2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°í±³»ý ù AG ½Â¼± ÀåÇö¼® ¡°¿Â¸ö¿¡ ¼Ò¸§¡¦²À º¸ÅÆ µÇ°íÆÄ¡±

¸¶»ê¿ë¸¶°í ÆÄÀ̾·¯ Åõ¼ö, Ç×Àú¿ì ´ëȸ ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ ¹ßŹ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Çѱ¹, ±Ý¸Þ´Þ¡¤¼¼´ë±³Ã¼ ¸ñÇ¥
- ¹Ú¼¼¿õ¡¤ÀÌÁ¤ÈÄ¡¤³ª±Õ¾È ÃÖÁ¤¿¹
- ½ÅÀÎÆ÷¼ö ±èµ¿Ç塤¹®µ¿ÁÖ ÇÕ·ù

¡°ÀüÇô ±â´ë¸¦ ¾È Çϰí ÀÖ¾ú´Âµ¥, »ÌÇû´Ù°í ÇØ¼­ ¿Â¸ö¿¡ ¼Ò¸§ÀÌ µ¸¾Ò¾î¿ä.¡±

Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ¼±¹ßµÈ¸¶»ê¿ë¸¶°í Åõ¼ö ÀåÇö¼®. ÀåÇö¼® SNS ĸó
Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(AG) ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÃÖÁ¾ ¼±¹ßµÈ ¸¶»ê¿ë¸¶°í 3Çгâ Åõ¼ö ÀåÇö¼®(19)Àº 11ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ À̰°ÀÌ ¸»ÇÏ¸ç ±â»µÇß´Ù. ¾ß±¸°¡ Á¤½Ä Á¾¸ñÀ¸·Î äÅÃµÈ 1998³â ¹æÄÛ ´ëȸ ÀÌÈÄ ¾Æ¸¶Ãß¾î ¼±¼ö°¡ AG ´ëÇ¥¿¡ ¼±¹ßµÈ ÀûÀº ÀÖÁö¸¸, °í±³»ýÀÌ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ÇÕ·ùÇÑ °ÍÀº ÀåÇö¼®ÀÌ Ã³À½ÀÌ´Ù. ÀåÇö¼®Àº ¡°°¡Á·À̳ª Ä£±¸µé¿¡°Ô ÃàÇÏ ¿¬¶ôÀÌ ¾öû³ª°Ô ¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»ê°íÀÇ (¿ø)»óÇöÀÌÇÑÅ×µµ ÀüÈ­°¡ ¿Í ±â»ÝÀ» ³ª´³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Ç×Àú¿ì AG ÃÖÁ¾ ¿£Æ®¸®¸¦ § Çѱ¹¾ß±¸À§¿øÈ¸(KBO) Àü·Â°­È­À§¿øÈ¸´Â ´ëÇѾ߱¸¼ÒÇÁÆ®º¼Çùȸ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ ÀåÇö¼®À» ÃÖÁ¾ ¼±Á¤Çß´Ù. ÀåÇö¼®Àº ÃÖ°í ½Ã¼Ó 150km´ëÀÇ ºü¸¥ °øÀ» »Ñ¸®´Â ÆÄÀÌÀ̺¼·¯Áö¸¸ Á¦±¸·ÂÀ» ºñ·ÔÇØ º¯È­±¸ÀÇ ±¸À§µµ ¸Å¿ì ¶Ù¾î³ª´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ·ùÁßÀÏ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶Àº ÀÌ·± ÀåÇö¼®À» ¼±¹ßÀ̳ª ±ä ÀÌ´×À» ´øÁö´Â µÎ ¹øÂ° Åõ¼ö·Î ±â¿ëÇÒ ±¸»óÀ» ±×¸®°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀåÇö¼®Àº ¡°´ëÇ¥ÆÀ ¼±¹ß ¼Ò½ÄÀ» µè°í ¸Ó¸´¼ÓÀÌ ÇϾêÁ® º¸Á÷À» »ý°¢ÇÒ °Ü¸¦Á¶Â÷ ¾ø´Ù. ¸Ã°Ü ÁÖ½Å´Ù¸é ¾î´À ¿ªÇÒÀ̵ç ÃÖ¼±À» ´ÙÇÒ ÀÚ½ÅÀÌ ÀÖ´Ù¡±°í ÀڽۨÀ» ³»ºñÃÆ´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°¾ÆÁ÷Àº ºÎÁ·ÇÏÁö¸¸ ¿­½ÉÈ÷ ¸öÀ» Àß ¸¸µé¾î¼­ ÆÀ¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇ´Â ¼±¼ö°¡ µÇµµ·Ï ÇϰڴÙ. ¸¹Àº ÀÀ¿ø ºÎʵ台´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

