2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ä­ÀÌ ¿­·È´Ù¡¦ºÀÁØÈ£ÀÇ ¡®±â»ýÃæ¡¯ Ȳ±ÝÁ¾·Á»ó ǰÀ»±î

¿µÈ­Á¦ °æÀïºÎ¹® ÃÑ 21Æí Ãâǰ, Çѱ¹ÀÛǰ 4³â ¿¬¼Ó º»»ó µµÀü

  • ÀÌ¿ø ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-05-15 18:50:55
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µ¶Æ¯ÇÑ ¼ÒÀ硤¼­»ç·Î ¼ö»ó ±â´ë

- ¡®¾ÇÀÎÀü¡¯µµ ÃÊûµÅ 22ÀÏ »ó¿µ

º£¸¦¸°, º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈ­Á¦¿Í ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë ±¹Á¦¿µÈ­Á¦·Î ²ÅÈ÷´Â Ä­¿µÈ­Á¦°¡ Áö³­ 14ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇÁ¶û½ºÀÇ È޾絵½Ã Ä­¿¡¼­ È­·ÁÇÑ ¸·À» ¿Ã·È´Ù.
   
¿µÈ­ ¡®±â»ýÃæ¡¯ ½ºÆ¿. CJ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Á¦°ø
¿ÃÇØ Á¦72ȸ¸¦ ¸Â´Â Ä­¿µÈ­Á¦¿¡ Çѱ¹¿µÈ­·Î´Â ºÀÁØÈ£ °¨µ¶ÀÌ ¿¬ÃâÀ» ¸Ã°í ¼Û°­È£ À̼±±Õ Á¶¿©Á¤ ÃÖ¿ìºó ¹Ú¼Ò´ã ÀåÇýÁø µîÀÌ Ã⿬ÇÑ ¡®±â»ýÃæ¡¯ÀÌ °æÀï ºÎ¹®¿¡ ÃÊû¹Þ¾Æ ¿À´Â 21ÀÏ Ã¹ »ó¿µÈ¸¸¦ °®´Â´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ¿øÅ °¨µ¶, ¸¶µ¿¼® ±è¹«¿­ ÁÖ¿¬ÀÇ ¡®¾ÇÀÎÀü¡¯ÀÌ ¹Ìµå³ªÀÕ ½ºÅ©¸®´× ºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÅ 22ÀÏ »ó¿µµÈ´Ù.

Á¦72ȸ Ä­¿µÈ­Á¦°¡ ´õ¿í´õ ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ÀÌÀ¯´Â ¡®±â»ýÃæ¡¯ÀÇ ¼ö»ó °¡´É¼º ¶§¹®ÀÌ´Ù. Çѱ¹ ¿µÈ­´Â 2016³â ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÇ ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î, 2017³â ºÀ °¨µ¶ÀÇ ¡®¿ÁÀÚ¡¯, 2018³â ÀÌ⵿ °¨µ¶ÀÇ ¡®¹ö´×¡¯¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ¡®±â»ýÃæ¡¯±îÁö 4ȸ ¿¬¼Ó Ä­¿µÈ­Á¦ °æÀï ºÎ¹®¿¡ ¿Ã¶ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ ¡®¾Æ°¡¾¾¡¯ ¡®¿ÁÀÚ¡¯ ¡®¹ö´×¡¯Àº º»»óÀ» ¼ö»óÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ƯÈ÷ ¡®¹ö´×¡¯Àº Æò·Ð°¡µé·ÎºÎÅÍ ³ôÀº ÆòÁ¡À» ¹Þ¾Æ ³»½É Ȳ±ÝÁ¾·Á»óÀ̳ª °¨µ¶»óÀ» ±â´ëÇßÀ¸³ª ºÒ¹ßµÇ°í ¸»¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ ¿ÃÇØ ¡®±â»ýÃæ¡¯ÀÌ Å«ÀÏÀ» ³»±æ ´õ¿í´õ ±â´ëÇϰí ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¿ÃÇØ °æÀï ºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÈ ÀÛǰÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¸é ¸¸¸¸Ä¡ ¾Ê´Ù. Ä­¿µÈ­Á¦´Â ¼¼°è ÃÖ°í ±ÇÀ§ÀÇ ¿µÈ­Á¦´ä°Ô ¸ÅÇØ °ÅÀåµéÀÇ ¿µÈ­°¡ ÃÊûµÇ´Âµ¥, ¿ÃÇØ´Â ÀÌÀü¿¡ Ȳ±ÝÁ¾·Á»óÀ» ¼ö»óÇÑ °¨µ¶ÀÇ ÀÛǰ ´Ù¼¸ ÆíÀ» ºñ·ÔÇØ 21ÆíÀÌ È²±ÝÁ¾·Á»óÀ» µÎ°í °æÀïÇÑ´Ù. À̵é ÀÛǰ Áß °¨µ¶ÀÇ À̸§¸¸ º¸¸é ÄË ·ÎÄ¡ °¨µ¶ÀÇ ¡®½î¸® À§ ¹Ì½ºµå À¯¡¯, Àå ÇÇ¿¡¸£¡¤·òÅ© ´Ù¸£µ§ ÇüÁ¦ °¨µ¶ÀÇ ¡®¿µ ¾Æ¸Þµå¡¯, Æäµå·Î ¾Ë¸ðµµ¹Ù¸£ °¨µ¶ÀÇ ¡®ÆäÀÎ ¾Ø ±Û·Î¸®¡¯, Å×·»½º ¸á¸¯ °¨µ¶ÀÇ ¡®¾î È÷µç ¶óÀÌÇÁ¡¯¿Í °³¸·ÀÛÀÎ Áü ÀÚ¹«½Ã °¨µ¶ÀÇ ¡®´õ µ¥µå µ·Æ® ´ÙÀÌ¡¯, °æÀï ºÎ¹® ÃÊûÀÛ ¹ßÇ¥ ÀÌÈÄ ÃÊûµÈ Äí¿£Æ¾ Ÿ¶õƼ³ë °¨µ¶ÀÇ ¡®¿ø½º ¾îÆù ¾î ŸÀÓ ÀÎ ÇÒ¸®¿ìµå¡¯ µîÀÌ À¯·Â È帷Π²ÅÈù´Ù. ¡®¿ÁÀÚ¡¯¿¡ ÀÌ¾î ¡®±â»ýÃæ¡¯À¸·Î Ä­¿µÈ­Á¦ °æÀï ºÎ¹®¿¡ ÃÊû¹ÞÀº ºÀ °¨µ¶Àº Ä­¿µÈ­Á¦°¡ ¡®±«¹°¡¯ ÀÌÈÄ ²ÙÁØÈ÷ °ü½ÉÀ» °¡Á®¿Ô´Ù´Â Á¡¿¡¼­ º»»ó ¼ö»óÀ» ±â´ëÇØµµ ÁÁÀ» µíÇÏ´Ù.

