2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ] À帣ÀÇ ÆûÀ» ¾òµÇ, ¿ª»ç ÇØ¼®ÀÇ ½Éµµ¸¦ ÀÒ´Ù

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-01-22 19:22:11
  •  |   º»Áö 19¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡®³²»êÀÇ ºÎÀåµé¡¯(2020)À» º¸¸é¼­ ¡®±×¶§ ±× »ç¶÷µé¡¯(2005)À» ¶°¿Ã¸®Áö ¾Ê±â´Â ¾î·Á¿î ÀÏÀÌ´Ù. ±èÀç±Ô Áß¾ÓÁ¤º¸ºÎÀåÀÌ ¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀ» ¾Ï»ìÇÑ 10¡¤26 »ç°Ç. µ¿ÀÏÇÑ ¿ª»ç¸¦ ¼ÒÀç·Î »ïÀº ÀÌ»ó µÎ ¿µÈ­ °£ÀÇ ºñ±³´Â ÇÇÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ¸ÕÀú ¡®±×¶§ ±× »ç¶÷µé¡¯¿¡¼­ ÀÓ»ó¼ö´Â ºí·¢Äڹ̵ðÀÇ Àü·«À» °¡Áö°í ÀÌ »ç°ÇÀ» ´Ù·ç¾ú´Ù. ±×ÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ À¯½ÅÁ¤±ÇÀº Á¶Á÷ Æø·Â¹è ¼öÁØ¿¡ Áö³ªÁö ¾Ê´Â ¼ÒÀιèµéÀÇ Áý´ÜÀ̾úÀ¸¸ç, °¢ÀÚÀÇ ¿å¸Á°ú ¾ÈÀ§¸¦ Ãß±¸Çϴµ¥ ±Þ±ÞÇÑ À̵éÀÌ ±¹°¡ Àüü¸¦ Áã°í Èçµå´Â ±Ç·ÂÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ¿´´Ù´Â ¾ÆÀÌ·¯´Ï¾ß¸»·Î Çѱ¹ ±ÙÇö´ë»çÀÇ ºñ±ØÀÌÀÚ Èñ±ØÀÇ ¿øÃµÀ̾ú´Ù°í ±×´Â º¸¾Ò´Ù.
¿µÈ­ ¡®³²»êÀÇ ºÎÀåµé¡¯ ½ºÆ¿.
ÀÌ¿Í °°Àº ÀÓ»ó¼öÀÇ ÀçÇØ¼®Àº ¹ÚÁ¤Èñ¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ´Â À̵鿡°Õ ½Å¼º¸ðµ¶, ºñÆÇÇÏ´Â À̵鿡°Õ Àΰ£ÀûÀÎ ÀçÇØ¼®À̶ó´Â »ó¹ÝµÈ ¹ÝÀÀÀ» µ¿½Ã¿¡ ¾ò¾ú´Ù. ±×·¯³ª ½ÇÈ­·ÎºÎÅÍ ¹«°Ô°¨°ú ¾Æ¿ì¶ó¸¦ °È¾î³»°í ¡®±×¶§ ±× »ç¶÷µé¡¯Àº ¿ª»ç¹°¿¡ »ö´Ù¸¥ Á¢±ÙÀÇ °¡´É¼º, ÇØ¼®ÀÇ ÁöÆòÀ» ¿­¾îÁ¥Çû´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¿ì¹ÎÈ£ÀÇ °æ¿ì´Â ¾î¶°ÇѰ¡? ¡®³²»êÀÇ ºÎÀåµé¡¯¿¡¼­ ±èÀç±Ô¸¦ ¸ðµ¨·Î ÇÑ ±è±ÔÆò(À̺´Çå)Àº ¡°¿ì¸®°¡ ÀÌ·¯·Á°í Çõ¸íÀ» ÇÑ °ÍÀԴϱî?