2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®1¿ù¡¯ºÎÅÍ ¡®13¿ù¡¯±îÁö ¿­¼¼ °î¡¦µ¹¾Æ¿Â ÀÓâÁ¤ °¡À»¹ß¶óµå

Á¤±Ô 15Áý ¡®½Ê»ï¿ù¡¯ ¹ßÇ¥

  • ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-09-18 19:10:50
  •  |   º»Áö 23¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- º¸Åë 10¿ùºÎÅÍ °î ÀÛ¾÷ ½ÃÀÛÇØ
- À̵ëÇØ 8¿ù ³ìÀ½ ³¡³»´Â ½ºÄÉÁÙ
- 13¡¤14Áý µî ¸ðµÎ 9¿ù¿¡ ¼±ºÄ
- À̹ø ¾Ù¹ü ¹Ìµð¾ö¡¤R&B µî ¸Á¶ó

- ŸÀÌÆ²°î ¡®½Ê»ï¿ù¡¯ ¿Ü»ç¶û Ç¥Çö
- ¿µ¿øÈ÷ ¿ÀÁö ¾ÊÀ» ¿¬ÀÎ ¶æÇØ
- ¡®¼ÒÁÖ ÇÑ ÀÜ¡¯ ´ä°¡ ¡®9¿ù¡¯¿¡ ¾ÖÁ¤

¡®¹Ï°í µè´Â ¹ß¶ó´õ¡¯ ÀÓâÁ¤ÀÇ °èÀýÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù. 13, 14Áý Á¤±Ô¾Ù¹üÀ» ºñ·ÔÇØ ÁÖ·Î 9¿ù¿¡ »õ ¾Ù¹üÀ» ¹ßÇ¥ÇØ¿À´ø ÀÓâÁ¤ÀÌ ¶Ç ÇÑ ¹ø 9¿ù¿¡ ¿­´Ù¼¸ ¹øÂ° Á¤±Ô¾Ù¹ü ¡®½Ê»ï¿ù¡¯À» ¹ßÇ¥ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
   
¿­¼¼ °îÀÇ ³ë·¡¸¦ ¡®ÀÏ¿ù¡¯ºÎÅÍ ¡®½Ê»ï¿ù¡¯±îÁö·Î Á¦¸ñÀ» ºÙÀÎ ¿­´Ù¼¸ ¹øÂ° Á¤±Ô¾Ù¹ü ¡®½É»ð¿ù¡¯À» °ø°³ÇÑ °¡¼ö ÀÓâÁ¤. YES IM ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Á¦°ø
ÃÖ±Ù ¼­¿ï °­³²±¸ÀÇ ÇÑ Ä«Æä¿¡¼­ ¸¸³­ ÀÓâÁ¤Àº ¡°9¿ù¿¡ ¾Ù¹üÀÌ ³ª¿À¸é Àúµµ ³ë·¡¸¦ Áñ±ä´Ù. ±×¸®°í 10¿ùºÎÅÍ À̵ëÇØ 9¿ù¿¡ ¾î¶² ´À³¦À¸·Î ¾Ù¹ü ÀÛ¾÷À» ÇØ¾ß ÇÒÁö ±¸»óÇÏ¸ç ±×¶§ºÎÅÍ °îÀ» ¾´´Ù. ±×¸®°í À̵ëÇØ 6¿ùºÎÅÍ Æí°î°ú ÀÛ»ç ÀÛ¾÷À» ÇÑ´Ù. ¹°·Ð »ý°¢³¯ ¶§¸¶´Ù °è¼ÓÇØ¼­ ¸Þ¸ð¸¦ ÇØ³õ´Â´Ù. 7, 8¿ù¿¡´Â ³ìÀ½À» ºñ·ÔÇÑ ¾Ù¹ü ÀÛ¾÷À» Çϰí 9¿ù¿¡ »õ ¾Ù¹üÀ» ³»³õ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±°í °¡À», ƯÈ÷ 9¿ù¿¡ »õ ¾Ù¹üÀ¸·Î ´ëÁß°ú ¸¸³ª´Â ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°1³â¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿Àº Á¤±Ô¾Ù¹ü, Àû¾îµµ ¹Ì´Ï¾Ù¹üÀ» ³¾ »ý°¢¡±À̶ó¸ç °¡¼ö·Î¼­ ²ÙÁØÇÑ È°µ¿À» ¾à¼ÓÇß´Ù.

