2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Î¼± 2±â ºÎ»ê½ÃüÀ°È¸Àå ¼±°Å 4ÆÄÀü ¿¹°í

12¿ù ¼±Ã⠾յΰí È帱º ºÎ»ó

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀåÀÎÈ­ ȸÀå Àç¼± µµÀü Àü¸Á ¼Ó
- ±è¿µÃ¶¡¤Á¤Á¤º¹¡¤¹ÚÈñä Ãâ»çÇ¥
- ¿¹»ê Áå ã¼ ¿µÇâ·Â ¹èÁ¦ ¾î·Á¿ö

6¡¤1 Áö¹æ¼±°Å°¡ ¸·À» ³»¸®¸é¼­ ºÎ»ê½ÃüÀ°È¸Àå ¼±°Å°¡ ¼ö¸é À§·Î ºÎ»óÇϰí ÀÖ´Ù.
À̹ø ¼±°Å¿¡¼­´Â 3³âÀü ù ¹Î¼±À¸·Î ´ç¼±µÈ ÀåÀÎÈ­(60) Çö ½ÃüÀ°È¸Àå(ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò È¸À塤µ¿ÀÏö°­ ȸÀå)ÀÌ Àç¼±¿¡ µµÀüÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â °¡¿îµ¥ ±è¿µÃ¶(67) Àü ºÎ»êÅ״ϽºÇùȸÀå(¿µÁø±â°è ´ëÇ¥)°ú Á¤Á¤º¹(54) Àü ºÎ»êÃ౸ÇùȸÀå(¼­À¶±×·ì ȸÀå), ¹ÚÈñä(66) Àü ºÎ»ê½Ã»ýȰüÀ°È¸ÀåÀÌ ÀÏÂġ Ãâ»çÇ¥¸¦ ³» 4ÆÄÀüÀ» ¿¹°íÇϰí ÀÖ´Ù.

28ÀÏ ½ÃüÀ°È¸¿¡ µû¸£¸é ¹Î¼± 2±â ½ÃüÀ°È¸Àå ¼±°Å´Â ¿À´Â 12¿ù 15ÀÏ ¿­¸°´Ù.

ÃÊ´ë ȸÀåÀÎ Àå ȸÀåÀº Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î Ã⸶ Àǻ縦 ¹àÈ÷Áö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Áö¿ª üÀ°°è¿¡¼­´Â Àç¼±¿¡ µµÀüÇÒ °ÍÀ̶õ °üÃøÀÌ Áö¹èÀûÀÌ´Ù. Àå ȸÀåÀº 3³â Àü 391Ç¥ Áß 307Ç¥¸¦ ¾ò¾î ´ç¼±µÆ´Ù. üÀ°°èÀÇ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ¡°Äڷγª19·Î ¾à 2³â µ¿¾È Á¦´ë·Î üÀ°°è Ȱµ¿À» ¸ø ÇÑ °Íµµ ÀÖ°í ¾Æ¸¶ ´Ù½Ã Çѹø µµÀüÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù¡±¸ç ¡°Àå ȸÀå ºÎÀÓ ÈÄ °ø¼®À̾ú´ø Á¾¸ñ´ÜüÀåµéµµ ä¿öÁö´Â µî ÀÌÀüº¸´Ù °³¼±µÈ Á¡ÀÌ ¸¹´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±è Àü ½ÃÅ״ϽºÇùȸÀåÀº óÀ½À¸·Î ½ÃüÀ°È¸Àå µµÀü¿¡ ³ª¼±´Ù. ºÎ»êÅ״ϽºÇùȸÀåÀ» ºñ·ÔÇØ Àü±¹Å״ϽºÇùȸ °¨»ç¿Í ©ÅÇѱ¹Å״Ͻº¹ßÀüÇùÀÇȸ ¸í¿¹È¸ÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ´Â µî ±¹³» Å״Ͻº°è¿¡ ¿À·¡ ¸ö´ã¾Ò´Ù. ±¹Á¦´ëȸÀÎ ºÎ»ê ¿ÀǠ縰Àú ´ëȸ¸¦ ¹ßÀü½ÃŲ ÁÖ¿ªÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. 30³â ³Ñ°Ô ±â¾÷À» ¿î¿µÇØ¿À°í ÀÖ´Ù. Å״Ͻº ¸¶´Ï¾Æ·Î ¾Ë·ÁÁø ¹ÚÇüÁØ ºÎ»ê½ÃÀå°úµµ ¡®¶óÄÏ ±³·ù¡¯¸¦ ÅëÇØ °¡±î¿î °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.

