2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±âÀýÇÒ ¸¸Å­ ¿¬½ÀÇÏ´Â ³ë·ÂÆÄ¡¦µà¿§°æ±â ¿Ã¸²ÇÈ Åé10 ¸ñÇ¥

ÆÄ¸®¸¦ ºû³¾ ºÎ»ê ¼±¼öµé <2> ¼ö¿µ ¼öÁ߹߷¹ À̸®¿µ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ»ê ¾ÆÆ¼½ºÆ½½ºÀ§¹Ö ´ëÇ¥ÁÖÀÚ
- 2¿ù ¼¼°è¼±¼ö±Ç 2°³ Á¾¸ñ 10À§
- ÇãÀ±¼­¿Í 12³â ¸¸¿¡ ÃâÀü ƼÄÏ
- ³ô°Ô ¶°¿À¸£´Â ºÎ½ºÆ® ±â¼ú ÀÏǰ

¡°(ÀÌ)¸®¿µÀÌÀÇ ¼ºÀå °úÁ¤À» º¸½Å ºÐµéÀ̶ó¸é ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀüÀÌ ¿¹°ßµÈ °á°ú¶ó°í ´À³¥°Å¿¹¿ä. ÁßÇлý ¶§ºÎÅÍ ÈÆ·Ã µµÁß ±âÀýÇÒ Á¤µµ·Î ¼ö¿µ¿¡ Áø½ÉÀÌ´ø ¸®¿µÀÌÀÇ Ã¹ ¿Ã¸²ÇÈÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ÀÀ¿øÇÕ´Ï´Ù.¡±
2024 ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈ ¾ÆÆ¼½ºÆ½½ºÀ§¹Ö µà¿§ °æ±â¿¡ ÇãÀ±¼­¿Í ÇÔ²² ÃâÀüÇÏ´Â À̸®¿µ. ÇÑÁ¤Àº ÄÚÄ¡ Á¦°ø
2024 ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈ ¾ÆÆ¼½ºÆ½½ºÀ§¹Ö¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â À̸®¿µ(24¡¤ºÎ»ê½Ã¼ö¿µ¿¬¸Í)À» ÁßÇлý ¶§±îÁö °¡¸£Ä£ ÇÑÁ¤Àº ÄÚÄ¡´Â ±×ÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀüÀÌ ´ç¿¬ÇÑ °á°ú¶ó°í 22ÀÏ ´ý´ýÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù. ºÎ»ê µ¿·¡±¸¿¡¼­ ž ³²¹®ÃÊ °ÅÁ¦¿©Áß ºÎ»êü°í¸¦ Á¹¾÷ÇÑ ¡®ºÎ»êÀÇ µþ¡¯ À̸®¿µÀº ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÇãÀ±¼­(¼º±Õ°ü´ë)¿Í ÇÔ²² µà¿§ °æ±â¿¡ ÃâÀüÇÑ´Ù. ¾ÆÆ¼½ºÆ½½ºÀ§¹ÖÀº À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃç ¼ö¿µ°ú üÁ¶, ¹ß·¹ µ¿ÀÛÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» »Ë³»´Â Á¾¸ñÀ¸·Î ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼± ¡®¼öÁ߹߷¹¡¯¶ó´Â À̸§À¸·Î Àͼ÷ÇÏ´Ù.

À̸®¿µÀº 2016³â¿¡ ±¹°¡´ëÇ¥·Î ¹ßŹµÈ ÀÌÈÄ ¼¼ ¹øÂ° µµÀü ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ³ª¼­°Ô µÆ´Ù. ¿Ã¸²ÇÈ ¾ÆÆ¼½ºÆ½½ºÀ§¹Ö µà¿§ °æ±â¿¡ Çѱ¹ ¼±¼ö°¡ ÃâÀüÇÏ´Â °Ç 2012³â ·±´ø ´ëȸ ¹ÚÇö¼±-¹ÚÇöÇÏ ÀڸŠÀÌÈÄ 12³â ¸¸ÀÌ´Ù. ±×¸¸Å­ ¿µ±¤½º·¯¿î ¹«´ëÀ̱⵵ ÇÒ ¹ý ÇÏÁö¸¸ À̸®¿µÀ» ¾î¸± ÀûºÎÅÍ ºÁ¿Ô´ø ÁöÀεéÀº µåµð¾î ¡®¿Ã °ÍÀÌ ¿Ô´Ù¡¯´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸ÀδÙ.

ÇÑ ÄÚÄ¡´Â ¡°¸®¿µÀÌ´Â ÇÑ ¸¶µð·Î ¾Ç¹Ù¸®¡±¶ó°í ¼Ò°³ÇÑ µÚ ¡°´Ù¸®¸¦ °ð°Ô Æì°í ÃÖ´ëÇÑ ³ô°Ô ¶°¿Ã¶ú´Ù°¡ ¹°¼ÓÀ¸·Î ³»·Á°¡´Â ºÎ½ºÆ®(Boost) ±â¼úÀ» ƯÃ⳪°Ô ÀßÇߴµ¥, Ÿ°í³­ °Ô ¾Æ´Ï¶ó ¿À·ÎÁö ³ë·ÂÀ¸·Î ½Ç·ÂÀ» ½×¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°º»ÀÎÀÌ ¸¸Á·ÇÒ ¸¸ÇÑ µ¿ÀÛÀÌ ³ª¿Ã ¶§±îÁö Áý¿¡ ¾È °¥ Á¤µµ¿´´Ù. ¿ÀÈÄ 7½Ã¿¡ ¿¹Á¤µÈ ¸ðµç ÈÆ·ÃÀÌ ´Ù ³¡³­´Ù¸é 9½Ã±îÁö µ¿ÀÛÀ» ÇÑ ¹ø ºÁ´Þ¶ó°í ¿ï¸é¼­ ÄÚÄ¡ÁøÀ» ºÙÀâ¾Æ Åð±ÙÀÌ ´Ê¾îÁø ÀûÀÌ ÇѵΠ¹øÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù¡±°í Åоî³ù´Ù. ÇÑ ÄÚÄ¡¿¡ µû¸£¸é À̸®¿µÀº Àá¼ö ¿¬½À µµÁß ±âÀýµµ ¿©·¯ ¹ø Çß´Ù. ¼ûÀÌ Â÷¸é ¼ö¸é À§·Î ¿Ã¶ó¿À´Â °Ô ÀϹÝÀûÀε¥, À̸®¿µÀº ³¡±îÁö Âü´Ù°¡ Á¤½ÅÀ» ÀÒ´Â ÀûÀÌ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ÃÇØ 2¿ù ¿­¸° µµÇÏ ¼¼°è¼±¼ö±Ç¿¡¼­ ÇãÀ±¼­¿Í ÇÔ²² µà¿§ Å×Å©´ÏÄà 10À§, ÇÁ¸® 10À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ¸ç ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü±ÇÀ» µû³½ À̸®¿µÀº ÆÄ¸® ´ëȸ¿¡¼­ ¡®Åé 10¡¯ ÁøÀÔ¿¡ µµÀüÇÑ´Ù. 1988³â ¼­¿ï ´ëȸ¿¡¼­ ±è¹ÌÁø¼ö¿Í Çϼö°æÀÌ 12À§·Î ¿Ã¶ó¼± µÚ 2000³â ½Ãµå´Ï ´ëȸ¿¡¼­ À¯³ª¹Ì¿Í ÀåÀ±°æÀÌ 11À§·Î ÃÖ°í ±â·ÏÀ» ¼¼¿ü´Ù. ÇÏÁö¸¸ 2012³â ·±´ø ´ëȸ¿¡¼­ ¹ÚÇö¼±°ú ¹ÚÇöÇϰ¡ ´Ù½Ã 12À§¿¡ ±×Ä¡¸é¼­ ¾ÆÁ÷ ¿ì¸®³ª¶ó´Â 10À§±Ç¿¡ ´Ü ÇÑ ¹øµµ µéÁö ¸øÇß´Ù.

¾ÆÆ¼½ºÆ½½ºÀ§¹Ö µà¿§ °æ±â¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â 18°³±¹ Áß ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡´Â Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ Áß±¹ ÀϺ» 3°³±¹ÀÌ À¯ÀÏÇÏ´Ù. ±×¸¸Å­ ¼­¾ç±ÇÀÌ °­¼¼¸¦ º¸¿© ÀÔ»óÀÌ ½±Áö ¾ÊÀº Á¾¸ñÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.

