2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

100¡¤200£í ¶óÀ̹ú ÇüÁ¦ ¡®Çѱ¹ÀÇ º¼Æ®¡¯ ²Þ ¹«·°¹«·°

ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ <3> ´ë½ÅÁß À°»óºÎ ÀÌ¿µ¿í¡¤°ÇÈ£

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °¡¼Ó·Â ÀåÁ¡ µ¿»ý À̰ÇÈ£ ¡®1À§¡¯
- ¿¬³» 100£í 10ÃÊ´ë ÁøÀÔ ¸ñÇ¥
- ÀÌ¿µ¿íÀº ½ºÅ¸Æ® ºü¸¥ ½Ç·ÂÀÚ
- ¼­·Î °æÀÀÇÁöÇÏ¸ç ½Ç·Â ½×¾Æ
- ¼¼°è¼±¼ö±Ç¡¤¿Ã¸²ÇÈ Á¦ÆÐ Æ÷ºÎ

Ã౸¿¡¼­ ¸®¿À³Ú ¸Þ½Ã(ÀÎÅÍ ¸¶Àֹ̾Ì)¿Í Å©¸®½ºÆ¼¾Æ´© È£³¯µÎ(¾Ë ³ª½º¸£), ³ôÀ̶ٱ⿡¼± ¿ì»óÇõ(¿ëÀνÃû)°ú ¹«Å¸Áî ¿¡»ç ¹Ù¸£½É(īŸ¸£). ÀÌ·¸µí ½ºÆ÷Ã÷ Á¾¸ñ¸¶´Ù ¶óÀ̹úÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù. ¼¼°è¿¡¼­ ¹üÀ§¸¦ Á¼Çô Çѱ¹ À°»ó°è¿¡¼­µµ ÇÇ Æ¢±â´Â °æÀïÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. ¹°º¸´Ù ÁøÇÑ ÇǸ¦ °øÀ¯ÇÏ´Â ¡®·¯³Ê ÇüÁ¦¡¯ ÀÌ¿µ¿í(15)°ú À̰ÇÈ£(14¡¤ÀÌ»ó ´ë½ÅÁß)°¡ ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. ¼­·Î¸¦ ÀÀ¿øÇÏ´Â ÇüÁ¦ÀÌÀÚ µ¿·á¿¡¼­ ¶§·Î´Â °¡Àå °­·ÂÇÑ °æÀïÀÚ °ü°èÀÎ À̵éÀº ¡®Çѱ¹ÀÇ ¿ì»çÀÎ º¼Æ®¡¯¸¦ ²Þ²Û´Ù.
ºÎ»ê ¼­±¸ ±¸´ö¿îµ¿Àå¿¡¼­ ´ë½ÅÁßÇб³ ¡®·¯³Ê ÇüÁ¦¡¯ÀÎ À̰ÇÈ£(¿ÞÂÊ)¿Í ÀÌ¿µ¿íÀÌ ½ºÅ¸Æ®¶óÀο¡¼­ Ãâ¹ß ½ÅÈ£¸¦ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ¹éÃ¢ÈÆ ±âÀÚ
¡®ÇÑ »ì Â÷ÀÌ¡¯ ¿µ¿íÀÌ¿Í °ÇÈ£´Â ÁÖ Á¾¸ñÀÌ 100¡¤200m·Î °°´Ù. 2017³â ¹æ°ú ÈÄ È°µ¿À¸·Î ºÎ»ê½ºÆ÷Ã÷Ŭ·´À» ÇÔ²² ´Ù´Ï±â ½ÃÀÛ, Àç´ÉÀ» º¸¿© °°Àº ½Ã±â¿¡ À°»ó ¼±¼ö·Î ÀüÇâÇß´Ù. ¿îµ¿ ±â°£µµ 7³âÀ¸·Î µ¿ÀÏÇÏ´Ù. ¿µ¿íÀÌ¿Í °ÇÈ£´Â ¡°ºÎ»ê½ºÆ÷Ã÷Ŭ·´ ´ëÇ¥·Î ºÎ»êÃÊÁßÇб³ À°»ó 縰Áö´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇߴµ¥, ¼ºÀûÀÌ ÁÁ¾Ò°í ´Þ¸®±âµµ Àû¼º¿¡ ¸Â¾Æ À°»ó ¼±¼ö·Î Áø·Î¸¦ Á¤Çß´Ù¡±¸ç ¡°Èûµç ¼ø°£¸¶´Ù ¼­·Î ÀÇÁöÇÏ´Â ÇÑÆí ¾î¶³ ¶© °æÀïÀڷμ­ ÀÚ±ØÀÌ µÇ±âµµ ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µ¿ÀÏÇÑ ¿îµ¿ ȯ°æ¿¡¼­ ÇÔ²² ³ë·ÂÇß´Ù°í ÇØ¼­ ±â·Ïµµ °°Àº °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ÇöÀç·Î¼± µ¿»ý °ÇÈ£°¡ ÇÑ ¹ß ¾Õ¼­°£´Ù. °ÇÈ£ÀÇ 100m ±â·ÏÀº 11ÃÊ 32, 200m´Â 23ÃÊ 27ÀÌ´Ù. µ¿ ³ªÀÌ´ë Àü±¹ 1À§¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ·± ½Ç·ÂÀ» Åä´ë·Î Áö³­ÇØ ¿­¸° Ãß°èÀü±¹Áß°íÀ°»ó°æ±â´ëȸ 100m, Àü±¹²Þ³ª¹«¼±¼ö¼±¹ßÀ°»ó°æ±â´ëȸ 100¡¤200m¿¡¼­ ¸ðµÎ ¿ì½ÂÇß´Ù. ÃʵîÇлý ½ÃÀý¿¡µµ ¿©¼¸ Â÷·ÊÀÇ Àü±¹´ëȸ¿¡¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. °ÇÈ£´Â ¡°¼±µÎ ÁÖÀÚ¸¦ Ãß¿ùÇϰí, ÇǴϽà ¶óÀο¡ °¡Àå ¸ÕÀú µµÂøÇÒ ¶§ÀÇ Äè°¨°ú Â¥¸´ÇÔÀÌ ÁÁ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ ¾È¿¡ 100m¸¦ 10ÃÊ´ë, 200m´Â 22ÃÊ´ë·Î ²÷´Â °Ô ¸ñÇ¥¡±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

°ÇÈ£´Â À¯¿¬ÇÔ°ú Ÿ°í³­ ¹ß¸ñ ÈûÀ» ÅëÇØ ÈÄ¹Ý °¡¼Ó·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ª´Ù´Â ÀåÁ¡À» °¡Á³´Ù. ºÎµå·´°Ô ¶Ù¸é¼­µµ Áö¸éÀ» ¹Ì´Â Èûµµ ÁÁ´Ù. ´ë½ÅÁß À°»óºÎ ¿À´ëÁß ÄÚÄ¡´Â ¡°°ÇÈ£´Â ±×¾ß¸»·Î ´Þ¸®´Â ´É·ÂÀÌ ¼±ÃµÀûÀ¸·Î Ÿ°í³­ ÄÉÀ̽º´Ù. ½Åü Á¶°Çµµ 170§¯, 57§¸·Î À°»ó ¼±¼ö·Î¼­ ¾Ë¸Â°Ô Àß ¼ºÀåÇϰí ÀÖ¾î ¾ÕÀ¸·Î°¡ ´õ¿í ±â´ëµÈ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Çü ¿µ¿íÀ̵µ ¶Ç·¡¿¡¼­ Àü±¹ 10À§ ¾È¿¡ µå´Â ½Ç·ÂÀÚ´Ù. ÃÖ°í ±â·ÏÀº 100m 11ÃÊ 67, 200m 24ÃÊ 16ÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ KBS¹è Àü±¹À°»ó°æ±â´ëȸ¡¤Ãá°è Àü±¹Áß°íÀ°»ó°æ±â´ëȸ 100m ¸±·¹ÀÌ¿¡¼­ ¸ðµÎ ÁØ¿ì½ÂÇß´Ù. ¿µ¿íÀÌ´Â »©¾î³­ ¼ø¹ß·ÂÀ» Åä´ë·Î ºü¸¥ ½ºÅ¸Æ®¸¦ ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ¿îµ¿ ¿å½ÉÀÌ ¸¹°í Çϳª¶óµµ ´õ ¹è¿ì·Á´Â ¿­Àǰ¡ °­ÇØ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀÌ ¹«±Ã¹«ÁøÇÏ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¿µ¿íÀÌ´Â ¡°°ÇÈ£º¸´Ù ÇüÀε¥, 100m ±â·ÏÀÌ »ó´ëÀûÀ¸·Î ÁÁÁö ¾Ê¾Æ ÀÚÁ¸½ÉÀÌ »óÇß´ø °Ô ÇѵΠ¹øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡±¸ç ¡°Áö³­ÇØ¿¡´Â ´õ ÀßÇÏ·Á°í ÇÏ´Ù º¸´Ï ¿ÀÈ÷·Á ±â·ÏÀÌ ´õ ¾È ÁÁ¾ÆÁö´Â ½½·³ÇÁ¸¦ °Þ±âµµ Çß´Ù¡±°í ¼Ó¸¶À½À» µå·¯³Â´Ù.

