2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ] ¡®±â°èÀåÄ¡ ½Å¡¯°ú µðÁöÅÐ ½Ã´ëÀÇ ³¶¸¸ÁÖÀÇ

¡®¹Ì¼Ç Àӯļ­ºí7¡¯

  • Á¶ÀçÈÖ ¿µÈ­Æò·Ð°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-07-26 18:33:18
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹«ÇÑ´ëÀÇ ¿¬»ê ´É·ÂÀ» Áö´Ñ ÁöÀû Á¸Àç°¡ ÀÖ´Ù°í °¡Á¤Çغ¸ÀÚ. ¿ìÁÖ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸ðµç ÀÔÀÚÀÇ ¼ºÁú°ú ¿îµ¿·®À» ¾Ë°í ÀÖ´Â ±×´Â °ú°Å¿Í ÇöÀçÀÇ È帧À» ºÐ¼®ÇÏ´Â ¼±¿¡¼­ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ¿ìÁÖÀÇ ÁøÇà ¹æÇâÀ», ´õ ³ª¾Æ°¡ ¹Ì·¡±îÁö ¿¹ÃøÇÒ ¼ö ÀÖÁö ¾ÊÀ»±î? ¡®½ÅÀº ÁÖ»çÀ§ ³îÀ̸¦ ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡¯´Â ¸»Ã³·³, ±×ÀÇ ´«¿¡ ºñÄ£ ¼¼»óÀº ¿ì¿¬Ã³·³ º¸ÀÌÁö¸¸ ½ÇÀº ¹Ì¸® ÁغñµÈ °¢º»Ã³·³ ¿î¸í Áö¾îÁø ÇÊ¿¬À¸·Î¸¸ °¡µæ Â÷ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±Ù´ë ÀÚ¿¬°úÇÐÀÇ ÀνÄÀ» ´ëº¯ÇÏ´Â ÀÌ ¹ß»óÀ» ¡®¶óÇöó½ºÀÇ ¾Ç¸¶¡¯¶ó°í ºÎ¸¥´Ù.
¡®¹Ì¼Ç Àӯļ­ºí-µ¥µå·¹ÄÚ´× PART ONE¡¯ÀÇ ÇÑ Àå¸é.
¡®¹Ì¼Ç Àӯļ­ºí - µ¥µå ·¹ÄÚ´× PART ONE¡¯(2023)¿¡¼­ ÀÌ´Ü Ç寮ÀÇ »ó´ë´Â ´õ ÀÌ»ó Æ¯Á¤ ±¹°¡µµ, Å×·¯ Á¶Á÷µµ ¾Æ´Ï´Ù. ÀÌ´Ü Ç寮ÀÇ °ú°Å¿Í ¿¬°üµÈ ¼÷Àû °¡ºê¸®¿¤Àº ÀΰøÁö´É ¿£Æ¼Æ¼¸¦ ½Åó·³ Ãß¾ÓÇϸç ÀÚ½ÅÀº ±×ÀÇ »çµµ ³»Áö ´ë¸®ÀÎÀ¸·Î ÀÚÀÓÇϴµ¥, ¿ÂÅë µðÁöÅÐ ±â±â·Î ±×µæÇÏ°í ³×Æ®¿öÅ©·Î ¿¬°áµÈ ¼¼»ó¿¡¼­ ¿£Æ¼Æ¼ÀÇ ´É·ÂÀº ¸» ±×´ë·Î Àü´É(îïÒö)ÇÔ¿¡ °¡±õ°Ô ¹¦»çµÈ´Ù. ÀÛÁß °¡ºê¸®¿¤Àº ¿£Æ¼Æ¼°¡ ½Ã¹Ä·¹À̼ÇÀ¸·Î ¿¹ÃøÇÑ ¹Ì·¡¿¡ ¸ÂÃç °èȹÀ» ÁøÇà½Ã۰í, Á¤º¸´ç±¹°ú ÇöÁö °æÂûÀÇ ÃßÀûÀ» ¹«·ÂÈ­ÇÑ´Ù.

