2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¿°Á¾¼® ÀÌÈÄ 31³â°¡¦·Ôµ¥ ½ÅÀÎ¿Õ ¹èÃâ ³»³â¿£ ±âÇÊÄÚ!

Èĺ¸ ¿À¸¥ ±è¹Î¼®¡¤À±µ¿Èñ ¹«»ê

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÃÖÀå±â°£ ¿ì½Â ½ÇÆÐ¿Í ºÒ¸í¿¹
- ¿ì½Â ûºÎ»ç ±èÅÂÇü °¨µ¶¿¡ ±â´ë
- ¿Ã ½ÃÁð¿£ ÇÑÈ­ ¹®µ¿ÁÖ°¡ ¿µ¿¹
- NCÅõ¼ö Æäµð ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö Â÷Áö

ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ¿Ã ½ÃÁð¿¡µµ Çѱ¹¾ß±¸À§¿øÈ¸(KBO) ½ÅÀÎ¿Õ ¹èÃâ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù. 1992³â ·Ôµ¥ÀÇ 2¹øÂ° ¿ì½ÂÀ» À̲ö ¿°Á¾¼® µ¿ÀǰúÇÐ´ë °¨µ¶ ÀÌÈÄ 31³â° ¿ª´ë ÃÖÀå±â°£ ¼ö»ó ºÒ¹ßÀ̶ó´Â ºÒ¸í¿¹¸¦ À̾°Ô µÆ´Ù. ·Ôµ¥´Â ±¸´Ü ¿ª´ë 2¹øÂ° ½ÅÀÎ¿Õ Åº»ýÀ» ¡®¿ì½Â ûºÎ»ç¡¯ ±èÅÂÇü °¨µ¶ üÁ¦¿¡¼­ ÀÌ·ï³¾ ¼ö ÀÖÀ»Áö ÁÖ¸ñµÈ´Ù.
±è¹Î¼®(¿ÞÂÊ), À±µ¿Èñ
27ÀÏ ¿­¸° 2023 KBO ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ¿Ã ½ÃÁð ½ÅÀοÕÀº ¹®µ¿ÁÖ(ÇÑÈ­)°¡ Â÷ÁöÇß´Ù. ¹®µ¿ÁÖ´Â ¿Ã ½ÃÁð Á¤±Ô¸®±× 23°æ±â¿¡ ¼±¹ß µîÆÇÇØ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 3.72, 8½Â 8ÆÐ 95Å»»ïÁøÀÇ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» ³²°å´Ù. ½ÅÀÎ¿Õ Èĺ¸ Áß ÃÖ´Ù ½Â¸®¡¤Å»»ïÁø¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ±â·ÏÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á ¹®µ¿ÁÖÀÇ ¼Ò¼Ó ÆÀÀÎ ÇÑÈ­´Â 2006³â ¡®ÄÚ¸®¾È ¸ó½ºÅÍ¡¯ ·ùÇöÁø ÀÌÈÄ 17³â ¸¸¿¡ ½ÅÀÎ¿Õ ¼±¼ö¸¦ ¹èÃâÇÏ´Â ±â»ÝÀ» ´©·È´Ù.

ÇÁ·Î¾ß±¸ ÇÑÈ­ À̱۽ºÀÇ ¹®µ¿ÁÖ(¿ÞÂÊ)°¡ 27ÀÏ ¿­¸° 2023 ½ÅÇÑÀºÇà SOL KBO ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ½ÅÀλóÀ» ¹ÞÀº µÚ ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP) ¿¡¸¯ Æäµð(NC)¿Í ±â³ä ÃÔ¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
·Ôµ¥ ¼±¼ö Áß ½ÅÀÎ¿Õ Èĺ¸¿¡ ¿À¸¥ ¼±¼ö´Â ¡®»çÁ÷ ¾ÆÀ̵¹¡¯ ±è¹Î¼®°ú À±µ¿Èñ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð ½ÅÀÎ µå·¡ÇÁÆ® Àüü 3¼øÀ§·Î ·Ôµ¥ À¯´ÏÆûÀ» ÀÔÀº ±è¹Î¼®Àº ÇÁ·Î µ¥ºß ÀüºÎÅÍ ¡®Á¦2ÀÇ ÀÌÁ¤ÈÄ¡¯·Î ºÒ¸®¸ç ·Ôµ¥ ÆÒµéÀÇ °ü½ÉÀ» ÇÑ ¸ö¿¡ ¹Þ¾Ò´Ù. ±è¹Î¼®Àº ±×·¯ÇÑ ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÏµí ¿Ã ½ÃÁð °³¸· Àü ÁøÇàÇÑ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¿¡¼­ºÎÅÍ Å¸ÀÚ ºÎ¹® ÃÖ¿ì¼ö¼±¼ö(MVP)¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

