2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇǺΠÃËÃËÇÏ°í ´«¸Å ±×À¹ÇØ¾ß '°¡À»¿©½Å'

¿Ã °¡À» ¸ÞÀÌÅ©¾÷

  • ÀÌÀºÁ¤ ±âÀÚ ejlee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-09-16 19:01:04
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
»çÁøÁ¦°ø=Çì¶ó
- °ÇÁ¶ÇÑ °èÀý ÇǺΰá Á¤¸®
- º£À̽ºÁ¦Ç° µÎµå·Á ¹ß¶ó¾ß
- ²Ë Â÷¿À¸£´Â ÇǺÎÇ¥Çö ¿Ï¼º
- »öÁ¶´Â ¸ùȯÀû ºÓÀº»ö °è¿­·Î

- ½ÅºÎ´Â À½¿µ¹ýÀ¸·Î ´Ü¾ÆÇϰÔ
- ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿À·»Áöºû ¸³ Ãßõ

°¡À»ÀÌ´Ù. ¿©¼ºµéÀÇ ¿ÊÂ÷¸²°ú ¸ÞÀÌÅ©¾÷¿¡µµ °èÀýÀÇ º¯È­¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ã°¡À»¿¡´Â ÇÑ Åæ Â÷ºÐÇØÁø ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Á¦Ç°µéÀÌ ´ë°Å Ãâ½ÃµÆ°í À½¿µ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ÀÌ °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. À½¿µ ¸ÞÀÌÅ©¾÷Àº ±ú²ýÇÑ ÇǺΠÀ§¿¡ ¸í¾ÏÀ» ³Ö¾î ¾ó±¼Àº ÀÛ°Ô, À̸ñ±¸ºñ´Â ÀÔüÀûÀ¸·Î º¸À̵µ·Ï ÇØÁØ´Ù. »öÁ¶ È­ÀåÀº Â÷ºÐÇÏ°í ¸ùȯÀûÀÎ ºÓÀº»ö °è¿­ÀÌ ÁÖ·ù¸¦ ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.

¡áÀÚ¿¬½º·¯¿î À½¿µ ¸ÞÀÌÅ©¾÷

Çì¶ó´Â À̹ø °èÀý '¾î¹Ý ¿¡Áö ½ºÅ¸ÀÏ'À» Á¦¾ÈÇß´Ù. Åõ¸íÇϸ鼭 »ý±â ÀÖ´Â ÇǺΠºûÀ¸·Î µ¿¾È ÇǺθ¦ ¸¸µé¾î °íȤÀûÀÎ ÀÔ¼úÀ» ¿À·»Áö ºû ·¹µå·Î ¹ß¶óÁÖ´Â °Ô Æ÷ÀÎÆ®´Ù. ¸¶¸ùµå´Â ¿ì¾ÆÇÏ°í ½Åºñ·Î¿î ¸Å·ÂÀ» »ì·ÁÁÖ´Â 'µå¶óÀÌÇöó¿ö' ¸ÞÀÌÅ©¾÷ Ä÷º¼ÇÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ³»Ãß·² ·è, ¼¾½´¾ó ·è, ·Î¸Çƽ ½º¸ðŰ ·è, ¸ð´ø Ŭ·¡½Ä ·è µî ÃÑ 4°¡Áö ÄܼÁÆ®·Î Á¦¾ÈÇØ ´Ù¾çÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» ¿¬ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀåÁ¡ÀÌ ÀÖ´Ù. VDLÀº °­·ÄÇÏ°í µû¶æÇÑ ºê¶óÀÌÆ® ¿À·»Áö¿Í £Àº ·¹µå¸¦ ¿Ã°¡À» ÁÖ¸ñÇØ¾ßÇÏ´Â »ö»óÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. º£³×ÇÇÆ®´Â ÄÚ·² ºûÀ¸·Î ¹°µç ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ·èÀ» Æ®·»µå·Î Á¦¾ÈÇß´Ù. ºê¶ó¿î °è¿­ÀÇ ¾ÆÀ̼¨µµ¿ì·Î ÀºÀºÇÑ À½¿µ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À» ¿¬ÃâÇÑ ´ÙÀ½ ÀÔ¼ú°ú º¼¿¡ ¼¼·ÃµÈ ÄÚ·² Ä÷¯¸¦ ¹ß¶óÁÖ¸é µÈ´Ù.

