2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀâÀ»±î ¸»±î¡¦·Ôµ¥, ¸¶Â÷µµ Àç°è¾à ³õ°í Àå°í

¼öºñ ½Â¸® ±â¿©µµ 1.27 »óÀ§±Ç¡¦°ø°Ý·Â À۳⺸´Ù ´Ù¼Ò ¶³¾îÁ®

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿Ã ½ÃÁð 20Ȩ·± Ä£ ¼±¼ö Àü¹«
- ¿Ü±¹ÀÎ °ÅÆ÷ ¿µÀÔ ¸ñ¼Ò¸® Ä¿Á®
- »ï¼º ÀÌÇÐÁÖ¿Í Æ®·¹À̵弳µµ

·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ³»¾ß¼ö µñ½¼ ¸¶Â÷µµ¿ÍÀÇ Àç°è¾àÀ» µÎ°í °í½É¿¡ ºüÁ³´Ù. ¼öºñ´Â ÆÀ ³»¿¡¼­ ¡®´ëü ºÒ°¡¡¯ÀÏ Á¤µµ·Î Á¤ÆòÀÌ ³µÁö¸¸ À執 µî °ø°Ý¿¡¼­ ¾Æ½¬¿òÀ» ³²°å´Ù. »ï¼º ¶óÀÌ¿ÂÁî ÀÌÇÐÁÖ¿ÍÀÇ Æ®·¹ÀÌµå ¼³µµ ³ª¿À¸é¼­ ¸¶Â÷µµÀÇ °è¾à ¿¬Àå ¿©ºÎ°¡ ·Ôµ¥ÀÇ ½ºÅäºê¸®±× °ü½É»ç·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù.
Áö³­ 8¿ù 23ÀÏ »çÁ÷¾ß±¸Àå¿¡¼­ ¿­¸° ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷¿Í kt wizÀÇ °æ±â¿¡¼­ ·Ôµ¥ À¯°Ý¼ö µñ½¼ ¸¶Â÷µµ°¡ ¸öÀ» ³¯¸®´Â È£¼öºñ¸¦ ÆîÃÄ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¿Ã ½ÃÁ𠽺Åäºê¸®±×¿¡¼­ ·Ôµ¥´Â ¸¶Â÷µµ¿ÍÀÇ Àç°è¾àÀ» ³õ°í °í½ÉÀ» °ÅµìÇϰí ÀÖ´Ù. ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ Á¦°ø
¸¶Â÷µµ´Â ¿Ã ½ÃÁðÀ» ¾ÕµÎ°í ±¸´Ü°ú 1+1³â °è¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù. ¿Ã ½ÃÁð Á¾·á ÈÄ ±¸´ÜÀÌ Àç°è¾à ±Ç¸®¸¦ Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ À̸¾¶§ Âë °¡Àå ¸ÕÀú Àç°è¾à ¼Ò½ÄÀÌ ÀüÇØÁø °Í°ú ´Þ¸® ¾ÆÁ÷ ·Ôµ¥´Â Àç°è¾à ¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

°í¹Î¿¡´Â ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù. ¸¶Â÷µµ´Â ¿Ã ½ÃÁð ŸÀ² 0.279, 130¾ÈŸ, 5Ȩ·±, 58ŸÁ¡, OPS 0.719¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. Áö³­ ½ÃÁð(ŸÀ² 0.280, 136¾ÈŸ, 12Ȩ·± ,67ŸÁ¡, OPS 0.778)¿¡ ºñÇØ °ø°Ý·ÂÀÌ ´Ù¼Ò ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ Ȩ·±°ú 2·çŸ µî À埰¡ Áٸ鼭 OPS°¡ 0.06À̳ª ¶³¾îÁ³´Ù.

»çÁ÷±¸ÀåÀº ³»³âºÎÅÍ ¿Ü¾ß°¡ ³Ð¾îÁö°í ´ãÀåÀÌ ³ô¾ÆÁø´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ·Ôµ¥ ÆÀ Ȩ·±Àº 107°³·Î ¸®±×¿¡¼­ 6À§¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 20Ȩ·±À» ±â·ÏÇÑ ¼±¼ö´Â ¾ø¾ú´Ù. ¹Ù²î´Â ±¸Àå »óȲ¿¡ ¸Â°Ô À執ÂÀ» ±â´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿Ü±¹ÀÎ °ÅÆ÷¸¦ ¿µÀÔÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À´Â ¹è°æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.