¡®±â»ýÃæ¡¯Àº °¡Á· ¸ðµÎ°¡ ¹é¼öÀÎ ±âÅÃ(¼Û°­È£)ÀÇ Àå³² ±â¿ì(ÃÖ¿ì½Ä)°¡ °í¾× °ú¿Ü ¸éÁ¢À» À§ÇØ ¹Ú»çÀå(À̼±±Õ) Áý¿¡ ¹ßÀ» µéÀ̸鼭 ½ÃÀÛµÈ µÎ °¡Á·ÀÇ ¸¸³²ÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾ø´Â »ç°ÇÀ¸·Î ¹øÁ®°¡´Â À̾߱⸦ ±×·È´Ù. ¼¼°èÀûÀ¸·Î ºÎÀÇ ¾ç±ØÈ­°¡ ½ÉÈ­µÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¾ç±Ø´Ü¿¡ ¼± µÎ °¡Á·À» ¼ÒÀç·Î Çß´Ù´Â Á¡°ú ½É»çÀ§¿øÀåÀÎ ¾Ë·¹Çѵå·Î °ïÀß·¹½º À̳ĸ®Åõ °¨µ¶ÀÌ ¸ß½ÃÄÚ Ãâ½ÅÀ¸·Î ºóºÎ °ÝÂ÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ¸¹°í, µ¶Æ¯ÇÑ À̾߱⸦ ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù´Â Á¡Àº ¡®±â»ýÃæ¡¯¿¡°Ô ÀÌÁ¡À¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ µíÇÏ´Ù. ¹Ý¸é Çѱ¹¾î ´ë»ç ƯÀ¯ÀÇ ¸»¸ÀÀÌ ¿Ü±¹ °ü°´¿¡°Ô Àß Àü´ÞµÉ ¼ö ÀÖÀ»±î ¶ó´Â ¿ì·Á´Â ¾àÁ¡ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

   
ºÀÁØÈ£ °¨µ¶
ºÀ °¨µ¶Àº Áö³­´Þ 22ÀÏ ¿­¸° ¡®±â»ýÃæ¡¯ Á¦ÀÛ¹ßǥȸ¿¡¼­ ¡°¿ö³« ¾î¸¶¾î¸¶ÇÑ °¨µ¶´ÔµéÀÇ ÀÛǰÀÌ Æ÷ÁøÇؼ­ ±× Æ´¹Ù±¸´Ï¿¡ ³¤ °Í¸¸À¸·Îµµ ¿µ±¤ÀÌ´Ù. (ÀúÀÇ ¼ö»ó °¡´É¼ºÀº ³·Áö¸¸) ¹è¿ìµéÀÇ ¼ö»ó °¡´É¼ºÀº ³ô´Ù¡±°í ¸»ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. °â¼ÕÀÇ ¸»ÀÌÁö¸¸ ³»½É ±â´ë¸¦ Çϰí ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.

