2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

SF, Æ®·¹ÀÌ³Ê º¸³» Ư±Þ°ü¸®¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ, 100% ȸº¹ È­´ä

  • ±èÈñ±¹ ±âÀÚ kukie@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-01-14 19:24:43
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ì° Ãⱹȸ°ß ¡°ÀçȰÇÏ¸ç ¼º¼÷ÇØÁ®
- Ÿ°Ý ¹®Á¦Á¡ ÆÄ¾Ç, ½Ç¿ÜÈÆ·Ã °í´ë
- ¸¹Àº °æ±â ÃâÀü ÆÀ¿¡ µµ¿òµÉ °Í¡±

¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ÀÌÁ¤Èĸ¦ ¾ó¸¶³ª ¾ÖÁöÁßÁöÇÏ´ÂÁö µå·¯³µ´Ù. ¹Ì±¹ ÇöÁö ¾ð·ÐÀÌ ¿Ã½ÃÁð »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ°¡ ¹ÝµîÇÏ·Á¸é ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ È°¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ °ÍÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù.
ºò¸®°Å ±èÇý¼º µî Ãâ±¹¡¡¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÀÌÁ¤ÈÄ(¿ÞÂÊ)°¡ Áö³­ 13ÀÏ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ¾Æ¹öÁö ÀÌÁ¾¹ü°ú Àλ縦 Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ´ÙÀú½º¿Í °è¾àÇÑ ±èÇý¼ºÀÌ 14ÀÏ ¹Ì±¹À¸·Î Ãâ±¹Çϱâ Àü ÀλçÇÏ´Â ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º
¾î±ú ÀçȰÀ» ¸¶Ä£ ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Áö³­ 13ÀÏ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ÅëÇØ ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³µ´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Ãâ±¹ Àü °øÇ× ÀÎÅͺ信¼­ ¡°±¸´ÜÀÌ Æ®·¹À̳ʸ¦ Çѱ¹À¸·Î º¸³Â´Ù. Æ®·¹À̳ʴ ¸ÅÀÏ ³» ÈÆ·Ã °æ°ú¸¦ ±¸´Ü¿¡ º¸°íÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Æ®·¹À̳ʴ ¿­Èê µ¿¾È Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ ¸ö »óŸ¦ »ìÇÇ°í ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°£ µÚ¿¡µµ ¸ÅÀÏ ÈÆ·Ã °æ°ú¸¦ Á¡°ËÇϰí ÇÁ·Î±×·¥À» ®´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°½ÃÂ÷°¡ ÀÖ´Â µ¥µµ Æ®·¹À̳ʰ¡ ³» ÈÆ·Ã ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç ÀÏÇß´Ù¡±°í °í¸¶¿öÇß´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ°¡ ÀÌÁ¤Èĸ¦ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹® 100ÀÏ µ¿¾È ¿ÜºÎ Ȱµ¿À» ÀÚÁ¦Çϰí ÈÆ·Ã¿¡¸¸ ÁýÁßÇß´Ù. ±×µ¿¾È ¹æ¼ÛÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¾ß±¸ ¼±¹èµéÀÇ °³ÀÎ ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼Û