Á¤±Ô½ÃÁð ½ÃÀÛ°ú ÇÔ²² °³¸· ¿£Æ®¸®¿¡µµ Æ÷ÇÔµÈ ±è¹Î¼®Àº ½ÅÀÎÀÓ¿¡µµ ½ÃÁð Á¾·á ¶§±îÁö ´Ü ÇÑ ¹øµµ 2±º ¸®±×·Î ³»·Á°¡Áö ¾ÊÀ» Á¤µµÀÇ È°¾àÀ» ÆîÃÆ´Ù.

ƯÈ÷ 7¿ù ÇÑ ´Þ°£ ŸÀ² 0.379¸¦ ¸ô¾ÆÃÄ ÀÌ ±â°£ ÆÀ ³» ŸÀ² 1À§¿¡ ¿À¸£±âµµ Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÃÁð ¸·ÆÇ¿¡ ü·Â ºÎ´ãÀÌ Ä¿Áö¸é¼­ ÃÖÁ¾ ŸÀ² 0.255, 3Ȩ·± 39ŸÁ¡À¸·Î ¸¶ÃÄ ±è¹Î¼®ÀÇ ½ÅÀÎ¿Õ ¼ö»ó ºÒ¹ßÀÌ ¿¹Á¤µÆ´Ù.

·Ôµ¥ÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ½ÅÀÎ¿Õ Èĺ¸ À±µ¿Èñ´Â ¿Ã ½ÃÁð ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ È°¾àÀ» ÆîÃÆ´Ù. Æä³ÍÆ®·¹À̽º Á¾·á¿¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï ±è¹Î¼®º¸´Ù ¿ÀÈ÷·Á ½ÅÀÎ¿Õ ¼ö»óÀÇ °¡´É¼ºÀÌ Å« ±×¿´´Ù. 2022³â ½ÅÀÎ µå·¡ÇÁÆ®¸¦ ÅëÇØ ·Ôµ¥¿¡ ÀÔ´ÜÇÑ À±µ¿Èñ´Â µ¥ºß 2³â Â÷ÀÎ ¿ÃÇØ ÀáÀç·ÂÀ» Æø¹ß½ÃÄ×´Ù. ƯÈ÷ ¸öÂÊ ±í¼÷ÇÑ Á÷±¸¸¦ ²ôÁý¾î ³» ¾ÈŸ·Î ¸¸µå´Â µîÀÇ ½Ç·ÂÀ¸·Î ·Ôµ¥ÀÇ ÃÖ¿¬¼Ò 4¹ø ŸÀÚ Å¸ÀÌÆ²À» ²çÂù À±µ¿Èñ´Â ¿Ã ½ÃÁð ŸÀ² 0.287, 2Ȩ·± 41ŸÁ¡À¸·Î ¡®Ä¿¸®¾î ÇÏÀÌ¡¯¸¦ Âï¾ú´Ù. À̻Ӹ¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Õ°¡¶ô ¹°Áý ºÎ»óÀ» ´çÇÑ ÀÌÀǸ®(KIA) ´ë½Å Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ¸·ÆÇ Â÷ÃâµÆ´Ù. ÀÌ ´ëȸ¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¸ç 21¼¼ÀÇ ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ ÀÏÂïÀÌ ±º ¸éÁ¦ ÇýÅÃÀ» µû³» ââÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ±×¸± ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

