2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°Áö±Ý ³» ¿¬±â ¿Ç¾Ò³ª ¡®Á¶Á¦¡¯ ÅëÇØ µ¹¾ÆºÃÁÒ¡±¡¦ÇÑÁö¹ÎÀÇ ¼ºÀåÅë

¿µÈ­ ¡®Á¶Á¦¡¯ ¿À´Ã °³ºÀ

  • ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-12-09 19:36:52
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ìí¿øÀÛ ¡®Á¶Á¦, È£¶ûÀÌ¡¦¡¯ ¸®¸ÞÀÌÅ©
- ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è »ì¾Æ¿Â Á¶Á¦ ¿­¿¬
- ¿µ¼®æµ ³²ÁÖÇõ°ú °¨¼º ¸á·Î È£Èí

- ¡°ÀÚ¿¬½º·¯¿î ÈÙü¾î ¿¬±â À§ÇØ
- Áý¿¡¼­ Ÿ°í, ¿µ»óµµ º¸¸ç ÀÍÇô¡±

¿µÈ­ ¡®¹Ì¾²¹é¡¯(2018)À¸·Î °­·ÄÇÑ ¿¬±â º¯½ÅÀ» º¸¿©ÁØ ÈÄ µå¶ó¸¶ ¡®¾Æ´Â ¿ÍÀÌÇÁ¡¯ ¡®´«ÀÌ ºÎ½Ã°Ô¡¯ ¡®º½¹ã¡¯ µîÀ¸·Î ´Ù½Ã ¸á·Î ÄýÀ¸·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÑ ÇÑÁö¹ÎÀÌ ¿Ã°Ü¿ï ¾ÖƶÇÑ °¨¼ºÀÇ ¸á·Î ¿µÈ­ ¡®Á¶Á¦¡¯(°³ºÀ 10ÀÏ)·Î °ü°´°ú ¸¸³­´Ù.
   
¿µÈ­ ¡®Á¶Á¦¡¯¿¡¼­ ´Ù¸®°¡ ºÒÆíÇØ Áý ¾È¿¡ ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼»óÀ» Áþ°í »ì¾Æ°¡´Â Á¶Á¦ ¿ªÀ» ¸Ã¾Æ ¼¼¹ÐÇÑ °¨Á¤ ¿¬±â¸¦ º¸¿©ÁØ ÇÑÁö¹Î.
¡®Á¶Á¦¡¯´Â ´Ù¸®°¡ ºÒÆíÇØ ÀڽŸ¸ÀÇ °ø°£¿¡¼­ »ì¾Æ¿Â Á¶Á¦(ÇÑÁö¹Î)¿Í Æò¹üÇÑ ´ëÇлý ¿µ¼®(³²ÁÖÇõ)ÀÇ Æ¯º°ÇÑ »ç¶ûÀ» ±×¸° ¿µÈ­·Î, ¸¹Àº °ü°´µéÀÌ Àλý ¸á·Î ¿µÈ­·Î ²Å´Â ÀÌ´©µµ Àսа¨µ¶ÀÇ ¡®Á¶Á¦, È£¶ûÀÌ ±×¸®°í ¹°°í±âµé¡¯(2003)À» ¸®¸ÞÀÌÅ©Çß´Ù. µû¶ó¼­ 2020³â ÇÑÁö¹ÎÀÌ º¸¿©ÁÙ »õ·Î¿î Á¶Á¦ÀÇ ¸ð½À¿¡ ¸¹Àº ±â´ë¸¦ °¡Á³°í, ±×³à´Â ¡®´«ÀÌ ºÎ½Ã°Ô¡¯¿¡¼­ È£ÈíÀ» ¸ÂÃá ¹Ù ÀÖ´Â ³²ÁÖÇõ°ú ÇÔ²² ¶Ç ÇÑ ¹ø ÁøÇÑ ¸á·ÎÀÇ Çâ±â¸¦ ³²±ä´Ù.

ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀÎ È­»óÀ¸·Î ¸¸³­ ÇÑÁö¹ÎÀº ¡°¿øÀÛÀº Àúµµ ±× ½ÃÀý¿¡ ºÃ°í ¸¶À½¿¡ ³²¾Ò´ø ¸á·Î ¿µÈ­´Ù. ÀÌ ¿µÈ­°¡ ¸®¸ÞÀÌÅ©µÈ´Ù°í ÇßÀ» ¶§ ¡®Áö±Ý ½Ã´ë¿¡ Çѱ¹Àû »öä°¡ ÀÔÇôÁö¸é ¾î¶³±î¡¯¶ó´Â ±â´ë°¨ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í Àú¿¡°Ô Á¶Á¦ ¿ªÀÌ Á¦¾È¿ÔÀ» ¶§´Â ¡®³»°¡ Á¶Á¦¸¦ Ç¥ÇöÇÑ´Ù¸é ¾î¶² »öÀ» ÀÔÈú ¼ö ÀÖÀ»±î¡¯¶ó´Â ¼³·½ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡®Á¶Á¦¡¯¿¡ Ã⿬ÇÏ°Ô µÈ ÀÌÀ¯¸¦ ¹àÇû´Ù.

¾Æ¹«·¡µµ ¿øÀÛÀÌ Å« ¿©¿îÀ» ³²±ä ÀÛǰÀÌ¶ó ¸®¸ÞÀÌÅ©¿¡¼­ ¹«¾ùÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇÑ °í¹Îµµ ¸¹¾ÒÀ» ÅÍ´Ù. ÇÑÁö¹ÎÀº ¡°¿øÀÛÀÌ µÎ ³²³à°¡ ¸¸³ª¼­ »ç¶ûÇϰí À̺°ÇÏ´Â °úÁ¤À» ´ã¾Ò´Ù¸é ¡®Á¶Á¦¡¯´Â »ç¶ûÇÏ´Â °úÁ¤À» ÁýÁßÇØ¼­ ´ã¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ À̺°ÀÇ ÀÌÀ¯¸¦ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇØ ÁÖÁö ¾Ê´Â´Ù. ±× ÁöÁ¡ÀÌ ¿øÀÛ°ú °¡Àå Å« Â÷ÀÌ´Ù¡±¸ç ¡°»ç¶ûÀ̶ó´Â ÁøÇÑ °¨Á¤À» ³ª´« µÎ »ç¶÷ÀÌ Àο¬À» ³¡¸Î°Ô µÇ´Â ÀÌÀ¯´Â ÇÑ °¡Áö¸¸Àº ¾Æ´Ò °ÍÀÌ´Ù. ±×·¡¼­ ¹«¾ù ¶§¹®¿¡ Çì¾îÁ³´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¦ º¸¿©Áֱ⺸´Ù´Â »ç¶ûÇÏ°Ô µÇ°í »ç¶ûÇÏ´Â À̾߱⿡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃß·Á°í Çß´Ù¡±°í ¡®Á¶Á¦¡¯ÀÇ °ü¶÷ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù.

