2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°6³â ¸¸¿¡ ¸¸³­ »ç±Ø, ¿¬±âÇϸç Àڽۨ ¾ò¾úÁÒ¡±

µå¶ó¸¶ ¡®¹Ù¶÷°ú ±¸¸§°ú ºñ¡¯ Á¾¿µ¼Ò°¨ ¹àÈù ¹è¿ì °í¼ºÈñ

  • ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ilro12@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-08-05 19:32:24
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Á¶¼± Èıâ öÁ¾ÀÇ ¿ËÁÖ ¿ª ¸Ã¾Æ
- ÀÇÁö·Î »î °³Ã´ÇÑ ¿©¼º ±×·Á³»

- ¡°´«¹° ¿¬±â ¸¹¾Æ °í»ýÇßÁö¸¸
- ½º½º·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÛǰ
- ÀÚ¶û½º·¯¿î Çʸð±×·¡ÇÇ·Î ³²¾Æ
- ´ÙÀ½¿£ Äڹ̵𠿬±â ÇØº¸°íÆÄ¡±

¾ÖÀýÇϸ鼭 ½ÅºñÇÏ°í ¶§·Î °­ÀÎÇÑ ¸é¸ð¸¦ ÇÑ µå¶ó¸¶¿¡¼­ µ¿½Ã¿¡ º¸¿©Áá´Ù. °É¸ÂÀº ¿¬±â ³»°øÀÌ ¾øÀ¸¸é ºÒ°¡´ÉÇÑ ÀÏÀÌ´Ù. 6.3%ÀÇ ÃÖ°í ½Ãû·ü·Î Áö³­´Þ 26ÀÏ Á¾¿µÇÑ TV Á¶¼± ÅäÀÏ µå¶ó¸¶ ¡®¹Ù¶÷°ú ±¸¸§°ú ºñ¡¯¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±â¸¦ ¼ÒÈ­ÇÑ ¹è¿ì °í¼ºÈñ¸¦ µÎ°í ÇÏ´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù ¼­¿ï °­³²±¸ÀÇ ÇÑ Ä«Æä¿¡¼­ ¸¸³­ ±×´Â ¡°½º½º·Î ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´ø ÀÚ¾çºÐÀÌ µÆ´Ù. ÀÚ¶û½º·¯¿î Çʸð±×·¡Çǰ¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í´Ù¡±°í ¹à°Ô ¿ôÀ¸¸ç Á¾¿µ ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.

TVÁ¶¼± µå¶ó¸¶ ¡®¹Ù¶÷°ú ±¸¸§°ú ºñ¡¯¿¡¼­ »ç¶û¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖƶÇÔ°ú ½ÅºñÇÔ, °­ÀÎÇÔ±îÁö ´ÙÀç´Ù´ÉÇÑ ¿¬±â¸¦ º¸¿©ÁØ °í¼ºÈñ. ¿¥¿¡½ºÆÀ¿£ÅÍÅ×ÀÎ¸ÕÆ® Á¦°ø
¡®¹Ù¶÷°ú ±¸¸§°ú ºñ¡¯´Â ¸í¸®Çаú ¹«¼ú¿¡ ´ÉÇÑ ÃÖõÁß(¹Ú½ÃÈÄ)°ú ¿µ ´É·ÂÀ» Áö´Ñ ºÀ·Ã(°í¼ºÈñ)ÀÇ ¾ÖƶÇÑ »ç¶û°ú Á¶¼± Èı⠱ǹ®¼¼°¡¿¡ ÈֵѸ®´Â ¿Õ±Ç µîÀ» ´Ù·é »ç±ØÀÌ´Ù. ºÀ·ÃÀº Á¶¼± Èı⠼è¾àÇÑ ¿Õ±ÇÀ» °¡Áø öÁ¾ÀÇ ¿ËÁÖ¿´Áö¸¸, ¹Ì·¡¸¦ ³»´Ùº¸´Â ´É·ÂÀ» °¡Á³´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ±Ç¹®¼¼°¡¿¡ ÀÌ¿ë´çÇß°í, ºÒ²É °°Àº ÀÇÁö·Î ½º½º·Î »îÀ» °³Ã´Çß´Ù.