¼öºñ¿¡¼­´Â ´ëü ºÒ°¡´Ù. °­ÇÑ ¾î±ú¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¸Å²ô·¯¿î ¶¥º¼ 󸮸¦ ºñ·ÔÇØ ¿¬°è Ç÷¹ÀÌ µî¿¡¼­ ¶Ù¾î³ª´Ù. ¼öºñ ¹üÀ§°¡ ³Ð¾î ·Ôµ¥ Åõ¼ö¿Í ³»¾ß¿¡ ¾ÈÁ¤°¨À» ´õÇØÁÖ´Â ³»¾ß »ç·É°ü°ú ´Ù¸§¾ø¾ú´Ù. ¿Ã ½ÃÁð Åõ¼ö·ÂÀÌ ¸®±× ÃÖÇÏÀ§±ÇÀ» ±â·ÏÇÑ ·Ôµ¥¿¡ ¸¶Â÷µµ¸¶Àú ¾ø¾ú´Ù¸é ½ÇÁ¡°ú ÆÐ¹è´Â ´õ¿í ´Ã¾úÀ» °ÍÀ̶ó´Â ½Ã°¢ÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. ¸¶Â÷µµÀÇ ¿Ã ½ÃÁð WAAwithADJ(Æò±Õ ´ëºñ ¼öºñ ½Â¸® ±â¿©µµ)´Â 1.27·Î ¸®±× À¯°Ý¼ö Áß LG Æ®À©½º ¿ÀÁöȯ ´ÙÀ½À¸·Î ³ô¾Ò´Ù. Áö³­ÇØ¿¡´Â 1.89·Î ¸®±×¿¡¼­ °¡Àå ÁÁ¾Ò´Ù.

½ÅÀÎ À¯°Ý¼ö°¡ ÁñºñÇÑ ·Ôµ¥¿¡°Ô´Â ¸¶Â÷µµ°¡ ÁÁÀº ¼öºñ ±³º¸ÀçÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. Åë»ó A±Þ À¯°Ý¼öÀÇ ¼öºñÀ²Àº 0.970~0.980 ¼öÁØÀÌ´Ù. ¸¶Â÷µµ´Â Áö³­ ½ÃÁð 0.984, ¿Ã ½ÃÁð 0.981·Î À̸¦ ³Ñ¾ú´Ù. ³»³â ±¸Àå ¿Ü¾ß°¡ ³Ð¾îÁö´Â ¸¸Å­ ³»¾ß¿Í ¿Ü¾ß¸¦ ¿¬°áÇÏ´Â ¸¶Â÷µµÀÇ ¿ªÇÒµµ Ä¿Áú °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

»ï¼º ÀÌÇÐÁÖ °ÅÃëµµ º¯¼ö·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. Áö³­ 9¿ù ¿£Æ®¸® ¸»¼ÒµÈ ÈÄ 1±º¿¡¼­ »ç¶óÁø ÀÌÇÐÁÖ´Â Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ¿¡¼­¸¶Àú ¿£Æ®¸®¿¡ µéÁö ¸øÇÏ¸ç »ç½Ç»ó »ï¼º Àü·Â ¿Ü·Î ºüÁ³´Ù. ÀæÀº Áö°¢À¸·Î ±¸´Ü¿¡¼­ ¡°è¸¦ ¹Þ´Â µî ÆÀ °á¼Ó·ÂÀ» ÀúÇØÇÑ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ÃÖ±Ù »ï¼º È«ÁØÇÐ ´ÜÀåÀÌ ÇÑ ¸Åü¿Í ÀÎÅͺ信¼­ ¡°(ÀÌÇÐÁÖ¸¦) Æ®·¹À̵带 ÃßÁøÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó¸ç ¡°Áö¹æ A±¸´ÜÀº ³»¾ß¼ö ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö¿¡ µû¶ó¼­ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»ÇØ Æ®·¹ÀÌµå ºÒ¾¾¸¦ ÁöÆñ´Ù. È« ´ÜÀåÀÌ ¸»ÇÑ A ±¸´Ü°ú ³»¾ß¼ö ¿Ü±¹ÀÎ ¼±¼ö´Â ·Ôµ¥¿Í ¸¶Â÷µµ´Ù.