Áö³­ 9ÀÏ KB0´Â ÀåÇö¼®À» ºñ·ÔÇØ ¿À´Â 9¿ù ¿­¸®´Â Ç×Àú¿ì AG ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ ÃÖÁ¾ ¿£Æ®¸® 24¸íÀ» È®Á¤ÇØ ¹ßÇ¥Çß´Ù. 2010³â ±¤Àú¿ì ´ëȸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 2014³â ÀÎõ, 2018³â ÀÚÄ«¸£Å¸¡¤ÆÈ·½¹æ ´ëȸ±îÁö 3ȸ ¿¬¼Ó Á¤»ó¿¡ ¿À¸¥ Çѱ¹ ¾ß±¸´Â ¡®¼¼´ë±³Ã¼¡¯¿Í ¡®¼ºÀû¡¯ µÎ °¡Áö¸¦ ¸ðµÎ °í¹ÎÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó 25¼¼ ÀÌÇÏ ¶Ç´Â ÇÁ·Î ÀÔ´Ü 4³â Â÷ ÀÌÇÏ ¼±¼ö 21¸í°ú ¡®29¼¼ ÀÌÇÏ¡¯ ¿ÍÀϵåÄ«µå 3¸íÀ¸·Î ´ëÇ¥ÆÀÀ» ±¸¼ºÇϱâ·Î Çß´Ù.

±× °á°ú ÇÁ·Î¾ß±¸ °íÁ¹ ½ÅÀÎ Æ÷¼ö ±èµ¿Çå(18¡¤Å°¿ò)µµ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ½Â¼±Çß´Ù. AG¿¡ ÇÁ·Î ½ÅÀÎÀÌ ÃâÀüÇÏ´Â °Ç 2002³â ±èÁø¿ì(´ç½Ã KIA), 2006³â ·ùÇöÁø(´ç½Ã ÇÑÈ­)¿¡ ÀÌ¾î ¿ª´ë 3¹øÂ°´Ù. ±èµ¿ÇåÀº Áö³­ 4¿ù ¿¹ºñ ¸í´Ü¿¡ ÇÔ²² À̸§À» ¿Ã·È´ø ¹Ú¸í±Ù(LG), À±¿µÃ¶(KIA), ±è¼­Çö(ÇÑÈ­), ±è¹Î¼®(·Ôµ¥) µîÀ» Á¦Ä¡°í ½ÅÀÎÀ¸·Î´Â À¯ÀÏÇÏ°Ô ´ëÇ¥·Î ¼±¹ßµÆ´Ù. Àü·Â°­È­À§¿øÈ¸´Â 3³â µÚ ¿­¸®´Â ¿ùµåº£À̽ºº¼Å¬·¡½Ä(WBC)±îÁö ³»´Ùº¸°í ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ ±èµ¿Çå¿¡°Ô ±âȸ¸¦ ÁÖ±â·Î Çß´Ù.

À̹ø ¿£Æ®¸®¿¡´Â ´«¿¡ ¶ç´Â ¼±¼ö°¡ ¶Ç ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ÁÂ¿Ï ±¸Ã¢¸ð(NC)´Ù. ¹Ú¼¼¿õ(·Ôµ¥) ÃÖ¿øÁØ(»ó¹«)°ú ÇÔ²² ¿ÍÀϵåÄ«µå·Î ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ »ÌÈù ±¸Ã¢¸ð´Â Áö³­ 2ÀÏ LGÀü¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇØ °ø 5°³¸¦ ´øÁø µÚ ºÎ»óÀ¸·Î ÀÚÁø °­ÆÇÇß´Ù. ÀÌÈÄ µÎ Â÷·Ê Á¤¹Ð °ËÁø¿¡¼­ ÆÈ²ÞÄ¡¿Í ¼Õ¸ñ »çÀÌ ±ÙÀ°ÀÌ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ¼Õ»óµÆ´Ù´Â Áø´ÜÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÇÏÁö¸¸ Àü·Â°­È­À§¿øÈ¸´Â ±¸Ã¢¸ðÀÇ Çö »óÅÂ¿Í Ä¡·á °úÁ¤ µîÀ» »ìÆìº» °á°ú ´ëȸ°¡ ¿­¸®´Â 9¿ù±îÁö ÃæºÐÈ÷ ȸº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÆÇ´Ü, ¿£Æ®¸®¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù.