Á¦¸ñºÎÅÍ ½É»óÄ¡ ¾ÊÀº À̹ø ¾Ù¹ü ¡®½Ê»ï¿ù¡¯Àº ÀÓâÁ¤´Ù¿î ¹ß¶óµå¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¹Ìµð¾ö, R&B, Ç® ¹êµå ´À³¦ÀÇ ÀçÁÀ® R&B±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô ±¸¼ºµÅ ÀÖ´Ù. °¢ Æ®·¢ Á¦¸ñÀº ´Þ·Âó·³ ¡®ÀÏ¿ù¡¯ºÎÅÍ ¡®½Ê»ï¿ù¡¯±îÁö Áö¾îÁ® ÀÖ°í, ¿µ¹® ºÎÁ¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. ÀÓâÁ¤Àº ¡°¾Ù¹üÀ» À§ÇØ ¸¸µç °îÀÌ ¿­µÎ °îÀ̾ú´Ù. ±×·±µ¥ ´Þ¸¶´Ù ºÐÀ§±â°¡ ¸Â´Â °îÀÌ À־ ³Ê´Â 1¿ù·Î, ¾ê´Â 6¿ù·Î °¡¸é ÁÁ°Ú´Ù ½Í¾î¼­ ¹è¿­À» ÇÏ°í ±×´ÞÀÌ Á¦¸ñÀÌ µÆ´Ù. ±×·¯¸é 1³â ³»³» Á¦ ³ë·¡¸¦ µéÀ¸¸é¼­ º¸³»Áö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù¡±¸ç À̹ø ¾Ù¹üÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Á¦¸ñ ÀÛ¸í¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇß´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¾Ù¹ü¸í°ú µ¿¸íÀÇ Å¸ÀÌÆ²°îÀÎ ¡®½Ê»ï¿ù¡¯Àº ¾î¶»°Ô Á¤ÇØÁ³À»±î? ¡°ÀÌ ³ë·¡´Â ¡®¿Ü»ç¶û, ¿µ¿øÈ÷ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ» »ç¶û¡¯À̶ó°í °¡»ç¸¦ ½á³õ°í 13¿ùÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ »ç¶÷Àº ³ªÀÇ ±â¾ï¿¡ ÀÖÁö¸¸ ÀÌ »ç¶ûÀº 13¿ùó·³ ¿µ¿øÈ÷ ¿ÀÁö ¾Ê°Ú±¸³ª ¶ó´Â ´À³¦À̾ú´Ù.¡± ¡®½Ê»ï¿ù¡¯Àº ÀÓâÁ¤ÀÇ È÷Æ®°î ¡®¶Ç´Ù½Ã »ç¶û¡¯ ¡®³»°¡ ÀúÁö¸¥ »ç¶û¡¯ ¡®ÇÏ·çµµ ±×´ë¸¦ »ç¶ûÇÏÁö ¾ÊÀº ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù¡¯¸¦ ÇÔ²² ÀÛ¾÷ÇÑ ¸äµÅÁö°¡ ÀÓâÁ¤°ú ´Ù½Ã Çѹø ÀDZâÅõÇÕÇß´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶ûÀ» ¸ð¸£´Â ¿©ÀÚ¿Í ±×·± ¿©ÀÚ¸¦ ÇѰᰰÀÌ ¹Ù¶óº¸´Â ³²ÀÚÀÇ È¸ÇѰú ½½ÇÄÀ» ¾ÆÇÁÁö¸¸ ¾Æ¸§´ä°Ô Ç¥ÇöÇÑ ¡®ÀÓâÁ¤Ç¥¡¯ °¡»ç°¡ Ư¡ÀÌ´Ù.

