2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

µå·Ð¿¡ ºüÁø įº¸µð¾Æ Ãʵî»ý ¡°¹Ý Çöó»çƼ(³» °Íµµ ¿òÁ÷ÀδÙ)¡±

ºÎ»ê°ú±âÇù ½Ã¿¥¸³ °úÇкÀ»ç

  • ±èºÀ±â ±âÀÚ superche@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2017-07-20 18:53:49
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ÀÛ³â 2¹èÀÎ 11¸í
- ÃÐºÒ Áõ±â¼±¡¤Å¾籤 Áøµ¿·Îº¿
- Àü±â ºÎÁ·ÇÑ ÇöÁö»óȲ ¸ÂÃã¼ö¾÷
- ¾×ü±«¹° µî Àå³­°¨µµ ¸¸µé¾î

¡°Å©³ð ÆÌü ¸¥ Ī ¸Õ(³»°¡ ´õ »¡¶ó).¡± ¡°¹Ý Çöó»çƼ(³» °Íµµ ¿òÁ÷ÀδÙ).¡±
   
ºÎ»ê°úÇбâ¼úÇùÀÇȸ ÇãÀº¿µ °­»ç°¡ Äð·» Æ®¸¶ÀÌ ÃʵîÇб³ ¿îµ¿Àå ¿·¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ¼öÁ¶¿¡¼­ Áõ±â¼± ÀÛµ¿ ¿ø¸®¸¦ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
Áö³­ 13ÀÏ Ä¯º¸µð¾Æ ½Ã¿¥¸³ °øÇ׿¡¼­ Â÷·Î 1½Ã°£ °Å¸®ÀÇ ½Ã°ñ ¸¶À»¿¡ ÀÖ´Â Äð·» Æ®¸¶ÀÌ ÃʵîÇб³ ¿îµ¿Àå. Çлý 100¿© ¸íÀº ÀÏÁ¦È÷ °í°³¸¦ Á¥Èù ä ÇÏ´Ã À§ µå·ÐÀ» ´«À¸·Î ÁÀ´Ù ¼Õ¿¡ ÀâÈú µí °¡±î¿öÁöÀÚ ÀÖ´Â Èû²¯ ¶Ù¾î¿Ã¶ú´Ù.

ºÎ»ê°úÇбâ¼úÇùÀÇȸ(°ú±âÇù)°¡ ÁغñÇÑ °úÇкÀ»ç ¼ö¾÷ÀÇ ÇϳªÀÎ µå·Ð ¼ö¾÷À̾ú´Ù. ÃÑ 8½Ã°£ ¼ö¾÷ Áß 1½Ã°£À» ÇÒ¾ÖÇß´Ù. Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ºÀ»ç¿¡µµ Âü°¡ÇÑ °­»ç À̽¼ö ¾¾´Â ¡°Áö³­ÇØ ¾ÆÀ̵éÀÌ µå·ÐÀ» °æÇèÇϸ鼭 ±â»µÇÏ´ø ¸ð½ÀÀÌ ¶°¿Ã¶ó ¿ÃÇØµµ µå·Ð Àåºñ¸¦ ì°Ü¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. °ú±âÇùÀº Áö³­ÇØ¿¡ À̾î Áö³­ 12ÀϺÎÅÍ ÀÌÆ²°£ įº¸µð¾Æ ½Ã¿¥¸³¿¡¼­ °úÇкÀ»ç Ȱµ¿À» ÆîÃÆ´Ù. įº¸µð¾Æ°¡ ¿­¾ÇÇÑ ±³À°¿©°ÇÀ¸·Î °úÇб³À°À» ¹Þ±â ¾î·Á¿î »çÁ¤À» ¾Ë°Ô µÈ °ú±âÇùÀº Áö³­ÇØ Ã³À½ °úÇкÀ»ç´ÜÀ» ²Ù·ÈÀ¸¸ç 5¸íÀÌ´ø ±Ô¸ð¸¦ ¿ÃÇØ 11¸íÀ¸·Î ´Ã·È´Ù.