·ùÁßÀÏ °¨µ¶Àº ¡°ÃÖ±Ù WBC¿¡¼­ ´ëÇ¥ÆÀÀÌ 1¶ó¿îµå Å»¶ôÀÇ °í¹è¸¦ ¸¶¼ÌÁö¸¸ À̹ø ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¸ñÇ¥´Â ±Ý¸Þ´Þ¡±À̶ó¸ç ¡°¾î¸° ¼±¼öµé·Î ±¸¼ºÇßÁö¸¸, ²À ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» ³»°Ú´Ù¡±°í Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.

¡Þ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸ ´ëÇ¥ÆÀ ¸í´Ü

Åõ¼ö(12¸í) 

¹Ú¼¼¿õ ³ª±Õ¾È(·Ôµ¥), °í¿ì¼® Á¤¿ì¿µ(LG), ÀÌÀǸ® ÃÖÁö¹Î(KIA), ±¸Ã¢¸ð(NC), ¿øÅÂÀÎ(»ï¼º), ¹®µ¿ÁÖ(ÇÑÈ­), °ûºó(µÎ»ê), ¹Ú¿µÇö(kt), ÀåÇö¼®(¿ë¸¶°í)

Æ÷¼ö(2¸í)

±èµ¿Çå(Ű¿ò), ±èÇüÁØ(NC)

³»¾ß¼ö(7¸í)

¹Ú¼ºÇÑ(SSG), ±èÇý¼º(Ű¿ò), ¹®º¸°æ(LG), ±èÁÖ¿ø(NC), ±èÁöÂù(»ï¼º), ³ë½Ãȯ(ÇÑÈ­), °­¹éÈ£(kt)

¿Ü¾ß¼ö(3¸í)

ÃÖÁöÈÆ(SSG), ÀÌÁ¤ÈÄ(Ű¿ò), ÃÖ¿øÁØ(»ó¹«)

