2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°íÁø¿µ¡¤¹Ú¹ÎÁö µî ÃâÀü¡¦ºÎ»ê¼­ ¡®Çѱ¹ LPGA 200½Â¡¯ µµÀü

BMW ·¹À̵𽺠èÇǾð½Ê

  • À̼±Á¤ ±âÀÚ sjlee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-10-14 19:54:19
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 84¸í 21ÀϺÎÅÍ ±âÀå¼­ ¿­Àü
- °íÁø¿µ ¼¼°è 1À§ Żȯ ±â´ë
- ÃÊ´ë èÇÁ ÀåÇϳª 2¿¬ÆÐ ³ë·Á
- »õ¿ª»ç ÁÖÀΰø ³ª¿ÃÁö °ü½É
- ·©Å· 1À§ ³Ú¸® ÄÚ´Ù´Â ºÒÂü

¿À´Â 21ÀÏ ºÎ»ê¿¡¼­ 2³â ¸¸¿¡ ¿­¸®´Â ¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(LPGA) Åõ¾î BMW ·¹À̵𽺠èÇǾð½Ê 2021(ÃÑ»ó±Ý 200¸¸ ´Þ·¯, ¿ì½Â »ó±Ý 30¸¸ ´Þ·¯)¿¡ °íÁø¿µ(26) ¹ÚÀκñ(33) ÀåÇϳª(29) ¹Ú¹ÎÁö(23) µî ±¹³»¿Ü¿¡¼­ Ȱ¾àÇÏ´Â °ñÇÁ¿©Á¦µéÀÌ ÃÑÃ⵿ÇÑ´Ù.
¿À´Â 21~24ÀÏ ºÎ»ê ±âÀ屺 LPGA ÀÎÅͳ»¼Å³Î ºÎ»ê¿¡¼­ ¿­¸®´Â LPGA Åõ¾î BMW ·¹À̵𽺠èÇǾð½Ê 2021¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â °íÁø¿µ ¹Ú¹ÎÁö ÀåÇϳª ÃÖÇýÁø ¼±¼ö. EPA ¿¬ÇÕ´º½º
ÁÖÃÖ»çÀÎ BMW ÄÚ¸®¾Æ´Â ¿À´Â 21~24ÀÏ ºÎ»ê ±âÀ屺 LPGA ÀÎÅͳ»¼Å³Î ºÎ»ê(¿¾ ¾Æ½Ã¾ÆµåCC)¿¡¼­ °³ÃֵǴ ´ëȸ ÃâÀü¼±¼ö 84¸íÀ» 14ÀÏ È®Á¤ ¹ßÇ¥Çß´Ù. LPGA 50¸í°ú Çѱ¹¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(KLPGA) 30¸í, ÃÊû ¼±¼ö 4¸í µî ÃÑ 84¸íÀÇ ¼¼°è ÃÖÁ¤»ó±Þ ¼±¼öµéÀÌ ÀÚÁ¸½ÉÀ» °Ç ÇÑÆÇ ´ë°áÀ» ¹úÀδÙ.