Ã⿬ ¿äûµµ Á¤ÁßÇÏ°Ô »ç¾çÇß´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°¾ß±¸°è ¼±¹èµéÀÇ °³ÀÎ ¹æ¼Û Ã⿬ ¿äû¿¡ ÇöÀç ³» »óȲÀ» ¸»¾¸µå·È´õ´Ï ÀÌÇØÇØ Á̴ּÙ. ¿ÃÇØ ÁÁÀº ¼ºÀû ³»°í ´Ù½Ã ã¾ÆºË°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â »¡¸® ½Ç¿Ü ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ Ãâ±¹À» ¼­µÑ·¶´Ù. ±×´Â ¡°¸ö »óÅ´ 100%¶ó°í ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°½Ç³»¿¡¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈÆ·ÃÀº ´Ù Çß´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ ½Ç¿Ü ÈÆ·ÃÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¼­µÎ¸£·Á´Â ÀÚ½ÅÀ» ²Ú ´©¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¼º¼÷ÇÔµµ °®Ãè´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°¸ÞÀÌÀú¸®±× ù ½ÃÁðÀÌ ºÎ»ó Å¿¿¡ ³Ê¹« ÀÏÂï ³¡³µ°í, ±ä ÀçȰÀ» Çß´Ù¡±¸ç ¡°±×·¡µµ ±×·± ½Ã°£ÀÌ À־ ´õ ¼º¼÷ÇØÁ³´Ù. Áö³­ÇØ MLB ù ½ÃÁðÀº ±×³É Àڽۨ¸¸ °¡Áö°í ´ýº³´Ù. Áö±ÝÀº Â÷ºÐÇÏ°Ô µÎ ¹øÂ° ½ÃÁðÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. ¸¶À½°¡ÁüÀº Áö±ÝÀÌ ´õ ½ÃÁðÀ» Ä¡¸£´Â µ¥ À¯¸®ÇÒ °Í °°´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÀÇ¿åÀ» Á¶ÀýÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡µµ ÆÄ¿ï Ÿ±¸¿¡ ¸Â¾Æ ¸öÀÌ ¾È ÁÁ¾Ò´Ù°¡ ȸº¹Çؼ­ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÇ¿åÀ» ºÎ¸®´Ù°¡ ¾î±ú¸¦ ´ÙÃÆ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ´Â ´õ Â÷ºÐÇØÁö°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Áö³­ÇØ ÆÀÀÇ ºÙ¹ÚÀÌ 1¹ø ŸÀڷΠȰ¾àÇÏ´Ù 5¿ù 9ÀÏ ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿Í °æ±â¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÆÄ¿ï Ÿ±¸¿¡ ¿ÞÂÊ ¹ßµîÀ» ´ÙÃÄ »çÈê °áÀåÇß´Ù. ÀÌÈÄ 5¿ù 13ÀÏ È¨ÀÎ ¿À¶óŬ ÆÄÅ©¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹Áî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ º¹±Í, 1ȸÃÊ ¼öºñ¿¡¼­ Á¦ÀÌ¸Ó Ä­µ¨¶ó¸®¿ÀÀÇ Å¸±¸¸¦ ÀâÀ¸·Á°í ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù°¡ Ææ½º¿¡ °­ÇÏ°Ô ºÎµúÇô ½ÃÁðÀ» Á¶±â ¸¶°¨Çß´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°Áö³­ÇØ ÂªÀº ½Ã°£ MLB¿¡ ¸Ó¹°·¶Áö¸¸, ´À³¤ °Ô ¸¹´Ù. °øÀÌ Á¡Á¡ º¸ÀÌ´Â »óȲ¿¡¼­ ºÎ»óÀ» ´çÇØ ¾Æ½±°Ô Áö³­ ½ÃÁðÀÌ ³¡³µ´Âµ¥, ÀçȰÇϸ鼭 ³» Ÿ°ÝÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Àß