   
Á¶Á¦¿Í ´ëÇлý ¿µ¼®ÀÇ Æò¹üÇϸ鼭µµ Ưº°ÇÑ »ç¶û À̾߱Ⱑ ±ä ¿©¿îÀ» ÁÖ´Â ¿µÈ­ ¡®Á¶Á¦¡¯. ¿ö³Êºê·¯´õ½º ÄÚ¸®¾Æ Á¦°ø
±ØÁß Á¶Á¦´Â ´Ù¸®°¡ ºÒÆíÇÑ Àι°·Î ÈÙü¾î¸¦ Ÿ°í ¿ÜÃâÀ» Àß ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ÇÑÁö¹ÎÀº Àå¾ÖÀÎ ¿¬±â¸¦ À§ÇØ ÃÔ¿µ ÀüºÎÅÍ Áغñ¸¦ ¸¹ÀÌ Çß´Ù. ±×³à´Â ¡°°¡Àå ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. Á¶Á¦ÀÇ ¼¼°è·Î µé¾î°¡±â À§Çؼ­´Â ½ÅüÀû Àå¾Ö¸¦ ³ªÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀ¸·Î ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ç¥ÇöÇØ¾ß Çß´Ù. ƯÈ÷ ÀÚµ¿Â÷¿¡ Ÿ°Å³ª È¥ÀÚ ÈÙü¾î¸¦ Ÿ´Â °ÍÀº »ó»óÀ¸·Î µÇ´Â ºÎºÐÀº ¾Æ´Ï¾î¼­ ¿µ»óÀ» º¸°í ¿¬½ÀÀ» ¸¹ÀÌ Çß´Ù. ÈÙü¾îµµ ³» »î ¼Ó¿¡¼­ Àͼ÷ÇØÁ®¾ß ÇØ¼­ Áý¿¡¼­´Â ÈÙü¾î·Î À̵¿Çß´Ù¡±°í Áغñ °úÁ¤À» ¼³¸íÇÏ¸ç ¡°±×·³¿¡µµ ´Ù¸®¿¡ ÈûÀ» »«´Ù´Â °ÍÀÌ ¾î·Æ´õ¶ó. ±×¸®°í ¸öÀ» ²ô´Â »ýȰÀ» ÇÏ´Ï±î °ñ¹ÝÀ̳ª »À°¡ ³Ê¹« ¾ÆÆÍ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°¨Á¤À» Àß Ç¥ÇöÇÏÁö ¾Ê°í ÀڽŸ¸ÀÇ ¼¼°è¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Â Á¶Á¦¸¦ ¿¬±âÇϱâ À§ÇØ ÇÑÁö¹ÎÀº Àå¸é¸¶´Ù ÀÚ½ÅÀÇ ¿¬±â°¡ ¿ÇÀºÁö ±èÁ¾°ü °¨µ¶°ú À̾߱âÇÏ¸ç º¹±âÇß´Ù. º£Å×¶û ¹è¿ìÀÌÁö¸¸ À̹ø ¿µÈ­·Î ¶Ç Çѹø ¼ºÀåÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¡°¹è¿ì·Î¼­ ¼ºÀåÅëÀ» °Þ¾úÁö¸¸ Àΰ£ ÇÑÁö¹ÎÀ¸·Î¼­µµ ¼ºÀåÅëÀÌ °°ÀÌ ¿Â °Í °°´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿©·¯ °¨Á¤ÀÌ µé°í »ç¶÷°ú ij¸¯ÅͰ¡ °°ÀÌ ¼ºÀåÅëÀ» °Þ¾ú´ø ÀÛǰÀº ÀÌÀü¿¡µµ ¸î Æí ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×·± ÀÛǰµé ´öºÐ¿¡ Áö±ÝÀÇ ÇÑÁö¹ÎÀÌ ÀÖ´Ù. ¡®Á¶Á¦¡¯´Â ¸Å Àå¸é Èûµé¾î¼­ °¡Àå Å« ¼ºÀåÅëÀ» °Þ¾ú´Ù.¡±