½ÉÁö¾î ¿£Æ¼Æ¼´Â °¡ºê¸®¿¤ÀÇ Å»Ãâ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Â÷·®ÀÌ ¾î´À ½Ã°¢¿¡ Á¤È®È÷ ´Ù¸® ¾Æ·¡¸¦ Áö³ª°¥Áö, ´©°¡ ±×¸¦ ¹è½ÅÇÏ°Ô µÉ Áö¿Í À̴ܰú µ¿·áµéÀÌ ´ÙÀ½ Ç༱Áö¸¦ ¾îµð·Î Á¤ÇÒ °ÍÀÎÁöµµ °ÅÁþ¸»°°ÀÌ ¿¹°ßÇÏ°í °³ÀÔÇØ »óȲÀ» ÁÖµµÇÑ´Ù. ±×¾ß¸»·Î ¡®±â°èÀåÄ¡ ½Å¡¯(Deus ex machina). °í´ë ±×¸®½ºÀÇ Èñ±ØÀ̳ª ±Ù´ë ¼öÇÐÀÚÀÇ »çÀ¯½ÇÇè¿¡ µîÀåÇß´ø »ó»óÀÇ Á¸Àç´Â ½´ÆÛÄÄÇ»ÅÍ¿Í ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¿ÊÀ» ÀÔ°í µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿¡ ±¸Ã¼È­µÇ¾î ÇöÇöÇÑ´Ù. ¿£Æ¼Æ¼´Â ¿µ¶ô¾øÀÌ ¡®¶óÇöó½ºÀÇ ¾Ç¸¶¡¯¸¦ ¿¬»ó½ÃŲ´Ù. ¾Æ³¯·Î±× ½Ã´ëÀÇ Ã¸º¸¿ø ÀÌ´Ü Ç寮¿Í °¨Á¤µµ Ç¥Á¤µµ ¾ø´Â µðÁöÅÐ À¯·ÉÀÇ ´ë°áÀº ÀÚÀ¯ÀÇÁö¿Í °áÁ¤·ÐÀÇ ´ë¸³À̶ó´Â öÇÐÀÇ ¿À·¡µÈ Áú¹®±îÁö ¼Òȯ½ÃŲ´Ù.

¿£Æ¼Æ¼´Â ·çÅͰ¡ ´«Ä¡Ã¤Áö ¸øÇÏ´Â »õ¿¡ Àåºñ¸¦ ÇØÅ·ÇØ °¡ºê¸®¿¤ÀÇ ¸ð½ÀÀ» À¯·Éó·³ Áö¿ö¹ö¸®´Â°¡ Çϸé. À̵¿°æ·Î¸¦ Áö½ÃÇÏ´Â º¥ÁöÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ Èä³» ³»¾î ÀÌ´ÜÀ» °èȹµÈ ÇÔÁ¤À¸·Î ¸ô°í °£´Ù. ÷´Ü ±â¼úÀ» ´É¼÷È÷ ´Ù·ç¸ç ÀÛÀüÀ» ¼º°ø½ÃÄÑ¿À´ø ÆÀÀÌ µµ¸®¾î ±â¼úÀÇ »ê¹°¿¡ ÀÇÇØ ¹«·ÂÈ­µÇ´Â, °¨½Ã ´ë»óÀ» ÁÂÁö¿ìÁöÇÏ´ø ÆÇ¿ÉƼÄÜÀÇ ÁÖü°¡ ¼ø½Ä°£¿¡ °´Ã¼·Î Àü¶ôÇÏ´Â ÀÌ ¿ª¿î(æ½ê¡)Àº Áöµ¶Çϸ®¸¸Ä¡ ¿ª¼³ÀûÀÌ´Ù. ¡®°ø°¢±âµ¿´ë¡¯(1995)ÀÇ ÀÎÇü»çó·³ ÀÚ±âÀǽÄÀ» °®µµ·Ï ÁøÈ­ÇÑ Ã·´Ü ÀΰøÁö´ÉÀÇ À§ÇùÀº ¿µÈ­¿¡ ¸ðÁ¾ÀÇ ¼¶¶àÇÑ °øÆ÷°¨À» ºÒ¾î³ÖÀ¸¸ç, ÀΰøÁö´ÉÀÇ ¹ßÀüÀÌ Á¡Á¡ »ý»ýÇÏ°Ô Ã¼°¨µÇ¾î°¡´Â Çö½ÇÀÇ Àü¸ÁÀ» Çì¾Æ·Áº¸°Ô ÇÑ´Ù.