·Ôµ¥°¡ ¸¶Â÷µµ¸¦ ±³Ã¼ÇÑ´Ù°í ÇØµµ ºÎ´ãÀº Å©´Ù. ¿Ã ½ÃÁ𠼺°øÇÑ ¿Ü±¹ÀΠŸÀÚ°¡ »ï¼º È£¼¼ ÇÇ·¼¶ó¿Í µÎ»ê º£¾î½º È£¼¼ Æä¸£³­µ¥½º Á¤µµ¿¡ ±×ÃÆÀ» ¸¸Å­ ¿Ü±¹ÀΠŸÀÚ´Â ¸®½ºÅ©°¡ Å©´Ù. KNN À̱¤±æ ÇØ¼³À§¿øÀº ¡°¼öºñ·ÂÀÌ ÁÁ¾Æ Åõ¼öµµ µµ¿òÀ» ¹Þ´Â ¸¸Å­ ¼öºñ¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù¸é ¹Ýµå½Ã Àâ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ¿Ã ½ÃÁð ·Ôµ¥ Ȩ·±ÀÌ ±Þ°¨ÇÑ ¸¸Å­ °ÅÆ÷°¡ ÇÊ¿äÇϱ⵵ ÇÏ´Ù. ±¸´Ü ¹æÇ⼺ ¹®Á¦ÀÎ ¸¸Å­ ¸¶Â÷µµ °ÅÃë¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀº ±í¾îÁú °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁØ¿µ ±âÀÚ ljy@kookje.co.kr

¡Þ 2021³â 10±¸´Ü À¯°Ý¼ö WAAwithADJ

¼øÀ§

¼±¼ö¸í(±¸´Ü)

WAAwithADJ

1

¿ÀÁöȯ(LG)

1.90

2

¸¶Â÷µµ(·Ôµ¥)

1.27

3

ÇÏÁÖ¼®(ÇÑÈ­)

0.91

4

½É¿ìÁØ(kt)

0.81

5

±èÇý¼º(Ű¿ò)

0.68

6

±èÀçÈ£(µÎ»ê)

0.41

7

¹Ú¼ºÇÑ(SSG)

0.38

8

³ëÁøÇõ(NC)

0.33

9

¹ÚÂùÈ£(KIA)

0.08

10

ÀÌÇÐÁÖ(»ï¼º)

