2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿¡Àϸ° ±¸ 2°ü¿Õ Áß±¹ ¿µ¿õ ¶°¿Ã¶ó¡¦½ºÅ°¿©¿Õ ½ÃÇÁ¸° 5°³ Á¾¸ñ¼­ ¡®ºó¼Õ¡¯

º£ÀÌ¡ ¿Ã¸²ÇÈ ¶á º°°ú Áø º°

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®¹ÙÀֽ̾½·Ð ȲÁ¦¡¯ º¸¿¡ 4°ü¿Õ
- ³² ÇÇ°Ü °¡±â¾ß¸¶ ìí¿¡ ëÞ ¼±»ç
- ½º³ëº¸µå È­ÀÌÆ® ¸Þ´Þ ¾øÀÌ ÀºÅð
- Æòâ ½ºÄÌ·¹Åæ ¿µ¿õ À±¼ººó 12À§

20ÀÏ Æó¸·ÇÑ 2022 º£ÀÌ¡ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­´Â ¿©·¯ º°ÀÌ ¶ß°í, ¶Ç Á³´Ù.
¿ÞÂʺÎÅÍ ¿¡Àϸ° ±¸, ¹ÌÄÉÀ϶ó ½ÃÇÁ¸°, ¼ð È­ÀÌÆ®
°³ÃÖ±¹ Áß±¹ÀÇ ¿©ÀÚ ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ ½ºÅ° ¼±¼ö ¿¡Àϸ° ±¸(Áß±¹¸í ±¸¾ÆÀ̸µ)´Â À̹ø ´ëȸ ÃÖ°í ½ºÅ¸¶ó ÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù.

¹Ì±¹ÀÎ ¾Æ¹öÁö¿Í Áß±¹ÀÎ ¾î¸Ó´Ï »çÀÌ¿¡¼­ ž ¿¡Àϸ° ±¸´Â ¿ø·¡ ¹Ì±¹ ±¹ÀûÀÌ°í ¹Ì±¹¿¡¼­ Âß ½ºÅ°¸¦ ¹è¿üÁö¸¸, 2019³âºÎÅÍ Áß±¹ ±¹°¡´ëÇ¥·Î ¶Ù¾ú´Ù.

¿¡Àϸ° ±¸´Â À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ̶ó´Â È®½ÇÇÑ ¼º°ú±îÁö ¿Ã¸®¸é¼­ Áß±¹ÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ¿µ¿õÀ¸·Î ¿ì¶Ò ¼¹´Ù. ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ ½ºÅ° ¿©ÀÚ ºò¿¡¾î¿Í ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ¿¡¼­ 2°ü¿Õ¿¡ ¿Ã¶ú°í, ½½·ÎÇÁ½ºÅ¸ÀÏ¿¡¼­ Àº¸Þ´ÞÀ» °çµé¿´´Ù. µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ½º³ëº¸µå¿Í ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ ½ºÅ° Á¾¸ñ¿¡¼­ »ç»ó óÀ½À¸·Î ÇÑ ´ëȸ¿¡¼­ 3°³ÀÇ ¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇÑ ¼±¼ö°¡ µÆ´Ù.

³²ÀÚ ¹ÙÀֽ̾½·Ð ºÎ¹®ÀÇ ¿äÇϳ׽º º¸¿¡(³ë¸£¿þÀÌ)´Â À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ 4°ü¿Õ¿¡ ¿À¸£¸é¼­ »õ·Î¿î ¡®¹ÙÀֽ̾½·Ð ȲÁ¦¡¯·Î µî±ØÇß´Ù.

º¸¿¡´Â ¹ÙÀֽ̾½·Ð ³²ÀÚ 10§° ½ºÇÁ¸°Æ®, 30§° °èÁÖ, 24§° È¥¼º°èÁÖ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû³½ µ¥ ÀÌ¾î ³²ÀÚ 15§° ¸Å½º½ºÅ¸Æ®¿¡¼­µµ ¿ì½ÂÇØ 4°³ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¾µ¾î ´ã¾Ò´Ù. º¸¿¡´Â 20§° °³Àο¡¼­ µ¿¸Þ´Þµµ Çϳª ȹµæÇß´Ù.

¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ 4°ü¿ÕÀÌ Åº»ýÇÑ °ÍÀº 20³â ¸¸ÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. º¸¿¡ÀÇ °°Àº ³ª¶ó ¼±¹èÀÎ ¡®¿øÁ¶ ȲÁ¦¡¯ ¿Ã·¹ ¿¡À̳ª¸£ ºñ¿¡¸¥´Þ·»ÀÌ 2002³â ¼ÖÆ®·¹ÀÌÅ©½ÃƼ ´ëȸ¿¡¼­ 4°ü¿Õ¿¡ ¿À¸¥ °Ô ¸¶Áö¸·À̾ú´Ù.

º¸¿¡´Â 2018³â Æòâ¿¡¼­ µû³½ °Í±îÁö Æ÷ÇÔÇØ Áö±Ý±îÁö ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ ÃÑ 8°³(±Ý5¡¤Àº2¡¤µ¿1)ÀÇ ¸Þ´ÞÀ» ¼öÈ®Çß´Ù. º¸¿¡´Â ¾ÆÁ÷ ½º¹°¾ÆÈ©À̾ ºñ¿¡¸¥´Þ·»ÀÌ °¡Áø ¿Ã¸²ÇÈ ¹ÙÀֽ̾½·Ð ÃÖ´Ù ¸Þ´Þ ±â·Ï(13°³¡¤±Ý8¡¤Àº4¡¤µ¿1)À» ³Ñ¾î¼³ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.

³²ÀÚ ÇÇ°Ü ½Ì±Û¿¡¼­´Â ÀϺ»¿¡¼­ ¡®½Å¼º¡¯À̶ó ºÒ¸®´ø °¡±â¾ß¸¶ À¯¸¶°¡ º°¸íó·³ »õ ½ºÅ¸·Î ¶°¿Ã¶ú´Ù. °¡±â¾ß¸¶´Â ³²ÀÚ ÇÇ°Ü ÃÖ°í ½ºÅ¸ÀÎ ÇÏ´º À¯Áî·ç, ¿ì³ë ¼î¸¶(ÀÌ»ó ÀϺ»)ÀÇ ±×´Ã¿¡ °¡·Á ÀÖ¾úÁö¸¸ À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ºÎÁøÇÑ ÇÏ´º(4À§)´Â ¹°·Ð ¿ì³ë(µ¿¸Þ´Þ)±îÁö ³Ñ°í Àº¸Þ´ÞÀ» °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.

½ºÅ¸ÀÇ ¸ô¶ôµµ À̾îÁ³´Ù.

¾ËÆÄÀÎ ½ºÅ° 5°³ °³ÀÎ Á¾¸ñ¿¡ ¸ðµÎ ÃâÀüÇÑ ¡®½ºÅ° ¿©¿Õ¡¯ ¹ÌÄÉÀ϶ó ½ÃÇÁ¸°Àº °³ÀÎÀü ¡®³ë ¸Þ´Þ¡¯¿¡ ±×ÃÄ Ã¼¸éÀ» ±¸°å´Ù. ½ÃÇÁ¸°Àº ´ëȸÀü ȸÀü º¹ÇÕ Á¾¸ñ¿¡¼­ ½Ç°ÝÇß°í, ½´ÆÛ´ëȸÀü°ú Ȱ°­¿¡¼­´Â °¢°¢ 9À§¿Í 18À§¿¡ ¸Ó¹°·¶´Ù.

¼ÒÄ¡ ´ëȸ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´Þ 1°³, Æòâ ´ëȸ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´Þ°ú Àº¸Þ´ÞÀ» °¢°¢ 1°³¾¿ µû³Â°í, Çö¿ª ¼±¼ö °¡¿îµ¥ ±¹Á¦½ºÅ°¿¬¸Í(FIS) ¾ËÆÄÀÎ ¿ùµåÄÅ ÃÖ´Ù ¿ì½Â ±â·Ï(73ȸ)±îÁö º¸À¯Çϰí ÀÖÀ¸³ª, ½ÃÇÁ¸°Àº À̹ø ´ëȸ °³ÀÎÀü¿¡¼­ ÀüÇô ºûÀ» ¹ßÇÏÁö ¸øÇß´Ù.