¡±¶ó´Â ½ÄÀÇ ´ë»ç¸¦ ÀÔ¹ö¸©Ã³·³ ¿ÜÄ¡¸ç, Á¾±¹¿£ ¹ÚÁ¤Èñ(À̼º¹Î)¸¦ ¡®Çõ¸íÀÇ ¹è½ÅÀÚ¡¯·Î ±ÔÁ¤Çϰí ÀÀ¡ÇÑ´Ù. ¾ð·Ð ½Ã»ç Á÷ÈÄ ±âÀÚ°£´ãȸ ÀÚ¸®¿¡¼­ °¨µ¶Àº Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ¾î´À ÂÊÀ» Æíµé·Á ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ÇØ¼®Àº °ü°´ÀÇ ¸òÀ̶ó¸ç ³í¶õÀ¸·ÎºÎÅÍ ¼±À» ±×¾ú´Ù. ±×·¯³ª Á¤Ä¡Àû »ç°ÇÀ» ´Ù·ç´Â ÀÛǰÀÌ ÇØ¼®ÀÇ Ã¥ÀÓ°ú ¿Àµ¶¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Ù ¹Ï´Â ±×ÀÇ ¹ß¾ðÀº ¼øÁøÇÑ Âø°¢Ã³·³ º¸ÀδÙ. µîÀåÀι°ÀÇ ÀÔÀ¸·Î Çõ¸íÀÇ ¼ø¼ö¼ºÀ» °­º¯ÇÏ´Â ¼ø°£ºÎÅÍ °¨µ¶Àº ½º½º·Î 5¡¤16 ±º»çÁ¤º¯°ú 18³âÀÇ ±º»çµ¶Àç¿¡ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ¸éÁ˺θ¦ ºÎ¿©Çϰí ÀÖÀ½À» ±ú´ÝÁö ¸øÇÑ ¸ð¾çÀÌ´Ù.

±è±ÔÆò¿¡°Ô °í³úÇÏ´Â ¿µ¿õÀÇ ¾Æ¿ì¶ó¸¦ ÀÔÈ÷°í 5¡¤16À» ¡®Çõ¸í¡¯À̶ó ÁÖÀåÇÏ´Â °É µÎ°í, ¿ì¹ÎÈ£°¡ ³»¸®´Â À¯½ÅÁ¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿ª»çÀû Æò°¡·Î ´ÜÁ¤ Áþ´Â °Ç ´Ù¼Ò ¾ï¿ïÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Â÷¶ó¸® ÀÌ°Ç ½ÇÈ­¿Í ½ÇÁ¸ Àι°¿¡ øº¸¹°À̳ª ´©¾Æ¸£ °°Àº À帣¿µÈ­ÀÇ °ü½ÀÀûÀÎ ÆûÀ» ÀÔÈù °á°ú ºú¾îÁø ºÎ»ê¹°¿¡ °¡±õ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ·¯ÇÑ ¸é¸éµéÀÌ ¿ª»ç¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ¿µÈ­ÀÇ °üÁ¡À» »ç¹µ ¹Þ¾ÆµéÀÌ±â ºÒÆíÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ±è±ÔÆòÀº ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ÆøÁÖ¸¦ ¸¸·ùÇÏÁö¸¸ ±×ÀÇ ´ë»çµéÀº Àº¿¬Áß ±º»çÁ¤±ÇÀÇ Á¤´ç¼º¿¡ ÇÑ Ä¡ÀÇ Àǹ®µµ ǰÁö ¾Ê´Â ¡®³»ºÎÀÚ¡¯ÀÇ ÇѰ踦 ³ëÃâÇÏ°í ¸¸´Ù. °ú°Å»ç¸¦ ´Ù·ç´Â µ¥ À־ ¡®³²»êÀÇ ºÎÀåµé¡¯ÀÇ °üÁ¡Àº 15³â Àü ¡®±×¶§ ±× »ç¶÷µé¡¯º¸´Ù Çö°ÝÈ÷ Åðº¸ÇÑ °¨À» Áö¿ï ¼ö ¾ø´Ù.