¡ØÀÚ·á : Çѱ¹¾ß±¸À§¿øÈ¸, ´ëÇѾ߱¸¼ÒÇÁÆ®º¼Çùȸ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö°¡ ±èÇØ°øÇ× È°ÁÖ·Î Æ÷À§¡¦¾ÈÀü ºñ»ó
  2. 2ºÎ»ê¹®È­È¸°ü À߸øÀ¦¡®°ø¿¬ Â÷Áú¡¯ ½Ã¹Î ÇÇÇØ
  3. 3¸ÖÂÄÇÑ ½Ã¼³ ºÎ¼ö°í ¼³°èºñ ½è´Âµ¥¡¦¹Ý³â ³Ñ°Ô ºó ¶¥ ¹æÄ¡
  4. 4[Áø·á½Ç¿¡¼­] ¿òÁ÷À̰í, »ç¶÷ ¸¸³ª°í, ¸Ó¸® ¾²±â¡¦´Ü¼øÇÏÁö¸¸ È®½ÇÇÑ Ä¡¸Å ¿¹¹æ¹ý
  5. 5ì°Á¤ºÎ '½Å±Ô¿øÀü °Ç¼³'·Î °¡´Ú À⳪¡¦"ºÎÁöÈ®º¸ Àû±â ÃßÁø"
  6. 65³â ¸¸¿¡ °£ÆÇ ¹Ù²Ù´Â ±¹Èû¡¦ÅºÇÙ µî À§±â ¶§¸é ´ç¸í º¯°æ(Á¾ÇÕ)
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] ¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ PK ì°ÁöÁöÀ² 50%¡¦Áö¹æ¼±°Å Ç¥½ÉÀº ¾îµð·Î °¥±î
  8. 8±³¿ø±×·ìµµ ¶Õ·È´Ù¡¦¹Ì¼º³â µî 1000¸¸¸í Á¤º¸ Åзȳª
  9. 9ÀÌÆ²°£ 228¸í ¿Á¼® °í¸£±â¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü¸â¹ö ÁÖ¸ñ
  10. 10Å©·çÁî°ü±¤ µµ¾àÀÇ ÇØ¡¦½ÃÀÛºÎÅÍ Å«¼Õ´Ô
  1. 15³â ¸¸¿¡ °£ÆÇ ¹Ù²Ù´Â ±¹Èû¡¦ÅºÇÙ µî À§±â ¶§¸é ´ç¸í º¯°æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ¡®º¸¼ö ¿ìÀ§¡¯ PK ì°ÁöÁöÀ² 50%¡¦Áö¹æ¼±°Å Ç¥½ÉÀº ¾îµð·Î °¥±î
  3. 3Áß¼öû ¡®9´ë ¹üÁË¡¯ ¼ö»ç¡¦°ø¼Òû º¸¿Ï¼ö»ç±ÇÀº ÃßÈÄ ³íÀÇ
  4. 4ÝÁ±èÁ¤Àº ¾Ï»ìÀ§Çù ÀǽÄÇß³ª¡¦ °æÈ£¡¤È£À§ Ã¥ÀÓÀÚ ´ë°Å ¹°°¥ÀÌ
  5. 5À±ÅñÙ, ºÎ»ê½ÃÀå µµÀüÀ塦 ¡°ÁÁÀº ÀÏÀÚ¸®¿Í °ø°ø¼ºÀ¸·Î ºÎ»ê »ì¸°´Ù¡±
  6. 6¹ÎÁÖ´ç À±¸®½ÉÆÇ¿ø, Áö³­ 12ÀÏ ±èº´±â ÀÇ¿ø Á¦¸í ÀÇ°á ¡¦±è ÀÇ¿ø Àç½É½Åû ¿¹°í
  7. 7ì° "ÇÑÀÏ »õ·Î¿î 60³â ¼ÕÀâ°í °¡¾ß", ´ÙÄ«ÀÌÄ¡ "Áö¿ª¾ÈÁ¤ À§ÇØ °øÁ¶"
  8. 8ÑÑÃѸ® ¡°»çÀ̺ñ ÀÌ´Ü, »çȸ¾Ç¡¦ÅëÀϱ³¡¤½ÅõÁö öÀú¼ö»ç¡±
  9. 942°³¿ù°£ 1600ȸ »ç°í¾øÀÌ ºñÇࡦKF-21 ºñÇà½ÃÇè ¿Ï·á
  10. 10ÇѺ´µµ ¡°´çÁ¤, Áß¼öû¹ý¾È µî À̰ߡ¦Á¶À²Çؾߡ±
  1. 1ì°Á¤ºÎ '½Å±Ô¿øÀü °Ç¼³'·Î °¡´Ú À⳪¡¦"ºÎÁöÈ®º¸ Àû±â ÃßÁø"
  2. 2±³¿ø±×·ìµµ ¶Õ·È´Ù¡¦¹Ì¼º³â µî 1000¸¸¸í Á¤º¸ Åзȳª
  3. 3Å©·çÁî°ü±¤ µµ¾àÀÇ ÇØ¡¦½ÃÀÛºÎÅÍ Å«¼Õ´Ô