°ÇÈ£¿Í ¿µ¿íÀÌÀÇ ÃÖÁ¾ ¸ñÇ¥´Â ¿Ã¸²ÇÈ À°»ó ºÎ¹®¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °Å´Â °ÍÀÌ´Ù. Áö³­ÇØ ºÎ´ÙÆä½ºÆ® ¼¼°èÀ°»ó¼±¼ö±Ç´ëȸ¿¡¼­ ¿ì»çÀÎ º¼Æ® ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 3°ü¿Õ¿¡ ¿À¸¥ ³ë¾Æ ¶óÀϽº(¹Ì±¹)¸¦ ´à°í½Í´Ù´Â °ÇÈ£´Â ¡°¶óÀϽº °°Àº À°»ó ½Ç·ÂÀ» °®Ãç ¼¼°è´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. Â÷¼¼´ë À°»ó ÃÖ°­ÀÚ Å©¸®½ºÆ¼¾È ÄݸÕ(¹Ì±¹)À» Á¸°æÇÏ´Â ¿µ¿íÀÌ´Â ¡°±¹³»¿¡¼­ °¡Àå ºü¸£°Ô ½ºÅ¸Æ®ÇÏ´Â ¼±¼ö°¡ µÇ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1½Ã¹Îȸ°ü ´ë±ØÀå, ¹®Ã¼ºÎ °ø¸ð ¼±Á¤ K-ÆË °ø¿¬Àå º¯½Å(Á¾ÇÕ)
  2. 2[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1478> ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ±×¸°·¹ÀÏ¿þÀÌ~µ¿¹é¼¶
  3. 3±Ý¾ç, ±âÀå°øÀåÀ» µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ·Î ¹°ÀûºÐÇÒ ÃßÁø¡¦»óÆó µ¹ÆÄ±¸
  4. 4±¸Á÷ ´Ü³äÇÏ´Â ºÎ»ê ³²¼º¡¦¿ª´ë ÃÖÀú ½Ç¾÷·üÀÇ ¿ª¼³(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿¹»ê½É»ç µµÁß Çѵ¿ÈÆ Ã£Àº ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø
  6. 6[´º½º ºÐ¼®] ºÎ»ê ¹®È­Á¤Ã¥ º¯È­ ¼­¸·¡¦¹Ù´Ã±¸¸Û ¶ÕÀº ¼öÀå Çຸ Ã˰¢
  7. 7ùÛ¼­ ¿Ü¸é¹Þ¾Ò´ø ¡®°¡´ÉÇÑ »ç¶û¡¯¡¦º£´Ï½º(Á¦83ȸ º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈ­Á¦)´Â »ç¶ûÇß´Ù
  8. 8¡°¿ì¸° ¿øÆÀ¡±¡¦°ø°ø±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü¡¤ÇؾçÇ׸¸ AX ±¹ºñÈ®º¸ ³íÀÇ
  9. 9·Îº¿ÀÌ »çÅõ¸®·Î ¼Õ´Ô ¸Â°í, ´ÜÁö ¼øÂû¡¦ºÎ»ê¼­ º» ¹Ì·¡µµ½Ã
  10. 10¹ø½Ä±â ¸ÂÀº ¸»¹ú °øÆ÷¡¦À̹ø¿£ ÃʵîÇб³¼­ 8¸í ºÎ»ó(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿¹»ê½É»ç µµÁß Çѵ¿ÈÆ Ã£Àº ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø
  2. 2¡°¿ì¸° ¿øÆÀ¡±¡¦°ø°ø±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü¡¤ÇؾçÇ׸¸ AX ±¹ºñÈ®º¸ ³íÀÇ
  3. 3±¹Èû ¡°Çê´Ù¸® °³°¢¡± ÃѰø¼¼¡¦ùÛÃѸ® ¡°Ã»¹®È¸ ¼Ò¸íÀýÂ÷ Çʿ䡱(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°È£¸£¹«Áî ÆÄº´ Á¤ÇÑ °Í ¾ø´Ù¡±¡¦ôì ¡°Á¶»ç´Ü ÆÄ°ßÀº °ËÅä°úÁ¤¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ùÛ ¡°±è½Â¿ø, ºê·ÎÄ¿ ´ë°¡ ¼ö¼ö ¾Ë¾Ò´Ù¡±¡¦æ¨ ¡°ºÒ¹ýÀÚ·á Á¶ÀÛ¡±
  6. 6¡®½Å¾à ûŹ¡¯ ºê·ÎÄ¿ û¹®È¸ ÁõÀÎ ºÒ¹ß¡¦¹ÎÁÖ ¡°±â¼ÒÀ¯¿¹·Î Á¾°áµÈ »ç°Ç¡± °ÅÀý
  7. 7Çѵ¿ÈÆ, ±è½Â¿ø ¹ý¹«Àå°ü Èĺ¸ ÀÇȤ Ãß°¡ ³ìÃë Æø·Î¡¦æ¨ ±è¹Î¼® ¡°Ã¶¾ø´Â °üÁ¾¡± ¿ª°ø(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¼Óº¸] ¡®¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸ û·¡¡¦ÀÌÁø¼÷¡¤Çѵ¿ÈÆ OUT¡¯ ±è¹Î¼® ¼öø¼­ Æ÷Âø
  9. 9¡®ÀÇ¿øÁ÷ °âÁ÷ ³í¶õ¡¯ ¿ëÇýÀÎ, °¢Á¾ ÀÇȤ¿¡ ´äº¯ ȸÇÇ¡¦¡°Ã»¹®È¸¼­ ¸»¾¸µå¸®°Ú´Ù¡±
  10. 10ÇÑ ÃѸ® ¡°Çѵ¿ÈÆ ³ìÃë·Ï °ø°³, À¯Ãâ°æÀ§¡¤À§¹ý¿©ºÎ È®ÀÎ Áö½Ã¡±
  1. 1±Ý¾ç, ±âÀå°øÀåÀ» µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ·Î ¹°ÀûºÐÇÒ ÃßÁø¡¦»óÆó µ¹ÆÄ±¸
  2. 2±¸Á÷ ´Ü³äÇÏ´Â ºÎ»ê ³²¼º¡¦¿ª´ë ÃÖÀú ½Ç¾÷·üÀÇ ¿ª¼³(Á¾ÇÕ)
  3. 3·Îº¿ÀÌ »çÅõ¸®·Î ¼Õ´Ô ¸Â°í, ´ÜÁö ¼øÂû¡¦ºÎ»ê¼­ º» ¹Ì·¡µµ½Ã
  4. 4°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Áõ¾× µ¹ÆÄ±¸ ¸ð»ö
  5. 5´Þ·¯ ¾à¼¼¿¡¡¦ºÎ»ê Ç×°ø¡¤Ã¶°­¾÷ü ¹Ì¼Ò
  6. 6Ãß¼® ¹°°¡¾ÈÁ¤¿¡ 900¾ï Ãß°¡¡¦1ÀÎ´ç ±¸¸Å ÇÒÀÎÇѵµ ÆóÁö
  7. 7Â÷¼¼´ë Ç×°ø±â ºÎǰ ½ÇÁõ½Ã¼³ ¼±´Ù¡¦°­¼­±¸ ¹ÌÀ½´ÜÁö¿¡ 215¾ï ¿ø ÅõÀÔ