   
°¡À»¿¡´Â °ÇÁ¶ÇØÁö±â ½¬¿î ¸¸Å­ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ½ÃÀÛ Àü ÇǺÎÀÇ °áÀ» Á¤¸®ÇØÁà¾ß ÇÑ´Ù. ÇǺÎÀÇ °áÀ» Á¤µ·ÇÏ°í ¼öºÐÀ» °ø±ÞÇÏ´Â ¿¡¼¾½º¸¦ ¹°°á ¼Ø¿¡ ³»¿ë¹°À» ÃæºÐÈ÷ Àû¼Å ¾ç º¼¿¡ 5ºÐÁ¤µµ ¼öµùÆÑó·³ ºÙ¿© ÁØ ÈÄ¿¡ ÀÜ¿© ³»¿ë¹°À» ÅåÅå µÎµå·Á ¸Å²öÇϰí ÃËÃËÇÑ ÇǺθ¦ ¿Ï¼ºÇÑ´Ù.

±× ÈÄ ÇǺΠ¼Ó¿¡ ¿µ¾çÀ» °ø±ÞÇÏ´Â º£À̽ºÁ¦Ç°À» ÆÛÇÁ·Î µÎµå·Á ¹Ù¸¥´Ù. ÀÌ ¶§ ÆÛÇÁ¿¡ ¼¼ ¼Õ°¡¶ôÀ» ³Ö¾î ÆØÆØÇÏ°Ô ¸¸µç ÈÄ ÇǺο¡ µÎµå¸®¸é ²Ë Â÷¿À¸£´Â ÇǺÎÇ¥ÇöÀÌ ¿Ï¼ºÇÑ´Ù. Çì¶ó ¼ö¼® ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ÀÌÁø¼ö Â÷ÀåÀº "¾î¶² º£À̽º Á¦Ç°ÀÌµç ¼Ò·®À» ½á¼­ ÃÖ´ëÇÑ ¾ã°Ô ¿©·¯ ¹ø ¹ÐÂø½ÃŰ´Â °ÍÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÇǺÎÇ¥ÇöÀÇ ÇÙ½É" À̶ó°í ¹àÇû´Ù.

¡á½ÅºÎ´Â ´Ü¾ÆÇÏ°í ±ò²ûÇϰÔ

   
ºÎ»ê¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚ¿¡¼­ À¯Çà ½ÅºÎ È­Àå¹ýÀ» ¼±º¸À̰í ÀÖ´Â ±èȰ¶õ ¿øÀå. °­´öö ¼±ÀÓ±âÀÚ kangdc@kookje.co.kr
´«¸Å¸¦ °¨°¢ÀûÀÌ°í ¼¼·ÃµÇ°Ô °­Á¶ÇÏ°í ½Í´Ù¸é ¾ÆÀÌ ºê·¯½¬¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ´«ÀÇ È¦¶óÀÎ ¾ÈÂÊ¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÆîÃļ­ ¹ß¶ó ÁØ´Ù. ¶Ç ¼¨µµ¿ì¸¦´«²¿¸® ºÎºÐ¿¡¼­ ´«ÀÇ Á߾ӺκбîÁö Æ÷ÀÎÆ®¸¦ ÁØ´Ù. À̶§ ÃÖ´ëÇÑ ¼Ó´«½ç °¡±îÀÌ ºê·¯½¬¸¦ ºÙ¿© ¾ÆÀ̶óÀÎÀ» ±×·ÁÁØ´Ù. ÀÌÈÄ ¸¶½ºÄ«¶ó·Î ¼Ó´«½ç Ä¥ÇØÁØ´Ù. ÀÔ¼úÀº ÀÚ¿¬½º·¯¿î »ý±â¸¦ Áָ鼭µµ ÀÔ¼ú¿¡ ÃËÃËÇÏ°Ô À¯ÁöÇØÁÖ´Â ·¹µå-ÇÎÅ© °è¿­À» ¼±ÅÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù. Çì¶óÀÇ '·çÁîȦ¸¯ 315È£ Ä«¸á¸®¾Æ ¿À·»ÁöÄ÷¯'¸¦ ÀÔ¼ú ¾ÈÂÊ¿¡¼­ºÎÅÍ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Æì ¹Ù¸£°í, ÀÔ¼ú¼±Àº °æ°èÁöÁö ¾Êµµ·Ï ÆîÃÄ ÁÖ¸é ¿Ï¼ºµÈ´Ù.

