2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ʱ¸ ÃÖ°­ ñé, Àεµ¿¡ Áø¶¡½Â¡¦ÇÑÀÎ 2¼¼ ¼±¼ö À̸ñ ÁýÁßµµ

ºÎ»ê¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç °³¸·

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®·¹Àüµå¡¯ ÇöÁ¤È­ ´ëȸ ½ÃÀÛ ¼±¾ð
- ñé ¾§À×»ç, Àεµ¿¡ ÆÐ¹è µî À̺¯
- ´ºÁú·£µå ÃÖÁØÇõ, Çѱ¹¿¡ ¼®ÆÐ

¸¶Ä§³» BNKºÎ»êÀºÇà 2024 ºÎ»ê¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç´ëȸ°¡ °ø½Ä °³¸·Çß´Ù. ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿­¸®´Â À̹ø ´ëȸ´Â 40°³±¹ 2000¿© ¸íÀÇ ¼±¼ö¿Í ÀÓÁ÷¿øÀÌ ºÎ»êÀ» ãÀº °¡¿îµ¥ ÆÄ¸®¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü±ÇÀÌ °É·Á ÀÖ¾î Ä¡¿­ÇÑ ½ÂºÎ°¡ ¿¹°íµÆ´Ù. ½ÇÁ¦·Î ¡®¼¼°è ÃÖ°­¡¯ Áß±¹ÀÌ Àü·Â»ó ÇÑ ¼ö ¾Æ·¡·Î ¿©°ÜÁö´ø Àεµ¿¡ ¡®Áø¶¡½Â¡¯À» °ÅµÎ´Â À̺¯ÀÌ ¹ß»ý, °æ±âÀÇ Àç¹Ì¸¦ ´õÇϰí ÀÖ´Ù.
Áö³­ 17ÀÏ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸° ¡®BNKºÎ»êÀºÇà 2024 ºÎ»ê¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç´ëȸ¡¯ °³È¸½Ä¿¡¼­ ÆäÆ®¶ó ¼è¸µ ±¹Á¦Å¹±¸¿¬¸Í(ITTF) ȸÀåÀÌ Ãà»ç¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ À̱âÈï ´ëÇÑüÀ°È¸Àå, À¯½Â¹Î °øµ¿Á¶Á÷À§¿øÀå, ¹ÚÇüÁØ(ºÎ»ê½ÃÀå) °øµ¿Á¶Á÷À§¿øÀå, À¯ÀÎÃÌ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Àå°ü, ÆäÆ®¶ó ¼è¸µ ȸÀå. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ windstorm@kookje.co.kr
Áö³­ 17ÀÏ ¿ÀÈÄ 4½Ã ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ º¤½ºÄÚ Á¦1°æ±âÀå(ÃÊÇÇȦ)¿¡¼­ ºÎ»ê¼¼°èʱ¸¼±¼ö±Ç´ëȸ °³¸·½ÄÀÌ ¿­·È´Ù. ¸ÕÀú ¾Ö±¹°¡°¡ ¿ï·Á ÆÛÁö¸é¼­ ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ óÀ½ ¿­¸®´Â À̹ø ´ëȸÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ¾Ë·È´Ù. ÀÌÈÄ ºÎ»ê Ãâ½Å ¡®Å¹±¸ ·¹Àüµå¡¯ ÇöÁ¤È­ Á¶Á÷À§ ÁýÇàÀ§¿øÀåÀÌ ´Ü»ó¿¡ µîÀåÇß´Ù. Çö À§¿øÀåÀº ¡°´ëȸ¸¦ ãÀº ¿©·¯ºÐÀ» ȯ¿µÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°Áö±ÝºÎÅÍ À̰÷ ºÎ»ê¿¡¼­ ¼¼°èÀÇ Å¹±¸ ÃàÁ¦°¡ ÆîÃÄÁø´Ù¡±°í ´ëȸ ½ÃÀÛÀ» ¼±¾ðÇß´Ù.