À̸®¿µÀº ºÎǬ ²ÞÀ» ¾È°í 22ÀÏ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ÅëÇØ ÆÄ¸®Çà ºñÇà±â¿¡ ¸öÀ» ½Ç¾ú´Ù. À̸®¿µ-ÇãÀ±¼­´Â ´ëÇÑüÀ°È¸°¡ ÆÄ¸® ¿Ü°û ÆþÅÙºí·Î½ÃÀÇ ÇÁ¶û½º±¹°¡¹æÀ§½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ(CNSD)¿¡ ¸¶·ÃÇÑ »çÀü Ä·ÇÁ ¡®ÆÀÄÚ¸®¾Æ ÆÄ¸® Ç÷§Æû¡¯¿¡¼­ ÀûÀÀ ÈÆ·ÃÀ» Çϰí, ´ÙÀ½´Þ 3ÀÏ ¼±¼öÃÌ¿¡ ÀÔÃÌÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºÎ»ê½Ã¼ö¿µ¿¬¸Í °ü°èÀÚµéÀº ºÎ»ê¿¡¼­ ÀÎõ±îÁö ¿Ã¶ó°¡ À̸®¿µÀÌ ÆÄ¸®·Î ¶°³ª±â Àü ¸¶Áö¸· ¸ð½ÀÀ» º¸¸ç ¹è¿õÇß´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ÇÑ ÄÚÄ¡°¡ º¼ÆæÀ¸·Î ²Ú²Ú ´­·¯¾´ ÆíÁö¸¦ ÀüÇß´Ù.

¡°¡®¸·¿¬ÇÏ´ø ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀüÀÇ ²Þ¡¯ ¡®»ì´Ù º¸´Ï ÇêµÈ °ÍÀ̾ú³ª¡¯ Çß´ø ¸ñÇ¥°¡ ´Ù¸¥ ´©±¸µµ ¾Æ´Ñ À̸®¿µ ¼±¼ö¸¦ ÅëÇØ ½ÇÇöµÈ °ÍÀÌ ³Ê¹« ±â»Ú°í °¨°Ý½º·´°í, ¶Ç ÀÚ¶û½º·´´Ù. °úÁ¤ÀÌ ±æ¾ú°í Èûµé¾ú±â¿¡ ´õ °ªÁø °ÍÀ̶ó »ý°¢ÇØ. ³ÊÀÇ Ã¹ ¿Ã¸²ÇÈÀ» ÃàÇÏÇØ. ½ÇÄÆ Áñ±â´Ù ¿À·Å!¡±
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼ö¿µ¸¸ ¸ø ¶°³­ ¿äÆ®¾÷ü 62°÷ ¿µ¾÷Á¤Áö¡¦Çؾç°ü±¤ ¾ÏÃÊ
  2. 2ºÎ»ê ¹Ì½¶·©¡Ú Ãß°¡¡¦ÆÄÀδÙÀÌ´× ¡®¸£ µµÇ졯
  3. 3¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµÁö»ç Èĺ¸ ±è°æ¼ö ´Ü¼ö°øÃµ¡¦PK ´ëÁøÇ¥ À±°û(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö ¿ÃÇØ Âø°ø ÃÖ¼±¡¦ºÎ»ê µµ½É öµµ ÁöÇÏÈ­ ¼Óµµ³¾ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5·¹ÀÌ¿¹½º 1¹ø¡¤±èÁø¿í 5¼±¹ß¡¦´Ü´ÜÇØÁø ·Ôµ¥ ÅõŸ Àϳ½´Ù
  6. 6ºÎ»ê ³²±¸ ÁßÇб³ °³ÇРù ³¯, Áý´Ü ½ÄÁßµ¶ Áõ¼¼ ¹ß»ý
  7. 7¡°Åëµµ»ç ÁÖÂ÷·á, ÃâÂ÷¶§ ¹ÞÀ¸¸é ¾î¶³±î¡±
  8. 8¡®¼­¡¤µ¿·¡ ±¸Ã»Àå °æ¼±¡¯ ±¹Èû ÀÇ¿øµé, Ã⸶ÀÚ Á¤¸® ¼Óµµ
  9. 9»ý°î¼Ò°¢Àå ÃßÁø ¹éÁöÈ­¡¦»õ ºÎÁö ã´Â´Ù
  10. 10¡®ÀüÀï=±Ý°ª »ó½Â¡¯ ¾ÈÀüÀÚ»ê °ø½Ä ÀÌÁ¨ ¿¾¸»