   
À̽¼ö °­»ç°¡ µå·ÐÀ» Çϴ÷Π¶ç¿ìÀÚ ¾ÆÀ̵é°ú °ú±âÇù ºÀ»ç´Ü¿øµéÀÌ È¯È£¼ºÀ» Áö¸£°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê°ú±âÇù Á¦°ø
ºÀ»ç´ÜÀº µå·Ð üÇè¿¡ ¾Õ¼­ ¾ÆÀ̵鿡°Ô µå·ÐÀÌ ³ª´Â ¿ø¸®¸¦ ¼³¸íÇÑ µÚ üÇè¿ë µå·ÐÀÎ ½Ã¸¶µå·Ð 2´ë¸¦ ¾ÆÀ̵éÀÌ Á÷Á¢ °æÇèÇÏ°Ô Çß´Ù. À̾î ÀÌ ¾¾°¡ Àü¹®°¡¿ë µå·ÐÀÎ ÆÒÅÒ 4 ÇÁ·Î¸¦ Çϴÿ¡ ¶ç¿ü´Ù. ÇÔ²² ¼ö¾÷ÇÑ µå·Ð Àü¹®°¡ À±´ë±Õ ¾¾´Â ¡°°¡¸¸È÷ ¼­ Àֱ⵵ Èûµç ³¯¾¾¿¡ ÁýÁßÇØ¼­ µå·ÐÀ» Á¶Á¾Çϱ⠾î·Á¿îµ¥ ¾ÆÀ̵éÀÌ Àß µû¶óÁ༭ ¼ö¾÷À» Àß ¸¶ÃÆ´Ù¡±¸ç ¡°Ã¼Çè¿ë µå·ÐÀ» ½Å±âÇÑ µí ´Ù·ç´Â ¾ÆÀ̵éÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸´Ï º¸¶÷À» ´À²¼´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ºñÆ®(13) ±ºÀº ¡°µå·ÐÀ» ºü¸£°Ô ¿òÁ÷¿© º¸°í ´Ù¸¥ µå·Ð°ú ºÎµúÄ¡±âµµ ÇØ Àç¹Õ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»ê¿¡¼­ ¿Â ¼±»ý´Ôµé ´öºÐ¿¡ µå·ÐÀ» ³¯¸®°Ô µÅ °¨»çÇÏ´Ù¡±°í ¼Ò°¨À» ¹àÇû´Ù.

À̳¯ ¼ö¾÷Àº µå·Ð»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÇлýµéÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µç ±â°è¸¦ ¿òÁ÷¿©º¼ ¼ö ÀÖ°Ô Â¥¿© Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. ÆþÆþ Áõ±â¼± ¼ö¾÷¿¡¼­´Â ±¸¸®°ü¿¡ ¹°À» ³Ö°í ÃкҷΠ°¡¿­ÇÏ¸ç ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¡µµ·Ï ½ºÆ¼·ÎÆû Áõ±â¼±À» ¸¸µé¾ú´Ù. ž籤 ÀüÁöÆÇÀ» ºÙ¿© Áøµ¿·Îº¿À» ¸¸µç ¾ÆÀ̵éÀº ³»¸®ÂØ´Â ¶Ï¾àºµ¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ·Îº¿À» µé°í ±³½Ç ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Ô´Ù. ÇãÀº¿µ °­»ç´Â ¡°Áö³­Çش üÇè ±³Àç°¡ ºÎÁ·ÇØ ¾ÆÀ̵éÀÌ ¾Æ½¬¿öÇß´Ù°í ÇØ¼­ À̹ø¿¡´Â ¼ö¾÷À» ÁÙÀÌ´Â ´ë½Å ±íÀ̸¦ ´õÇÏ°í ±³Àçµµ ÃÖ´ëÇÑ ¸¹ÀÌ °ø¼öÇØ¿Ô´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±â¿ÂÀÌ ¼·¾¾ 36µµ ÀÌ»ó ¿Ã¶ó°¡°í ³ôÀº ½Àµµ¿¡ ¶¡ÀÌ ºñ ¿Àµí ÇßÁö¸¸ °úÇÐ ¼ö¾÷À» ÇâÇÑ ÇлýµéÀÇ ¿­Á¤Àº ¸·Áö ¸øÇß´Ù. ¼ö¾÷Àº Áö³­ 13, 14ÀÏ ÀÌÆ²°£ ÇÏ·ç 4½Ã°£¾¿ ÁøÇàµÆ´Ù. µå·Ð ½Ç½ÀÀ» Á¦¿ÜÇÑ ´ëºÎºÐ ¼ö¾÷Àº ³ª¹«·Î Áö¾îÁø °¡·Î 5£í ¼¼·Î 5£í ±Ô¸ðÀÇ ±³½Ç 2°÷¿¡¼­ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ¹«´õÀ§¿¡µµ ÇлýÀ» °¡¸£Ä¡´Â ±³»çÀÇ Á¤¼ºÀÌ ÀüÇØÁø ´öºÐÀÎÁö ù³¯ ù ¼ö¾÷ ±³½Ç¸¶´Ù 30¸í¾¿ÀÌ´ø ÇлýÀº ÀÌÆ²Â° ¸¶Áö¸· ¼ö¾÷¿¡´Â 60¿© ¸í±îÁö ´Ã¾î³µ´Ù. Çлý 3¸íÀÌ ¾²´ø Ã¥»óÀ» 4, 5¸íÀÌ ³ª´² ¾²°í ÀϺδ ÀÚ¸®°¡ ¸ðÀÚ¶ó ¼­°Å³ª ±³½Ç ¹Û¿¡¼­ ¼ö¾÷À» µé¾ú´Ù. ¼ÕÀÚ¸¦ µ¥¸®·¯ ¿Â Ŭ·» ¿÷(¿©¡¤58) ¾¾´Â ¡°¼ÕÀÚ°¡ ¼ö¾÷À» µè°í ¿À´õ´Ï °úÇÐÀÚ°¡ µÇ°Ú´Ù°í ÇÏ´õ¶ó¡±¸ç ȯÇÏ°Ô ¿ô¾ú´Ù.

