2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

SF, Æ®·¹ÀÌ³Ê º¸³» Ư±Þ°ü¸®¡¦ÀÌÁ¤ÈÄ, 100% ȸº¹ È­´ä

  • ±èÈñ±¹ ±âÀÚ kukie@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-01-14 19:24:43
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ì° Ãⱹȸ°ß ¡°ÀçȰÇÏ¸ç ¼º¼÷ÇØÁ®
- Ÿ°Ý ¹®Á¦Á¡ ÆÄ¾Ç, ½Ç¿ÜÈÆ·Ã °í´ë
- ¸¹Àº °æ±â ÃâÀü ÆÀ¿¡ µµ¿òµÉ °Í¡±

¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷°¡ ÀÌÁ¤Èĸ¦ ¾ó¸¶³ª ¾ÖÁöÁßÁöÇÏ´ÂÁö µå·¯³µ´Ù. ¹Ì±¹ ÇöÁö ¾ð·ÐÀÌ ¿Ã½ÃÁð »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ°¡ ¹ÝµîÇÏ·Á¸é ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ È°¾àÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁöÀûÇÑ °ÍÀ» Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î º¸¿©ÁØ °ÍÀÌ´Ù.
ºò¸®°Å ±èÇý¼º µî Ãâ±¹¡¡¸ÞÀÌÀú¸®±×(MLB) »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÀÌÁ¤ÈÄ(¿ÞÂÊ)°¡ Áö³­ 13ÀÏ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ¾Æ¹öÁö ÀÌÁ¾¹ü°ú Àλ縦 Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À¸¥ÂÊ »çÁøÀº ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ´ÙÀú½º¿Í °è¾àÇÑ ±èÇý¼ºÀÌ 14ÀÏ ¹Ì±¹À¸·Î Ãâ±¹Çϱâ Àü ÀλçÇÏ´Â ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º
¾î±ú ÀçȰÀ» ¸¶Ä£ ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Áö³­ 13ÀÏ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» ÅëÇØ ¹Ì±¹À¸·Î ¶°³µ´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Ãâ±¹ Àü °øÇ× ÀÎÅͺ信¼­ ¡°±¸´ÜÀÌ Æ®·¹À̳ʸ¦ Çѱ¹À¸·Î º¸³Â´Ù. Æ®·¹À̳ʴ ¸ÅÀÏ ³» ÈÆ·Ã °æ°ú¸¦ ±¸´Ü¿¡ º¸°íÇß´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. Æ®·¹À̳ʴ ¿­Èê µ¿¾È Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹°¸ç ÀÌÁ¤ÈÄÀÇ ¸ö »óŸ¦ »ìÇÇ°í ¹Ì±¹À¸·Î µ¹¾Æ°£ µÚ¿¡µµ ¸ÅÀÏ ÈÆ·Ã °æ°ú¸¦ Á¡°ËÇϰí ÇÁ·Î±×·¥À» ®´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°½ÃÂ÷°¡ ÀÖ´Â µ¥µµ Æ®·¹À̳ʰ¡ ³» ÈÆ·Ã ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃç ÀÏÇß´Ù¡±°í °í¸¶¿öÇß´Ù. »÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ°¡ ÀÌÁ¤Èĸ¦ ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇÏ´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â ´ë¸ñÀÌ´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Çѱ¹¿¡ ¸Ó¹® 100ÀÏ µ¿¾È ¿ÜºÎ Ȱµ¿À» ÀÚÁ¦Çϰí ÈÆ·Ã¿¡¸¸ ÁýÁßÇß´Ù. ±×µ¿¾È ¹æ¼ÛÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¾ß±¸ ¼±¹èµéÀÇ °³ÀÎ ÀÎÅÍ³Ý ¹æ¼Û Ã⿬ ¿äûµµ Á¤ÁßÇÏ°Ô »ç¾çÇß´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°¾ß±¸°è ¼±¹èµéÀÇ °³ÀÎ ¹æ¼Û Ã⿬ ¿äû¿¡ ÇöÀç ³» »óȲÀ» ¸»¾¸µå·È´õ´Ï ÀÌÇØÇØ Á̴ּÙ. ¿ÃÇØ ÁÁÀº ¼ºÀû ³»°í ´Ù½Ã ã¾ÆºË°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â »¡¸® ½Ç¿Ü ÈÆ·ÃÀ» ÇÏ°í ½ÍÀº ¸¶À½¿¡ Ãâ±¹À» ¼­µÑ·¶´Ù. ±×´Â ¡°¸ö »óÅ´ 100%¶ó°í ¸»¾¸µå¸± ¼ö ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°½Ç³»¿¡¼­ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÈÆ·ÃÀº ´Ù Çß´Ù. ¹Ì±¹¿¡¼­ ½Ç¿Ü ÈÆ·ÃÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¼­µÎ¸£·Á´Â ÀÚ½ÅÀ» ²Ú ´©¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¼º¼÷ÇÔµµ °®Ãè´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°¸ÞÀÌÀú¸®±× ù ½ÃÁðÀÌ ºÎ»ó Å¿¿¡ ³Ê¹« ÀÏÂï ³¡³µ°í, ±ä ÀçȰÀ» Çß´Ù¡±¸ç ¡°±×·¡µµ ±×·± ½Ã°£ÀÌ À־ ´õ ¼º¼÷ÇØÁ³´Ù. Áö³­ÇØ MLB ù ½ÃÁðÀº ±×³É Àڽۨ¸¸ °¡Áö°í ´ýº³´Ù. Áö±ÝÀº Â÷ºÐÇÏ°Ô µÎ ¹øÂ° ½ÃÁðÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù. ¸¶À½°¡ÁüÀº Áö±ÝÀÌ ´õ ½ÃÁðÀ» Ä¡¸£´Â µ¥ À¯¸®ÇÒ °Í °°´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÀÇ¿åÀ» Á¶ÀýÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ¿¡µµ ÆÄ¿ï Ÿ±¸¿¡ ¸Â¾Æ ¸öÀÌ ¾È ÁÁ¾Ò´Ù°¡ ȸº¹Çؼ­ Áö³ªÄ¡°Ô ÀÇ¿åÀ» ºÎ¸®´Ù°¡ ¾î±ú¸¦ ´ÙÃÆ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ´Â ´õ Â÷ºÐÇØÁö°Ú´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â Áö³­ÇØ ÆÀÀÇ ºÙ¹ÚÀÌ 1¹ø ŸÀڷΠȰ¾àÇÏ´Ù 5¿ù 9ÀÏ ÄÝ·Î¶óµµ ·ÎŰ½º¿Í °æ±â¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÆÄ¿ï Ÿ±¸¿¡ ¿ÞÂÊ ¹ßµîÀ» ´ÙÃÄ »çÈê °áÀåÇß´Ù. ÀÌÈÄ 5¿ù 13ÀÏ È¨ÀÎ ¿À¶óŬ ÆÄÅ©¿¡¼­ ¹ú¾îÁø ½Å½Ã³»Æ¼ ·¹Áî¿ÍÀÇ °æ±â¿¡ º¹±Í, 1ȸÃÊ ¼öºñ¿¡¼­ Á¦ÀÌ¸Ó Ä­µ¨¶ó¸®¿ÀÀÇ Å¸±¸¸¦ ÀâÀ¸·Á°í ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù°¡ Ææ½º¿¡ °­ÇÏ°Ô ºÎµúÇô ½ÃÁðÀ» Á¶±â ¸¶°¨Çß´Ù.

ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¡°Áö³­ÇØ ÂªÀº ½Ã°£ MLB¿¡ ¸Ó¹°·¶Áö¸¸, ´À³¤ °Ô ¸¹´Ù. °øÀÌ Á¡Á¡ º¸ÀÌ´Â »óȲ¿¡¼­ ºÎ»óÀ» ´çÇØ ¾Æ½±°Ô Áö³­ ½ÃÁðÀÌ ³¡³µ´Âµ¥, ÀçȰÇϸ鼭 ³» Ÿ°ÝÀÇ ¹®Á¦Á¡À» Àß ÆÄ¾ÇÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾ß±¸ ¼±¼ö´Â ¸Å ½ÃÁð ÀÚ½ÅÀ» Áõ¸íÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¿Ã ½ÃÁð¿¡ ´õ Å« ºÎ´ã°¨À» ´À³¢Áö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸, Áö³­ÇØ¿¡ ¸¹Àº °æ±â¿¡ ÃâÀüÇÏÁö ¸øÇßÀ¸´Ï ¿ÃÇØ´Â ¸¹Àº °æ±â¿¡ ÃâÀüÇØ ÆÀ¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°Ú´Ù¡±°í ´ÙÁüÇß´Ù.

»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ´Â 2¿ù Áß¼ø ¹Ì±¹ ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ½ºÄÚÃ÷µ¥ÀÏ¿¡¼­ ½ºÇÁ¸µÄ·ÇÁ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀÌÁ¤ÈÄ´Â ¹Ì±¹ µµÂø ÈÄ ¡®Àü µ¿·á¡¯ÀΠŰ¿ò È÷¾î·ÎÁî ¼±¼öµé°ú ¾à ¿­Èê µ¿¾È ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ÇǴнº¿¡¼­ ÈÆ·ÃÇÏ´Ù°¡ ¿À´Â 25ÀϺÎÅÍ ½ºÄÚÃ÷µ¥ÀÏ ÈÆ·ÃÀåÀ» »ç¿ëÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Çö´ë¹éÈ­Á¡ 1È£ '¿ï»êÁ¡ µ¿±¸¡¯ ÀÚ¸®¿¡ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ëÁÖÅà °Ç¸³ Àü¸Á
  2. 2[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ "À̶õ°ú ÇÕÀÇ ¸øÇϸé È£¸£¹«Áî ÅëÇà·á ºÎ°ú"
  3. 3¿ï»êÇ÷£Æ®°Ç¼³³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ °¡°á
  4. 4[¼Óº¸] 6¿ù ȯÀ² 1520¿ø µ¹ÆÄ¡¦¿ÜȯÀ§±â ÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØ
  5. 5ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ºø¹æ¿ïµµ¡¦³· ÃÖ°í 27¡­30µµ
  6. 6Ú¸ ¹ê½º ºÎÅë·É, ¹Ì¡¤À̶õ ´ë¸éÇù»ó Âü¼® À§ÇØ ½ºÀ§½ºÇà
  7. 7Ú¸ ¹ÝµµÃ¼ ÀÎÅÚ, À̼®Èñ Àü SKÇÏÀ̴нº »çÀåÀ» ¼ö¼®ºÎ»çÀå ¿µÀÔ