±×´Â ¡°ºÎ»ê üÀ°ÀÌ ¿À·§µ¿¾È ħüµÅ ÀÖ´Ù. ±¹Á¦µµ½Ã¿¡ °É¸Â°Ô ¿©·¯ ¸ÞÀÌÀú±Þ ´ëȸ¸¦ À¯ÁöÇØ Ȱ·ÂÀ» ºÒ¾î³Ö¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°½ºÆ÷Ã÷µµ »ê¾÷À̶ó Ȱ¼ºÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À̰ÍÀÌ Áö¿ª °æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â ±æÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ½Ã¹Î °Ç°­À» Ã¥ÀÓÁú »ýȰüÀ°À» ´Ã¸®°í ±¹Á¦ ´ëȸ µîÀ» ÅëÇØ Áö¿ª ½ºÆ÷Ã÷ »ê¾÷°ú ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â Å« ±×¸²À» ±×·Á¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç Ã⸶ ¹è°æÀ» ¹àÇû´Ù.

Á¤ Àü ½ÃÃ౸ÇùȸÀåÀº À̹ø¿¡ ¡®¸®ÅÏ ¸ÅÄ¡¡¯¿¡ ³ª¼±´Ù. 3³â Àü ¼±°Å¿¡ Ãâ¸¶ÇØ Àå ȸÀå¿¡°Ô ÆÐÇß´Ù. ±×´Â ½ÃÃ౸ÇùȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇϸ鼭 15³â ¸¸ÀÇ ºÎ»ê A ¸ÅÄ¡(È£ÁÖ) °æ±â¸¦ ¼º»ç½ÃÄ×°í µ¿¾Æ½Ã¾Æ Ã౸´ëȸ¸¦ À¯Ä¡ÇÏ´Â µî Áö¿ª ½ºÆ÷Ã÷°è¿¡ ±½Á÷ÇÑ Á·ÀûÀ» ³²°å´Ù.

À̹ø ¼±°Å¿¡¼­µµ ¡®ÀÏ ÀßÇϴ¡¯ À̹ÌÁö¸¦ ³»¼¼¿î´Ù. Á¤ Àü ½ÃÃ౸ÇùȸÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù Ã౸´ëÇ¥ÆÀÀÌ A¸ÅÄ¡ 4°æ±â¸¦ ±¹³»¿¡¼­ Çߴµ¥ ÇÑ °æ±âµµ ºÎ»êÀÌ °¡Á®¿ÀÁö ¸øÇß´Ù. ½Ã¹ÎÀº ¼ÕÈï¹ÎÀ» Á÷Á¢ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ ³¯·È´Ù. ÀÌ·± ÀÏ¿¡ ¿ªÇÒÀ» Ç϶ó°í ½ÃüÀ°È¸ÀåÀÌ ÀÖ´Â °Í¡±À̶ó¸ç ¡°±¹Á¦ ´ëȸ À¯Ä¡´Â ¹°·Ð üÀ° ÀÎÇÁ¶ó ÅõÀÚµµ ÀüÇô ¾È µÇ°í ÀÖ´Ù. ¿¹»êÀ» Ű¿ö ºÎ»ê üÀ° ¹ßÀüÀ» ÀÌ·ï³¾ °Í¡±À̶ó¸ç Çö ȸÀå¿¡ ´ëÇÑ ´ë¸³°¢À» ¼¼¿ü´Ù.