  4. 4ºÎ»ê ¾ß½ÉÂù ¹Ì·¡»ê¾÷ ÆÝµå¡¦ÅõÀÚ±â¾÷ ã±â Áø¶¡
  5. 5Ú¸ ÇÔÁ¤ ¿µµµÁ¶¼±¼Ò ÀÔÇס¦HJÁß MRO»ç¾÷ ù °á½Ç
  6. 6¾ÖÇÃ, ±¸±ÛÀÇ Á¦¹Ì³ªÀÌ¿Í ¼ÕÀâ¾Ò´Ù
  7. 7¡®¼÷¹Úºñ 200¸¸ ¿ø¡¯ °­È£µ¿ ³óÇùȸÀå, ´ë±¹¹Î »ç°ú¡¦ °âÁ÷ »çÀÓ
  8. 8¡°¿ÃÇØ ºÎ»êÇ× °³Ç× 150ÁÖ³â¡¦ÇØ¾ç¡¤¼ö»ê¾÷ ´ëÀüȯ ÀÌ·ê °Í¡±
  9. 9HMM, ģȯ°æ ¿îÇ×¼³ºñ ¡®À®¼¼ÀÏ¡¯ µµÀÔ
  10. 10¡°ºÎ»ê ¼ö»ê¹°¿¡ ij¸¯ÅÍ Á¢¸ñ, ±Û·Î¹ú È®Àå Àڽš±
  1. 1ö»õ ´ëü¼­½ÄÁö°¡ ±èÇØ°øÇ× È°ÁÖ·Î Æ÷À§¡¦¾ÈÀü ºñ»ó
  2. 2¸ÖÂÄÇÑ ½Ã¼³ ºÎ¼ö°í ¼³°èºñ ½è´Âµ¥¡¦¹Ý³â ³Ñ°Ô ºó ¶¥ ¹æÄ¡
  3. 3¼­¿ï ½Ã³»¹ö½º ÆÄ¾÷ ¾ðÁ¦±îÁö ¡°¾ÆÁ÷ ±³¼· ÀÏÁ¤ ¸ø Àâ¾Æ¡±
  4. 4½ÅÆò ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå, ´ë±Ô¸ð ¹®È­Ã¼À°°ø°£ º¯½Å
  5. 5ºÎ»ê ±ÝÁ¤»êÅͳμ­ È­¹°Â÷ °£ Ãßµ¹¡¦¿îÀüÀÚ 1¸í »ç¸Á
  6. 6¿ÃÇØ Ãʵî 1Çгâ 30¸¸ ¸í ºØ±«¡¦ÃÊÁß°í Àüü 500¸¸ ¸í ¾Æ·¡·Î
  7. 7¹ýÁ¶-±³Á¤ ¡®¹Ì°á¼ö Á¢±Ù±Ç¡¯ °¥µî¡¦¡°¿¹¾àÁ¦ º¸¿Ï¡± ¡°¸éȸµ¶Á¡ Å¿¡± ÆØÆØ
  8. 8¡®È¨Ç÷¯½º »çÅ¡¯ MBK ±èº´ÁÖ È¸Àå ±¸¼Ó½É»ç¡¦ °á°ú ¹ã´Ê°Ô ³ª¿Ã µí
  9. 9[¼Óº¸] ëÅ ¡®³»¶õ ¿ìµÎ¸Ó¸®¡¯ °á½É°øÆÇ ½ÃÀÛ¡¦ ¿À´ÃÀº ±¸Çü
  10. 10Á¡Á¡ Ä¿Áö´Â µ¹º½ ¼ö¿ä¡¦ã¼, ½ÅÁß³â ÀÏÀÚ¸® 600°³·Î ´ëÀÀ
  1. 1ÀÌÆ²°£ 228¸í ¿Á¼® °í¸£±â¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü¸â¹ö ÁÖ¸ñ
  2. 241¼¼ ´ÜÀå ÆÄ°Ý¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© º¯È­ÀÇ ¹Ù¶÷
  3. 3Ã౸ ¸í°¡ ³¡¾ø´Â ±¼¿å¡¦¸ÇÀ¯ FAÄÅ 64°­ Å»¶ô
  4. 4KCC ¡®Çã ÇüÁ¦¡¯ ¿Ã½ºÅ¸Àü ÃâÀü ¿©ºÎ´Â?
  5. 56¿¬ÆÐ KCC ¿ï°í, 2À§ ¿ì¶Ò BNK ¿ô°í
  6. 6ùÛ¼­ ºÙÀº Å״Ͻº 1, 2À§¡¦½ÂÀÚ´Â ¾ËÄ«¶ó½º
  7. 7»õÇØ ù ±¹Á¦´ëȸµµ ¿ì½ÂÀº ¾È¼¼¿µ
  8. 8À̹μºÈ£, U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù½Â µÚ °¡·ÁÁø ¡®¼öºñ ºÒ¾È¡¯
  9. 9·ùÁöÇöÈ£ WBC È÷µçÄ«µå? ¿Àºê¶óÀ̾ð¡¤Á¸½º ÇÕ·ù À¯·Â
  10. 10Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»