LPGA ¼±¼ö·Î´Â 2020 µµÄì¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇÑ ±¹°¡´ëÇ¥ 4ÀÎ¹æ °íÁø¿µ ¹ÚÀκñ ±èÈ¿ÁÖ(26) ±è¼¼¿µ(28)ÀÌ ¸ðµÎ Âü°¡ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ÀÌÁ¤Àº(25) ÀüÀÎÁö(27) ¾çÈñ¿µ(32) µî ¿ùµå½ºÅ¸µéÀÌ ¿ì½Â¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. ÀÌ Áß °íÁø¿µÀº BMW ·¹À̵𽺠èÇǾð½ÊÀÌ KLPGA Åõ¾î·Î ÁøÇàµÇ´ø 2016³â°ú 2017³â 2³â ¿¬¼Ó èÇǾð ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸¥ ¹Ù ÀÖ°í, Á÷Àü ´ëȸÀÎ ÄÚ±×´ÏÀüÆ® ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ¿¡¼­ ¿ì½ÂÇØ ½ÃÁð 2¿¬½ÂÀ» ³ë¸°´Ù. ƯÈ÷ °íÁø¿µÀº ¼¼°è·©Å· 1À§ ³Ú¸® ÄÚ´Ù(¹Ì±¹)¸¦ 0.29Á¡ Â÷ÀÌ·Î ¹Ù¦ Ãß°Ý ÁßÀ̾ À̹ø ´ëȸ¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è ÃÖ°í ÀÚ¸®¿¡ ´Ù½Ã ¿À¸¦ ¼ö ÀÖÀ»Áö °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

KLPGA Åõ¾î ¼±¼ö·Î´Â ÀÌ ´ëȸ ÃÊ´ë èÇǾðÀ¸·Î ŸÀÌÆ² ¹æ¾îÀü¿¡ ³ª¼­´Â ÀåÇϳª¸¦ ºñ·ÔÇØ ¿Ã ½ÃÁð ´ë»ó Æ÷ÀÎÆ®¿Í »ó±Ý¼øÀ§, ´Ù½Â 1À§¸¦ ÈÛ¾µ¸ç µ¶º¸ÀûÀÎ Çຸ¸¦ º¸ÀÌ´Â ¹Ú¹ÎÁö, ºÎ»ê Ãâ½Å ÃÖÇýÁø(22), ¿ÃÇØ ´ë»ó Æ÷ÀÎÆ®¡¤»ó±Ý ¼øÀ§ 3À§ ¹ÚÇö°æ(21) µîÀÌ ÃâÀüÇØ ¡®ÇØ¿ÜÆÄ¡¯ ¼±¼öµé°ú ¼¦ ´ë°áÀ» ¹úÀδÙ. Àü ¼¼°è·©Å· 1À§ ¹Ú¼ºÇö(28)°ú °íµîÇб³ 3Çг⿡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ ¾Æ¸¶Ãß¾î ÀÌÁöÇö(19), ¼Õ¿¹ºó(19), °­¿¹¸°(27)Àº ÃÊû ¼±¼ö·Î ¶Ú´Ù.

¿ÃÇØ 5´ë ¸ÞÀÌÀú ´ëȸ ¿ì½ÂÀÚ Áß ÇÑ ¸íÀÎ À̹ÎÁö(È£ÁÖ)¸¦ ºñ·ÔÇØ µµÄì¿Ã¸²ÇÈ µ¿¸Þ´Þ¸®½ºÆ®ÀÎ ¸®µð¾Æ °í(´ºÁú·£µå), 2019³â ÃÊ´ë ÁØ¿ì½ÂÀÚ ´ë´Ï¿¤ °­(¹Ì±¹) µî ±³Æ÷ ¼±¼öµé°ú ¿¡¸®¾ß ÂÞŸ´©±ñ(ű¹), ÇØ³ª ±×¸°(È£ÁÖ), ¼¿¸° ºÎƼ¿¡(ÇÁ¶û½º), Ä«¸¦·ÎŸ ½Ã°£´Ù(½ºÆäÀÎ) µî ¿Ü±¹ Á¤»ó±Þ ¼±¼öµéµµ ºÎ»êÀ» ã´Â´Ù. ANA ÀνºÇÇ·¹ÀÌ¼Ç ÆÐƼ Ÿ¿ÍŸ³ª³¨(ű¹), US¿ÀÇ À¯Ä« »ç¼Ò(Çʸ®ÇÉ), µµÄì¿Ã¸²ÇÈ ¿ì½ÂÀÚÀÌÀÚ ·©Å· 1À§ÀÎ ÄÚ´Ù, AIG ¿©ÀÚ¿ÀÇ èÇǾð ¾È³ª ³ë¸£µåÅ©ºñ½ºÆ®(½º¿þµ§)´Â ºÒÂüÇÑ´Ù.