µÎ Èĺ¸ ¸ðµÎ Çö ºÎ»ê»óÀÇ È¸ÀåÀ» °âÁ÷ ÁßÀÎ Àå ȸÀåÀ» °ßÁ¦Çß´Ù. »óÀÇ È¸ÀåÀ¸·Î¼­ÀÇ Áö¿ª°æÁ¦¸¦ °ßÀÎÇÏ´Â ¿ªÇÒ¿¡ ÁýÁßÇϸ鼭 ½ÃüÀ°È¸ÀåÀÇ ¿ªÇÒÀº ¼ÒȦÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

Áö³­ ¼±°Å µµÁß Ã⸶¸¦ öȸÇÑ ¹ÚÈñä Àü ºÎ»ê»ýȰüÀ°È¸Àåµµ À̹ø¿¡´Â ¿ÏÁÖ¸¦ º­¸£°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ½Ã»ýȰüÀ°ÇùȸÀå°ú Çڵ庼Çùȸ ºÎȸÀå, ºÎ»ê»çȸüÀ°¼¾ÅÍ ÀÌ»çÀå µî Áö¿ª üÀ°°è¿¡¼­ ÀÜ»À°¡ ±½¾î ÇöÀå°ú ½Ç¹«¿¡ ¹à´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¹Ú Àü ȸÀåÀº ¡°Áö³­ ¼±°Å¿¡¼­ ´çÇÑ °ÍÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ºÎ»ê üÀ° ¹ßÀüÀ» À§ÇØ µµÀüÇÒ »ý°¢¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

