2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[°­¼Ò¿øÀÇ ½Ã³× ¿¡ÇǼҵå] ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ Èıâ

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-10-21 19:14:15
  •  |   º»Áö 34¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ÃàÁ¦´Â ÀÏ»óÀ» µ¹¿¬ ¸ØÃç ¼¼¿î´Ù. ¸ÅÀϸÅÀÏ ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ÇÏ´ø ÀÏÀ» ¸ðµÎ Á¢¾îµÎ°í(½ÉÁö¾î´Â ¹ä ¸Ô°í ÀáÀÚ´Â ÀÏÁ¶Â÷µµ ¶§·Ð °Ç³Ê¶Ù°Å³ª ´ëÆø ÁÙÀδÙ), ¿ÂÀüÈ÷ ¿µÈ­ º¸´Â ÀÏ¿¡¸¸ ÁýÁßÇÏ°Ô µÇ´Â 9ÀÏ. ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦´Â ºñÇà±â ƼÄÏÀ» ÁغñÇÏÁö ¾Ê°íµµ Àü ¼¼°èÀÇ °¡Àå Çõ½ÅÀûÀÌ°í ¶ß°Å¿î ¿µÈ­µéÀ» Áö±Ý ¿©±â¼­ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ´ëÇѹα¹ ½Ã³×ÇʵéÀÇ ÇØ¹æ±¸´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿µÈ­¸¦ º¸´Â °Íµµ, ³ë´Â °Íµµ ¾ÆÈå·¹ µ¿¾È ÇÏ´Ùº¸¸é ¸öµµ ¸¶À½µµ ÁöÄ¥ ´ë·Î ÁöÄ£´Ù. ³ìÃʰ¡ µÇ¾î ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿À¸é ÀÌÁ¦¾ß °¡À»ÀÌ ¾µ¾µÇÑ °èÀýÀÓÀ» Àý°¨ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÃàÁ¦´Â ³¡³µ´Ù. ³»°¡ º» ¿µÈ­¸¦ °õ°õÀÌ µÇ¤À¸¸ç ¿ÃÇØÀÇ ¿µÈ­Á¦¸¦ Á¤¸®ÇÏ´Â ÀÏÀº ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Í¼­¾ß ½ÃÀ۵ȴÙ. ¹ú½á 15³â°. ¸¹Àº °ÍµéÀÌ º¯Çß´Ù. ¿µÈ­Á¦ ƼÄÏÀ» ±¸ÇÏ´Â ÀÏÀº Á¡Á¡ ´õ ¾î·Á¿öÁ³°í, ±ØÀå¿¡¼­ ¿µÈ­Àεé°ú ¸¶ÁÖÄ¡´Â Àϵµ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµç´Ù. ±× ¸¹Àº ¿µÈ­ÀεéÀº ´Ùµé ¾îµð·Î °£ °ÍÀϱî? ¾Æ¹«·± Á¤º¸µµ ¾øÀÌ º¸·¯ µé¾î°¬´Ù°¡ ³î¶ó¿î °ÉÀÛ°ú ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ Èñ¿­Àº Á»Ã³·³ ã¾Æ¿ÀÁö ¾Ê¾Ò°í, ¿ì¸®°¡ ¹æ±Ý º» ±× ¿µÈ­ÀÇ °¨ÈïÀ» ³ª´©±â À§ÇØ ¹ãÀ» Áö»õ¿ì´Â Àϵµ ´õºÒ¾î »ç¶óÁ³´Ù. ¿µÈ­Á¦ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±ä °ÍÀϱî, ¾Æ´Ï¸é ¿µÈ­¸¦ º¸´Â ³» Áö°¢¿¡ ¹®Á¦°¡ »ý±ä °ÍÀϱî?