¡®½º³ëº¸µå ȲÁ¦¡¯·Î ºÒ¸®´ø ¼ð È­ÀÌÆ®(¹Ì±¹)µµ ³ë¸Þ´Þ·Î ¾Æ½¬¿î ÀºÅð½ÄÀ» Ä¡·¶´Ù. 2006³â Å丮³ë, 2010³â ¹êÄí¹ö, 2018 Æòâ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû³½ È­ÀÌÆ®´Â À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ 4À§¿¡ ±×ÃÄ ¸Þ´ÞÀ» µû³»Áö´Â ¸øÇß´Ù. È­ÀÌÆ®´Â Á¸°æÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¼±¼öµé·ÎºÎÅÍ Æ÷¿ËÀ» ¹Þ°í °¨µ¿ÀÇ ´«¹°À» È긮¸ç ¿µ¿¹·Ó°Ô Çö¿ª¿¡¼­ ¹°·¯³µ´Ù.

Æòâ ´ëȸ¿¡¼­ ³²ÀÚ ½ºÄÌ·¹Åæ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû³» ¾Æ½Ã¾ÆÀΠù ¿Ã¸²ÇÈ ½ä¸Å ¸Þ´Þ¸®½ºÆ®°¡ µÈ À±¼ººó(°­¿øµµÃ»)Àº À̹ø ´ëȸ¸¦ 12À§·Î ¾¹¾µÇÏ°Ô ¸¶¹«¸®Çß´Ù.