À̳¯ °³¸·½Ä¿¡´Â ¹ÚÇüÁØ¡¤À¯½Â¹Î °øµ¿Á¶Á÷À§¿øÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ÆäÆ®¶ó ¼è¸µ ±¹Á¦Å¹±¸¿¬¸Í(ITTF) ȸÀå, À¯ÀÎÃÌ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎ Àå°ü, À̱âÈï ´ëÇÑüÀ°È¸Àå, ¹æ¼ººó BNKºÎ»êÀºÇàÀå µîÀÌ Âü¼®Çß´Ù. °³¸·½ÄÀº ¿ÀÇÁ´× ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, ÀüÅë°ú Çö´ë°¡ ¾î¿ì·¯Áø ÃàÇϰø¿¬ µîÀÌ Â÷·Ê·Î À̾îÁ³´Ù.

¹ÚÇüÁØ °øµ¿Á¶Á÷À§¿øÀåÀº Àλ縻À» ÅëÇØ ¡°´çÃÊ 2020³â¿¡ ¿­¸± ´ëȸ¿´´Âµ¥, Äڷγª19 ¿©ÆÄ·Î Ãë¼ÒµÈ µÚ 4³â ¸¸¿¡ ÀçÀ¯Ä¡¿¡ ¼º°øÇÑ ÅÍ¶ó °¨È¸°¡ ³²´Ù¸£´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø ´ëȸÀÇ ¼º°ø °³ÃÖ·Î ´ëÇѹα¹ Ź±¸ À§»óÀÌ ´õ¿í ³ô¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

À̹ø ´ëȸ´Â °³¸·ÀÏÀÎ 16ÀϺÎÅÍ ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ °æ±â°¡ ÆîÃÄÁö¸é¼­ ºÎ»êÀ» ãÀº ¼¼°èÀÎÀÇ ´«°ú ±Í¸¦ Áñ°Ì°Ô Çϰí ÀÖ´Ù. ¸ÕÀú °­·ÂÇÑ ¡®¿ì½Â Èĺ¸¡¯·Î ²ÅÇû´ø Áß±¹ÀÌ Á¶º°¿¹¼± 1Â÷ÀüºÎÅÍ Àεµ¿¡ Èû°Ü¿î ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¸é¼­ ¡®Àεµ ÁÖÀǺ¸¡¯°¡ ¹ß·ÉµÆ´Ù. ITTF ÆÀ ·©Å· 1À§¸¦ ±»°Ô Áö۰í ÀÖ´Â Áß±¹ ¿©ÀÚ´ëÇ¥ÆÀÀº ¾§À×»ç(1À§) ¿ÕÀ̵ð(2À§) õ¸Û(3À§) ¿Õ¸¸À§(4À§) µî ÃÊȣȭ ¸â¹ö¸¦ ²Ù·È´Ù. ¹Ý¸é Àεµ´Â ÆÀ ·©Å· 17À§·Î Àü·Â»ó Áß±¹¿¡ ¹Ð¸°´Ù.

±×·¯³ª Áß±¹Àº ¾§À׻簡 1´Ü½Ä¿¡¼­ ÀεµÀÇ ¾ÆÀÌÈ÷Ä« ¹«Äɸ£Áö¿¡°Ô °ÔÀÓ Á¡¼ö 1-3À¸·Î ¿ÏÆÐÇϸ鼭 ºÒ¾ÈÇÏ°Ô Ãâ¹ßÇß´Ù. Áß±¹Àº 3´Ü½Ä¿¡¼­µµ ¿ÕÀ̵𰡠ÀεµÀÇ ½º¸®ÀÚ ¾ÆÄð¶ó¿¡°Ô 0-3À¸·Î ¿ÏÆÐÇÏ´Â µî Èû°Ü¿î ½ÂºÎ¸¦ ÆîÃÆ´Ù. °á±¹ Áß±¹Àº 5´Ü½Ä±îÁö °¡´Â Á¢Àü ³¡¿¡ ¸ÅÄ¡ Á¡¼ö 3-2·Î °Ü¿ì ¿ªÀü½ÂÀ» °Åµ×´Ù.