ÀÌó·³ ·Ôµ¥´Â ¿ÃÇØ ¿µ°ÇÀÌ ¾àÁøÀ» °ÅµìÇØ 1992³â ¿°Á¾¼® ÀÌÈÄ 31³â ¸¸¿¡ ±¸´Ü ¿ª´ë 2¹øÂ° ½ÅÀÎ¿Õ ¹èÃâÀ» ±â´ëÇßÀ¸³ª, °á±¹ ¹«»êµÆ´Ù. ¿° °¨µ¶Àº ¿Ã ½ÃÁð °³¸·°æ±â Àü ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°Çö¿ª¿¡¼­ ÀºÅðÇÑ Áö 30³âÀÌ ³Ñ¾ú´Âµ¥, ¾ÆÁ÷ ·Ôµ¥ ½ÅÀοÕÀÌ Àú È¥ÀÚ¶ó´Â °Ô ¾¹¾µÇÏ´Ù¡±°í ÀüÇϱ⵵ Çß´Ù. ·Ôµ¥´Â À̷νá KBO¸®±× ¿ª´ë ÃÖÀå±â°£ ¿ì½Â ½ÇÆÐ¿Í ½ÅÀÎ¿Õ ¼ö»ó ºÒ¹ßÀ̶ó´Â ºÒ¸í¿¹¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¾È°Ô µÆ´Ù.