°¡À»Àº °áÈ¥½ÄÀÌ ¸¹ÀÌ ¿­¸®´Â °èÀýÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ºÎ»ê¿þ½ºÆ¾Á¶¼±È£ÅÚÀº Áö³­ 15ÀÏ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ ¾ÆÆ¼½ºÆ® ±èȰ¶õ ¿øÀå(¹ÂÁ¦³×ÇÁ ´ëÇ¥)À» ÃÊÃ»ÇØ ¿¹ºñ ½ÅºÎ¸¦ À§ÇÑ 'Çì¾î&¸ÞÀÌÅ©¾÷' ±³½ÇÀ» ¿­¾ú´Ù. ¿Ã°¡À» ½ÅºÎ ¸ÞÀÌÅ©¾÷Àº ÇѰ¡Áö Ä÷¯¿¡¼­ ³ª¿À´Â ´Ù¾çÇÑ Ã¤µµ¸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷ÀÌ À¯ÇàÀÌ´Ù. äµµ°¡ ³·À¸¸é Ä¢Ä¢ÇØº¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇǺδ ÃËÃËÇϰí ÀÚ¿¬±¤ÀÌ »ì¾ÆÀÖµµ·Ï ¿¬ÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ƯÈ÷ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ±¤ÀÌ ³ª¸é¼­ À½¿µ È­Àå¹ýÀÌ Æ®·»µå·Î ÀÚ¸®ÀâÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù. ¾ÆÀÌ ¸ÞÀÌÅ©¾÷Àº ºê¶ó¿î°ú ·¹µå¸¦ ¼¯¾î °¡º­¿î ´À³¦ÀÌ ³ªµµ·Ï ÇÑ´Ù. ½ÅºÎ È­Àå¿¡¼­´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ À½¿µ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À¸·Î ´«¸Å°¡ ±í¾îº¸ÀÌ°Ô Çϰí ÀüüÀûÀ¸·Î ´Ü¾ÆÇÏ°í ±ò²ûÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ÀÔ¼úÀº ¿À·»ÁöºûÀ» ÀÌ¿ëÇØ 2~3°¡Áö »ö»óÀ» ¼¯¾î »ç¿ëÇÑ´Ù. ¸³¶ôÄ¿¸¦ ¹Ù¸£°í ¸³½ºÆ½À¸·Î Á¤µ·Çϸé ÀÔ¼ú È­ÀåÀÌ ¿À·¡ Áö¼ÓµÈ´Ù. ±âº» ÀÔ¼ú »ö»ó°ú ºñ½ÁÇÑ ¸³±Û·Î½º¸¦ ÀÔ¼ú °¡¿îµ¥¸¸ ´Ù½Ã ¹ß¶óÁÖ¸é ÃËÃËÇÏ°í º¼·ë°¨ÀÖ´Â ÀÔ¼ú È­ÀåÀÌ ¿Ï¼ºµÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  4. 4°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸¡¦µµ·Î »ì¾óÀ½ ÁÖÀÇ