±×·³¿¡µµ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ¿µÈ­¸¦ º¸´Â ÀÏÀº ¿©ÀüÈ÷ Ưº°ÇÑ °ü¶÷°æÇèÀ¸·Î Á¸ÀçÇÑ´Ù. Æò¼Ò¶ó¸é ¾öµÎÁ¶Â÷ ³»Áö ¾ÊÀ» ¾öû³ª°Ô Áö·çÇÏ°í ³­ÇØÇÑ ¿µÈ­¿¡ ¹Ì¾îÅÍÁúµí °ü°´ÀÌ ¸ô·Áµé°í, ±× ¿­±¤ÀûÀÎ °ü°´µé°ú È£ÈíÇÏ¸ç ¿µÈ­¸¦ º¸°í ÀÖ³ë¶ó¸é ¿µÈ­´Â º¸´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸öÀ¸·Î °¨°¢ÇÏ´Â °ÍÀ̶ó ¹Ï°Ô µÈ´Ù. ±×·¸±â¿¡ »ó¿µ Á÷ÈÄ Áï°¢ÀûÀ¸·Î ÅÍÁ® ³ª¿À´Â ¹Ú¼ö¼Ò¸®¿¡ °¨°ÝÇÏ´Â ÀÌ´Â °¨µ¶¸¸Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ù °ü°´°úÀÇ ´ëÈ­¿¡ ³ª¼± °¨µ¶°ú ¹è¿ì¸¦ ¸¶ÁÖÇÏ´Â ÀÏÀº ±ØÀå ¾È¿¡¼­ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â °¡Àå Å« Áñ°Å¿ò ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡.

(¾ðÁ¨°¡ÀÇ ³ªÃ³·³) ¿îÀÌ ÁÁ´Ù¸é ¾Ð¹Ù½º Ű¾Æ·Î½ºÅ¸¹Ì °¨µ¶°ú ³ª¶õÈ÷ '¼­¼­' ±×ÀÇ ¿µÈ­¸¦ °°ÀÌ º¸±âµµ Çϰí, Çã¿ì»þ¿À½Ã¿£ÀÇ ¾ÕÀÚ¸®¿¡ ¾É¾Æ ¿µÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ ¹ÝÀÀ¿¡ ±Í ±â¿ïÀÏ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±ØÀå ¹ÛÀ» ³ª°¡¸é ÁÙ¸®¿§ ºñ³ë½¬ °°Àº ½ºÅ¸¿Í ¸¶ÁÖÄ¥ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ½Ã³×ÇÊÀ̶ó¸é ²ÞÀΰ¡ ½ÍÀº ¼ø°£µéÀÌ ºÎ»ê¿µÈ­Á¦¿¡¼­´Â °¡²û ½ÇÇö°¡´ÉÇÑ Çö½ÇÀÌ µÇ±âµµ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾îµð±îÁö³ª ÀÌ°Ç ºÎÂ÷ÀûÀÎ Áñ°Å¿ò. °á±¹ ¿µÈ­Á¦´Â ¾î¶² ¿µÈ­·Î ±â¾ïµÉ °ÍÀÌ´Ù. ³»°Ô °¢ ÇØÀÇ ¿µÈ­Á¦´Â ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒ ³¸¼± À̸§ÀÇ ¸ñ·ÏÀ¸·Î ³²´Â´Ù. À̸¦Å׸é Â÷Àַ̹®À» ¸¸³­ ÇØ, ´Ù¸£µ§ ÇüÁ¦¸¦ ¸¸³­ ÇØ, Áö¾ÆÀåÄ¿¸¦ ¸¸³­ ÇØ, ¿¤¸®¾Æ ½¶·¹À̸¸À» ¸¸³­ ÇØ, ¾ÆÇÍÂ÷Æþ À§¶ó¼¼Å¸ÄïÀ» ¸¸³­ ÇØ¡¦. ¹ßÀ½Çϱ⵵ ¾î·Á¿î ÀÌ À̸§µéÀÌ ÀÔ¿¡ ºÙÀ» ÁîÀ½¿¡ ´ÙÀ½ ¿µÈ­Á¦°¡ ½ÃÀ۵ȴÙ.