BMW ·¹À̵𽺠èÇǾð½ÊÀº LPGA Åõ¾î·Î´Â 2019³â óÀ½ Ä¡·¯Á³°í, À۳⿣ Äڷγª19 Å¿¿¡ ¿­¸®Áö ¾Ê¾Æ 2³â ¸¸¿¡ °³ÃֵȴÙ. °¨¿°º´ È®»êÀÌ ¿ì·ÁµÅ ¹«°üÁßÀ¸·Î ÁøÇàµÈ´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù À̹ø ºÎ»ê Åõ¾î´Â Çѱ¹ °ñÇÁÀÇ ¿ª»çÀû ´ëȸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ¾î ±â´ë¸¦ ¸ðÀº´Ù. 1988³â ±¸¿ÁÈñÀÇ Ã¹ Á¤»ó ÀÌÈÄ Áö³­ 11ÀÏ(Çѱ¹½Ã°£) °íÁø¿µÀÇ ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ ¿ì½Â±îÁö Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼±¼öµéÀº Áö±Ý±îÁö LPGA Åõ¾î¿¡¼­ 199½Â°¸¦ ½×¾Æ À̹ø Çѱ¹ ´ëȸ¿¡¼­ 200½ÂÀ» ´Þ¼ºÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. LPGA Åõ¾î´Â ¿ø·¡ °¡À»¿¡ ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ Áß±¹ ´ë¸¸ Çѱ¹ ÀϺ»¿¡¼­ Â÷·Ê·Î ´ëȸ°¡ ¿­·ÈÀ¸³ª °¨¿°º´ ¿©ÆÄ·Î ¿ÃÇØ´Â Áß±¹ ´ë¸¸ ´ëȸ´Â Ãë¼ÒµÆ°í, ÀϺ» ´ëȸ´Â ÀϺ»¿©ÀÚÇÁ·Î°ñÇÁ(JLPGA) Åõ¾î ´ëȸ·Î¸¸ °³ÃֵȴÙ.

BMW ·¹À̵𽺠èÇǾð½Ê ÃøÀº ¡°¼¼°è ÃÖÁ¤»ó±Þ ¼±¼ö 84¸íÀÇ ´ëȸ Âü°¡¸¦ ȯ¿µÇÑ´Ù. ÃÖ»óÀÇ °æ±â ¼öÁØÀ» À¯ÁöÇØ Âü°¡ ¼±¼öµéÀÌ ÃÖ°íÀÇ ±â·®À» ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áö¿øÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí BMW ±×·ìÀº LPGA Åõ¾î»Ó ¾Æ´Ï¶ó À¯·¯ÇǾð Åõ¾î ´ëȸÀÎ BMW PGA èÇǾð½Ê°ú BMW ÀÎÅͳ»¼Å³Î ¿ÀÇÂ, PGA Åõ¾î ´ëȸÀÎ BMW èÇǾð½ÊÀ» ¿­°í ÀÖ´Ù. LPGA ¸ÞÀÌÀú ´ëȸÀÎ ¾Æ¹®µð ¿¡ºñ¾Ó èÇǾð½Ê°ú ¿ÃÇØ óÀ½ °³ÃֵǴ ³²³à È¥¼º ´ëȸÀÎ ½ºÄ­µð³ªºñ¾È ¹Í½º¸¦ °ø½Ä ÈÄ¿øÇϰí, ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¾Æ¸¶Ãß¾î ´ëȸÀÎ BMW °ñÇÁÄÅ ÀÎÅͳ»¼Å³Îµµ ÁøÇàÇÑ´Ù. À̼±Á¤ ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ÃÊÁß±³ Æó±³ ¼ÓÃ⡦Ȱ¿ëó ¸øÃ£¾Æ µµ½É Èä¹°È­ ¿ì·Á
  2. 2¼Ò³ª±â ¼Ò½Ä ¹Ý°©Áö¸¸¡¦ÂòÅë´õÀ§¡¤¿­´ë¾ß ¾È ²ªÀδÙ