  6. 6Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  7. 7°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  8. 8¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  9. 9¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  10. 10ºÎµ¿»ê °æ¸ÅÇпø ¼ö°­»ý »ó´ë·Î 80¾ï ¿ø ÅõÀÚ»ç±â ¹úÀÎ ¿î¿µÁø
  1. 1ÇØ¿Ü Ãâ±¹ º´¿ª±âÇÇ 900¸í¡è¡¦´ë´Ù¼ö ±â¼ÒÁßÁö »óÅÂ
  2. 2±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ÅëÀϱ³ µ·, ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹ÞÀ¸¸é ±¦Âú³ª¡±
  3. 3æ¨, ¹ý¿øÀåȸÀÇ '³»¶õÀçÆÇºÎ ¿ì·Á'¿¡ "±¹È¸¡¤±¹¹Î ÇâÇÑ °Ì¹Ú¸¸ È®ÀÎ"
  4. 4Á¤Ã»·¡ "¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÀüÁøÀ§ÇØ ³»³â Áö¹æ¼±°Åµµ ½Â¸®Çؾß"
  5. 5¡®KTX-ÀÌÀ½¡¯ Á¤Â÷¿ª ´©°¡ ǰÀ»±î¡¦±âÀå¡¤ÇØ¿î´ë Á¤Ä¡±Çµµ ÆÈ °È¾ú´Ù
  6. 6[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ³ó½ÄǰºÎ Â÷°ü Á÷±Ç¸éÁ÷¡¦¡°ºÎ´çÇÑ ±ÇÇÑ Çà»ç¡±
  7. 7ħ·Êº´¿ø °ø°øÈ­ ÁÖµµ±Ç ´ÙÅù¡¦ÚÓ½ÃÀå¡¤æ¨ ¼±°Å ¾Õ ½Å°æÀü
  8. 8¡°ºÏ±ØÇ×·Î ±âÇ×Áö µÉ ºÎ»ê¡¦Çؾç±ÝÀ¶ ºÎ°¡°¡Ä¡ Ű¿ö¾ß¡±
  9. 9'ÃëÀÓ 6°³¿ù' ì°´ëÅë·É ±¹Á¤ ÁöÁöÀ² 62%
  10. 10±¹Èû ÁÖÁø¿ì, '¼ºÃßÇà ÀÇȤ' ¹ÎÁÖ´ç À尿аí¹ß
  1. 1°í¹°°¡¿¡ °í¿ë ¾ÇÈ­±îÁö¡¦Àú¼ÒµæÃþ ±Ù·Î¼Òµæ 5³â¸¸¿¡ °¨¼Ò
  2. 2¼®À¯·ù ¹°°¡ 3³â ¸¸¿¡ ¿Ã¶ú´Ù¡¦À¯·ù¼¼ ÀÎÇÏ Ãß°¡¿¬Àå ¹«°Ô
  3. 3¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  4. 4±â¸§°ª ¾ðÁ¦ ¶³¾îÁö³ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ °¡°Ý 6ÁÖ ¿¬¼Ó »ó½Â
  5. 5"³ÝÇø¯½º, ¿ö³Êºê·¯´õ½º 106Á¶¿ø¿¡ Àμö ÇÕÀÇ¡±
  6. 6[¼Óº¸] LGU+, ÀͽÿÀ °í°´ 36¸í ÅëÈ­Á¤º¸ À¯Ã⡦°³º¸À§ ½Å°í
  7. 7½áºê¿þÀÌ, Ä«µå¹Å °ËÃâ '¶ø½ºÅÍ Á¢½Ã' Àü·® ȸ¼ö
  8. 8õ¿¬ Àç·á¸¸À¸·Î ºñ¸°³» ÀâÀº °íµî¾î¡¦Ú¸ ¹ä»óµµ ³ë¸°´Ù