  8. 8°æ½Ç·Ã ¡°»êÀº µî ±ÝÀ¶ Íë±â°ü ºÎ»êÇà, 2Â÷ ÀÌÀü¿¡ ¸í½ÃÇØ¾ß¡±
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 9¿ù 9ÀÏ
  10. 10±¹Á¦À¯°¡ 100Ý× À°¹Ú¡¦±¹³» ±â¸§°ªµµ ¡®±äÀ塯
  1. 1¹ø½Ä±â ¸ÂÀº ¸»¹ú °øÆ÷¡¦À̹ø¿£ ÃʵîÇб³¼­ 8¸í ºÎ»ó(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÏ±¸ »ç±â¸¶À» ¼¼ °¡±¸¿¡ ¼öµ¾¹°¡¦´Ù¼¸ °¡±¸´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡®»ê¹°¡¯
  3. 3[´Üµ¶] ÀÇ·ÚÀÎ Ç×¼Ò ¿äû ´©¶ô º¯È£»ç, À§ÀÚ·á 2000¸¸ ¿ø ¹°¾îÁà¾ß
  4. 4¾ç»ê ºÏºÎ µµ½ÃÀç»ý, ÄÜÅÙÃ÷ ´ëÆø Ãà¼Ò
  5. 5ºÎ»ê Ãʵî»ý 6.2% ¡°ÇÐÆø ´çÇß´Ù¡±¡¦ÇÇÇØ ÀÀ´ä·ü ¿ª´ë ÃÖ°í
  6. 6¼­¸é¼­ °¡Â¥ ¾çÁÖ ÆÇ¸Å ¼ö½Ê¾ï ì±ä Á¶Æø ÀÏ´ç, Á¶Á÷¿ø ½Å°í·Î ´ú¹ÌÀâÇô
  7. 7¡®Èñ¸Á±³À°Áö±¸¡¯ °­¼­¡¤³²±¸ ½Åû¡¦±âÀ屺 ¸é´ã
  8. 8³ôÀº ÆÄµµ¿¡¡¦¿¹Àμ± ½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö ³­Ç×
  9. 9¡°±¤ÁÖ¿¡µµ À̹λçȸ±¹¡¦ºÎ»ê ÀÌÁÖ¹ÎÇàÁ¤ ´Þ¶óÁ®¾ß¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 10ÀÏ
  1. 1¡®¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¡¯ ·Îµå¸®³Ä, ¡®73°ñ¡¯ ÄÉÀÎÀ̳Ä
  2. 2°ÅÀÎ °ÅÆ÷ °èº¸, Çѵ¿Èñ¡¤°í½Â¹ÎÀÌ ÀÕ³ª
  3. 3¸ð·¹³ëÈ£ ½Â¼± ¸í´Ü 14ÀÏ ¹ßÇ¥¡¦Á¤½Â¿ø¡¤À̽¿ì ÇÕ·ù ¿©ºÎ ÁÖ¸ñ
  4. 4ºÎ»ê »ýȰüÀ°ÀÎ 2¸¸ ¸í ÇѸ¶´ç
  5. 5°í±³ ÃÖ´ë¾î ÇÏÇö½Â, 12K À§·ÂÅõ ´«µµÀå
  6. 6Å©¸®½ºÂù À½ÁÖ¿îÀü Àû¹ß¡¦ÆÀ Ȱµ¿ ¹èÁ¦(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®·±´ø½ÅÈ­¡¯ Áöµ¿¿ø, ±×¶ó¿îµå ¶°³­´Ù
  8. 8»ó½Â¼¼ ź Ñû³ó±¸¡¦³ª°í¾ß AG ù ´ÜÃß Àß ²ê±î
  9. 9KIA ±èµµ¿µ, ¹øÆ® ´ë´Ù ¾ó±¼¿¡ Ÿ±¸ ¸Â¾Æ ±³Ã¼
  10. 10°ÅÀÎ PS ÁøÃâ È®·ü 0.1%¡¦°¡À»¾ß±¸ »ç½Ç»ó ¹° °Ç³Ê °¬´Ù
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»