Ä¿´Ù¶õ ¼ºÀåÅëÀ» ÁØ ÀÛǰÀÎ ¸¸Å­ ¾ÖÁ¤µµ Å«µ¥, ÇÑÁö¹ÎÀº ¡°¡®Á¶Á¦¡¯´Â ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã »ç¶û¿¡ ´ëÇØ¼­ ±× °¨Á¤¿¡ ¼ÖÁ÷ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ¿µÈ­¿´´Ù¡±¸ç °ü°´µé¿¡°Ô ¡°¡®Á¶Á¦¡¯¸¦ º¸°í »ç¶û¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã°£ÀÌ µÆÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±´Â ¹Ù¶÷À» ÀüÇß´Ù. ÀÌ¿ø ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°³ÀÎ¿ë ¾¦¶ä¹æ û»ç¿¡ Â÷¸° ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå
  2. 2¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü °èȹ ´Ù½Ã §´Ù¡¦ÄÚ·¹ÀÏ, Àç°ËÅä ¿ë¿ª
  3. 3À嵿Çõ °á±¹ Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®8°³ ½Ã¡¤µµ ¿¬´ë Ä«µå¡¯ ²¨³½ PK¡¦ÅëÇÕ ÁÖ¿ª µÉ±î, ¹Ì¾Æ µÉ±î
  5. 5Áö±¸ µÚµ¤Àº ´ß»À¡¦¡°¸ê¸ÁÀηù, ´ëü ¹» ÇѰžߡ±
  6. 6[¸£Æ÷] ÆóÁö°ª ¶Ò¡¦ÇÑÆÄ¿¡ ¶³¸ç ÇÏ·ç 2¸¸¿ø Áå´Ù
  7. 7»ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê½ÃÀåµµ ¾ç±ØÈ­¡¦¼öÀÍ·ü ¼­¿ï 8%¡¤ºÎ»ê 2%
  8. 8BIFC(ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ) 3´Ü°è Áذø¡¦1Á¶ ¿ø´ë °æÁ¦È¿°ú ±â´ë
  9. 9»ï¼ºÀüÀÚ, 1Á¶3000¾ï Ưº°¹è´ç¡¦1ÁÖ´ç 566¿ø
  10. 10¡®ºÎ»ê¿¹¼úÀÎÁö¿ø¼¾ÅÍ¡¯ ÀÌÀü¡¦Ã£±â ½¬¿î ¿øµµ½É¿¡ »õ µÕÁö
  1. 1À嵿Çõ °á±¹ Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®8°³ ½Ã¡¤µµ ¿¬´ë Ä«µå¡¯ ²¨³½ PK¡¦ÅëÇÕ ÁÖ¿ª µÉ±î, ¹Ì¾Æ µÉ±î
  3. 3´ë¹Ì°ü¼¼ Á¶¿©¿À´Âµ¥¡¦æ¨ ¡°ºñÁظ¸ °íÁý¡± å¯ ¡°ÀÌÁ¦¿Í ³²Å¿¡±
  4. 4Áõ¼¼? °Ç°­Á¤Ã¥? ì° ¶ç¿î ¡®¼³ÅÁºÎ´ã±Ý¡¯ ÆÄÀå
  5. 5Ä£ÇѰè, ÁöµµºÎ »çÅð ¿ä±¸¡¦±¹Èû °èÆÄ°¥µî ¡®°Ý¶û ¼ÓÀ¸·Î¡¯
  6. 6ºÎ°æ¿ï ÁöÀÚü ±Ý°í´Â Æò±Õ ÀÌÇÏ ±Ý¸®¡¦ÀÎõ¡¤¼­¿ï Àý¹Ý ¼öÁØ
  7. 7[¼Óº¸] ±¹Èû Ä£ÇѰè ÀÇ¿ø 16¸í, Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í¿¡ 'ÁöµµºÎ »çÅð' ¿ä±¸
  8. 8´ç¹« º¹±ÍÇÑ íå, °ø°³Çຸ ³ª¼± ùÛ¡¦±¹Èû Á¦¸í¿©ºÎ °áÁ¤ ¾ÕµÎ°í ¡®Àü¿î¡¯
  9. 9[¼Óº¸] ±¹Èû ÃÖ°íÀ§, Çѵ¿ÈÆ Àü ´ëÇ¥ Á¦¸í È®Á¤
  10. 10ÁýÅä³¢ºÎÅÍ Àâ¾Æ¶ó¡¦´ç¿ø°ú ½ºÅ²½Ê ´Ã¸®´Â ¹ÚÇüÁØ ½ÃÀå
  1. 1»ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê½ÃÀåµµ ¾ç±ØÈ­¡¦¼öÀÍ·ü ¼­¿ï 8%¡¤ºÎ»ê 2%