  9. 9SKÇØ¿î¡¤¿¡ÀÌÄ¡¶óÀÎÇØ¿î º»»ç, ºÎ»êÀ¸·Î ¿Â´Ù
  10. 10ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ƯÆÇ¿¹±Ý, ÇØ¾ç ½Å»ç¾÷ Áö¿ø¡¦BNK Àü·« ÆÐŰÁö °¡µ¿
  1. 1¹ã»õ â¿ø ¾ÆÆÄÆ® ºÒ¡¦ÁֹΠ2¸í »ç¸Á¡¤130¸í ´ëÇÇ ¼Òµ¿
  2. 2³²Çذí¼Óµµ 3Áß Ãßµ¹»ç°í·Î 2¸í »ç»ó¡¦¾ÈÀü¿îÀüÀǹ« À§¹Ý ÃßÁ¤
  3. 3°ø°ø±â°ü »óÀÓ°¨»çµé, ¿ÜÀ¯¼º ÃâÀå È®ÀΡ¦Ãʰú ÁýÇà ¿¹»ê ȯ¼ö
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² °ÇÁ¶ÁÖÀǺ¸¡¦µµ·Î »ì¾óÀ½ ÁÖÀÇ
  5. 5¾÷ºñÆ® 54ºÐ¸¸¿¡ 1õ¾ï°³ ÄÚÀÎ ÅзÁ¡¦´ÁÀå ½Å°í ÀÇȤµµ
  6. 6ºÎµ¿»ê °æ¸ÅÇпø ¼ö°­»ý »ó´ë·Î 80¾ï ¿ø ÅõÀÚ»ç±â ¹úÀÎ ¿î¿µÁø
  7. 7[¼Óº¸] °üºÀ±Ç¡¤ÄíÆÎ Ư°Ë ÇöÆÇ½Ä ¿­°í ¼ö»ç °³½Ã
  8. 8â¿ø ¸ðÅÚ Èä±â ³­µ¿ ÇÇÀÇÀÚ °ú°Å ¼º¹üÁË Çü·® °Ü¿ì 5³â
  9. 9õ¾È Ãþ°£¼ÒÀ½ »ìÀλç°Ç ¡°Áý ¿Å±â±â·Î ÇùÀDZîÁö Çߴµ¥¡±
  10. 10[¼Óº¸] °æºÏ Ä¥°î ¼¶À¯°øÀå¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ ´ç±¹ ÁøÈ­ Áß
  1. 1Àü±¹ 8õ ·¯³Êµé, ¾ç»ê ¸íǰÄÚ½º¸¦ ´Þ¸®´Ù
  2. 2Çѱ¹ 20206 ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ¡¦¸ß½ÃÄÚ¡¤³²¾Æ°ø¡¤À¯·´PO ½ÂÀÚ¿Í AÁ¶
  3. 3ŸÀ̰ÅÁî ¿øÅ¬·´¸Ç ÅÃÇß´Ù¡¦¾çÇöÁ¾, 2+1³â 45¾ï ÀÜ·ù
  4. 4ÃÖ¼Ò ½ÇÁ¡ BNK, °ø°Ý ÅÛÆ÷ ¿Ã·Á »óÀ§±Ç Á¡ÇÁ ³ë¸°´Ù
  5. 5Ææ½Ì Åé·©Ä¿ Áý°á¡¦5ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê¼­ åü Ç÷ڷ¹ ¿ùµåÄÅ
  6. 6³²ÀÚ³ó±¸ »õ »ç·Éž¿¡ ¸¶ÁÙ½º¡¦»ç»ó ù ¿Ü±¹ÀÎ °¨µ¶
  7. 7¡°°¨µ¶´Ô Àú¸¸ ¹ÏÀ¸¼¼¿ä¡± µ¹¾Æ¿Â Çѵ¿Èñ, ±èÅÂÇü ¿ô°Ô ÇÒ±î
  8. 8¾ß±¸ ±¹°¡´ëÇ¥, ·Ôµ¥¸¸ ¾ø´Ù
  9. 9´Ù½Ã ÆÄ¶õ À¯´ÏÆû¡¦ÃÖÇü¿ì »ï¼º °£´Ù
  10. 10Ȧ¶õ EPL 100°ñ, 111°æ±â¸é ÃæºÐÇØ
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»