°ú±âÇù °úÇкÀ»ç´ÜÀº ÇöÁö »óȲ¿¡ ¸ÂÃç ¼ö¾÷À» ÁغñÇß´Ù. Àü±â¸¦ »ç¿ëÇϱ⠰ï¶õÇÏÀÚ Å¾籤 Áøµ¿·Îº¿°ú ÃкÒÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Áõ±â¼±À» ¸¸µé¾ú´Ù. ¸¶¶¥ÇÑ Àå³­°¨ÀÌ ¾ø´Â ¾ÆÀ̸¦ À§ÇØ Àڿܼ±¾×¼¼¼­¸®, ¾×ü±«¹°µµ ¸¸µé¾ú´Ù. ¾ÆÀ̵éÀº ¼ö¾÷ ù³¯ ¸ðµÎ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀϾ ¡°¾È³çÇϼ¼¿ä. ¼±»ý´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù¡±¶ó°í Çѱ¹¸»·Î ÀλçÇÏ´õ´Ï ¸¶Áö¸· ¼ö¾÷ÀÌ ³¡³ª°í Çì¾îÁö¸é¼­ ´Ù½Ã ¡°¼±»ý´Ô, °¨»çÇÕ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¿ÜÃÄ ºÀ»ç´ÜÀÇ ´«¹°»ùÀ» ÀÚ±ØÇß´Ù. ºÀ»ç´Ü°ú ¾ÆÀ̵éÀº Æ÷¿ËÀ» ³ª´« µÚ ´ÙÀ½ ÇØ ¸¸³²À» ´ÙÁüÇÏ¸ç ¾Æ½¬¿î ÀÛº°À» Çß´Ù.