  1. 1¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµÁö»ç Èĺ¸ ±è°æ¼ö ´Ü¼ö°øÃµ¡¦PK ´ëÁøÇ¥ À±°û(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®¼­¡¤µ¿·¡ ±¸Ã»Àå °æ¼±¡¯ ±¹Èû ÀÇ¿øµé, Ã⸶ÀÚ Á¤¸® ¼Óµµ
  3. 3±èÇØ½ÃÀå °øÃµ °æÀ¶ß°Å¿î ¹ÎÁÖ, Á¶¿ëÇÑ ±¹Èû
  4. 4º¹º´ ¸¸³­ ¡®ÀÌÀç¸í³ë¹Í½º¡¯ ÃÖ´ë °ÝÀüÁö PK ¿µÇâ Ã˰¢
  5. 5¡®»ç¹ý3¹ý¡¯ ¸·À¸·Á ôì Áý°áÇÑ ±¹Èû¡¦ÁöµµºÎ ¹«´ÉÇÔ¸¸ ºÎ°¢
  6. 6"½Ã´Â ºü¸¥ °¨»ç ³ª¼­¶ó"¡¦¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °¨»ç û±¸¾È Á¦Ãâ
  7. 7°­ÈÆ½Ä "6ÀÏ ¿ì¸®±¹¹Î ÅÂ¿î ¿©°´±â µÎ¹ÙÀ̼­ ÀÎõ µµÂø ¿¹Á¤"
  8. 8¹ÎÁÖ ¡°Áß¼öû¡¤°ø¼Òû¹ý ´ëÆø ¼öÁ¤ ºÒ°¡¡±
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¹Ú¼öÇö ÀÇ¿ø, Ãæ³²¡¤´ëÀüÅëÇÕÆ¯º°½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð
  10. 10ÁÖÇѹ̱º 'ÆÐÆ®¸®¾ù' ´Ù¸¥ ¹Ì±º±âÁö¼­ ÆòÅà ¿À»ê±âÁö·Î À̵¿
  1. 1ºÎ»ê ¹Ì½¶·©¡Ú Ãß°¡¡¦ÆÄÀδÙÀÌ´× ¡®¸£ µµÇ졯
  2. 2¡°°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö ¿ÃÇØ Âø°ø ÃÖ¼±¡¦ºÎ»ê µµ½É öµµ ÁöÇÏÈ­ ¼Óµµ³¾ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ÀüÀï=±Ý°ª »ó½Â¡¯ ¾ÈÀüÀÚ»ê °ø½Ä ÀÌÁ¨ ¿¾¸»
  4. 4Å¿õ, üÄÚ ÇÙ¿¬·á ÀúÀå¿ë±â ¼öÁÖ¡¦»ç¾÷ ´Ù°¢È­ ¹ÚÂ÷
  5. 5ùÛ ¾ç´ë Áõ½Ã À̹ø¿£ ¸Å¼ö»çÀ̵åÄ«¡¦ÄÚ½ºÇÇ 490Æ÷ÀÎÆ® ±Þµî ¿ª´ë ÃÖ´ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÒºÙÀº À¯°¡¡¦3³â 7°³¿ù ¸¸¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯ 1800¿ø µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê 5°³ÓÞ, ±³À°ºÎ ¡®AI ÀÎÀç¾ç¼º ºÎƮķÇÁ¡¯ ¼±Á¤
  8. 8±èÁ¤°ü, ij³ª´Ù¼­ Àá¼öÇÔ ¼öÁÖ Áö¿ø¡¦"6¿ù ¹ßÇ¥±îÁö ¹Î°ü ÃÑ·Â"
  9. 9¡°È£¸£¹«Áî ¹°µ¿·® 80% ±Þ°¨, ¿îÀÓ ±Þµî¡±
  10. 10Áßµ¿ ¹ß¹­ÀÎ °ü±¤°´ ¼Ó¼Ó ±Í±¹¡¦110¿© ¸í ¾ÆÁ÷ Ç×°øÆí ¸ø±¸ÇØ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¼ö¿µ¸¸ ¸ø ¶°³­ ¿äÆ®¾÷ü 62°÷ ¿µ¾÷Á¤Áö¡¦Çؾç°ü±¤ ¾ÏÃÊ