¡®¸¶¾à¿Õ¡¯(2018) ¶§ °÷°÷¿¡¼­ Ç÷ÔÀÇ ±¸¸ÛÀ» ³ëÃâÇÑ ¿ì¹ÎÈ£ÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀº À̹ø ¿µÈ­¿¡¼­µµ ±×´ÙÁö ¹ßÀüÇÑ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖÁö ¸øÇÑ´Ù. ¹è¿ìÀÇ ¿¬±â¸¦ Àü´ÞÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸ñÀû¿¡ ÁýÂøÇÑ ¿¬ÃâÀº ÀϺΠÀå¸é Àüȯ¿¡¼­ÀÇ ±â±³¸¦ Á¦¿ÜÇÏ¸é ÆòÀÌÇÑ µå¶ó¸¶ ¼öÁØ¿¡ ±×Ä¡°í, ¼­»çÀÇ Àü°³ ¹æ½Ä ¶ÇÇÑ À̾߱⠴ÜÀ§·Î¼­ÀÇ ½ÃÄö½º¸¦ º´·ÄÀûÀ¸·Î ³ª¿­ÇÑ µ¥ Áö³ªÁö ¾Ê´Â´Ù. À帣ÀÇ ÆûÀ» Àâ´À¶ó ¿ª»ç¹°ÀÌ Áö³à¾ß ÇÒ ½Éµµ¸¦ ³¯·Á¹ö¸° ÀÌ ¿µÈ­¿¡¼­ ±×³ª¸¶ °ÇÁú Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ½ÇÈ­¸¦ ¾Ë¸®¹ÙÀÌ »ï¾Æ ÆîÃÄÁö´Â ¹è¿ìµéÀÇ È£¿¬»ÓÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °¨µ¶ÀÇ ¿ª·®ÀÌ Ã¤¿öÁÖÁö ¸øÇÏ´Â ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÇ °ø¹éÀ» À̺´Çå, À̼º¹Î, ±è¼ÒÁø, ÀÌÈñÁØ, °ûµµ¿ø µî ÁÖ¡¤Á¶¿¬ °¡¸± °Í ¾øÀÌ Á¦ ¸òÀ» ´ÙÇÏ´Â ¹è¿ìµéÀÇ ³î¶ó¿î ¿¬±â ¾Ó»óºíÀÌ ¸Þ²ã¹ö¸®´Â ÁøÇ³°æÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. ¿¬ÃâÀº ¹üÀÛÀε¥ ¿¬±â´Â °ÉÀÛÀ̾ú´Ù. ¿µÈ­Æò·Ð°¡
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  2. 2¡°KTX Ÿ°í »ó¾î º¸·¯ °¥·¡¿ä¡± ºÏÇ× »çÈê° ÀλêÀÎÇØ(Á¾ÇÕ)
  3. 3»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
  4. 4MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  5. 5ºÎ»ê µµ½É¼­ ½ÇÁ¦ ±³ÀüÇÏµí¡¦VR °®Ãá ÷´Ü ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Çö½ÇÈ­, Ư·Ê¹ý µî ÇØ¹ý ½ñ¾ÆÁ®(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿¬ÈÞ °í¼Óµµ ÁÖÀ¯¼Ò §¤´ç 100¿ø ÇÒÀΡ¦24ÀÏ ¼­¿ï¡æºÎ»ê 10½Ã°£30ºÐ ¼Ò¿ä(Á¾ÇÕ)
  8. 8æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  9. 9»ó¾î Ãâ¸ô·Î ¡®ÇÖÇá¯µÈ ºÏÇ×Ä£¼ö°ø¿ø
  10. 10±èÇØ ÀåÀ¯Å͹̳ΠÃß¼® Àü °³Àå À¯º¸