  3. 3¡®30ºÐ µî»ê¡¯ ¾øÀÎ ¸ø °¡´Â õ¸¶»êÀü¸Á´ë¡¦ÃÖ¼Ò 1³â °í»ý±æ
  4. 4â¿ø½Ã ºÒ¹ýÁÖÁ¤Â÷ ´Ü¼Ó °èµµ Á᫐ Àüȯ
  5. 5¡°ÁøÁֽà ÀϺΠºÎ¼­ ¿øµµ½É ÀÌÀü¡¦»çõ½Ã¿Í ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ Çù·Â¡±
  6. 6´Ù´ëÆ÷ ȲȦÇÑ ³«Á¶¿Í ÇÔ²² Áñ±â´Â ¿Â°¡Á· À½¾ÇÃàÁ¦
  7. 7½Å°í ¾øÀÌ È«º¸¡¤¸ðÁý¡¦¹Î°£ÀÓ´ëÁ¶ÇÕ ÇÇÇØ ÁÖÀǺ¸
  8. 8¿¤½ÃƼ ¡®»ç¹«À庴¿ø¡¯ ÀÏ´ç ±â¼Ò¡¦¸íÀÇ ºô·ÁÁØ ÀÇ»ç´Â ±¸¼Ó
  9. 9ȨÇ÷¯½º ÁÖ¿ä¸ÅÀå ¿µ¾÷ Àç°³
  10. 10»óÆó ½Ã°è °±ï¡¦163°³»ç ¡°³ª ¶³°íÀÖ´Ï¡±
  1. 1¹ÚÈ«¹è ¡°»ê¾÷ÀºÇà ºÎ»ê ÀÌÀü¿¡ ¾ÕÀå¼³ °Í¡±¡¦ÀüÇâÀû º¯È­
  2. 2´ç±ÇÆÄ¡¤Ä£¹Ú vs ¿À¼¼ÈÆ¡¤À¯½Â¹Î¡¦±¹Èû, º¸¼öÀçÆí ÁÖµµ±Ç °æÀï
  3. 3æ¨ ±è¹Î¼®, Á¤Ã»·¡¿¡ 2¿¬½Â¡¦ÀÎõ¡¤Á¦ÁÖ ÀÌ¾î °­¿ø¡¤TKµµ
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É ISA µî Á¤Ã¥ Àç°ËÅä Áö½Ã¿¡ å¯ ¡°³² Å¿ ¼î, Á¹¼Ó ±¹Á¤¡±
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ȹ±âÀû °ø±Þ´ëÃ¥ ¿ÃÀÎ..å¯ "Á¤ºÎ°¡ ¼Õ´ë¸é ½ÃÀå Èçµé·Á"
  6. 6À嵿Çõ, ±¹Èû °³Çõ¾È ´ÙÀ½ÁÖ ÃÊ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤¡¦¡®´ç¿ø Á᫐ Á¤´ç¡¯ °­Á¶ÇÒ µí
  7. 7±è¹Î¼®, °­¿ø¡¤TK°æ¼±¿¡¼­ 48.54% ½Å½Â¡¦Á¤Ã»·¡ 44.39%
  8. 8[¼Óº¸] ±è¹Î¼®, æ¨ Àü´ë °­¿ø¡¤TK ÇÕ»ê ´ç¿øÅõÇ¥¼­ ½Â¸®
  9. 9[¼Óº¸] ¿©ÀüÈ÷ ¡®µ¶µµ´Â ¿ì¸®¶¥¡¯ ¿ÜÄ¡´Â ìí¡¦ùÛ¼±¹ÚÀÌ µ¶µµ ÁÖº¯ ÇØ¾çÁ¶»ç Ȱµ¿ÇÏÀÚ ¹Ý¹ß
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°Ã»³âµéÀÌ Á¤Ã¥»ó ºÒÀÌÀÍ¿¡ °áÈ¥ ¸Á¼³ÀÌ´Â ÀÏ ¾ø¾î¾ß¡±
  1. 1½Å°í ¾øÀÌ È«º¸¡¤¸ðÁý¡¦¹Î°£ÀÓ´ëÁ¶ÇÕ ÇÇÇØ ÁÖÀǺ¸
  2. 2ȨÇ÷¯½º ÁÖ¿ä¸ÅÀå ¿µ¾÷ Àç°³
  3. 3»óÆó ½Ã°è °±ï¡¦163°³»ç ¡°³ª ¶³°íÀÖ´Ï¡±
  4. 4·Îº¿ 1000´ë°¡ »óǰ ÀÔÃâ°í ôô¡¦·Ôµ¥¸¶Æ® 24½Ã°£ ¹è¼Û ÀÚµ¿È­
  5. 5¡®ºúÅõ¡¯ ÈÄÆøÇ³¡¦20¡¤60´ë ¸¶À̳ʽºÅëÀå ¿¬Ã¼ ±ÞÁõ