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ÁßÇб³ °³ÇРù ³¯, Áý´Ü ½ÄÁßµ¶ Áõ¼¼ ¹ß»ý
  3. 3¡°Åëµµ»ç ÁÖÂ÷·á, ÃâÂ÷¶§ ¹ÞÀ¸¸é ¾î¶³±î¡±
  4. 4»ý°î¼Ò°¢Àå ÃßÁø ¹éÁöÈ­¡¦»õ ºÎÁö ã´Â´Ù
  5. 5'¸ÅÈ­ºÎÅÍ À¯Ã¤¡¤º¢²É¡¤Ã¶Âß±îÁö'¡¦°æ³² º½ ²É±æ ¸í¼Ò 18°÷
  6. 6½Â°­±â ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ¡®È帰´«¡¯ ÇÑ ºÎ»ê µ¿±¸
  7. 7"½Ã´Â ºü¸¥ °¨»ç ³ª¼­¶ó"¡¦¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °¨»ç û±¸¾È Á¦Ãâ
  8. 8"½Ã´Â ºü¸¥ °¨»ç ³ª¼­¶ó"¡¦¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °¨»ç û±¸¾È Á¦Ãâ
  9. 9¡°Âø¼ö±Ý ¶¼¸ÔÀº ÀÇ·ÚÀÎÀÇ ºÒ¹ý¡¦°í¹ßÇÏ¸é º¯È£»ç¹ý À§¹ÝÀϱî¿ä¡±
  10. 10°æ±â ¼ö¿ø ¿µµ¿°í¼Óµµ·Î ±¤±³¹æÇâ µ¿¼ö¿ø ¿ä±Ý¼Ò ¾Õ »ç°í 1¸í »ç¸Á
  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º 1¹ø¡¤±èÁø¿í 5¼±¹ß¡¦´Ü´ÜÇØÁø ·Ôµ¥ ÅõŸ Àϳ½´Ù
  2. 2OKÀúÃàÀºÇà, ¿¬ÆÐ ²÷°í ¡®º½ ¹è±¸¡¯ ºÒ¾¾ »ì·Á
  3. 3Æ¢¸£Å°¿¹ ÀÌÀû ÈÄ ÆÞÆÞ ³ª´Â ¿ÀÇö±Ô
  4. 42026 ¾Æ½Ã¾Æ À̽ºÆ÷Ã÷´ëȸ 4¿ù 24ÀÏ °³ÃÖ¡¦ÁøÁֽdz»Ã¼À°°ü¼­ 3Àϰ£ ¡®K-ÄÃó Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ ¿î¿µ
  5. 5WBC 5ÀÏ °³¸·¡¦Çѱ¹¾ß±¸, 17³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹ ³ª¼±´Ù
  6. 6Çѱ¹ ¾ß±¸, WBC 1Â÷Àü üÄÚ »ó´ë·Î ½Â¸®¡¦ 17³â¸¸¿¡ 1Â÷Àü À̰Ü
  7. 7·ùÁöÇöÈ£ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³Ñ¾î¾ß WBC 8°­ ½Â»ê
  8. 8Çö´ë°Ç¼³ 19³â ÇÑ ±æ¡¦åü¹è±¸ Àü¼³ ¾çÈ¿Áø, ÄÚÆ® ¶°³­´Ù
  9. 9U-20 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ »õ »ç·Éž¿¡ ±èÁ¤¼ö
  10. 10À̶õ ¿©Àڹ豸 À̵µÈñ °¨µ¶ Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅº¡¤Æ¢¸£Å°¿¹ °ÅÃÄ ±Í±¹
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»