ÀÏ Ã»¹®È¸(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¡°°ø¼ÒÃë¼Ò °Å·¡¼³Àº À½¸ð·Ð¡±
  10. 10ùÛ ¹Ý´ë¿¡µµ °á±¹ ÁÖÇѹ̱º ¹«±â Áßµ¿Çà, ì° ¡°Çѱ¹±º ¼öÁØ ³ô¾Æ¡¦´ëºÏ ¾ïÁ¦·Â ÃæºÐ¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®¿£È­ ȯÀ² ¹Ý°ª¡¯ ¿À·ù, Å佺¹ðÅ© 100¾ï ¼Õ½Ç¡¦±Ý°¨¿ø ÇöÀåÁ¡°Ë Âø¼ö(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áßµ¿¹ß ¿¡³ÊÁö À§±â¡¦°í¸® 2È£±â ÀÌ´Þ Àç°¡µ¿ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®Çѱ¹ °³¹Ì¡¯ ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍÀå¿¡µµ °ø°ÝÀû ÅõÀÚ
  4. 4ºÎ»ê â¾÷½É¸® ±âÁö°³¡¦½Å¼³¹ýÀÎ ¼®´Þ° Áõ°¡
  5. 5Áö¿ªÇϵµ±Þ·ü ¡®Á¡ÇÁ¾÷¡¯¡¦ºÎ»ê½Ã, °ü±Þ 90%¡¤¹Î°£ 70% ¸ñÇ¥
  6. 6ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 3¿ù 11ÀÏ
  7. 7¾ÆÆÄÆ® ±ÔÁ¦·Î ¿ÀÇǽºÅÚ Æ¯¼ö¡¦ºÎ»ê ¡®ÇؼöºÎ ¼ö¿ä ±â´ë¡¯ °Å·¡¡è
  8. 8Ä¡¼Ú´Â ¹°·ùºñ ºÒ°¨´ç¡¦ºÎ»ê±â¾÷ ¡®¿ÀÀÏ ¼îÅ©¡¯
  9. 9½Ã¸àÆ®¡¤·¹¹ÌÄÜ¡¤Ã¶°­°ª »ó½Â ¾Ð¹Ú¡¦°Ç¼³¿ø°¡ ´«µ¢ÀÌ ¿ì·Á
  10. 10'ÃÖ°í°¡ ÁöÁ¤' ¾ÕµÎ°í ±¹³» ±â¸§°ª 20Àϸ¸¿¡ Ç϶ô Àüȯ
  1. 1±âÀ屺¼ö¡¤±ºÀÇ¿ø ¿¹ºñÈĺ¸ µî·Ï ¶Ç Áö¿¬ ¡°³°Àº ¼±°Å¹ý °íÃľߡ±
  2. 2ºÎÀü¿ª º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ÀÏ´ë »ó±Ç º¸Çൿ¼± Àմ´Ù
  3. 3±èÇØ½ÃÀÇȸ, ±¹Èû ÁÖµµ ¡®ºÎÁ¤¼±°Å À½¸ð·Ð¡¯ °ü·Ã °áÀÇ¾È Ã¤Åà ³í¶õ
  4. 4³ë¶õºÀÅõ¹ý ù³¯ ±³¼·¿ä±¸ ºø¹ß¡¦ºÎ»ê±³Åë°ø»ç µî Âø¼ö
  5. 5ÇÏ´Ã±æ ¡®»çõ~±èÆ÷¡¯ ¿­¸®°í ¡®¿ï»ê~Á¦ÁÖ¡¯ ²÷±â°í(Á¾ÇÕ)
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 12ÀÏ
  7. 7ºÎ»ê ¡®¾î¸°À̽Ź®¡¯ ±³º¸¹®°í¼­ ºÁ¿ä
  8. 8°æ³² Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ ÀÌ»çºñ ÁÖ±â·Î
  9. 9¸ñÀç ¸¸Áö°í ´À²¸¿ä¡¦»çõ üÇèÀå °³Àå
  10. 10¡°³ë»ç°¡ ÇÕÀÇÇØµµ ¿ø·¡ ÁÙ ÀÓ±ÝÀº Áà¾ß¡± ¹ö½º±â»ç ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  1. 1ºÎ»ê¿¡ µÕÁö ư OKÀúÃàÀºÇà À¿¸Ç, º½¹è±¸ ¸ø °¡µµ ÈïÇà ¡®À¿¡¯¾ú´Ù
  2. 2ÇØ°á»ç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù¡¦ºÎ»ê KCC ¼Û±³Ã¢, º¹±ÍÀü¼­ ¡®ÆøÇ³ È­·Â¡¯
  3. 3ÆÐ·²¸²ÇÈ ±èÀ±Áö, À̹ø¿£ Àººû ÁúÁÖ
  4. 4¸¶Àֹ̾ÌÇà ¡®±âÀû¼±¡¯ ź ùÛ, MLB ½ºÅ¸±º´Ü°ú ÇÑÆÇ½ÂºÎ
  5. 5¾à¼ÓÀÇ 8°­ À̲ö ¡®K-ºÒ¹æ¸ÁÀ̵顯
  6. 6ÀüÁöÈÆ·Ã ¼ºÁö °æ³², ¼±¼ö 28¸¸ ã¾Ò´Ù
  7. 7WBC 8°­ ¼øÇ³ Ÿ°í KBO º»°Ý ½ÃÁð Áغñ(Á¾ÇÕ)
  8. 8¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¡®¿ÜÀÎ µ¹Ç³¡¯ ǻó½º ÈÛ¾´´Ù
  9. 9KBO¸®±× ½Ã¹ü°æ±â 12ÀÏ °³¸·¡¦WBC ¿­±â À̾´Ù
  10. 10¾È¼¼¿µ Àü¿µ¿ÀÇ 2¿¬ÆÐ ºÒ¹ß
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»