  6. 6ȯÀ² º¯µ¿¼º ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ°í¡¦¼öÃâÀÔ±â¾÷ ȯ ¼Õ½Ç ¿ì·Á
  7. 7Ƽ¸Ê ¡®¶Ñ¹÷ÀÌ¿ë ±æÃ£±â¡¯ ¼­ºñ½º
  8. 8±èÇØ µî ±¹³»°øÇ×, ¿¡ÀÌÀüƽ AI ±â¹ÝÀ¸·Î ¿î¿µ¡¤¾ÈÀü°ü¸®
  9. 9±¹³» ´ëÇü·ÎÆßµµ ¡®»ý¼ºÇü AI¡¯ ¾´´Ù
  10. 10¿À¸¶ÀÌ°É ¹Ì¹ÌÀÇ CU ½Å»ó ¸®ºä¡¦À¯Æ©ºê¼­ ¸¸³ª¿ä
  1. 1ºÎ»ê ÃÊÁß±³ Æó±³ ¼ÓÃ⡦Ȱ¿ëó ¸øÃ£¾Æ µµ½É Èä¹°È­ ¿ì·Á
  2. 2¼Ò³ª±â ¼Ò½Ä ¹Ý°©Áö¸¸¡¦ÂòÅë´õÀ§¡¤¿­´ë¾ß ¾È ²ªÀδÙ
  3. 3¡®30ºÐ µî»ê¡¯ ¾øÀÎ ¸ø °¡´Â õ¸¶»êÀü¸Á´ë¡¦ÃÖ¼Ò 1³â °í»ý±æ
  4. 4â¿ø½Ã ºÒ¹ýÁÖÁ¤Â÷ ´Ü¼Ó °èµµ Á᫐ Àüȯ
  5. 5¡°ÁøÁֽà ÀϺΠºÎ¼­ ¿øµµ½É ÀÌÀü¡¦»çõ½Ã¿Í ¿ìÁÖÇ×°ø»ê¾÷ Çù·Â¡±
  6. 6¿¤½ÃƼ ¡®»ç¹«À庴¿ø¡¯ ÀÏ´ç ±â¼Ò¡¦¸íÀÇ ºô·ÁÁØ ÀÇ»ç´Â ±¸¼Ó
  7. 7±Ù¹«¿©°Ç ±ô±ôÀÌ Áß¼öû¡¦Ëþ¼ö»ç°ü ÀÌÁ÷ ³õ°í È¥¶õ
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 10ÀÏ
  9. 9ÀνŸŸŠŻÃâÇÏ´Ù ´ÙÄ£ ¿Ü±¹ÀÎ, Ä¡·áºñ ÆøÅº±îÁö ¸ÂÀ»»·
  10. 10Ç÷Áß¾ËÄÚ¿Ã³óµµ 0.03% ³ª¿Ô´Âµ¥¡¦Ûö ¡°¿îÀü ´ç½Ã ´õ ³·¾ÒÀ» °Í¡± ¹«ÁË
  1. 1ÆÐÆÐÆÐÆÐ¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© 1ºÎ ½Â°Ý ±ÞÁ¦µ¿
  2. 2Ã౸Çùȸ ¡®¼º Á¢´ë¡¯ ÀÇȤ ÀÏÆÄ¸¸ÆÄ¡¦ìíµµ ÀÇȤ ¿¬·ç °Å·Ð ½ÉÆÇ 2¸í Á¶»ç
  3. 3ùÛ³ó±¸ AG Á¶º°¸®±×¼­ ÀϺ»°ú ³»´Þ 13ÀÏ °Ýµ¹
  4. 4ÀÌÀÓ»ý, È«¸íº¸ ¼±ÀÓ µ¶´ÜÀû °áÁ¤ ¾Æ³Ä¡¦¸é´ã ¸Þ¸ð Á¦Ãâ
  5. 5[¼Óº¸] ¡®½ÉÆÇ ¼ºÁ¢´ë¡¯ ³í¶õ Ã౸Çùȸ °ø½Ä »ç°ú¡¦¡°ÇöÀç´Â ºÎÀûÀý ÇàÀ§ ¾ø¾î¡±
  6. 6¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  7. 7»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  8. 8ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  9. 9ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  10. 10ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»