ÀϺ» ½ºÇǵ彺ÄÉÀÌÆÃ ´Ü°Å¸® ÃÖ°í ½ºÅ¸ÀÎ °í´ÙÀÌ¶ó ³ª¿À´Â ¿©ÀÚ 500£í¿¡¼­ 17À§, 1000£í¿¡¼­ 10À§¿¡ ±×ÃÄ ½Ã»ó´ë¿¡ ¿À¸£Áö ¸øÇß´Ù. Æòâ ´ëȸ¿¡¼­ 500£í ±Ý¸Þ´Þ, 1000£í Àº¸Þ´ÞÀ» µû³Â´ø °í´ÙÀ̶ó´Â ¼­¸¥¿©¼¸ »ì¿¡ ÃâÀüÇÑ À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ ¼¼¿ùÀÇ È帧À» ½Ç°¨ÇØ¾ß Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±èÇØ°øÇ× ½Å±Ô ÃëÇ× È®´ë¡¦Ä«ÀÚÈ彺ź ¾Ë¸¶Æ¼ µî Á÷Ç×
  2. 2¡®µÎ¹ÙÀÌ Â˵æ ÄíŰ¡¯ Àα⠳ô¾ÆÁö¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸µµ ÆøÁõ
  3. 3¹Ý·Á°ß³îÀÌÅͼ­ ³¬½Ë¹Ù´Ã ¹ÚÈù »§ ¹ß°ß¡¦°íÀÇ ¿©ºÎ Á¶»ç
  4. 4'»óÀ§ 0.1%' »ç¾÷ÀÚµµ Áö¿ªº° ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï 28¾ï¡¤ºÎ»ê 16¾ï
  5. 5ã¼ º¸Á¶±Ý Á÷¿ø ÀÓ±ÝÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ ºÎ»ê±Û·Î¹úºô¸®Áö îñ ´ëÇ¥µé ¹ú±ÝÇü
  6. 6[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¸íÀýÇÇ·Î ÇÔ Ç®¾îº¼±î'¡¦°¡Á¤¿ë ¸¶»çÁö±â ½áº¸´Ï
  7. 7ºÎ»ê ¿À½Ã¸®¾Æ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ´ÙÀ½ ´Þ 9ÀϺÎÅÍ À¯·á
  8. 8'¾Ð½Â' ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ ÀÏ ÃѸ®¡¦°ð 'µ¶µµ ½ÃÇè´ë'
  9. 9¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ °èÁÖ °á½Â ¿Ã¶ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ µµÀü
  10. 10¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇå ³²ÀÚ 1500£í Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ 5¹øÂ° ¸Þ´Þ ȹµæ
  1. 1"±èÁÖ¾Ö ÈÄ°è °ø½ÄÈ­ÇÏ¸é °í¸ð ±è¿©Á¤°ú ±Ç·ÂÅõÀï °¡´É¼º"
  2. 2À¯½Â¹Î ¡°±¹Èû, Á¤»óÀû ´ç ¿î¿µ ¾Æ³Ä¡¦°æ±âÁö»ç Ã⸶ °èȹ ¾ø´Ù¡±
  3. 3ÀÌÁ¤Çö ±¹Èû °ø°üÀ§¿øÀå "Áö¼±¼­ ¹Ì·¡Çü Áö¿ª ¸®´õ ¹ß±¼ ¿ªÁ¡"
  4. 4æ¨ ¡°»ç¹ý Á¤ÀÇ ½ÇÇö¡± å¯ ¡°´ëÅë·É ¹æÅº¡±¡¦»ç¹ý°³Çõ ¹ý¾È °ø¹æ
  5. 5ì°´ëÅë·É, ¼îƮƮ·¢ Àº¸Þ´Þ Ȳ´ëÇå¿¡ ÃàÇÏ ¸Þ½ÃÁö
  6. 6ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ¡°Áý ÆÈ¶ó°í °­¿ä ¾È ÇØ¡¦Åõ±â ƯÇý ȸ¼öÇØ ºÎµ¿»ê Á¤»óÈ­¡±
  7. 7[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É ÀçÆÇ ¸ØÃß¸ç ±Ç·ÂÀÌ »ç¹ýºÎ Áý¾î»ïÄÑ¡±
  8. 8ì°´ëÅë·É ¡°´ÙÁÖÅà ¸Å°¢ °­¿äÇÑ Àû ¾ø´Ù¡±¡¦Åõ±â ƯÇý ȯ¼ö °­Á¶
  9. 9¹èÇöÁø Áß¡°è¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈû '³»È«'
  10. 10¸íÀý¿¡µµ À̾îÁö´Â ¿©¾ß °ø¹æ¡¦å¯ ¡°¡®ÁýÆÈ¶ó °­¿ä¾ÈÇØ¡¯´Â ì° ¸»Àå³­¡± æ¨ ¡°Á¦ ¹ß Àú¸° ²Ã¡±
  1. 1¡®µÎ¹ÙÀÌ Â˵æ ÄíŰ¡¯ Àα⠳ô¾ÆÁö¸é¼­ ¼ÒºñÀÚ ºÒ¸¸µµ ÆøÁõ
  2. 2'»óÀ§ 0.1%' »ç¾÷ÀÚµµ Áö¿ªº° ¾ç±ØÈ­¡¦¼­¿ï 28¾ï¡¤ºÎ»ê 16¾ï