°í¼ºÈñ´Â ¡°ºÀ·ÃÀº Àý¹ÚÇϰí Èûµç »óȲ¿¡¼­µµ Àڱ⠿¡³ÊÁö·Î ¾ÕÀ¸·Î ´õ ³ª¾Æ°¡°í ½Í¾î Çß´Ù. ¿î¸í¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì´Â ±× ¸ð½ÀÀÌ ¸ÚÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌ·± Àι°ÀÌ ¿ª»ç ¼Ó¿¡ Á¸ÀçÇß´Ù¸é ¼¼»óÀÌ Á¶±ÝÀº ¹Ù²îÁö ¾Ê¾ÒÀ»±î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ¹è¿ªÀÇ Àǹ̸¦ µÇ»õ°å´Ù.

¿ì¿©°îÀý ³¡¿¡ ÀÌ·é ¾î¸Ó´Ï¿ÍÀÇ Àçȸ, ¾Æ¹öÁöÀΠöÁ¾ÀÇ Á×À½ ¿¹Ãø µî À¯³­È÷ ´«¹° ½ÅÀÌ ¸¹Àº ÀÛǰÀ̾ú´Ù. ±×¸¸Å­ °¨Á¤ÀÌÀÔÀÌ ÇÊ¿äÇß´Ù. °í¼ºÈñ´Â ¡°³²³à °£ °¨Á¤º¸´Ù °¡Á·À̳ª ºÎ¸ð´Ô¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤ÀÌ °¨´çÇϱâ Èûµé ¸¸Å­ ¼¼°Ô ¿À´Â ÆíÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°À̹ø ÀÛǰó·³ ÇÑ È¸ ³»³» ¿î °Ç óÀ½ÀÌ´Ù. ¿ì´À¶ó ´«ÀÌ ³Ê¹« ºÎ¾î ¸ÞÀÌÅ©¾÷ÇØÁִ ģ±¸°¡ Èûµé¾îÇÒ Á¤µµ¿´´Ù¡±°í ÈÄÀÏ´ãµµ Åоî³ù´Ù.

Á¶¼± Èı⠿µ´É·ÂÀ» °¡Áø ºñ¿îÀÇ ¿ËÁÖ ºÀ·ÃÀ» ¿¬±âÇÑ °í¼ºÈñ. TVÁ¶¼± Á¦°ø
ÃÖ±Ù TV¿¡¼­ Á¤Åë »ç±ØÀº º¸±â ¾î·Á¿öÁ³´Ù. ½ÃûÀÚ°¡ ¿øÇÏ´Â ºü¸¥ ½ºÅ丮 Àü°³¿Í ¿Â¶óÀο¡¼­ ÆÄ»ýÇÏ´Â Æ®·»µå¸¦ µû¶óÀâ±â ¾î·Æ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¡®¹Ù¶÷°ú ±¸¸§°ú ºñ¡¯´Â ¿î¸íÀ» ³»´Ùº»´Ù´Â ½Å¼±ÇÑ ¼ÒÀç¿Í ¾ÈÁ¤µÈ ¿¬Ãâ, Àü±¤·Ä ¹Ú½ÃÈÄ °í¼ºÈñ µî Ã⿬ÁøÀÇ ÅºÅºÇÑ ¿¬±â·ÂÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» ±Øº¹Çß´Ù.

MBC ¡®¾ß°æ²ÛÀÏÁö¡¯ ÀÌÈÄ 6³â ¸¸¿¡ »ç±Ø¿¡ µµÀüÇÑ °í¼ºÈñ´Â ¡°¡®Áغñ¸¦ ¿Ïº®ÇÏ°Ô Çϰí, ³ªÀ̸¦ ¸Ô°í ³ë·ÃÇÔÀÌ »ý°åÀ» ¶§ »ç±ØÀ» ÇØ¾ß Çϳª?¡¯ ÇÏ´Â »ý°¢µµ Çß¾ú´Âµ¥, ¡®ºÀ·ÃÀ̸¦ ±×·ÈÀ» ¶§ °í¼ºÈñ ¸»°í´Â ¶°¿À¸£Áö ¾Ê´Â´Ù¡¯´Â À±»óÈ£ °¨µ¶´ÔÀÇ ¸»¿¡ ÀÛǰ ¼±ÅÃÀÇ È®½ÅÀ» °¡Á³´Ù. ÇöÀå¿¡¼­ ĪÂùÀ» ¸¹ÀÌ ÇØÁ̴ּø °¨µ¶´ÔÀº ´ÙÀ½¿¡µµ ÀÛǰÀ» °°ÀÌ ÇÏÀÚ°í Çϼ̴١±°í ¿¬±â¿¡ ÀڽۨÀ» µå·¯³Â´Ù.