-0.16

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °­ÇÏ°í ¸¹Àººñ À¯ÀÇ¡¦³· ÃÖ°í 29¡­33µµ
  2. 2ºÎ»ê ÇÑ µµ·Î¼­ 6¼¼ ³²¾Æ ½ÂÇÕÂ÷¿¡ Ä¡¿© »ç¸Á
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç, »ç¸Á ÃßÁ¤ 1¸í¡¤Áß»ó 2¸í
  4. 4¼ÒºñÄíÆù Áö±Þ±Ý »çÀü ¾Ë¸² ¼­ºñ½º¡¦ ³»ÀϺÎÅÍ ½Åû °¡´É
  5. 5¡®KÆË µ¥¸ó ÇåÅͽº¡¯ ¿­Ç³¿¡ ¿ïÁֹμӹڹ°°ü ¡®È£ÀÛ °« ¸¸µé±â &»çÀÚ ÇѺ¹ üÇ衯 ±³À° ÇÁ·Î±×·¥ °³¼³
  6. 6³»¼ö ȸº¹ û½ÅÈ£?¡¦ùÛ °æ±â¼±ÇàÁö¼ö 3³â 7°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  7. 7ºÒ¹ý ÇÇ½Ã¹æ ´Ü¼Ó Á¤º¸ ´©Ãâ ÀÇȤ ¿ï»ê°æÂûû ÆÀÀå±Þ °æÂû°ü ±¸¼Ó
  8. 8ºÎ»ê ºÏ±¸ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¼­ È­À硦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  9. 9[¼Óº¸] °­¼±¿ì Àå°ü Èĺ¸ÀÚ ¡®º¸Á°ü °©Áú ÀÇȤ¡¯ ¹Ý¹Ú ¡°ÇãÀ§ »ç½Ç¡±
  10. 10±¹º¸ ¿ï»ê ¹Ý±¸Ãµ ¾Ï°¢È­ À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®È­À¯»ê µîÀç
  1. 1¼ÒºñÄíÆù Áö±Þ±Ý »çÀü ¾Ë¸² ¼­ºñ½º¡¦ ³»ÀϺÎÅÍ ½Åû °¡´É
  2. 2[¼Óº¸] °­¼±¿ì Àå°ü Èĺ¸ÀÚ ¡®º¸Á°ü °©Áú ÀÇȤ¡¯ ¹Ý¹Ú ¡°ÇãÀ§ »ç½Ç¡±
  3. 3±è¹Î¼® ÃѸ® ¡°ÀÇ´ë»ý º¹±Í ¡®Å« ÀϺ¸ÀüÁø¡¯¡¦°á½ÇÀÇ ±æ ã°Ú´Ù¡±
  4. 4±¹Èû ¼Û¾ð¼® ¡°Çõ½ÅÀ§, ƯÁ¤ °èÆÄ ¸ô¾Æ³»´Â Á¢±Ù ¾È µÅ¡±
  5. 5[¼Óº¸] ±³À°Â÷°ü ÃÖÀº¿Á, ¹ýÁ¦Ã³Àå Á¶¿øÃ¶ µî Â÷°ü±Þ 12¸í Àμ±
  6. 6±¹Èû À±Èñ¼÷ Çõ½ÅÀ§¿øÀå "źÇÙ »ç°ú ¾ø´Â ºÐµé, ÀÎÀû ¼â½Å 0¼øÀ§"
  7. 7Áø¼ºÁØ "Àå°ü Èĺ¸ÀÚ ÀÇȤ, ¼Ò¸í ³³µæ ¾È µÇ¸é °í¹ÎÇØ ºÁ¾ß"
  8. 8¹ýÁ¦Ã³Àå '´ëÀ嵿 º¯È£'Á¶¿øÃ¶ º¯È£»ç, ù ¿©¼º º´¹«Ã»Àå ÀÓ¸í
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç, ½ÅÀÓ ½Ã´çÀ§¿øÀå¿¡ Á¤µ¿¸¸ ÀÇ¿ø ¼±Ãâ
  10. 10¹ÎÁÖ ´ç´ëÇ¥ Èĺ¸ 2ÀÎ Á¦ÁÖ, PK Ç¥½É °ø·«
  1. 1³»¼ö ȸº¹ û½ÅÈ£?¡¦ùÛ °æ±â¼±ÇàÁö¼ö 3³â 7°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖ°í
  2. 2Àúºñ¿ëÇ×°ø»ç Àα⠿©Àü¡¦ »ó¹Ý±â ±¹Á¦¼± ½Â°´ ´ëÇü Ç×°ø»çº¸´Ù ¸¹¾Æ
  3. 3SKT, °¡ÀÔÀÚ ÀÌÅ» ¸·À¸·Á ½º¹÷¡¤µµ¹Ì³ë ÄíÆù¡¦¿ä±Ý ÇÒÀεµ
  4. 4¼ÒºñÀÚ ¿ï¸®´Â Æø¿°¡¤°í¼ö¿Â¡¦ ³óÃà¼ö»ê¹° °¡°Ý Áö¼Ó ¿À¸§¼¼
  5. 5"'±ô±ôÀÌ' °áÈ¥ ½ºµå¸Þ ¾÷ü, ÃÖ±Ù 5³â°£ ¼öÀÔ¾× 2.6¹è ±ÞÁõ"
  6. 6¿ª´ë±Þ Æø¿°¿¡ ä¼Ò¡¤°úÀÏ ¹°°¡ 'È÷Æ® Ç÷¹À̼Ç' °¡½ÃÈ­