¶ÇÇÑ Àç¹ÌÀÖ´Â °ÍÀº ¼Û°­È£¿Í Ä­¿µÈ­Á¦ÀÇ Àο¬ÀÌ´Ù. ±×ÀÇ Ã⿬ÀÛ Áß ÀÌ⵿ °¨µ¶ÀÇ ¡®¹Ð¾ç¡¯°ú ¹ÚÂù¿í °¨µ¶ÀÇ ¡®¹ÚÁ㡯°¡ °æÀï ºÎ¹®¿¡ ÃÊû¹Þ¾Æ °¢°¢ Àüµµ¿¬ÀÌ ¿©¿ìÁÖ¿¬»ó, ½É»çÀ§¿ø»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×·¡¼­ À̹ø¿¡µµ ¼ö»ó °¡´É¼ºÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Ô ¼Û°­È£ÀÇ ¿¹»óÀÌ´Ù. ±×¿Í Ä­¿µÈ­Á¦ÀÇ Æ¯º°ÇÑ Àο¬ÀÌ À̹ø ¡®±â»ýÃæ¡¯¿¡¼­µµ À̾îÁ³À¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶÷ÀÌ´Ù. ÀÌ¿ø ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  3. 3[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  5. 5¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  6. 6'ÀüÀïÃß°æ' 26.2Á¶ ±Ô¸ð·Î ±¹È¸ Åë°ú¡¦'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' È®Á¤
  7. 7ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  8. 83Â÷ ÃÖ°í°¡ µ¿°á¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2020¿ø´ë¡¤ºÎ»ê 1980¿ø´ë
  9. 9¼º¸Å¸ÅÇÏ¸ç ¿©¼º ºÒ¹ý ÃÔ¿µ¡¤À¯Æ÷¡¦¹ý¿ø, ¼ÕÇØ¹è»ó Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤
  10. 10ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  1. 1±¹Èû ºÎ»ê Çö¿ª´ÜüÀå °øÃµ ¿î¸íÀº
  2. 2[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ì°´ëÅë·É À̽º¶ó¿¤ ¹ß¾ð ºñÆÇ¡¦"¿Ü±³ ¾Æ´Ñ ±¹³» Á¤Ä¡"
  3. 3ì°´ëÅë·É, À̽º¶ó¿¤ ¹Ý¹ß¿¡ ¡°¹ÝÀ뱂 Çൿ ÁöÀûÇßÀ» »Ó, ½Ç¸Á¡±
  4. 4[¼Óº¸] ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ ¹ÚÇüÁØ È®Á¤
  5. 5ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  6. 6ì°´ëÅë·É ¸Þ½ÃÁö ±ÔźÇÑ À̽º¶ó¿¤, ì°µµ Á¤ºÎµµ Àç¹Ý¹Ú
  7. 7±¹Èû "±¹È¸ÀÇ¿ø À纸¼± Èĺ¸ ³»´Â °Ô °ø´ç Àǹ«"
  8. 8±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¼±Ãâ "¿ùµåŬ·¡½º ºÎ»ê ¿Ï¼º"
  9. 9¼Û¿µ±æ, ±è¿µ·Ï Ä·ÇÁ ã¾Æ ÁöÁö ¼±¾ð
  10. 10"Á¤±Ç ºØ±« Æ®¸®°Å" "À½¸ð¿Í ¾ïÁö °ø¼¼" ÀüÀç¼ö ºÒ±â¼Ò ³õ°í ¿©¾ß °Ýµ¹
  1. 1[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý 4¿ù 27ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦°üÇÒ ÁöÀÚü¼­¸¸ »ç¿ë
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª °­º¸ÇÕ¼¼ À̾îÁ®¡¦¼ö¿µ±¸ 3ÁÖ° Ç϶ô