À̹ø ´ëȸ¿¡ Âü°¡ÇÑ 40°³±¹ ¼±¼ö Áß Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀÀ» Á¦¿ÜÇϰí À¯ÀÏÇÏ°Ô Çѱ¹°è ¼±¼öÀΠƼ¸ð½Ã ÃÊÀÌ(Çѱ¹¸í ÃÖÁØÇõ¡¤»çÁø)¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù. ´ºÁú·£µå ³²ÀÚ ´ëÇ¥ÆÀ ¼±¼öÀÎ ÃÖÁØÇõÀº ¾ÆÁ÷ 16¼¼ÀÇ ¾î¸° ³ªÀÌÁö¸¸, ´ç´çÈ÷ ±¹°¡´ëÇ¥·Î »ÌÇô Áö³­ 14ÀÏ ¾Æ¹öÁöÀÇ ³ª¶óÀÎ Çѱ¹ ¶¥À» ¹â¾Ò´Ù.

´ºÁú·£µå ÃÖ´ë µµ½Ã ¿ÀŬ·£µå¿¡¼­ ³ª°í ÀÚ¶õ ÇÑÀÎ 2¼¼ ÃÖÁØÇõÀº Áö³­ 17ÀÏ °°Àº ¿¹¼± Á¶¿¡ ¼ÓÇÑ Çѱ¹À» »ó´ë·Î 2´Ü½Ä¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¡®º£Å×¶û¡¯ ÀÌ»ó¼ö¿Í ¸ÂºÙÀº ÃÖÁØÇõÀº 2¼¼Æ®¿¡¼­ 9-10À¸·Î ÇÑ Á¡ Â÷±îÁö µû¶óºÙ´Â Àú·ÂÀ» º¸¿©ÁáÀ¸³ª, 0-3À¸·Î Á³´Ù. ÃÖÁØÇõÀº °æ±â ÈÄ ¡°(ÀÌ)»ó¼ö Çü°ú ½ÃÇÕÀÌ ¾î·Á¿üÀ¸³ª, °æ±â°¡ ³¡³­ ÈÄ µû¶æÇÏ°Ô °Ý·ÁÇØ Áà °í¸¶¿ü´Ù¡±¸ç ¡°ÀÀ¿øÇØ ÁֽŠÇѱ¹ÀÇ Å¹±¸ ÆÒ ¿©·¯ºÐ²²µµ °¨»çÇÏ´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] ¼ÕÈï¹Î, ¸ß½ÃÄÚÀüµµ ¼±ºÀ¡¦¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
  2. 2Á¤ÀÌÇÑ °³Çõ½Å´ç Àü ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ¡®ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯ ÀÏÆÄ¸¸ÆÄ¡¦°í°³¼÷ÀÎ ÀÌÁؼ®(Á¾ÇÕ)
  3. 31960³â´ë ºÎ»êÇ×, ±¤·Î(ÇöÀç Áß¾Ó´ë·Î) °³Å롦¹Ì°ø°³ »çÁø 2000Á¡ ¹ß±¼
  4. 4¡°ºÎ¿ï°æ ±³Åë°ø»ç ¼³Ä¡ µî µ¿³²±Ç »ó»ýÀ¸·Î ¿ï»ê ¹ßÀüÀ»¡±
  5. 5´ëÇѹα¹, ¸ß½ÃÄÚ¿Í 10½ÃºÎÅÍ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ 2Â÷Àü
  6. 6¡®À½·á Å×·¯¡¯ ÇÇÀÇÀÚ´Â ï÷°ú Ä£ºÐ ÀÖ´Â Çコ Æ®·¹À̳Ê(Á¾ÇÕ)
  7. 7±âÀå¿¡ ù SMR¡¦ºÎ»ê ¡®¿¡³ÊÁö Àüȯ¡¯ Áß½ÉÁö·Î
  8. 8ºÎ»ê¼±°üÀ§, 4³â Àü¿¡µµ ÅõÇ¥Áö ÀμⰪ ¾Æ²¸ ¿¹»ê ³²°å´Ù
  9. 9±âÀ屺¡¤ÁֹΠ¡°°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¡±¡¦Å»ÇÙ´Üü ¡°À¯Ä¡ öȸ ÅõÀ