2019³â Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀåÀÇ Ã¼À°´ÜüÀå °âÁ÷À» ±ÝÁöÇÏ´Â ³»¿ëÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ±¹¹ÎüÀ°ÁøÈï¹ý °³Á¤¾ÈÀÌ ±¹È¸¸¦ Åë°úÇϸ鼭 ù ¹Î¼± üÀ°È¸Àå ¼±°Å°¡ Ä¡·¯Á³´Ù. ¹Î¼± üÀ°È¸Àå ¼±°ÅÀÇ ÀÔ¹ý ÃëÁö·Î ¡®Á¤Ä¡¿Í ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ºÐ¸®¡¯¸¦ ³»¼¼¿üÁö¸¸, ¿¹»êÀ» ÀüÀûÀ¸·Î ºÎ»ê½Ã¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ½ÃüÀ°È¸ÀÇ Æ¯¼º»ó ½ÃüÀ°È¸Àå ¼±°Å¿¡ ºÎ»ê½ÃÀåÀÇ ¿µÇâ·ÂÀ» ¹èÁ¦ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â Æò°¡µµ ³ª¿Â´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¾ç»êµµ½Ãö, µ¿Çؼ± ȯ½Â ÇÒÀÎ ÃßÁø¡¦ºÎ»ê 1È£¼± ³ëÆ÷¿ª ¹«°³Âû ¿¬°áµµ
  2. 2[»ç¼³] ºÏÇ× µ¼±¸Àå, ±¸Ã¼Àû Àç¿ø¡¤°Ç¼³ ·Îµå¸Ê Á¦½ÃÇØ¾ß
  3. 3ºÎ»ê¼±°üÀ§, Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå ¡®4³â Àü µ·¼±°Å ÀÇȤ¡¯ µ¤¾ú´Ù
  4. 4ÀÌ·¡µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¹«½ÃÇÒ·¡? 6°æ±â° ¹«ÆÐ ÇàÁø
  5. 5¾ç»ê½Ã ¡®Àα¸ 50¸¸ ¸ñÇ¥¡¯ ½ÃÀÛºÎÅÍ »ß²ý
  6. 6¼­¿ï Áý°ª Æò±Õ 10¾ï ½Ã´ë¡¦ºÎ»ê ¸Å¸Å°¡ º¸ÇÕ¡¤Àü¼¼ ÁÖÃã ¡®¼û °í¸£±â¡¯
  7. 7ÀÇÀå´Ü ¼±Ãâ ¾Õ Âɰ³Áø ±¹Èû ½ÃÀÇ¿øµé¡¦ºÎ»ê½Ã´çÀº ±¸°æ¸¸
  8. 8ºÎ»ê 18¸í Áß 12¸í ¹ý¾Èó¸®À² 30% ¾È µÅ¡¦ÁÖÁø¿ì 1°Ç
  9. 9[µµÃ»µµ¼³] Àü¿ø Çѱ¹»ê
  10. 10ü¸é ±¸±ä ¿ì½ÂÈĺ¸ ½ºÆäÀΡ¦Ã¹ ÃâÀü Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í ºñ°Ü
  1. 1ÀÇÀå´Ü ¼±Ãâ ¾Õ Âɰ³Áø ±¹Èû ½ÃÀÇ¿øµé¡¦ºÎ»ê½Ã´çÀº ±¸°æ¸¸
  2. 2ºÎ»ê 18¸í Áß 12¸í ¹ý¾Èó¸®À² 30% ¾È µÅ¡¦ÁÖÁø¿ì 1°Ç
  3. 3[¼Óº¸] ¼±°üÀ§, ÅõÇ¥¿ëÁö Àμ⠿¹»ê Àý¹Ý¸¸ ÁýÇࡦºÎ»ê ÁýÇà·üµµ Àü±¹ Æò±Õ ¹Øµ¹¾Æ
  4. 4±¹Èû, ¿À´Ã ÀÇ¿øÃÑȸ¡¦Çѵ¿ÈÆ º¹´ç¡¤À嵿Çõ °ÅÃë ³íÀÇ Àü¸Á
  5. 5ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¹ý¾È¹ßÀÇ È°¹ßÇßÁö¸¸ °¡°á·üÀº ºÎÁø
  6. 6[´º½º ºÐ¼®] ÅõÇ¥Áö ºÎÁ· »çÅÂ, À嵿Çõ üÁ¦ °­È­ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î¡¦±¹Èû ¿ì°æÈ­ ¿ì·Áµµ
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É ¡°ºÏÇÑ ¹®Á¦ ÆòÈ­Àû ÇØ°á ÁÖµµÇش޶󡱡¦Æ®·³ÇÁ ¡°³ë·ÂÇϰڴ١±
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø, ¹ý¾È¹ßÀÇ È°¹ßÇßÁö¸¸ °¡°á·üÀº ºÎÁø
  9. 9¹ÎÅë¼± Æò±Õ 2§° ºÏ»ó¡¦¡®¿©Àǵµ 150¹è¡¯ º¸È£±¸¿ª ÇØÁ¦µµ ÃßÁø
  10. 10ÀçÁ¤ºñ ³ª¼± ºÎ»ê ¹ÎÁÖ, »õ »ç·Éž¡¤Áö¿ªÀ§¿øÀå ¼±Ãâ ÁÖ¸ñ
  1. 1¼­¿ï Áý°ª Æò±Õ 10¾ï ½Ã´ë¡¦ºÎ»ê ¸Å¸Å°¡ º¸ÇÕ¡¤Àü¼¼ ÁÖÃã ¡®¼û °í¸£±â¡¯