  1. 1¿©¼Ò¾ß´ë ½ÃÀÇȸ, ±â°üÀå û¹® ³¯¼± °ËÁõ ¿¹°í
  2. 2æ¨, Çѵ¿ÈÆ¿¡ ¡®±è½Â¿ø ÀÚ·á À¯Ã⡯ ¿ª°ø¡¦ùÛ ¡°Á¶ÆøÀ̳ġ±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¹ÎÁÖ ¡°³»³â »ó¹Ý±â±îÁö ¿©¾ß ÇÕÀÇ °³Çå¾È¡±¡¦ÀÔÀå º¹ÀâÇÑ ±¹Èû(Á¾ÇÕ)
  4. 4[2026 ±¹°¨ ºê¸®ÇÎ] ÀÓ±ÝüºÒ 2Á¶ µ¹ÆÄ¡¦»ç¾÷ÁÖ Ã³¹úÀº ÁÙ¾î
  5. 5¡°±âÈÄÀ§±â ´ëÀÀÇÒ ´ëü ¿¡³ÊÁö¿ø È®º¸ ¼ÓµµÀü¡±
  6. 6´ë¿©°ø¼¼ ¼öÀ§ ²ø¾î¿Ã¸° ±¹Èû¡¦Àå¿Ü ÅõÀï µÎ°í´Â ³»ºÎ ¿ÂµµÂ÷
  7. 7[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ¡°±è¹Î¼®, ¼ºÃßÇà Á¦º¸ ô캸´Ù ¸ÕÀú ¹Þ°í ¹¶°º³ª¡±
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É ȸ°ß, ÁöÁöÀ² Ãß°¡ Ç϶ô ¸·À»±î
  9. 9[¼Óº¸] ±è¹Î¼® ¡°ì°, ¿¬ÀÓ ÀÇ»ç ¾ø¾î¡¦ÁøÁöÇÑ °³Çå ³íÀÇ·Î ÀüÈ¯ÇØ¾ß¡±
  10. 10À¯½Ã¹Î ÀÛ°¡ ¡°´ëÅë·É, ¸êĪ ¹®Á¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î Áø´Ü ¾ÈÇØ¡¦ÅÐ°í °¡¾ß¡±
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× °ø»çºñ Çö½ÇÈ­, Ư·Ê¹ý µî ÇØ¹ý ½ñ¾ÆÁ®(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿¬ÈÞ °í¼Óµµ ÁÖÀ¯¼Ò §¤´ç 100¿ø ÇÒÀΡ¦24ÀÏ ¼­¿ï¡æºÎ»ê 10½Ã°£30ºÐ ¼Ò¿ä(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°°í¸® 1È£±â ÀÚ¸®¿¡ SMR¡¤µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ¡± ù Ȱ¿ë¾È(Á¾ÇÕ)
  4. 4°í±Ý¸® Á÷°Ýꡦ±â¾÷Àº ÀÚ±Ý, ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ´Â ¿¬Ã¼ ¡®ºñ»óµî¡¯
  5. 5¡°±âÀå SMR, »ý»ê 3Á¶1800¾ï¡¤°í¿ë 1¸¸6000¸í È¿°ú¡±
  6. 6¡°2030³â Àç»ý¿¡³ÊÁö 3¹è(100GW) È®´ë¡¦Àü±â±¹°¡ Àüȯ ¼­µÎ¸¦ °Í¡±
  7. 7¡°¿¡³ÊÁö °ø±Þ¡¤¼±¹ÚÀüµ¿È­¡¤SMR °áÇÕ ÇØ¾ç»ê¾÷ À°¼º¡±
  8. 8LNG±âÈ­±â ¼¼°è½ÃÀå 70% ¼®±Ç¡¦¼¼´ë ÀÌÀº ÃÖ°í ±â¼ú·Â
  9. 9°æ³² ¹æ»ê¡¤Á¦Á¶ ÇÇÁöÄÃAI °³¹ß¡¦Á¤ºÎ¡¤±â¾÷ ´ë±Ô¸ð ÅõÀÚ
  10. 10¡°SMR ûÁ¤ ¿­¿¡³ÊÁöµµ °ø±Þ °¡´É¡¦±âÀå ¹ë·ùüÀÎ ±¸ÃàÀ»¡±