ÆÄ¾ÇÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾ß±¸ ¼±¼ö´Â ¸Å ½ÃÁð ÀÚ½ÅÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð¿¡ ´õ Å« ºÎ´ã°¨À» ´À³¢Áö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸, Áö³­ÇØ¿¡ ¸¹Àº °æ±â¿¡ ÃâÀüÇÏÁö ¸øÇßÀ¸´Ï ¿ÃÇØ´Â ¸¹Àº °æ±â¿¡ ÃâÀüÇØ ÆÀ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°Ú´Ù¡±°í ´ÙÁüÇß´Ù.

»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â 2¿ù Áß¼ø ¹Ì±¹ ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ½ºÄÚÃ÷µ¥ÀÏ¿¡¼­ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¹Ì±¹ µµÂø ÈÄ ¡®Àü µ¿·á¡¯ÀΠŰ¿ò È÷¾î·ÎÁî ¼±¼öµé°ú ¾à ¿­Èê µ¿¾È ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ÇǴнº¿¡¼­ ÈÆ·ÃÇÏ´Ù°¡ ¿À´Â 25ÀϺÎÅÍ ½ºÄÚÃ÷µ¥ÀÏ ÈÆ·ÃÀåÀ» »ç¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Åâ¼­ ½Â¿ëÂ÷ ÁöÇÏÂ÷µµ ºÐ¸®´ë 'Äô'¡¦3¸í »ç¸Á¡¤1¸í Áß»ó
  2. 2'´ëÀú´ë±³ °Ç¼³ÁßÁö' ¼Ò¼Û ÀçÆÇºÎ, 22ÀÏ ÇöÀå°ËÁõ ³ª¼±´Ù
  3. 3°í¿ë Áß½ÉÃàÀ¦40´ë Ãë¾÷ÀÚ ºñÁß 21% '30³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú'
  4. 4±è ÃѸ® "ì°Á¤ºÎ 5³â ª´Ù´Â ºÐµéµµ" ¹ß¾ð¿¡ å¯ "4³â6°³¿ù ³Ê¹«±æ¾î"
  5. 5ÀÌÁؼ®, ¿À´Ã ¿ÀÀü 'ëÅ °øÃµ °³ÀÔ' °ü·Ã ±è°ÇÈñƯ°Ë Ãâ¼®
  6. 6¸Ó½ºÅ©, »ç»ó ÃÖÃÊ·Î °³ÀÎÀç»ê '7000¾ï ´Þ·¯(1033Á¶)' ³Ñ¾î
  7. 7»ý¸éºÎÁö ³²¿¡°Ô ½Ãºñ, °æÂû°ü¿£ Èä±âÀ§Çù¡¦40´ë ½ÇÇü ¼±°í
  8. 8į ¹üÁË´ÜÁö¼­ Çѱ¹ÀÎ Çǽ̹ü 26¸í °Ë°Å¡¦20´ë 1¸í ±¸Á¶
  9. 9±¹³»¼­ Áö³­ÇØ »çȸÀç³­ 39°Ç ¹ß»ý¡¦»ç¸Á µî ÀθíÇÇÇØ 1233¸í
  10. 10ºÎ»ê°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¿©·ÐÁ¶»ç, 23¡­31ÀÏ 4000¸í ´ë»ó ½Ç½Ã
  1. 1±è ÃѸ® "ì°Á¤ºÎ 5³â ª´Ù´Â ºÐµéµµ" ¹ß¾ð¿¡ å¯ "4³â6°³¿ù ³Ê¹«±æ¾î"
  2. 2â¿ø ¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ »ç¾÷ºñ, ¹ÎÁÖ´ç ¹Ý¹ß ¼Ó ±¹Èû ÁÖµµ »è°¨ È®Á¤
  3. 3'į ¹üÁË´ÜÁö ´Ü¼Ó' ¼º°ú¿¡¡¦ì°´ëÅë·É "±¹Á¦°øÁ¶ ÇÑÃþ °­È­"
  4. 4â¿ø½ÃÀÇ¿ø "ÀÇÀåÀÌ Æø¾ð¡¤°íÇÔ¡¦°ø°³ »ç°úÇØ¾ß"¡¦ÀÇÀå "»ç½Ç°ú ´Þ¶ó"
  5. 5¸í¿¹½Ã¹ÎÁõ ³í¶õ °æÁֽᦡ°³»¶õÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °è¶õÀÌ´Ù¡± ¸ð¿å ¹ß¾ð±îÁö
  6. 6³ª°æ¿ø ¡°ÀÌÀç¸í ´ëÅë·É, ÀüºÎó µ¹¸ç ¸Á¾ð°ú Çê¼Ò¸®¡±
  7. 7ÀÌÁø¼÷, ´ë±¸½ÃÀå Ã⸶ °ü·Ã ¡°°ü½É»ç´Â ¡®¹æ¹ÌÅëÀ§ ¼³Ä¡¹ý¡¯ Çå¹ý¼Ò¿ø¡¤°¡Ã³ºÐ¡±
  8. 8¿©¾ß ¡®³»¶õÀçÆÇºÎ¹ý¡¯ °ø¹æ¡¦¡°¹Ýµå½Ã ¿¬³» 󸮡±, ¡°°­Çà ¸íºÐ ¾ø¾î¡±