  10. 102¿¬½Â Á¶ÁØ È«¸íº¸È£, ¸ß½ÃÄÚ ÀâÀ¸¸é 32°­Çà Á¶±â È®Á¤
  1. 1Á¤ÀÌÇÑ °³Çõ½Å´ç Àü ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ¡®ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯ ÀÏÆÄ¸¸ÆÄ¡¦°í°³¼÷ÀÎ ÀÌÁؼ®(Á¾ÇÕ)
  2. 2±Í±¹ÇÑ ì°¿¡ 90µµ ÀλçÇÑ æ¨ Á¤Ã»·¡¡¦ÁöÁöÀ² ±Þ¶ô¿¡ ´çû ¡®ÀÏ´Ü¡¯ °¥µîºÀÇÕ?(Á¾ÇÕ)
  3. 320ÀÏ Á¤µ¿¸¸ ÁÖÀç °­¹«±æ¡¤ÀÌÁ¾Áø ȸµ¿¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ÇÕÀÇ Ãß´ë °¡´ÉÇÒ±î
  4. 4ÀüÀç¼ö ¡°±¹Èû °æÀï¼¼·Â °Åµì³­ ¹ÎÁÖ, ½Ã¹Î ü°¨ÇÒ ½ÇÁúÀû ¼º°ú ³»¾ß¡±
  5. 5¡®Àü±¹ Àç¼±°Å¡¯ ¼± ±×Àº ±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥¡¦À嵿Çõ °ÅÃë ¾Ð¹Ú ÃÖ°íÁ¶
  6. 6ÀÌÁؼ®, Á¤ÀÌÇÑ ¡®À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯¿¡ ¡°ºÎ»ê ½Ã¹Î²² Á˼ÛÇÏ´Ù¡±
  7. 7Á¤Ã»·¡, ´ëÅë·É¿¡ 'Æú´õÀλç' ÇßÁö¸¸ "¸í¡¤Ã»°¥µîÀº ±×´ë·Î?"
  8. 8À嵿Çõ, °Ç°­ ÀÌ»óÀ¸·Î ÀÔ¿ø¡¦»çÅð ¾Ð·Â¿¡ ÇÇ·Î ´©ÀûµÈ µí
  9. 9ì°´ëÅë·É ±Í±¹¡¦ÑÑÃѸ®¡¤Á¤Ã»·¡ ¿µÁ¢ ³ª¿Í
  10. 10¼º°ú Àý½Ç ±¹Èû, ÃÁ¤ Á¶·ÂÇÒ ¹ÎÁÖ¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß °æÀï ±¹È¸ ÈĹݱ⠴ޱº´Ù
  1. 1±âÀå¿¡ ù SMR¡¦ºÎ»ê ¡®¿¡³ÊÁö Àüȯ¡¯ Áß½ÉÁö·Î
  2. 2±Ý¸® ¾ÇÀç¿¡µµ ¡®9000ÇÇ¡¯ µ¹ÆÄ¡¦ÀÌÁ¦ Áõ±Ç°¡ ´«³ôÀÌ´Â ¡®1¸¸ÇÇ¡¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3º¸Æ®Ã¼Ç衤ºÒ²É¼î¡¦ºÎ»êÇ× ÃàÁ¦ dz¼º
  4. 4±âÀå SMR 2030³â²² Âø°ø Àü¸Á
  5. 5¡°SMR, ºÎ»ê »õ ¼ºÀ嵿·Â¡¦AI µî ½Å»ê¾÷ À¯Ä¡ ¿£Áø ±â´ë¡±
  6. 6Ú¸¿¬ÁØ ±Ý¸® ¡®¸ÅÆÄÀû µ¿°á¡¯¡¦ùÛ ³»´Þ Àλó Àü¸Á(Á¾ÇÕ)
  7. 7½ÃÁßÀºÇà ¿¹±Ý 3%´ë¡è¡¦´ëÃâ±Ý¸®µµ Ä¡¼Ú¾Æ ¿µ²øÁ· ºñ»ó
  8. 8ÇØ¼ö¿åÀå ¹Ù°¡Áö ¿ä±Ý¡¤ÅÙÆ® ¡®¾Ë¹Ú±â¡¯ ²Þµµ ²ÙÁö¸¶
  9. 9BTS¿¡ µé½âÀÎ ºÎ»ê, ±Û·Î¹ú °ü±¤Áö °¡´É¼º ÀçÈ®ÀÎ