À̳¯ KBO ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ¿Ã ½ÃÁð MVP´Â ¿¡¸¯ Æäµð(NC)¿¡°Ô µ¹¾Æ°¬´Ù. Æäµð´Â Æò±Õ ½Ã¼Ó 150§°ÀÇ ºü¸¥ °ø°ú º¯Çü ½½¶óÀÌ´õÀÎ ½ºÀ§ÆÛ¸¦ ¾Õ¼¼¿ö Á¤±Ô½ÃÁð 30°æ±â 20½Â 6ÆÐ Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ 2.00, 209Å»»ïÁøÀ» Âï¾ú´Ù. Æäµð´Â KBO°¡ ¿ÃÇØ ½Å¼³ÇÑ ¼öºñ»óÀÇ Åõ¼ö ºÎ¹® Æ®·ÎÇǵµ °Å¸ÓÁã¾ú´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê »ç»ó±¸¼­ ½Â¿ëÂ÷ °í°¡µµ·Î ±³°¢ Ãæµ¹¡¦30´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ÀÌ¾î »ç»ó±¸µµ ¡®ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ¡¯ ¼±Æ÷
  3. 3Èû ¹Þ´Â ¡®ºÏÇ× µ¼¡¯¡¦±è¹Î¼®, Áß¾Ó´ç ÀüÆø Áö¿ø ¾à¼Ó
  4. 4õ¼ºÇ× ¾Ë¹Ú±â ÅÙÆ® »Ñ¸® »Ì´Â´Ù¡¦ÀÚ°¥¹ç ÁÖÂ÷ÀåÈ­ ÃßÁø
  5. 5¾ó¸¶¸¸À̳Ä, Çѱ¹¿µÈ­ dz³â¡¦Ãß¼® ½ÃÁðÀº 5Æí ¡®Áý¾È ½Î¿ò¡¯
  6. 6¡°ÃÊ»ó±Ç Ä§ÇØ¡± ¡°Åõ¸í ÇàÁ¤¡± ±âÀ屺µµ ¾÷¹«º¸°í »ýÁß°è °©·ÐÀ»¹Ú
  7. 7[¼Óº¸]±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨ 'ÇØÁ÷±³»ç Ưº° ä¿ë' Ç×¼Ò½É ¹«ÁË
  8. 8[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1475> ±èÇØ ÀÓÈ£»ê µÑ·¹±æ
  9. 9¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  10. 10ºÎ¿ï°æ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Â Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß
  1. 1¹ÎÁÖ ¡°»ç¹ý³ó´Ü Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¶ó¡±¡¦±¹Èû ¡°ÅºÇÙ ½ÃµµÇغ¸¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2±è¹Î¼® ¡®»êÀº ÀÌÀü¡¯Àº ³¡³» ħ¹¬¡¦¾Ë¸ÍÀÌ ºüÁø ºÎ»ê ±¸¾Ö
  3. 3À嵿Çõ, 'ÁßÁø, ÃѼ± ºÒÃ⸶' ¾ð±Þ¿¡¡¦ 5¼± ±Ç¿µ¼¼ "íåÀÌ ¹°·¯³ª¾ß"
  4. 4æ¨ ºÎ»ê½Ã´ç ¡®¹ÚÈ«¹è üÁ¦¡¯ ¹Ø±×¸²¡¦¼ö¼®ºÎÀ§¿øÀå ÃÖÇü¿í °Å·Ð
  5. 5±è¹Î¼®-¹®ÀçÀÎ, Á¤Á¡½Ä-¹Ú±ÙÇý ¸¸³²¡¦ÀüÁ÷ ´ëÅë·É ã¾Æ ³»ºÎ°áÁý ²ÒÇÑ ¾ç´ç
  6. 6±è¹Î¼® "'¹ýÄ¡ÆÄ±« Á¶Èñ´ë ¹°·¯³ª¾ß' Çö¼ö¸· ¼³Ä¡ Áö½Ã"
  7. 7¡®ÆÐ½ºÆ®Æ®·¢ ½É»ç 330ÀÏ¡æ90ÀÏ·Î ´ÜÃ࡯ ¹ý¾È, ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú
  8. 8"ÝÁÇÙ¹«±â 57°³" Æ®·³ÇÁ ¹ß¾ð ÆÄÀå, ºÏÇÙ ¿ëÀÎ ¼ö¼ø °¡³ª
  9. 9Á¤ºÎ ¡°ÝÁ°ú ´ëÈ­ ¹°²¿¡± å¯ ¡°Çѱ¹ ÆÐ½Ì¡±¡¦ÇѹÌÈÆ·Ã Ãà¼Ò °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  10. 10¾È±Ô¹é "ºÏÇÑ ÇÙ¹«±â 80~120°³ º¸À¯" ¹ß¾ð µÚ "±¹³» ¿¬±¸±â°ü Æò°¡³»¿ë"(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°°ø°ø±â°ü Áö¹æÀÌÀü ±âÁØ, ¡®¾îµð¡¯º¸´Ù ¡®Áö¿ª°ú °áÇÕ¡¯ÀÌ Á߿䡱