  3. 3'ÀüÀïÃß°æ' 26.2Á¶ ±Ô¸ð·Î ±¹È¸ Åë°ú¡¦'°íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý' È®Á¤
  4. 43Â÷ ÃÖ°í°¡ µ¿°á¿¡µµ ±â¸§°ª¡è¡¦¼­¿ï 2020¿ø´ë¡¤ºÎ»ê 1980¿ø´ë
  5. 5Á¤ºÎ, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØÁö¿ø±Ý »çĪ ½º¹Ì½Ì ÁÖÀÇ
  6. 6ºÎ»ê °ÅÁ¦ ¡®·¹ÀÌÄ«¿îƼ¡¯ ºÎÀû°Ý Ãë¼Ò 3¼¼´ë ÀçºÐ¾ç
  7. 7¿Ã¸®ºê¿µ, ºñ¼öµµ±Ç 1238¾ï ÅõÀÚ¡¦Ã»³â 600¸í »Ì´Â´Ù
  8. 83Â÷ ÃÖ°í°¡ ù³¯ ±â¸§°ª ¶Ç »ó½Â¡¦Àü±¹ ÁÖÀ¯¼Ò 99.7% °¡°Ý¡è
  9. 9HJÁß°ø¾÷, ºÎ»ê ¹üõ5 Àç°³¹ß Á¤ºñ»ç¾÷ ¼öÁÖ
  10. 10Ú¸¡¤À̶õ ÈÞÀü¡¦Àü¹®°¡µé ¡°ÄÚ½ºÇÇ ºñÁß ´Ã¸± ¶§¡±
  1. 1¿ï»ê Àá¼öÇÔ È­Àç °í¸³µÈ ¿©¼º ±Ù·ÎÀÚ¡¦33½Ã°£ ¸¸¿¡ ½Ã½Å ¼ö½À
  2. 2¼º¸Å¸ÅÇÏ¸ç ¿©¼º ºÒ¹ý ÃÔ¿µ¡¤À¯Æ÷¡¦¹ý¿ø, ¼ÕÇØ¹è»ó Ã¥ÀÓ ÀÎÁ¤
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ´ëü·Î ¸¼À½¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 20¡­24µµ
  4. 4[³¯¾¾Ä®·³] ÇØ»ó¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â ºÒÅõ¸íÇÑ À帷, ¹Ù´Ù¾È°³
  5. 5¡®Á¶Æø Âü±³À°¡¯ ÄÜÅÙÃ÷ À¯Æ©¹ö, µ¿·á ÆøÇà ÇøÀÇ·Î ±¸¼Ó ¼ÛÄ¡
  6. 6"¿¹»Û ¾Æ°¡, °°ÀÌ °¡ÀÚ" Ãʵî»ý ¿©¾Æ À¯ÀÎÇÏ·Á ÇÑ 60´ë ¡¿ªÇü
  7. 7±èÇØ 1±â ½Åµµ½ÃÀÇ ¼è¶ô¡¦2¸¸ ¸í ¶°³µ´Ù
  8. 8¼Ó º¸ÀÌ´Â ±¸Ã»Àå ¾÷Àû È«º¸¡¦¼±°üÀ§, °ø¹«¿ø °í¹ß(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇàÁ¤°ú½Ç·Î ¸Å³â 1¾ï ³¶ºñÇϴµ¥¡¦Ã¥ÀÓÁö´Â °ø¹«¿ø ¾ø´Ù
  10. 10¼ö¿µ¸¸ ÀϺΠ¿äÆ®¾÷ü º¹±Í ¿òÁ÷ÀÓ¡¦¡°¹ý ÁöŲ ¿ì¸° ¹Ùº¸¡± ö¼ö ¾÷ÁÖ ¹Ý¹ß
  1. 1¡®¾ÆÇ ¼Õ°¡¶ô¡¯ ±èÁø¿í, ·Ôµ¥ ÁÂ¿Ï ¿¡À̽º ¿ì¶Ò
  2. 2¡®º½³ó±¸¡¯ Ç÷¹ÀÌ º¼¡¦KCC ¿ÏÀüü °ø°Ý·ÂÀ¸·Î DB Àâ´Â´Ù
  3. 3ÇÏ·ç¿¡ 4¾ï¡¦LIV °ñÇÁ ¿æ ¶÷, ÃÖ´Ù ¼öÀÔ 1À§
  4. 4ºÎÁøÀÇ ´Ë ·Ôµ¥¡¦³ëÁøÇõ ºÒ¹æ¸ÁÀÌ´Â ¡®ÇÑ Áٱ⠺û¡¯
  5. 510°æ±â ¸¸¿¡ ÅÍÁ³´Ù¡¦¡®¼Õ¡¯²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çʵå°ñ
  6. 6Æù¼¼ ½ÃÁð ¾Æ¿ô¡¦ÃÖ¼Ò 6°³¿ù °áÀå
  7. 7¡°¹è±¸ Æò±Õ°üÁß 1À§ ºÎ»ê ÆÒ½É, ¿ì½ÂÀ¸·Î º¸´äÇÒ °Í¡±
  8. 8¡®Àü¹Ý 4µµ¿ò¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ¿Ã ½ÃÁð ù º£½ºÆ®
  9. 9³ôÀÌ Å°¿ö ºÎȰÀÇ ²Þ¡¦BNK ¡®¿ÜÀÎ ¼¾ÅÍ¡¯ ±¸ÇÕ´Ï´Ù
  10. 10º¹±ÍÇÏÀÚ¸¶ÀÚ¡¦±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ® ¡®ÄçÄ硯
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»