½Ã¿¥¸³=±èºÀ±â ±âÀÚ superche@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <ƯÁý> ¼³ ¿¬ÈÞ Ãßõ »êÇà 4¼±
  2. 2AI°¡ ÆÇ»çµµ ¼ÓÀÌ´Â ½Ã´ë
  3. 3¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ À̹ø¿¡ ¸øÇÏ¸é ±â¾÷ ÅõÀÚµµ ³õÄ£´Ù¡±
  4. 4½Å¿øÈ®ÀÎ ¾ø´Â µî±â ½Ã½ºÅÛ¡¦³» ¸íÀÇ ¸¶¾à °Å·¡¿¡ ¾²À϶ó
  5. 5ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö ¸øÇÏÀÚ ÃÑ µéÀ̹Π70´ë ¡¿ªÇü
  6. 6±¹Èû ±èÅÂÈ£ ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² Áö±ÝÀº Åä³¢¡¦ÇÕÄ¡¸é È£¶ûÀÌ µÈ´Ù¡±
  7. 7¿ÜÀÎ ¿øÅõ ÆÝÄ¡¡¤ìíÄÚÄ¡Áø ¸ÂÃãÁöµµ¡¦·Ôµ¥¿¡ ¡®»õ ¹Ù¶÷¡¯ ºÐ´Ù
  8. 8¹®È­»ýȰ °â °¡Á·³ªµéÀÌ 1¼®2Á¶¡¦°ø¿¬¡¤Àü½Ã¡¤Ã¼Çè ÀÔ¸À´ë·Î °ñ¶ó¿ä
  9. 9¡°ÀçÁ¤¡¤±ÇÇÑÀ̾ç Áß¿äÇÏÁö¸¸¡¦±×·¯´Ù Áö¹æÀº ¼û ³Ñ¾î°£´Ù¡±
  10. 10¹ÎÁÖ, °á±¹ Çõ½Å´ç°ú ÇÕ´ç ³íÀÇ Áß´Ü
  1. 1¡°ÇàÁ¤ÅëÇÕ À̹ø¿¡ ¸øÇÏ¸é ±â¾÷ ÅõÀÚµµ ³õÄ£´Ù¡±
  2. 2±¹Èû ±èÅÂÈ£ ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³² Áö±ÝÀº Åä³¢¡¦ÇÕÄ¡¸é È£¶ûÀÌ µÈ´Ù¡±
  3. 3¡°ÀçÁ¤¡¤±ÇÇÑÀ̾ç Áß¿äÇÏÁö¸¸¡¦±×·¯´Ù Áö¹æÀº ¼û ³Ñ¾î°£´Ù¡±
  4. 4¹ÎÁÖ, °á±¹ Çõ½Å´ç°ú ÇÕ´ç ³íÀÇ Áß´Ü
  5. 5ÇàÁ¤ÅëÇÕ ¡®Áö°¢ Åä·Ðȸ¡¯ Á¶Â÷ ±¹Èû PKÀÇ¿øµé °ü½É ÀúÁ¶
  6. 6ì°, Á¤Ã»·¡¡¤À嵿Çõ°ú 12ÀÏ 5°³¿ù ¸¸¿¡ ȸµ¿(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿ÀÀºÅà ºÎ»ê ³²±¸Ã»Àå ¡°Àç¼± µµÀü¡±¡¦´çÇùÀ§¿øÀå¿¡ ¹Ý±â?
  8. 8¡®ÀçÆÇ¼Ò¿ø¹ý¡¯ ¹ÎÁÖ´ç ÁÖµµ ¹ý»ç¼ÒÀ§ Åë°ú¡¦ ´ë¹ý "¼ö¿ë ºÒ°¡"
  9. 9À±¾î°ÔÀÎÀÌ³Ä ÀýÀ±À̳ġ¦±¹Èû ÁöµµºÎ ³ë¼±º¯È­ Ã˰¢
  10. 10¡°ºÎ»ê¡¤°æ³²¡¤¿ï»ê¼­ ½Â¸®ÀÇ ±â¿î¡± ¹ÎÁÖ ¿µ³²Æ¯À§ Ãâ¹ü(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿ÃÇØ ÁÖ°¡ ¸®³ë°ø¾÷ 58%, °­³²Á¦ºñ½ºÄÚ 45% ²±Ãæ
  2. 2ºÎ»ê °ü±¤ ¶ßÀÚ À¯Åë¹ýÀÎ 17% Áõ°¡¡¦°Ç¼³Àº 12% ÁÙ¾î
  3. 3ºÎ»ê ±¸¡¤±º Àý¹ÝÀº ½Åº¸ Ã⿬ ³­»ö¡¦¼Ò»ó°ø °æ¿µ³­ ¿Ü¸é
  4. 4ºñ¼öµµ±Ç ¼Ò±Ô¸ð ¹ÎÀÚ»ç¾÷, Áö¿ª¾÷ü¸¸ Âü¿©ÀÚ°Ý ÁØ´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5Àü½Ã¡¤Áö¿ª»ê¾÷ ¿¬°á¡¦º¤½ºÄÚ ¡®MICE Ç÷§Æû¡¯ Àüȯ