  8. 8»ó¿ëÁ÷µµ '¼¼´ë °£ ¿ªÀü'¡¦60¼¼ ÀÌ»ó, ¿ª´ë ù û³âÃþ Ãß¿ù
  9. 9°áÈ¥Á¤º¸È¸»ç µà¿À, 1³â 3°³¿ù°£ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯ÃâÅëÁö ¾ÈÇØ
  10. 10Çö´ëÂ÷±×·ì. º¸½ºÅÏ´ÙÀ̳»¹Í½º ÁöºÐ Àü·®Àμö ÃßÁø
  1. 1ôì È«º¸¼ö¼®¿¡ ¼º±âÈ«¡¦¹ÎÁ¤¼ö¼® ÇÑÂù½Ä¡¤»çȸ¼ö¼® ±è°æÀÚ
  2. 2[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ "2030 ´ë¼±Ã⸶, ±¹¹ÎÀÌ ³ª¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´À³Ä¿¡ ´Þ·Á"
  3. 3[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû, ±è¿ë¹ü ¡®¿ª´ë±Þ ȣȲ¡¯ ¹ß¾ð¿¡ '¼¼±Ý ÆøÅº¾Æ´Ï³Ä' ºñÆÇ
  4. 4[¼Óº¸]¹ÎÁÖ´ç 'ÀÌÈ­¿µ À§Áõ ½ÇÇü' ³õ°í "±¹¹ÎÀÇÈû, ¿©·Ð È£µµ ¸ØÃç¾ß"
  5. 5Àá½Ç¿¡¼­ È«´ë·Î, ÀϺΠ2030 "Àç¼±°Å" ¿ÜÄ¡¸é¼­µµ 'ºÎÁ¤¼±°Å'¿¡´Â ¼±±ß±â
  6. 6[¼Óº¸] Àá½Ç°³Ç¥¼Ò ºÀ¼â ½ÃÀ§¿¡ °¡½ºÃÑ µîÀå.. °æÂû ¹ß°ß ÈÄ Á¦Áö
  7. 7Á¤ÀÌÇÑ °³Çõ½Å´ç Àü ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ¡®ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯ ÀÏÆÄ¸¸ÆÄ¡¦°í°³¼÷ÀÎ ÀÌÁؼ®(Á¾ÇÕ)
  8. 8¼­Áö¿µ ±¹È¸ÀÇ¿ø ¡°±¹ºñ È®º¸ÇÑ »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÀÌÇࡱ
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°±¹Èû °æÀï¼¼·Â °Åµì³­ ¹ÎÁÖ, ½Ã¹Î ü°¨ÇÒ ½ÇÁúÀû ¼º°ú ³»¾ß¡±
  10. 1020ÀÏ Á¤µ¿¸¸ ÁÖÀç °­¹«±æ¡¤ÀÌÁ¾Áø ȸµ¿¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ÇÕÀÇ Ãß´ë °¡´ÉÇÒ±î
  1. 1Çö´ë¹éÈ­Á¡ 1È£ '¿ï»êÁ¡ µ¿±¸¡¯ ÀÚ¸®¿¡ °ø°øÁö¿ø ¹Î°£ÀÓ´ëÁÖÅà °Ç¸³ Àü¸Á
  2. 2[¼Óº¸] 6¿ù ȯÀ² 1520¿ø µ¹ÆÄ¡¦¿ÜȯÀ§±â ÈÄ ÃÖ°í ¼öÁØ
  3. 3Ú¸ ¹ÝµµÃ¼ ÀÎÅÚ, À̼®Èñ Àü SKÇÏÀ̴нº »çÀåÀ» ¼ö¼®ºÎ»çÀå ¿µÀÔ
  4. 4»ó¿ëÁ÷µµ '¼¼´ë °£ ¿ªÀü'¡¦60¼¼ ÀÌ»ó, ¿ª´ë ù û³âÃþ Ãß¿ù
  5. 5Çö´ëÂ÷±×·ì. º¸½ºÅÏ´ÙÀ̳»¹Í½º ÁöºÐ Àü·®Àμö ÃßÁø
  6. 6ÇÇÁöÄà AI ¹Î°ü Çù·Â Á¶Á÷, 2±â Ãâ¹ü¡¦¹°·ù ÀÇ·á ±¹¹æ ºÐ¾ß·Î È®´ë