¿ÃÇØ´Â ¾î¶² ¿µÈ­·Î ±â¾ïÇØ¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ú´Ù. ¿ÕºùÀÇ '¹Ù¶÷°ú ¸ð·¡'´Â Ãæ°ÝÀûÀ̾ú°í, ¿ì¹ÖÁøÀÇ 'ŸÀ̰ŠÆÑÅ丮'´Â Áý¿äÇß´Ù. Ű¾Æ·Î½ºÅ¸¹ÌÀÇ 'Áõ¸í¼­'´Â ÁöÀûÀ̾ú°í ±âŸ³ë ´ÙÄɽÃÀÇ '¾Æ¿ô·¹ÀÌÁö'´Â »è¸·Çß´Ù. '·¹µåÀ̱Û', '´ëÁöÁø', '¶ó¾Æ¹Ý'À¸·Î ű¹, Áß±¹, Àεµ ´ëÁß¿µÈ­ÀÇ ¿À´ÃÀ» ¸ñ°ÝÇϱ⵵ Çß´Ù. ¾î¶² ¿µÈ­´Â ÁÁ¾ÒÁö¸¸ °¨°¢À» µÚÈçµé¾î³õÀ» Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¾ú°í, ¾î¶² ¿µÈ­´Â ½Ç¸Á½º·¯¿üÁö¸¸ ±× Á¶Â÷ ¿¹»óÀ» ³Ñ¾î¼± °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ú´Ù.

½Å±âÇϰԵµ, ¿µÈ­´Â ¾Æ¹«¸® ¸¹ÀÌ º¸¾Æµµ 'À̰ÍÀ¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ï ÀÌÁ¦ ±×¸¸'À̶ó´Â »ý°¢Àº Çã¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ¿µÈ­Á¦µµ ±×·¸´Ù. ÀλóÀûÀÌÁö ¾Ê¾Æµµ ´ÙÀ½ ÇØ¸¦ ±â´Ù¸®°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿µÈ­¿¡´Â, ÃàÁ¦¿¡´Â Áßµ¶¼ºÀÌ ÀÖ´Ù. ºÎ»êÀÇ °¡À»À» ¿µÈ­Á¦¿Í ¶¼¾î³õ°í »ý°¢ÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÇ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ 2011³â ½ÅÀÓ À§¿øÀå°ú ÇÔ²² µÎ·¹¶ó¿ò¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÉ ¿µÈ­Á¦ÀÇ µÎ ¹øÂ° ½Ã±â¸¦ ±â´ëÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿µÈ­Æò·Ð°¡¡¤ºÎ»ê´ë ¿µÈ­¿¬±¸¼Ò ÀüÀÓ¿¬±¸¿ø
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹é¾ç»ê °íÁö´ë ¸¶À»¿ì¹° 55³â ¸¸¿¡ ¹Ù´Ú
  2. 2°æÀ§ ÀÌÇÏ °æÂû ÇÏÀ§Á÷ ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Àü¸Á¡¦Ëþ ±âÇÇ¿Í ´ëÁ¶
  3. 3ÇØ¼öºÎ û»ç, ºÏÇ× ±¹Á¦¿©°´Å͹̳Π¿·¿¡ ¼±´Ù(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ¿ï°æ ÁÖ¸»ºÎÅÍ ºñ¼Ò½Ä¡¦¡®±ØÇÑ Æø¿°¡¯ ÇÑÇ® ²ªÀÏ µí