  3. 3[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '¸íÀýÇÇ·Î ÇÔ Ç®¾îº¼±î'¡¦°¡Á¤¿ë ¸¶»çÁö±â ½áº¸´Ï
  4. 4¼³ ¾ÕµÎ°í °úÀÏ¡¤°í±â¡¤»ý¼± µî °¡°Ý ¿Ã¶ó¡¦Á¤ºÎ ÇÒÀÎ Áö¿ø
  5. 5ÄíÆÎ¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸ Á¢¼ö 5³â°£ 458°Ç¡¦¿Â¶óÀÎÇ÷§Æû Áß ÃÖ´Ù
  6. 6¡°Á¦¹ß ±ÙÀýÀ»¡±¡¦ ¸íÀý ¿­Â÷ ½ÂÂ÷±Ç ¿ôµ· ¹Þ°í ÆÄ´Â ÇàÀ§, 1³â »çÀÌ 3¹è ¡è
  7. 7ùÛ ´ë¹ÌÅõÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °ËÅä Âø¼ö¡¦¹üÁ¤ºÎ ÀÌÇàêÍ ½Ç¹«´Ü ±¸¼º
  8. 8°æ³² ¿¬¾È ´ë±¸ ¾îȹ·®, ¿ÃÇØ ¹ÝÀü¡¦Àü³âº¸´Ù 2¹è ´Ã¾î
  9. 91211ȸ ·Î¶Çº¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý 23¾ï7095¸¸ ¿ø
  10. 10¼³ ¾ÕµÎ°í ±â¸§°ª »ó½Â Àüȯ¡¦Àü±¹¡¤ºÎ»ê °æÀ¯ 10ÁÖ ¸¸¿¡¡è
  1. 1±èÇØ°øÇ× ½Å±Ô ÃëÇ× È®´ë¡¦Ä«ÀÚÈ彺ź ¾Ë¸¶Æ¼ µî Á÷Ç×
  2. 2¹Ý·Á°ß³îÀÌÅͼ­ ³¬½Ë¹Ù´Ã ¹ÚÈù »§ ¹ß°ß¡¦°íÀÇ ¿©ºÎ Á¶»ç
  3. 3ã¼ º¸Á¶±Ý Á÷¿ø ÀÓ±ÝÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ ºÎ»ê±Û·Î¹úºô¸®Áö îñ ´ëÇ¥µé ¹ú±ÝÇü
  4. 4ºÎ»ê ¿À½Ã¸®¾Æ ÀÚÀ²ÁÖÇà¹ö½º ´ÙÀ½ ´Þ 9ÀϺÎÅÍ À¯·á
  5. 5¾ç»ê¼­ ´Þ¸®´ø SUV¿¡ ºÒ¡¦¾ß»êÀ¸·Î ¹øÁ³À¸³ª ÁøÈ­
  6. 6¼³ ´ë¸ñ ÀüÅë½ÃÀå¼­ 5»ì ¾î¸°ÀÌ ½ÇÁ¾¡¦½Å°í 15ºÐ ¸¸¿¡ ¹«»ç ±Í°¡
  7. 7ºÎ»ê¡¤°æ³² ¿ï»ê ¸¼°í °ÇÁ¶¡¦³· ÃÖ°í 20µµ
  8. 8â³ç¼­ 10ÀÏ»õ µÎ¹øÂ° ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´ ¹ß»ý¡¦°æ³²µµ, ¹æ¿ª°­È­
  9. 9¼³¿¬ÈÞ µÑ° ³¯ ±Í¼º±æ º»°Ý Á¤Ã¼¡¦¼­¿ï¡æºÎ»ê 6½Ã°£10ºÐ
  10. 10»ìÀιü Æò±Õ ¼±°íÇü Áõ°¡¡¦¾ö°ÝÇØÁø ¹ý¿ø
  1. 1¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ °èÁÖ °á½Â ¿Ã¶ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ý¸Þ´Þ µµÀü
  2. 2¼îƮƮ·¢ Ȳ´ëÇå ³²ÀÚ 1500£í Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ 5¹øÂ° ¸Þ´Þ ȹµæ
  3. 3¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤¡¤±è±æ¸®¡¤³ëµµÈñ, ¿©ÀÚ 1000£í ¿¹¼± Åë°ú
  4. 4º¾½½·¹ÀÌ ±èÀ¯¶õ, ¿©ÀÚ ¸ð³ëº¾ 1¡¤2Â÷ ÁÖÇà 23À§
  5. 5Â÷ÁØÈ¯, ¼¼ ¹øÂ° ¿Ã¸²Çȼ­ 4À§¡¦0.98Á¡ Â÷
  6. 6»ó½Â¼¼ ź OKÀúÃàÀºÇà, 'º½ ¹è±¸' º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î
  7. 7[¼Óº¸] ´Ü 0.98Á¡ Â÷¡¦Â÷ÁØÈ¯, ³²ÀÚ½Ì±Û ÃÖÁ¾ 4À§
  8. 8±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  9. 9¡°Èû ½Æ´Â Åõ±¸ ºñ¹ý Àü¼ö¡¦3Á¡´ë Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¸ñÇ¥¡±
  10. 10·Ôµ¥, ´ë¸¸¼­ 4¸í ºÒ¹ý µµ¹ÚÀå ÃâÀÔ ÀÎÁ¤¡¦Áï°¢ ±Í±¹ Á¶Ä¡
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»