  2. 2ÇÑÈ­¿¡¾î·Î K9, Ú¸ ¶Õ¾ú´Ù¡¦±¹»ê¹«±â ù ´ë¹Ì ¼öÃâ Äè°Å
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ÀÎÇã°¡ ¾øÀÌ ¹Î°£ÀÓ´ë ÅõÀÚÀÚ ¸ðÁý¡¦±ÔÁ¦ Çʿ伺
  4. 4Ãæ³²¡¤°æ±â ¼öÃâ 120% ÀÌ»ó ´Ã ¶§, ºÎ»ê °íÀÛ 16% ¼ºÀå(Á¾ÇÕ)
  5. 5¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ°í Æ÷»ó°ü±¤ ¿©ÇàÁö¡¦ºÎ»ê½Ã ¡®½ºÅÚ¶ó ¾î¿öÁ ¼ö»ó
  6. 6¡°ºÏ±ØÇ×·Î ÇÑ¡¤¹Ì¡¤·¯ Çù·ÂÀ¸·Î ±ØÁö°æÁ¦±Ç Á߽ɱ¹°¡ µµ¾àÀ»¡±
  7. 7ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¼Òºñ½É¸® ÇÑ ´Þ»õ ¡®¶Ò¡¯¡¦°Ç¼³»ç ¡°È¸º¹Ã¥ Àý½Ç¡±
  8. 8±¹³» 100¼¼ ÀÌ»ó Ãʰí·ÉÀα¸ 8604¸í¡¦20%´Â '³ªÈ¦·Î °ÅÁÖ'
  9. 9ºÎ»ê ³» û³â °í¿ë·ü 1À§´Â '54.7%' ¼ö¿µ±¸¡¦ÃÖÇÏÀ§´Â ±ÝÁ¤±¸
  10. 10´ëÃâ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­ ½Åȣꡦ³óÇùëÞ º¯µ¿Çü ÁÖ´ã´ë Àç°³
  1. 1ºÎ»ê »ç»ó±¸¼­ ½Â¿ëÂ÷ °í°¡µµ·Î ±³°¢ Ãæµ¹¡¦30´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ÀÌ¾î »ç»ó±¸µµ ¡®ÀçÁ¤ ºñ»ó»çÅ¡¯ ¼±Æ÷
  3. 3Èû ¹Þ´Â ¡®ºÏÇ× µ¼¡¯¡¦±è¹Î¼®, Áß¾Ó´ç ÀüÆø Áö¿ø ¾à¼Ó
  4. 4õ¼ºÇ× ¾Ë¹Ú±â ÅÙÆ® »Ñ¸® »Ì´Â´Ù¡¦ÀÚ°¥¹ç ÁÖÂ÷ÀåÈ­ ÃßÁø
  5. 5¡°ÃÊ»ó±Ç Ä§ÇØ¡± ¡°Åõ¸í ÇàÁ¤¡± ±âÀ屺µµ ¾÷¹«º¸°í »ýÁß°è °©·ÐÀ»¹Ú
  6. 6[¼Óº¸]±è¼®ÁØ ºÎ»ê±³À°°¨ 'ÇØÁ÷±³»ç Ưº° ä¿ë' Ç×¼Ò½É ¹«ÁË
  7. 7ºÎ¿ï°æ ´Ù½Ã ã¾Æ¿Â Æø¿°¡¤¿­´ë¾ß
  8. 8¹Î°£ ÀÎÁõ±â°ü ¼­¹ö ÇØÅ·¡¦ û¿Í´ë ÀÎ»ç µî ¸íÇÔÁ¤º¸ À¯Ãâ Á¤È²
  9. 9ƯÇý ³í¶õ ¸íÁö Àΰø¼ö·Î ¡®°ø¾÷¿ë¼ö¡¯ ÀÏ´Ü Á¦µ¿
  10. 10³ë·¡ÁÖÁ¡ Á¢°´¿ø ¾Õ¿¡¼­ ÁÖ¸Ô´ÙÁü¡¦ºÎ»ê¼¼°ü Á÷¿ø 2¸í À¯ÁË
  1. 1¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  2. 2µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  3. 3ºÎ»ê¿Ü´ë Ææ½Ì Ç÷ڷ¹ À̼­Çö, ´ëÅë·É¹è¡¤±¹´ë¼±¹ß´ëȸ Á¤»ó
  4. 4Çü¡¤´©³ª ¾ÆÇÄ ¾Ä¾îÁØ ¾Æ¿ìµé¡¦³ó±¸ U-18, ìí ²ª°í 8°­Çà
  5. 5NC ´ÙÀ̳뽺 "¿¬°íÁö ÀÌÀü ¾ø´Ù"¡¦Ã¢¿ø½Ã¿Í °¥µî ºÀÇÕ
  6. 6¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  7. 7ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
  8. 8À̰­ÀÎ ¡°¿ì½Â ¸ñÇ¥¡± AT¸¶µå¸®µå °ø½Ä ÀÔ´Ü
  9. 9·Ôµ¥, 9ȸ¸» ¼Õ¼ººóÀÇ 'µ¿Á¡ ¼Ö·ÎÆ÷' ¾Õ¼¼¿ö 5-4 ±ØÀû ½Â¸®
  10. 10±èÇØ½Ãû ÇÏŰ´Ü, ´ëÅë·É±â 2¿¬ÆÐ¡¦½ÃÁð 3°ü¿Õ À§¾÷
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»