  6. 6À̹ø ¿¬ÈÞ ºÎ»ê ½Å¼¼°è ¾Æ¿ï·¿¼­ ¼îÇÎÇϰí, µå·Ð¼î º¸°í
  7. 7±â¼úº¸Áõ±â±Ý ½ÅÀÓ °¨»ç, À¯Ã¶±Ù °øÀÎȸ°è»ç ¼±ÀÓ
  8. 8Àα¸¼Ò¸êÁö °¡Á¡¡¦2000¾ï ÀÌÇÏ »ç¾÷ ÁöÀÚü ½ÉÀÇ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 2¿ù 11ÀÏ
  10. 10ºÎ»ê Àü¼¼°¡ »ó½Â ¼Ó ÀÔÁöº° °ÝÂ÷¡¦°¸ÅõÀÚ Áö°í ¸Å¸Å °¥¾ÆÅ¸±â ºÎ»ó
  1. 1AI°¡ ÆÇ»çµµ ¼ÓÀÌ´Â ½Ã´ë
  2. 2½Å¿øÈ®ÀÎ ¾ø´Â µî±â ½Ã½ºÅÛ¡¦³» ¸íÀÇ ¸¶¾à °Å·¡¿¡ ¾²À϶ó
  3. 3ÅõÀÚ±Ý È¸¼ö ¸øÇÏÀÚ ÃÑ µéÀ̹Π70´ë ¡¿ªÇü
  4. 4¾ç»ê »ç¼Û°í °³±³ ù ÇØ ½ÅÀÔ»ý ¹Ì´Þ
  5. 5ºÒ ³­ Àü±â¹ö½º, ºÎ»ê¼Ò¹æ Àü¿ëÁø¾ÐÀåÄ¡·Î ²¨
  6. 6ºÎ»ê¡¤¿ï»ê 48Àϰ °ÇÁ¶Æ¯º¸ ¡®¿ª´ë ÃÖÀ塯
  7. 7ã¼ ¹ö½º¿î¼Û»ç¾÷Á¶ÇÕ, ¼ºÇöµµ Çö ÀÌ»çÀå ¿¬ÀÓ
  8. 8ÇåÀç, ÇöÁ÷ °Ë»ç ¡®°ËÂûû ÆóÁö À§Ç塯 Çå¼Ò °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  9. 9Àý¹ÚÇÔ ¼Ó ½Ã±â¡¤¹æ¹ý ³õ°í À̰ߡ¦¡°Æ¯º°¹ý °¡À̵å¶óÀÎ Çʿ䡱
  10. 10»ç´Ü¹ýÀÎ ºÎ»ê±æ ¡°¼¼°èÀÎÀÌ °È°í ½ÍÀº °¥¸Ë±æ ¸¸µé°Ú´Ù¡±
  1. 1¿ÜÀÎ ¿øÅõ ÆÝÄ¡¡¤ìíÄÚÄ¡Áø ¸ÂÃãÁöµµ¡¦·Ôµ¥¿¡ ¡®»õ ¹Ù¶÷¡¯ ºÐ´Ù
  2. 2¼îƮƮ·¢ È¥¼º 2000£í °èÁÖ ¡®Ãæµ¹ ¾×¶«¡¯¡¦500¡¤1000£í °³ÀÎÀü ¼³¿å ³ë·Á
  3. 3¼îÆ® 6À§ Â÷ÁØÈ¯, ÀÌÁ¨ ¡®ÇÁ¸® ŸÀÓ¡¯
  4. 4¹Í½º´õºíÀº Àؾî¶ó¡¦åüÄøµ ¸Þ´Þ °ø·« º»°ÝÈ­
  5. 5¡°¿Í¿ì! ±Â¸Ç¡± ÀüÁöÈÆ·ÃÀå ´Þ±º ·Ôµ¥ ¡®¾È¹æ¸¶´Ô¡¯ÀÇ Æ¯±ÞĪÂù
  6. 618¼¼ À¯½ÂÀº ¿Ïº® 4ȸÀü¡¦Çѱ¹ ¼³»ó ¡®¸ÖƼ ¸Þ´Þ¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7À̳ªÇö, ù ¿Ã¸²ÇÈ Àϳ´١¦½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÃ åü 1000£í ùÛ Ã¹ ¡®Åé10¡¯
  8. 8ÇÇ°Ü ³²ÀÚ ½Ì±Û Â÷ÁØÈ¯, °³ÀÎÀü ¼îÆ® ÇÁ·Î±×·¥ 6À§·Î ÇÁ¸® ÁøÃâ
  9. 9¡®Á¦2 À±¼ººó¡¯ Á¤½Â±â, ºÎ»ó µó°í ¸Þ´Þ »ç³É
  10. 10[¼Óº¸] ÃÖ°¡¿Â 6À§·Î ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ °á¼±Çࡦ Ŭ·ÎÀÌ ±è 1À§
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»