  5. 5ÇǶõ¸¶À» 67³â ¿ª»çÀ¦Àü±³»ý 24¸í ¾Æ¹ÌÃÊ ÅëÆóÇÕ ±â·Î
  6. 6¡°³«µ¿°­±Ç »ï¶ô¡¤À»¼÷µµ¡¤´Ù´ëÆ÷ ¿¬°áÇØ ¼­ºÎ»ê °ü±¤ Ű¿ìÀÚ¡±
  7. 7¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 7ÀÏ
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¼±¿ø ¡®ÀνŸŸŠ°æÀ¯Áö¡¯ µÈ ºÎ»ê¡¦¿ì·Á°¡ Çö½Ç·Î
  9. 9[»ç¼³] ÇØ¼öºÎ ½Åû»ç ºÏÇ×À¸·Î È®Á¤, ÇØ¾ç¼öµµ µµ¾àÀÇ ÀüȯÁ¡
  10. 10¸£³ë ¸ø Ÿ´Â ºÎ»ê½ÃÀ塦°ü¿ëÂ÷ ±ÔÁ¤¿¡ ¸·Èù Áö¿ª±â¾÷ ÀÀ¿ø
  1. 1ÝÁ, ´Ü°Å¸® źµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ÈÄ ¡®°¨°¨¹«¼Ò½Ä¡¯¡¦°ü·Ã º¸µµ ¾ø¾î
  2. 2±è¹Î¼® ¡°±Ç¿ª °æ¼± 2Â÷Àü ºñ±â¸é ½Â¸®¡± Á¤Ã»·¡ ¡°µÎ ¹øÂ° Åä·Ðȸ¼­ ½ÂºÎ ³¡¡±
  3. 3¡°»îÀÇ Áú Çâ»ó ¸ñÇ¥¡±¡¦¹Î»ý 100ÀÏ ºñ»óÁ¶Ä¡ ¸é¹Ð ½É»ç
  4. 4±¹Èû µî º¸¼ö¾ß±Ç ÀÇ¿ø 32¸í, '»ç°üÇб³ ÅëÇÕ' ±Ôź°áÀÇ¾È ¹ßÀÇ
  5. 5±¹Èû À±¸®À§, 'µ¹·ÁÂ÷±â ¹ß¾ð' ¼­¹ü¼ö¡¤ÁøÁ¾¿À ÀÇ¿ø ¡°èÀýÂ÷ °³½Ã
  6. 6Á¤Á¡½Ä "±è¿ë¹ü Á¤Ã¥½ÇÀåÀº Çѱ¹ °æÁ¦ÀÇ ºô·±¡¦ °æÁúÇØ¾ß"
  7. 7¡®ÃѱâÇÔ ¿­¼è¡¯ ¾ø¾Ö°í µðÁöÅзΠÀüȯÇϰڴٴ À°±º
  8. 8æ¨ ´ç¿ø Ä¿¹Â´ÏƼ¼­ 1¸¸7088¸í °³ÀÎÁ¤º¸ ÇØÅ·¡¦ ÀÛ³â 9¿ù À¯Ãâ ÃßÁ¤
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¡°¿À¼¼ÈÆÀÌ °ø±ÞÀýº® ¼³°èÀÚ¡±¡¦¡®¼¼Á¦°³Æí¾È °ø¼¼¡¯¿¡ ¿ª°ø
  10. 10ì°´ëÅë·É ¡°±¹°¡Æø·Â ÇÇÇØÀÚ¿¡ °íÅë ´ë¹°¸²¡¦Ã¥ÀÓÁö°í Ä¡À¯¡±
  1. 1ÇØ¼öºÎ û»ç, ºÏÇ× ±¹Á¦¿©°´Å͹̳Π¿·¿¡ ¼±´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°³«µ¿°­±Ç »ï¶ô¡¤À»¼÷µµ¡¤´Ù´ëÆ÷ ¿¬°áÇØ ¼­ºÎ»ê °ü±¤ Ű¿ìÀÚ¡±
  3. 3¸£³ë ¸ø Ÿ´Â ºÎ»ê½ÃÀ塦°ü¿ëÂ÷ ±ÔÁ¤¿¡ ¸·Èù Áö¿ª±â¾÷ ÀÀ¿ø
  4. 4ºÎ»ê û¼Ò³â ±ØÁöŽÇè´ë 8ÀÎ, ¿­Èê°£ ºÏ±Ø ±¸¼®±¸¼® ´©ºó´Ù
  5. 52028 À¯¿£ ÇØ¾çÃÑȸ °³ÃÖÁö, ¡®ºÎ»êÀÌ³Ä Á¦Áֳġ¯ 10ÀÏ °áÁ¤