  10. 10½ºÆäÀ̽ºX ¾µ¾î´ã´Â ¼­Çа³¹Ì¡¦ÀÌÆ²°£ 1Á¶7422¾ï ¿ø ¼ø¸Å¼ö
  1. 1¡°ºÎ¿ï°æ ±³Åë°ø»ç ¼³Ä¡ µî µ¿³²±Ç »ó»ýÀ¸·Î ¿ï»ê ¹ßÀüÀ»¡±
  2. 2¡®À½·á Å×·¯¡¯ ÇÇÀÇÀÚ´Â ï÷°ú Ä£ºÐ ÀÖ´Â Çコ Æ®·¹À̳Ê(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê¼±°üÀ§, 4³â Àü¿¡µµ ÅõÇ¥Áö ÀμⰪ ¾Æ²¸ ¿¹»ê ³²°å´Ù
  4. 4±âÀ屺¡¤ÁֹΠ¡°°æÁ¦ Ȱ¼ºÈ­¡±¡¦Å»ÇÙ´Üü ¡°À¯Ä¡ öȸ ÅõÀ
  5. 5±âº» ¾È µÈ ºÎ»êűǵµÇùȸ¡¦´ëȸ Áß ºÎ»ó ´ëó ¹ÌÈí ³í¶õ
  6. 6ºÎ»ê ºÏ±¸Ã» ¾¦¶ä¹æ ±Ô¸í ÁöÁöºÎÁø
  7. 7Á¤¸íÈñ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°1ÁÖÀÏ¿¡ ÇÑ ¹ø ÇöÀå ã¾Æ ¹Î¿ø °æÃ»¡±
  8. 8ÇÏÀÌ¿£µå ¹®È­½Ã¼³ ¿¹»ê È®º¸, AI¿µÈ­¿µ»ó¼¾ÅÍ Á¶¼Ó °Ç¸³À»
  9. 9°øÇѼö ºÎ»ê ¼­±¸Ã»Àå ´ç¼±ÀÎ ¡°Ãµ¸¶»ê Àü¸Á´ë¡¤¸ð³ë·¹ÀÏ ¸Åµì ¸ñÇ¥¡±
  10. 10¡®79¼¼ ¸¸Çеµ¡¯ ±èÇüÁÖ ¾î¸£½Å, ÇÑÀÚ ÀڰݽÃÇè 1±Þ ÇÕ°Ý È­Á¦
  1. 1[¼Óº¸] ¼ÕÈï¹Î, ¸ß½ÃÄÚÀüµµ ¼±ºÀ¡¦¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
  2. 2´ëÇѹα¹, ¸ß½ÃÄÚ¿Í 10½ÃºÎÅÍ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ 2Â÷Àü
  3. 32¿¬½Â Á¶ÁØ È«¸íº¸È£, ¸ß½ÃÄÚ ÀâÀ¸¸é 32°­Çà Á¶±â È®Á¤
  4. 4·Ôµ¥, ä¬ÄõÅÍ ±³Ã¼¡¦´ë¸¸¼­ 0Á¡´ë ERA ¿ì¿Ï ÀÌÀ̹«¶ó ¿µÀÔ
  5. 5[¼Óº¸] Çѱ¹ 3Â÷Àü »ó´ë ³²¾Æ°ø, ¸·ÆÇ PK µ¿Á¡°ñ·Î üÄÚ¿Í 1-1 ¹«½ÂºÎ
  6. 6¸ÖƼ°ñ¡¤¼öºñ °¡´ã¡¦ÁÖÀåÀÇ Ç°°Ý ºû³µ´Ù
  7. 7À̰­ÀÎ, µå¸®ºí ¼º°ø·ü 2026 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ 1Â÷Àü Àüü 2À§
  8. 8¡®¸¸Àáºñ ÈÄ¹Ý ±³Ã¼ ¸ÖƼ°ñ¡¯ ½ºÀ§½º, º¸½º´Ï¾Æ¿¡ ´ë½Â
  9. 9[¼Óº¸] È«¸íº¸È£, ¸ß½ÃÄÚ »ó´ë·Î Àü¹Ý 0-0 ¸Â¼­
  10. 10¡®Ã౸ãê(¸Þ½Ã)¡¯ÀÇ ÇØÆ®Æ®¸¯ vs ±«¹°µé(À½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ)ÀÇ ¸ÖƼ°ñ¡¦µæÁ¡¿Õ ÀüÀï ºÒºÙ¾ú´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»