  7. 7³ëµ¿½ÃÀå °í·ÉÈ­¿¡¡¦5¿ù Á¦Á¶¾÷ Ãë¾÷ÀÚ ºñÁß Ã¹ 15% ÇÏȸ
  8. 8°æ³² Àü·Â¡¤¿¡³ÊÁö ±â¾÷, ºÏ¹Ì½ÃÀå Á¤Á¶ÁØ¡¦ÇöÁö¼­ '¼öÃ⠷εå¼î'
  9. 91229ȸ ·Î¶Ç 1µî 8¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 35¾ï 1975¸¸ ¿ø
  10. 10ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ À¯Áö¿¡ Àü±¹ ±â¸§°ª 5ÁÖ°¡é¡¦Ç϶ôÆøÀº 0~1¿ø
  1. 1¿ï»êÇ÷£Æ®°Ç¼³³ëÁ¶ ÆÄ¾÷ °¡°á
  2. 2ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ºø¹æ¿ïµµ¡¦³· ÃÖ°í 27¡­30µµ
  3. 3°áÈ¥Á¤º¸È¸»ç µà¿À, 1³â 3°³¿ù°£ °³ÀÎÁ¤º¸ À¯ÃâÅëÁö ¾ÈÇØ
  4. 4â¿ø¼­ °³Ç¥¼Ò ¹«´Ü ÃâÀÔÇÑ 2¸í ÀÔ°Ç
  5. 5ÁøÁÖ ³ó»ê¹° °¡°øÇ°, ºÏ¹Ì ù ¼öÃâ±æ¡¦¡®¶¯ÃÊ ´ÙÁüÀ塤ÈÄ·¹ÀÌÅ©¡¯ ¹Ì±¹¡¤Ä³³ª´Ù °ø·«
  6. 6ÁøÁÖ °ø¸³ Ç×°ø¿ìÁÖÀü¹®°úÇаü À±°û °ø°³¡¦2028³â 5¿ù °³°ü ¸ñÇ¥
  7. 7ºÎ»ê, °­Ç³À¸·Î ³ª¹« ¾²·¯Áö°í °øÀå ħ¼ö µî ÇÇÇØ
  8. 8ÆÄÁÖ Àü¸Á´ë ¿À¸£´ø °ü±¤¹ö½º Àüµµ·Î ¿Ü±¹ÀÎ µî 10¸í ºÎ»ó
  9. 9'¾î¸°À̳¯ ¿©°í»ý »ìÇØ' ÇøÀÇ ÀåÀ±±â, ¿À´Â 22ÀÏ Ã¹ °øÆÇ
  10. 1020ÀÏ ºÎ¿ï°æ ¿ÀÈıîÁö °­ÇÑ ºñ, ¿¹»ó °­¼ö·® 20~60§®
  1. 1¿ÉŸ, Çѱ¹ 32°­ ÁøÃâ °¡´É¼º 91% Àü¸Á
  2. 2[¼Óº¸] ¼ÕÈï¹Î, ¸ß½ÃÄÚÀüµµ ¼±ºÀ¡¦¼±¹ß ¶óÀξ÷ °ø°³
  3. 32¿¬½Â Á¶ÁØ È«¸íº¸È£, ¸ß½ÃÄÚ ÀâÀ¸¸é 32°­Çà Á¶±â È®Á¤
  4. 4´ëÇѹα¹, ¸ß½ÃÄÚ¿Í 10½ÃºÎÅÍ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ 2Â÷Àü
  5. 5·Ôµ¥, ä¬ÄõÅÍ ±³Ã¼¡¦´ë¸¸¼­ 0Á¡´ë ERA ¿ì¿Ï ÀÌÀ̹«¶ó ¿µÀÔ
  6. 6[¼Óº¸] Çѱ¹ 3Â÷Àü »ó´ë ³²¾Æ°ø, ¸·ÆÇ PK µ¿Á¡°ñ·Î üÄÚ¿Í 1-1 ¹«½ÂºÎ
  7. 7[¼Óº¸] Çѱ¹, ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ ¸ß½ÃÄÚÀü 0-1ÆÐ¹è¡¦Á¶ 2À§
  8. 8¸ÖƼ°ñ¡¤¼öºñ °¡´ã¡¦ÁÖÀåÀÇ Ç°°Ý ºû³µ´Ù
  9. 9À̰­ÀÎ, µå¸®ºí ¼º°ø·ü 2026 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ 1Â÷Àü Àüü 2À§
  10. 10Çѱ¹, ÈÄ¹Ý 5ºÐ ¸ß½ÃÄÚ¿¡ ù ½ÇÁ¡
¿ì¸®ÀºÇà
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»