  7. 7±â¾à¾øÀÌ ´Ê¾îÁö´Â ºÐ»êƯ±¸, 8¿ù Áß 'ÃÖÁ¾ ÁöÁ¤'¿¡ ¹«°Ô
  8. 8»õÁ¤ºÎ ù ¼¼Á¦°³Æí ÀÓ¹Ú¡¦'ºÎµ¿»ê' ºüÁö°í 'ÁÖ½Ä' Æ÷ÇÔ Àü¸Á
  9. 9AI·Î »ý¸í ±¸ÇÑ´Ù¡¦ÇÑÀü¡¤LGU+ 'µðÁöÅÐ µ¹º½' Àü±¹ È®»ê ÃßÁø
  10. 10¿ÃÇØ WTO ȸ¿ø±¹ '¹«¿ª±â¼úÀ庮' 2195°Ç¡¦Ú¸ 229°Ç 'ÃÖ´Ù'
  1. 1ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °­ÇÏ°í ¸¹Àººñ À¯ÀÇ¡¦³· ÃÖ°í 29¡­33µµ
  2. 2ºÎ»ê ÇÑ µµ·Î¼­ 6¼¼ ³²¾Æ ½ÂÇÕÂ÷¿¡ Ä¡¿© »ç¸Á
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç, »ç¸Á ÃßÁ¤ 1¸í¡¤Áß»ó 2¸í
  4. 4ºÒ¹ý ÇÇ½Ã¹æ ´Ü¼Ó Á¤º¸ ´©Ãâ ÀÇȤ ¿ï»ê°æÂûû ÆÀÀå±Þ °æÂû°ü ±¸¼Ó
  5. 5ºÎ»ê ºÏ±¸ ÇÑ ¾ÆÆÄÆ®¼­ È­À硦¼Ò¹æ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  6. 6»ï¼ºÁß°ø¾÷, ±Û·Î¹ú ÇØ¿î»ç ¿¡¹ö±×¸°¿¡ 'VR ¼Ö·ç¼Ç' Á¦°ø
  7. 7¡®À±¼®¿­ XÆÄÀÏ¡¯ ¼öÀÍ ºÐÀ°øµ¿ÀúÀÚ »ç±â ÀÇȤ ¹«ÇøÀÇ
  8. 8ºÎ»ê ºÏ±¸ ¾ÆÆÄÆ® È­Àç ¿ÏÁø, 1¸í »ç¸Á 1¸í ½ÉÁ¤Áö 1¸í Áß»ó(Á¾ÇÕ)
  9. 9°í¼º±º ¿¾ °ø¼³¿îµ¿Àå, Èú¸µ°ø¿øÀ¸·Î º¯½Å ±º¹Î¿¡ °³¹æ
  10. 10¿ÃÇØ ¼­¿ï¼­ ½ÌũȦ 73°Ç¡¦°­³²±¸ ÃÖ´Ù ¹ß»ý
  1. 1½Å³×¸£ vs ¾ËÄ«¶ó½º, À«ºí´ø °á½Â¼­ ´Ù½Ã ¸Â´ë°á
  2. 2ÀÌ¼Ò¹Ì ¿¡ºñ¾Ó èÇǾð½Ê 2R ¼±µÎ¡¦¸ÞÀÌÀú ù ¿ì½Â µµÀü
  3. 3¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸®±× 2£í34·Î ¿ì½Â¡¦¼¼°è ÃÖ°í Á¡ÆÛ È®ÀÎ
  4. 4'ÀýÄ£' ÀÌÁ¤ÈÄ ±èÇý¼º ¸Â´ë°á¼­ ³ª¶õÈ÷ 3¾ÈŸ·Î ÆÞÆÞ
  5. 5¡°º¸±Ù ÁÁ¾Æ¡±¡¦·Ôµ¥ Åõ¼öµé ¡®¾öÁö ô¡¯
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ º°µé, ´ëÀü ÇÏ´Ã ¹àÈù´Ù¡¦·Ôµ¥ ÀüÁØ¿ì µî 5¸í ¡®¿Õº°¡¯ µµÀü
  7. 7±¸µµ ºÎ»ê, ¹«¼èÆÈ ÃÖµ¿¿ø Á¦´ë·Î ±â¸°´Ù
  8. 8Ȳ¼±¿ì¡¤±è¿ì¹Î ¡®±Ýºû ¿ª¿µ¡¯ ±â´ë
  9. 9·Ôµ¥ ¡®Àü¹Ý±â 3À§¡¯¡¦8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡À»¾ß±¸¡¯ ÇâÇØ ¼ºÅ­!
  10. 10PSG, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ °á½ÂÇࡦÃÊÀ¯ÀÇ 5°ü¿Õ?
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà Á¡°Ë
¾ÆÁ÷ ½Ã°£Àº ÀÖ´Ù¡¦³­Á¦ Ç® ¼÷ÀǰúÁ¤ °ÅÃľß
»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà Á¡°Ë
¿ë¿ª µÎ ¹ø ¡®µ¼¿¡¼­ °³¹æÇüÀ¸·Î¡¯¡¦½Ã¹ÎÀÇ°ß ±×´ë·Î ¹Ý¿µµÆ³ª
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»