  1. 1¡°KTX Ÿ°í »ó¾î º¸·¯ °¥·¡¿ä¡± ºÏÇ× »çÈê° ÀλêÀÎÇØ(Á¾ÇÕ)
  2. 2»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
  3. 3ºÎ»ê µµ½É¼­ ½ÇÁ¦ ±³ÀüÇÏµí¡¦VR °®Ãá ÷´Ü ¿¹ºñ±ºÈÆ·ÃÀå
  4. 4±èÇØ ÀåÀ¯Å͹̳ΠÃß¼® Àü °³Àå À¯º¸
  5. 5ºÎ»êÀÇ·á¿ø, ºÎ¼³ ¾î¸°À̺´¿ø Âø°ø ½Ã±â ³õ°í ã¼¿Í Ãæµ¹
  6. 6ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª °æÁ¦µ¿¸Íº»ºÎ, Çù·Â»ç¾÷ ±¹ºñÈ®º¸ °øÁ¶
  7. 7¡°Á¶Á¤±³ºÎ±Ý Àλó ¿ï»ê½Ã¿¡ °ÇÀÇ¡¦24½Ã°£ µ¹º½¼¾ÅÍ ¿î¿µÇÒ °Í¡±
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 9¿ù 21ÀÏ
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®»ç¿ì³ª Áñ±â´Â ºÎ±â¡¯ ±ÂÁî, ÆË¾÷½ºÅä¾î·Î ¼öµµ±Ç ÁøÃâ
  10. 10¾ç»ê½Ã¼³°ø´Ü ÀÌ»çÀåÁ÷ °ø¼® Àå±âÈ­
  1. 1MLB ´ë½Å KBO ÅÃÇÑ ÇÏÇö½Â ¡°ù۾߱¸ ºû³¾°Ô¿ä¡±
  2. 2AG ù³¯, ±Ù´ë 5Á¾¼­¸¸ ÐÝ 2°³(Á¾ÇÕ)
  3. 3¾Ö±¹°¡ ´ë½Å ºÏÇÑ ±¹°¡¡¦Â÷·® ¹Ì¹èÁ¤¿¡ ¼÷¼Ò´ë¶õ±îÁö(Á¾ÇÕ)
  4. 4ù۾߱¸, ´ë¸¸°ú ù °æ±â¡¦Ñû¼ö¿µ °è¿µ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  5. 5ºÎ»êÀå¾ÖÀηк¼ Àü±¹Ã¼Àü Á¾ÇÕ¿ì½Â ¡®ÃÖÃÊ 3¿¬ÆÐ¡¯
  6. 6ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Ã౸´Ü, K3¡¤K4 èÇǾð½Ê ÃÊ´ë èÇǾð
  7. 7·Ôµ¥, »ï¼º¿¡ ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ½Â¸®¡¦¼±µÎ °æÀï¿¡ ¡®°íÃå°¡·ç¡¯
  8. 8Å×Å©º¼ ÀÌÁؼ®, Çѱ¹ ¼¼ ¹øÂ° ±Ý¸Þ´Þ
  9. 9[¼Óº¸]Çѱ¹ ³²ÀÚ³ó±¸, ÀϺ» ²ª°í 12³â ¸¸¿¡ ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ±Ý¸Þ´Þ
  10. 10[¼Óº¸] ±Ù´ë5Á¾ ¼º½Â¹Î, ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Çѱ¹ ¼±¼ö´Ü ù ±Ý¸Þ´Þ
ºÎ»ê ¾ß±¸Àå ¹Ì·¡´Â
»çÁ÷ ¿ª»ç¼º ÀÖÁö¸¸ ´ëü±¸Àå ºÎ´ã¡¦ºÏÇ× µ¼Àº Àç¿ø °ü°Ç
ºÎ»ê ¾ß±¸Àå ¹Ì·¡´Â
ºñ¿À¸é ±×¶ó¿îµå¡¤°üÁß¼® ¹°³­¸®¡¦±¸´Ü ½Ã¼³ º¸°­µµ ÇѰè
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»