¡®½Ê»ï¿ù¡¯°ú ÇÔ²² ÀÓâÁ¤ÀÌ ¾ÖÁ¤À» °®´Â °îÀº ¡®9¿ù¡¯ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°Á¦ »ý°¢¿¡ ŸÀÌÆ²°îÀ̶ó°í »ý°¢Çؼ­ ¡®9¿ù¡¯¿¡ ³Ö¾ú´Âµ¥ ¸ð´ÏÅÍ °á°ú ¡®½Ê»ï¿ù¡¯¿¡ ¹Ð·È´Ù. Á¦°¡ ¿ÂÀüÈ÷ ¸á·Îµð¿Í °¡»ç¸¦ ½è´Âµ¥, Á¦ ³ë·¡ ¡®¼ÒÁÖ ÇÑÀÜ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ´ä°¡´Ù. ¡®¼ÒÁÖ ÇÑÀÜ¡¯¿¡¼­ ÀüÈ­¸¦ ¾È ¹ÞÀº »ó´ë¹æÀÇ ±âºÐÀÌ ¾î¶³±î¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù. ±×·±µ¥ ¾Æµ¨ÀÇ ¡®Çï·Î¿ì(Hello)¡¯ÀÇ °¡»ç¸¦ º¸¸é ¡®¼ÒÁÖ ÇÑ ÀÜ¡¯°ú ºñ½ÁÇÏ´õ¶ó¡±¶ó¸ç ¡°¡®¼ÒÁÖ ÇÑ ÀÜ¡¯ÀÌ ¸ÕÀú´Ï±î ¡®Çï·Î¿ì¡¯°¡ Ç¥Àý ¾Æ´Ñ°¡¡±¶ó¸ç ¿ô¾ú´Ù. ¡®9¿ù¡¯Àº ÁøÇÑ ¡®ÀÓâÁ¤Ç¥ ¹ß¶óµå¡¯¸¦ ±â´Ù¸®´Â ÆÒµé¿¡°Ô ÁÁÀº ¼±¹°ÀÌ µÉ µíÇÏ´Ù.

1990³â °³ºÀÇÑ ¡®³²ºÎ±º¡¯¿¡ Ã⿬ÇÏ¸ç ¿¬¿¹°è¿¡ ¹ßÀ» µéÀÎ ÀÓâÁ¤Àº ³»³âÀÌ¸é µ¥ºß 30ÁÖ³âÀÌ µÈ´Ù. YES IM(¿¹½º ¾ÆÀÌ¿¥) ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ®¶ó´Â Á¾ÇÕ ¹®È­±â¾÷À» ¼³¸³ÇØ °¡¿ä, µå¶ó¸¶ µî ´Ù¾çÇÑ Ã¢ÀÛȰµ¿À» °èȹÇϰí Àִµ¥, ±Û·Î¹úÈ­¸¦ ²Þ²Ù´Â ±×ÀÇ °èȹÀÌ ÁÁÀº °á°ú¸¦ ÀÌ·ç±æ ±â´ëÇÑ´Ù. ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±âÀ屺¼ö¡¤±¹Èû ±ºÀÇ¿ø °¥µî ¾ÇÈ­¡¦À̹ø¿£ ±¹ºñ»ç¾÷ Áß´Ü µÎ°í °Ýµ¹
  2. 2¡°¿ì¸®µ¿³× ȨÇ÷¯½º »ì¸®ÀÚ¡± À庸±â ¿îµ¿
  3. 3¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  4. 4´Ù¹®È­ Çлý ¸ô¸®´Â ¼­ºÎ»ê¡¦±³»çµµ Çлýµµ Èûµé´Ù
  5. 5ºÎ»ê¿¡ ¹ÏÀ½ ¸ø ÁØ ±è¹Î¼®, ¡®»êÀº Âù¼º¡¯ ¼±È¸ÇÒ±î
  6. 6°æ³² °¡¹³ ÇØ°¥¡¦³ó¾÷¿ë¼ö Æò±Õ Àú¼öÀ² 48.4% ȸº¹
  7. 7Áßµ¿¿ª ȯ½Â¼¾ÅÍ °Ç¸³ Á¦µ¿ °É¸®³ª¡¦±¹ÅäºÎ »ç¾÷¸ñ·Ï¼­ Á¦¿Ü
  8. 8ºÎ»ê°æÁø¿øÀå °ø¸ð 7¸í Ãâ»çÇ¥¡¦½Åº¸ ÀüÀÓ ÀÌ»çÀå ¿¬ÀÓ µµÀüÀå