°í¼ºÈñ´Â 2013³â ¹è¿ì ÇÏÁ¤¿ì°¡ °¨µ¶À¸·Î ³ª¼± ¿µÈ­ ¡®·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ¡¯¿¡ Ã⿬Çϸç À̸§À» ¾Ë¸° µÚ SBS µå¶ó¸¶ ¡®ÁúÅõÀÇ È­½Å¡¯, tvN ¡®¸¶´õ¡¯, MBC ¡®½´Ã÷¡¯ µî¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ ¿¬±â·ÂÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ¿µ¾î¿Í ÀϺ»¾î¸¦ ÀßÇϸç, °É±×·ì µ¥ºß¸¦ ÁغñÇßÀ» ¸¸Å­ ´Ù¹æ¸é¿¡ Àç´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. 20´ë ÃÊ¹Ý Àá±ñÀÇ °É±×·ì Ȱµ¿º¸´Ù´Â ÀüÅë ¿¬±âÆÄÀÇ ±æÀ» ÅÃÇÑ ¶Ò½Éµµ ÀÖ´Ù. ¡°³» »îÀ» °³Ã´ÇÏ·Á´Â ¼ºÇâÀÌ °­ÇÑ ÆíÀÌ´Ù¡±´Â ±×´Â ¡°Äڹ̵𵵠¸Å¿ì ÇØº¸°í ½ÍÀºµ¥ ¿äÁò¿¡´Â ¸¹ÀÌ ¾ø´Â °Í °°´Ù. ÁÖ¾îÁø ÁÁÀº ÀÛǰµé ¾È¿¡¼­ °í¼ºÈñ¶ó´Â ¹è¿ì¸¦ ´Ü´ÜÇÏ°Ô °¢ÀνÃŰ´Â °Ô ¸ñÇ¥´Ù¡±°í ¿¬±â¿¡ ´ëÇÑ ¿­Á¤À» ¹àÇû´Ù.