  9. 9¡®ÅëÀϱ³¡¯ »çÅ ÀÌÈÄ ¿©·ÐÁ¶»ç¼­ ÀüÀç¼ö-¹ÚÇüÁØ ÆØÆØ
  10. 10ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 55%¡¦¹ÎÁÖ 40%¡¤±¹Èû 26%
  1. 1°í¿ë Áß½ÉÃàÀ¦40´ë Ãë¾÷ÀÚ ºñÁß 21% '30³â ¸¸¿¡ ÃÖÀú'
  2. 2³»³âµµ ³ë»ç°ü°è ÁÖ¿ä È­µÎ´Â Á¤³â¿¬Àå
  3. 3¿¡¾îºÎ»ê, ¿ÃÇØ »ó¹Ý±â¿¡ ±¹Á¦¼± Àå½Ã°£ Áö¿¬ °¡Àå Àû¾î
  4. 4¼ÒºñÀÚ¿ø "SKT ÇØÅ· ÇÇÇØÀÚ¿¡ 1Àδç 10¸¸ ¿ø¾¿ º¸»óÇ϶ó"
  5. 5¼Òºñ À§Ãà¿¡ ÀÚ³à Çпøºñµµ ÁÙ¿´´Ù¡¦»ç±³À°ºñ 5³â ¸¸¿¡ °¨¼Ò
  6. 6°¡¶àÀ̳ª ´Þ·¯ ºÎÁ·Çѵ¥¡¦3ºÐ±â ¿ÜÅõ½ÇÀû Àü³âÝï 23%¡é
  7. 7Á¡Á¡ °¡±î¿öÁö´Â À̽ºÅ¸Ç×°ø-ºÎ»ê½Ã
  8. 811¿ù ÀÚµ¿Â÷ ¼öÃâ 14%¡è¡¦´ë¹Ì ½ÇÀû 9°³¿ù ¸¸¿¡ Áõ°¡ Àüȯ
  9. 9Ãë¾à°èÃþ À§ÇÑ ¡®³ó½Äǰ ¹Ù¿ìó¡¯ Áö¿ø ´ë»ó, û³â ÀÖ´Â °¡±¸±îÁö È®´ë
  10. 101203ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 21¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 13¾ï 6806¸¸ ¿ø¾¿
  1. 1°Åâ¼­ ½Â¿ëÂ÷ ÁöÇÏÂ÷µµ ºÐ¸®´ë 'Äô'¡¦3¸í »ç¸Á¡¤1¸í Áß»ó
  2. 2'´ëÀú´ë±³ °Ç¼³ÁßÁö' ¼Ò¼Û ÀçÆÇºÎ, 22ÀÏ ÇöÀå°ËÁõ ³ª¼±´Ù
  3. 3ÀÌÁؼ®, ¿À´Ã ¿ÀÀü 'ëÅ °øÃµ °³ÀÔ' °ü·Ã ±è°ÇÈñƯ°Ë Ãâ¼®
  4. 4»ý¸éºÎÁö ³²¿¡°Ô ½Ãºñ, °æÂû°ü¿£ Èä±âÀ§Çù¡¦40´ë ½ÇÇü ¼±°í
  5. 5į ¹üÁË´ÜÁö¼­ Çѱ¹ÀÎ Çǽ̹ü 26¸í °Ë°Å¡¦20´ë 1¸í ±¸Á¶
  6. 6±¹³»¼­ Áö³­ÇØ »çȸÀç³­ 39°Ç ¹ß»ý¡¦»ç¸Á µî ÀθíÇÇÇØ 1233¸í
  7. 7ºÎ»ê°æ³² ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¿©·ÐÁ¶»ç, 23¡­31ÀÏ 4000¸í ´ë»ó ½Ç½Ã
  8. 8³»³âµµ ÀÚ»ç°í Áö¿øÀÚ ÁÙ¾ú´Ù¡¦"³»½Å 5µî±ÞÁ¦¿¡¼­ ¼ºÀû ºÎ´ã"
  9. 9ÀüºÏ ÀÓ½Ç µ·»ç¿¡ ºÒ¡¦µÅÁö 1120¸¶¸® Æó»ç
  10. 10»êû »êºÒ¡¤ÁýÁßÈ£¿ì ÀÌÀç¹Î Ȥµ¶ÇÑ °Ü¿ï ³­´Ù
  1. 1¼Û¼º¹®, MLB ÁøÃâ ÀÓ¹Ú¡¦ÇöÁö ¸Åü ¡°»÷µð¿¡À̰í¿Í ÀÔ´Ü ÇÕÀÇ¡±
  2. 2À̰­ÀΠŸ°í³­ ¿ì½Â ÜØ¡¦PSG, ¿ÃÇØ 6°ü¿Õ ´ë±â·Ï
  3. 3ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ÃâÀü¸¸ ÇØµµ 155¾ï ¿ø ¹Þ´Â´Ù
  4. 4¾ÈÇýÁö ¡°¿Ü°û½¸? °¨ Àâ¾ÒÁÒ¡± BNK ÅëÇÕ ¿ì½Â ÇâÇØ ½ð´Ù
  5. 5´ÙÀú½º ¿µ¿õ ¾ß¸¶¸ðÅä ¡°³»³â WBC ÃâÀüÇϰíÆÄ¡±
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ KT ȲÀç±Õ, Àü°Ý ÀºÅð ¼±¾ð
  7. 7·Ôµ¥ Ãâ½Å FA ±â»óµµ¡¦°­¹ÎÈ£ ¡®¸¼À½¡¯ ȲÀç±Õ¡¤¼Õ¾Æ¼· ¡®È帲¡¯
  8. 8À½¹ÙÆä, ¹Ð¸° ÀÓ±Ý 1039¾ï ¹Þ´Â´Ù¡¦Àü ¼Ò¼ÓÆÀ PSG¿Í ¹ýÁ¤ ´ÙÅù ½Â¼Ò
  9. 9FIFA, 9¸¸ ¿øÂ¥¸® Àú°¡ ¿ùµåÄŠƼÄÏ ¹ß¸Å
  10. 10¹è¿µ 200£í ÀÌÁÖÈ£, µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ¶Ç ¡®ã桯
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»