  9. 9¿¬ÁØ ±Ý¸®Àλó ±â´ë ÈÄÅð¡¦È¯À² 10°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú
  10. 10³»´Þ ±¹Á¦¼± À¯·ùÇÒÁõ·á¡è¡¦Ú¸ ¿Õº¹ ÃÖ°í 70¸¸ ¿ø
  1. 1ºÎ»ê¿¡ ¹ÏÀ½ ¸ø ÁØ ±è¹Î¼®, ¡®»êÀº Âù¼º¡¯ ¼±È¸ÇÒ±î
  2. 2±¹Èû ¡®´çÇùÀ§¿øÀå ¼±Ãâ¹æ½Ä º¯°æ¡¯ °ÅºÎ ¸øÇØ ¼ÓŸ´Â PK Çö¿ª
  3. 3Á¤¼ºÈ£ ¹ý¹« »çÁ÷¼­ Á¦Ãâ ¡°Ëþ°³Çõ ÁÖ¿äÀÔ¹ý ¸¶¹«¸®¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±è¹Î¼® ÃëÀÓ Ã¹³¯ °­Èƽİú ¡®¿øÆÀ Æ÷¿Ë¡¯¡¦´çû ¹ÐÂø Çຸ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÑÑ ¡®ÒÆ ¹è½ÅÀÚ¡¯ ²¿¸®Ç¥ ¶¼°í ¡®ÀÌÀç¸í ¼öÈ£ÀÚ¡¯·Î ±ÝÀÇȯÇâ
  6. 6½Å°øÇ× Àû±â °³Çס¤±¤¿ª±³Åë¸Á ±¸Ãà ¡°»çÅëÆÈ´Þ¡¤¸¸»çÇüÅëÇÑ ºÎ»ê ¸¸µé °Í¡±
  7. 7Àü°ú Àִµ¥, ¹«ÅõÇ¥·Î ´ç¼±? 6¡¤3Áö¹æ¼±°Å¿¡¼­ ºÎ»ê 6¸í, °æ³² 5¸í
  8. 8ôì "ÀǹÌÀÖ´Â ºÏ¹Ì´ëÈ­ À̾îÁö±æ ±â´ë" (Á¾ÇÕ)
  9. 9±è¹Î¼®, ¹ÎÁÖ´ç ´ëÇ¥ ¼±Ã⡦54% µæÇ¥·Î Á¤Ã»·¡ ²ª¾î(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®°³Çå °ñÇÁ¡¯¿¡ ¼ú··ÀÌ´Â ±¹Èû¡¦¡®ì°, Æ÷¼· ³ë¸²¼ö¡¯ °æ°è
  1. 1ºÎ»ê°æÁø¿øÀå °ø¸ð 7¸í Ãâ»çÇ¥¡¦½Åº¸ ÀüÀÓ ÀÌ»çÀå ¿¬ÀÓ µµÀüÀå
  2. 2¿¬ÁØ ±Ý¸®Àλó ±â´ë ÈÄÅð¡¦È¯À² 10°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú
  3. 3³»´Þ ±¹Á¦¼± À¯·ùÇÒÁõ·á¡è¡¦Ú¸ ¿Õº¹ ÃÖ°í 70¸¸ ¿ø
  4. 4Àå±â¹Î°£ÀÓ´ë ÀÓÂ÷ÀÎ ¸ðÁý¡¦µ¿·¡±¸ ¡°¹Ì½Å°í¡± °æÂû °í¹ß
  5. 5BNK, ÁýÁßÈ£¿ì ÇÇÇØÁö¿ª 2000¾ï ±ÝÀ¶ Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  6. 6À纸Áõ ºñÀ²(Áß¾ÓȸÀÇ Áö¿ª½Åº¸ º¸Áõ ºñÀ²) 50¡æ30%¡¦ºÎ»ê½Åº¸ ¡°±ÝÀ¶»ç Ã⿬±Ý È®´ë Àý½Ç¡±
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 8¿ù 18ÀÏ