  2. 2ºÏÇ× º¹ÇÕȯ½Â¼¾ÅÍ ÅäÁö ¸Å¸Å°è¾à °á±¹ ÇØÁ¦
  3. 3À¯·ùÇÒÁõ·áµµ ¿øÀÚÀç°ªµµ ²ª¿´´Ù¡¦ºÎ»ê°æÁ¦ ¡®È¸º¹ ü°¨¡¯±îÁø ¼ö°³¿ù
  4. 4¿ª½Ã BTS! ÀüÅë½ÃÀå ¿Ü±¹ÀÎ °áÁ¦¾× 2¹è ²±Ãæ(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ë¿ì°Ç¼³, ½Ã´Ï¾îÁÖÅà »ç¾÷ °æÀï·Â °­È­
  6. 6¡®ºúÅõ¡¯ °ú¿­¿¡ ÀÎÅͳÝÀºÇ൵ ¸¶À̳ʽºÅëÀå Çѵµ Ãà¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÁÖÅðǼ³Çùȸ ºÎ»ê½Ãȸ ¡°±¹°¡À¯°øÀÚ º¸±ÝÀÚ¸® Æí¾ÈÇØ¾ßÁÒ¡±
  8. 8¡°°Ç¼³ÇöÀå AI ·Îº¿ µµÀÔ¡± GS°Ç¼³, ±â¼ú°³¹ß Âø¼ö
  9. 9±¹Á¦À¯°¡ 3°³¿ù¸¸¿¡ 70´Þ·¯´ë·Î ±Þ¶ô¡¦±¹³» ±â¸§°ª ¿µÇâ Ã˰¢
  10. 10Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç ¡®Çõ½Åµµ½Ã »ó»ý´ë»ó¡¯ ÃÖ¿ì¼ö
  1. 1¾ç»êµµ½Ãö, µ¿Çؼ± ȯ½Â ÇÒÀÎ ÃßÁø¡¦ºÎ»ê 1È£¼± ³ëÆ÷¿ª ¹«°³Âû ¿¬°áµµ
  2. 2ºÎ»ê¼±°üÀ§, Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå ¡®4³â Àü µ·¼±°Å ÀÇȤ¡¯ µ¤¾ú´Ù
  3. 3¾ç»ê½Ã ¡®Àα¸ 50¸¸ ¸ñÇ¥¡¯ ½ÃÀÛºÎÅÍ »ß²ý
  4. 4ºÎ»ê´ë µî ¡®AX¡¯ ½Ç¹«ÀÚ ¾ç¼º ³ª¼­
  5. 5°­¼ºÅ ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°±¤¾È¸®Çغ¯ ÀçÁ¤ºñ ¼¼°è ¸í¼Ò ¸ñÇ¥¡±
  6. 6¸Þ°¡½ÃƼ·Î ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ²÷¾î¾ß¡¦µ¿¹éÀü¡¤¿ï»êÆäÀÌ ¼­ºñ½º ¿¬°è¸¦
  7. 7ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³², ¹«´õ¿î ³¯¾¾ ¼Ó 5~20§® ºñ
  8. 8±¹Èû 7°÷ ¼±°Å¼Òû¡¦¹ýÁ¶°è´Â ¡°Àç¼±°Å ¾î·Æ´Ù¡± Áö¹èÀû
  9. 9¾Ð¼ö¼ö»ö ¿µÀå°ú ´Ù¸¥ ³ú¹° ÇøÀÇ ±â¼Ò¡¦¹ý¿ø ¡°Ëþ¼ö»ç°ü¡¤°æÂû ¹«ÁË¡±
  10. 10½Ã¹Î´Üü, ÇØ¾çÇàÁ¤º¹ÇÕµµ½Ã µî ºÎ»ê½ÃÁ¤ Á¦¾ð
  1. 1ÀÌ·¡µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¹«½ÃÇÒ·¡? 6°æ±â° ¹«ÆÐ ÇàÁø
  2. 2ü¸é ±¸±ä ¿ì½ÂÈĺ¸ ½ºÆäÀΡ¦Ã¹ ÃâÀü Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í ºñ°Ü
  3. 3ÃÖÁö¸¸, ¿ï»ê¼­ ù ÈÆ·Ã¡¦ÀçȰ ÈÄ ±¹³» º¹±Í ½Ãµ¿
  4. 4Ȧ¶õ¡¤À½¹ÙÆä ¿ùµåÄŠù °æ±â¼­ ³ª¶õÈ÷ 2°ñ¡¦¡®ÃÖ°í °ñÀâÀÌ¡¯ °æÀï
  5. 5¡®Ç㸮¡¯¸¶Àú ¿Í¸£¸£¡¦·Ôµ¥, 43ÀÏ ¸¸¿¡(5¿ù 2ÀÏ ÀÌÈÄ) ¶Ç ²ÃÂî
  6. 6À̶õ, LA¼­ ´ºÁú·£µå¿Í ù °æ±â ¹«½ÂºÎ¡¦¹ÝüÁ¦ ½ÃÀ§ µîÀåÇØ ¾î¼ö¼±ÇÑ ºÐÀ§±â
  7. 7ÀÌ·¡¼­ ä¬ ÃÖ°­Àΰ¡¡¦ÀϺ», ³×´ú¶õµå¿Í À屺¸Û±º ¸í½ÂºÎ
  8. 8»ç¿ìµð, ¿ì·ç°úÀÌ¿Í 1-1¡¦½ºÆäÀÎ 'ù ÃâÀü' Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í 0-0
  9. 9¿ùµåÄÅ Çѱ¹-¸ß½ÃÄÚÀü ÁÖ½É, ¿ì·ç°úÀÌ Ãâ½Å Å×Çì¶ó ½ÉÆÇ
  10. 10±èÅÂÇö¡¤¹èÁØÈ£ ºÎ»ó¼­ ȸº¹¡¦¸ß½ÃÄÚÀü ¾î¶² Àü¼ú ³ª¿Ã±î
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»