  6. 6󳡤Á¶¼±¡¤Ã¶°­ ¡®AI Çõ½Å¡¯À¸·Î, ¹ÝµµÃ¼ ¶Ù¾î³Ñ´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸]ȨÇ÷¯½º 67°³ Á¡Æ÷ ¿µ¾÷Àç°³¡¦¾ÆÁ÷Àº ÅÖºó ¸Å´ë
  8. 8¡®ºúÅõ¡¯ È® ÁÙ¾ú´Ù¡¦¡°»ïÀü´Ð½º °úµµÇÑ ½ò¸² ¿ÏÈ­¡±
  9. 9±¹³» »óÀå»ç 90°³ ±â¾÷ 7Á¶4000¾ï Çö±Ý ¹è´ç °áÁ¤
  10. 10±¸¸ÅºÎÅÍ ÀÜÁ¸°¡Ä¡±îÁö¡¦¸£³ëÄÚ¸®¾Æ, ¼ÒºñÀÚ ºÎ´ã ³·Ãá´Ù
  1. 1¹é¾ç»ê °íÁö´ë ¸¶À»¿ì¹° 55³â ¸¸¿¡ ¹Ù´Ú
  2. 2°æÀ§ ÀÌÇÏ °æÂû ÇÏÀ§Á÷ ¡®Áß¼öû ·¯½Ã¡¯ Àü¸Á¡¦Ëþ ±âÇÇ¿Í ´ëÁ¶
  3. 3ºÎ¿ï°æ ÁÖ¸»ºÎÅÍ ºñ¼Ò½Ä¡¦¡®±ØÇÑ Æø¿°¡¯ ÇÑÇ® ²ªÀÏ µí
  4. 4ÇǶõ¸¶À» 67³â ¿ª»çÀ¦Àü±³»ý 24¸í ¾Æ¹ÌÃÊ ÅëÆóÇÕ ±â·Î
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 7ÀÏ
  6. 6¿Ü±¹ÀÎ ¼±¿ø ¡®ÀνŸŸŠ°æÀ¯Áö¡¯ µÈ ºÎ»ê¡¦¿ì·Á°¡ Çö½Ç·Î
  7. 7¼ö»çµ¶Á¡ Ã¥ÀÓ Ä¿Áø °æÂû, ¹æÄ¡»ç°Ç ÇØ°á ºÎ·ªºÎ·ª ¼ÓµµÀü
  8. 8±³À°Çõ½Å¼±µµÁö °ø¸ð ÄÚ¾ÕÀ¦±¸¡¤±º ³­»ö¿¡ ±³À°Ã» ¡®Â¿Â¿¡¯
  9. 9ºñÀ§ ³í¶õ ºÎ»êTP, ¿ÜºÎÀλç Çõ½ÅÀ§ ¼³Ä¡
  10. 10¸¶»ê ¿øµµ½É ÇàÁ¤¡¤Áְź¹ÇÕ´ÜÁö ¿¬³» Áذø ¼ö¼ø
  1. 1¡®À±³ª°íȲ¡¯ ²ÞƲ´í´Ù¡¦°ÅÀÎ °¡À»¾ß±¸ ºÒ¾¾ »ì¸±±î
  2. 2»õ Ã౸ÇùȸÀå ¼±Ãâ ¹æ½Ä À±°û¡¦¡°¼±°ÅÀ뫆 192¡æ2¸¸¸í¡±
  3. 3ÇÁ·Î¾ß±¸ Ãë¼Ò¡¦11ÀϺÎÅÍ Àç°³
  4. 4ÇØÃ¼¼³ µÚÁýÀº LIV °ñÇÁ¡¦»õ ÅõÀÚÀÚ È®º¸ ¡®±â»çȸ»ý¡¯
  5. 5ºñ¸®¹éÈ­Á¡ Ã౸Çùȸ, ½ÉÆÇ ¼º Á¢´ë¿¡ ¹ýÀÎÄ«µå À¯¿ë±îÁö
  6. 6±ØÇÑ Æø¿°¿¡¡¦ÃÊÀ¯ÀÇ ÇÁ·Î¾ß±¸ Àü °æ±â Ãë¼Ò(Á¾ÇÕ)
  7. 7¶óÄ¿·ë ³ÃÅÁ µîÀå¡¦Æø¿° °æ±âÃë¼Ò ¼ÓÃâ¿¡ PS ¼À¹ý º¹Àâ
  8. 8[¹¹¶ó³ë] Æø¿°ÀÌ ½î¾Æ ¿Ã¸° µ¼±¸Àå!
  9. 9°¨µ¶ ¾ø´Â ùÛÃ౸ÆÀ 9¿ù A¸ÅÄ¡ ù »ó´ë, ·©Å· 25À§ ¿¡Äâµµ¸£
  10. 10À̰­ÀÎ ¡°¾Æ¿ìÆÄ ¾Ë·¹Æ¼¡±¡¦9ÀÏ AT¸¶µå¸®µå µ¥ºßÀü ±â´ë°¨
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»