±èÁ¤·Ï ±âÀÚ ilro12@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  3. 3[¼Óº¸] ´ë¿ªÀü±Ø ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼±
  4. 4¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  6. 6'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  7. 7[»ç¼³] ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±ÀÎ, ÀÌÁ¦ ¼º°ú¿Í ÅëÇÕÀ¸·Î ´äÇØ¾ß
  8. 8¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  9. 9[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±¡¦"À§´ëÇÑ ¹Î½É ½Ç°¨"
  10. 10â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  3. 3[¼Óº¸] ´ë¿ªÀü±Ø ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼±
  4. 4'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  5. 5[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±¡¦"À§´ëÇÑ ¹Î½É ½Ç°¨"
  6. 6â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  7. 7°æ³²Áö»ç ÀÚÁ¤±îÁö ¾þÄ¡¶ôµÚÄ¡¶ô¡¦±è°æ¼ö¡¤¹Ú¿Ï¼ö Ãʹںù Á¢Àü
  8. 8¿µµµ±¸Ã»Àå ¹ÎÁÖ ±èÃ¶ÈÆ È®½Ç¡¦µ¿±¸ ±¹Èû °­Ã¶È£ À¯·Â
  9. 9[¼Óº¸] Àá½Ç7µ¿ ÅõÇ¥¼Ò ¼ö¹é¸í ´ëÄ¡¡¦°ú°Ý ½ÃÀ§ ¿ì·Á
  10. 10°³Ç¥ ÃÊ¹Ý ¾Õ¼± ¹ÚÇüÁØ Ãø °í¹«¡¦Àü¼¼ ¿ªÀü µÚ ½Î´ÃÇÑ Á¤Àû
  1. 1¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  2. 2´ë¸¸ÀÎµé ¡®ºÎ»êº´¡¯ ¾ÎÀÌ¡¦¿Ü±¹ÀÎ Àç¹æ¹® ¼ºÁö ±ÞºÎ»ó
  3. 3Çѱ¹ÀÎ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â AI ¡®ÃªGPT¡¯
  4. 4À̹ø¿£ ¡®Æ¼ºù¡¯ Åзȴ١¦À̸§¡¤¿¬¶ôó µî À¯Ãâ
  5. 5¡°ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ¹Ì·¡ ¿­°í ºÎ»êû³â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱
  6. 6¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö 40´ë ÁÖµµ¡¦Ãâ½Ã ´å»õ ¸¸¿¡ ¼øÀÚ»ê 6Á¶ ¿ø
  7. 7ºÎ»ê~±¤Àú¿ì¡¤ÃæÄª¡¤¼±Àü¡¤Äï¹Ö¡¤¿ì·ç¹«Ä¡¡¤ÇϾóºó, ÇÏ´Ã±æ ¿­·È´Ù
  8. 8³ó½ÄǰºÎ, Á¤ºÎ ºñÃà ¹°·® ´Ã·Á ¾çÆÄ °ø±Þ °úÀ× ÇØ¼ÒŰ·Î
  9. 9EU 'ö°­ °ü¼¼Àλó' ÇÑ ´Þ ¾ÕÀ¸·Î¡¦Á¤ºÎ 'ùÛ ¿ì´ë' °­·Â ¿äû
  10. 10µµ·Î À§ ¹«¹ýÀÚ ¡®½ºÅÚ½º ÀÚµ¿Â÷¡¯ ¾ø¾îÁø´Ù¡¦ ÀÚµ¿ Á¡µî ±â´É ÀåÂø Àǹ«È­
  1. 1¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ ±è¼®ÁØ¡¦°æ³²¡¤¿ï»êÀº ¸·ÆÇ±îÁö Á¢Àü
  3. 3»ç»ó Á¶º´±æ Èĺ¸, µ·¼±°Å Á¤È² ħ¹¬¡¦¿©¾ß ¡°Áø»ó±Ô¸íÀ»¡±
  4. 4¡®ÅõÇ¥¿ëÁö ºÎÁ·¡¯ »çÅ¿¡ ºÎ»ê½Ã¼±°üÀ§ ¾Õµµ Ç×ÀÇ ½Ã¹Î ´ë°Å ¸ô·Á
  5. 5ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, 6ÀϺÎÅÍ ¾ß°£ µµº¸ ޹æ Çà»ç
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 4ÀÏ
  7. 7¡®ºÎÁ¤¼±°Å¡¯ ½ÃÀ§´ë, °úõ ¼±°üÀ§·Î ÇâÇØ
  8. 8'ºÎÁ¤¼±°Å' ½ÃÀ§´ë, Àá½Ç 7µ¿ Á¦2ÅõÇ¥¼Ò¾Õ¼­ ÅõÇ¥ÇÔ ¹ÝÃâ ¸·¾Æ
  9. 9±è¼®ÁØ ¡°ÀÌÁ¦ Çϳª µÉ ½Ã°£¡¦AI ´ëÀüȯ ¹Ì·¡ ±³À° Áغñ¡±
  10. 10'ÀÌ ´ëÅë·É ¸í¿¹ÈѼÕ' ¸ð½ºÅº Ãâ±¹±ÝÁö À¯Áö
  1. 1¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  2. 2¡®³ôÀÌ º¸°­¡¯ BNK, ¼ºÀûµµ ³ôÀÌ ³¯±î
  3. 3µî¹øÈ£ ¾ø´ø ¿ÀÇö±Ô, ²Þ²å´ø ¡®18¹ø¡¯ ´Þ¾Ò´Ù
  4. 4¡®¿ÉŸ¡¯ ½´ÆÛÄÄÀÌ ¿¹ÃøÇÑ Çѱ¹ÆÀ¡¦¿ùµåÄÅ 32°­ È®·ü 70.35%
  5. 54ÀÏ ¿ÏÀüü È«¸íº¸È£ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ °ñ ºúÀ»±î
  6. 6KCC, ¿ì½Â ±â³ä ÃàÁ¦ ¿¬´Ù¡¦7ÀÏ »çÁ÷¼­ ¡®ÆÒ Æä½ºÅ¸¡¯ °³ÃÖ
  7. 7¶Ç ÀÌÀû¼³ ºÒ°ÅÁø À̰­ÀΡ¦À̹ø¿£ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
  8. 8¹æ¸ÁÀÌ »ì¾Æ³ª´Ï ¸¶¿îµå Èçµé¡¦·Ôµ¥, ¹° °Ç³Ê°£ ¡®5Ä¡¿Ã(5¿ùºÎÅÍ Ä¡°í ¿Ã¶ó°£´Ù)¡¯
  9. 9ºÎ»ê¼­ ÈïÇà ¡®LIV °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯¡¦³»³â ´ëȸµµ º°Å» ¾øÀÌ ¿­¸±±î
  10. 10¼øÇ×Çϳª ½Í´õ´Ï¡¦È«¸íº¸È£ ¼öºñ¼ö Á¶À¯¹Î ºÎ»ó ³«¸¶
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»