  2. 2BIFC(ºÎ»ê±¹Á¦±ÝÀ¶¼¾ÅÍ) 3´Ü°è Áذø¡¦1Á¶ ¿ø´ë °æÁ¦È¿°ú ±â´ë
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ, 1Á¶3000¾ï Ưº°¹è´ç¡¦1ÁÖ´ç 566¿ø
  4. 4SNT¸ðƼºê ¸ÅÃâ 1Á¶´ë ȸº¹¡¦¸ðÅÍ»ç¾÷ÀÌ ½ÇÀû °ßÀÎ
  5. 5ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ Á¤ºÎ¡¤Çؾç¾÷°è ¸Â¼Õ¡¦¹Î°üÇùÀÇȸ Ãâ¹ü
  6. 6Ú¸ ±âÁرݸ® µ¿°á¡¦ÇÑÀºµµ 6¿¬¼Ó µ¿°á À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  7. 7»ï¼ºÀüÀÚ À۳⠿µ¾÷ÀÍ 43Á¶ µ¹ÆÄ¡¦¿ª´ë ÃÖ´ë ¸ÅÃâ(Á¾ÇÕ)
  8. 8´Þ·¯ ¾à¼¼¡¤Á¤ºÎÁ¤Ã¥ ÈÆÇ³ Ÿ°í ¡®ÄÚ½º´Ú ·¤¸®¡¯
  9. 9¿Ã¸®ºê¿µ, À£´Ï½º ½ÃÀå ³ëÅ©¡¦¡®¿Ã¸®ºêº£·¯¡¯ ù¼±
  10. 10BNK±ÝÀ¶ ½ÃÃÑ 5Á¶2000¾ï ¡®¿ª´ë ÃÖ°í¡¯
  1. 1°³ÀÎ¿ë ¾¦¶ä¹æ û»ç¿¡ Â÷¸° ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå
  2. 2¹üõ±âÁöâ ÀÌÀü °èȹ ´Ù½Ã §´Ù¡¦ÄÚ·¹ÀÏ, Àç°ËÅä ¿ë¿ª
  3. 3[¸£Æ÷] ÆóÁö°ª ¶Ò¡¦ÇÑÆÄ¿¡ ¶³¸ç ÇÏ·ç 2¸¸¿ø Áå´Ù
  4. 4¸¸Ãë ¼Õ´Ô ¾çÁÖ °­Á¦·Î ¸Ô¿© »ç¸Á¡¦ÁÖÁ¡¾÷ÁÖ ±¸¼Ó ±â¼Ò
  5. 5¡°³²Æí °ø»ç´ë±Ý ±ÞÇØ¡± ÁöÀÎ 36¾ï ¶âÀº 50´ë ½Ì±Û³à
  6. 62027Çгâ Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ÀüÇü, Àû¿ë ÍÔ ºÎ°æ¿ï 282°÷ ÃÖ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹Ð¼öǰÀ̾ú¾î? ¼¼°è°úÀÚÇÒÀÎÁ¡ 12°÷ Àû¹ß
  8. 8Å뿵 ÇÖÇà ¡®µðÇǶû¡¯ 31ÀÏ Àç°³Àå
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¡®°ËÀ̺ҷç È­À̺ÒÄ¡¡¯ ¾ð±Þ¡¦¹ý¿ø, ±è°ÇÈñ Ž¿å ²¿Áý¾î
  10. 10¡°±èÀåÇÏ ¼±»ý ³ª´®ÀÇ »î, ÁøÁÖÁ¤½Å ¾Ë¸®´Â µ¥ ÃÖ¼±¡±
  1. 1WBC 8°­ ÁøÃâÇÏ¸é Æ÷»ó±Ý 4¾ï ÁØ´Ù
  2. 2½Å³×¸£-Á¶ÄÚºñÄ¡ È£ÁÖ¿ÀÇ 4°­ °Ýµ¹
  3. 3¡®°ñÆøÇ³¡¯ ¾çÇöÁØ, È«¸íº¸È£ Ãø¸éÄ«µå ±ÞºÎ»ó
  4. 4KCC ¡®½´ÆÛ·çŰ¡¯ À±±âÂù °¡¼¼¡¦ºÒºÙÀº ÇÁ·Î³ó±¸ ½ÅÀÎ¿Õ °æÀï
  5. 5¿ÀŸ´Ï ¾Õ¼¼¿î ìí¾ß±¸ÆÀ, ¡®WBC 2¿¬ÆÐ¡¯ º»°Ý ½Ãµ¿
  6. 6±è¼¼¿µ¡¤±è¾Æ¸²¡¤ÃÖÇýÁø LPGA ¡®¿ÃÇØ ÁÖ¸ñÇÒ ¼±¼ö¡¯
  7. 7·¯½Ã¾Æ¡¤º§¶ó·ç½º 20¸í, ¡®°³ÀΡ¯ÀÚ°Ý ¿Ã¸²ÇÈ ÃâÀü
  8. 8NPB(ÀϺ» ÇÁ·Î¾ß±¸) Ãâ½Å ¿ÀÄ«´Ù¡¤°í¹Ù¾ß½Ã ÇÕ·ù¡¦¿ï»ê ¿þÀÏÁî â´Ü ¼Óµµ
  9. 9·Ôµ¥ÀÚÀ̾ðÃ÷ '¾ÏÇ¥, ¸ØÃç!' ºÎÁ¤¿¹¸Å Â÷´Ü °­È­
  10. 10ÃÖ°¡¿Â, Ŭ·ÎÀÌ ±è ³ÑÀ»±î
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»