  8. 8ºÎ»êÁö¿ª ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¼Òºñ½É¸®Áö¼ö ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ¶³¾îÁ®
  9. 9¼º°ú ¾ø´Â ±â°ü, º¹±Ç¼öÀÍ±Ý ¸ø¹Þ´Â´Ù¡¦'35% Àǹ«¹èºÐ' ÆóÁö
  10. 10[ÇÑ ¼Õ ´º½º] â¾÷ 80Áֳ⠸ÂÀÌÇÑ ¡®»ùÇ¥¡¯, 32³â¸¸¿¡ ¾çÁ¶°£Àå ½ÅÁ¦Ç°
  1. 1±âÀ屺¼ö¡¤±¹Èû ±ºÀÇ¿ø °¥µî ¾ÇÈ­¡¦À̹ø¿£ ±¹ºñ»ç¾÷ Áß´Ü µÎ°í °Ýµ¹
  2. 2¡°¿ì¸®µ¿³× ȨÇ÷¯½º »ì¸®ÀÚ¡± À庸±â ¿îµ¿
  3. 3´Ù¹®È­ Çлý ¸ô¸®´Â ¼­ºÎ»ê¡¦±³»çµµ Çлýµµ Èûµé´Ù
  4. 4°æ³² °¡¹³ ÇØ°¥¡¦³ó¾÷¿ë¼ö Æò±Õ Àú¼öÀ² 48.4% ȸº¹
  5. 5Áßµ¿¿ª ȯ½Â¼¾ÅÍ °Ç¸³ Á¦µ¿ °É¸®³ª¡¦±¹ÅäºÎ »ç¾÷¸ñ·Ï¼­ Á¦¿Ü
  6. 6¸»¹ú¶¼, ¼ÛµµÄÉÀ̺íÄ« ãÀº ¿Ü±¹ÀÎ ½À°Ý¡¦16¸í ½îÀÓ »ç°í(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê Ãâ½Å ¼ÕºÀ±â µî ´ë¹ý°ü 2¸í ÃÖÁ¾ Èĺ¸(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°±³À°°øµ¿Ã¼ ½Å·Úȸº¹ ±Þ¼±¹«¡¦Çб³½Ã¼³µµ ½Ã¹Î¿¡ °³¹æ¡±
  9. 9°ÅÁ¦¡¤Å뿵 245¸í ÀÌÆ²Â° ´ëÇÇ »ýȰ¡¦µµ, Ưº°Àç³­Áö¿ª °ÇÀÇ(Á¾ÇÕ)
  10. 10AI, ¾ÈÀü °­È­¡¦ºÎ»ê±³À°Ã» Ãß°æ 770¾ï Æí¼º
  1. 1¡®°¡À» ±âÀû¡¯ À̲ø±î¡¦·Ôµ¥, Ű¿ò¡¤µÎ»ê°ú ¿î¸íÀÇ 6¿¬Àü
  2. 2À̰­ÀÎ ¡°¿ì½Â ¸ñÇ¥¡± AT¸¶µå¸®µå °ø½Ä ÀÔ´Ü
  3. 3ÀçÁ¤³­ ¸®ºê°ñÇÁ, ³¡³» ½ÃÁð Á¾·á¡¦¹Ì½Ã°£´ëȸ Ãë¼Ò
  4. 4±è½Ã¿ì ÁØ¿ì½Â¡¦ÀÓ¼ºÀ硤±èÁÖÇüµµ »ýÁ¸
  5. 5³ó±¸¸¶Àú¡¦ÀϺ»°ú ´õ ¹ú¾îÁø °ÝÂ÷¸¸ È®ÀÎÇÑ ¡®µµÄì Âü»ç¡¯
  6. 6ÑûºÎ·´Áö ¾ÊÀº åü¹è±¸¡¦±× Á߽ɿ£ ¡®¸®Æ² ±è¿¬°æ¡¯ ¼Õ¼­¿¬
  7. 7·Ôµ¥, 7ȸ 13Á¡ ¸ô¾ÆÄ¡¸ç ´ëÆø¹ß¡¦15-10 Â¥¸´ÇÑ ¿ªÀü½Â °ÅµÖ
  8. 8°­½À Ÿ±¸¿¡ ¾ó±¼ ¸ÂÀº NC ÀÓÁö¹Î, ÅλÀ ¼ö¼ú ¸¶ÃÄ¡¦21ÀÏ Åð¿ø
  9. 9À¯·´Ã౸ ¸· ¿À¸¥ ³¯¡¦È²Àιü ù µµ¿ò ÆÞÆÞ
  10. 10ÀÀ±Þ´ëó Áö¿¬ ³í¶õ¡¦·Ôµ¥ ¡°±¸±ÞÂ÷ Áï½Ã ÁøÀÔÅä·Ï °³¼±¡±
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»