´õ ÀÌ»ó ÷´Ü ±â¼ú¿¡ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù´Â Á¦¾àÀ¸·Î ÀÌ´Ü Ç寮¸¦ ¸ô¾Æ³Ö´Â ¿µÈ­ÀÇ Àǵµ´Â ¿À·ÎÁö À°Ã¼¿Í ½Ç¹°·Î ºú¾î³¾ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â °íÀüÀû ¾Æ³¯·Î±× ¾×¼ÇÀÇ ¹ÚÁø°¨À» ºÎ°¢½Ã۱â À§Çؼ­ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.

¾Ë¾Æ¼­ »ç°íÇϰí ÀÛµ¿ÇÏ´Â ÀΰøÁö´ÉÀÇ À§Çù¿¡ ¸Â¼­, ÀÌ´Ü Ç寮´Â ½° ¾øÀÌ ´Þ¸®°í Àýº®¿¡¼­ ¶Ù¾î³»¸®´Â µî, ¿Â ¸öÀ» ³¯·Á Á¸Àç °¡Ä¡¸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù. ±×¸®°í ±×·± Ȱ¾àÀÌ ±â¾îÀÌ ¡®±â°èÀåÄ¡ ½Å¡¯ ¿£Æ¼Æ¼ÀÇ ¿¹ÃøÀ» ÇëŬ¾î¶ß¸®´Â ºÒÈ®Á¤¼ºÀ» ¸¸µé¾î³½´Ù. ¡®µ¥µå ·¹Äڴס¯ÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡ ±ò¸° °Ç ¡®Å¾°Ç: ¸Å¹ö¸¯¡¯(2022)°ú °°Àº ÀÏÁ¾ÀÇ º¹°íÀû ³¶¸¸ÁÖÀÇ´Ù. Á¤±³ÇÑ ÄÄÇ»ÅÍ ±×·¡Çȵµ Ãß¶ôÇÏ´Â Áõ±â±â°üÂ÷ÀÇ ½Ç¹°À» ´ëüÇÏÁø ¸øÇϵí, ¾Ï¸¸ »õ·Î¿î µðÁöÅÐ(ÀΰøÁö´É)ÀÌ¶óµµ ³¡³¡³» ¾Æ³¯·Î±×(Àΰ£)¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¼ø ¾øÀ¸¸®¶ó´Â ¹ÏÀ½ ¸»ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀüÀç¼ö ¡®±×¶§±×¶§¡¯ ÇØ¸í, ÀÇȤ Ű¿î´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»êæ¨ ÀüÀç¼ö ¾öÈ£ ¼Ó ¡°ÚÓ½ÃÀåÀº ÅëÀϱ³ Çà»ç Ãà»ç¡± ¹Ý°Ý
  3. 3¡®ºÎ»ê ÇØ¼öºÎ¡¯ ±Ù¹« ±âÇÇ´Â ±â¿ì¡¦ÀüÃâ 20¸íÀε¥ ÀüÀÔ Èñ¸Á 60¸í
  4. 4º¤½ºÄÚ »çÀå¿¡ ÀÌÁؽ ºÎ½ÃÀ塦25³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê½Ã Ãâ½Å ¼±ÀÓ
  5. 5ºÎ»ê´ë ¾àÇаú ¡®°¡±º¡¯ À̵¿¡¦°æ¼º¡¤ÀÎÁ¦´ë ¾àÇаú¿Í ¡®3ÆÄÀü¡¯
  6. 6°¡´ö½Å°øÇ× ÅäÁö ¼ö¿ë ¸¶¹«¸® ¼ö¼ø¡¦ºÎÁö°ø»ç ¡®¼Óµµ¡¯
  7. 7¸¸Ãë ¼Õ´Ô Áö¹®À¸·Î Æù¹ðÅ· ¿­¾î¡¦¼ú°ª ºÎÇ®·Á ÀÌüÇÑ »çÀå
  8. 8[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <76> ºÎ»êÀÇ ¾ÆÁö¸Å¿Í ¡®Çªµå·Îµå¡¯
  9. 9¼­ºÎ»ê¼­µµ ¡®¿µÈ­¿¹¼ú¡¯ ÇâÀ¯¡¦¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ ¹® ¿¬´Ù
  10. 10¹ÎÁÖ, KRX(Çѱ¹°Å·¡¼Ò) ÁöÁÖ»ç Àüȯ ÃßÁø¡¦¡°¸ðµç ÀÚȸ»ç º»»ç ºÎ»ê¿¡ µÖ¾ß¡±
  1. 1ÀüÀç¼ö ¡®±×¶§±×¶§¡¯ ÇØ¸í, ÀÇȤ Ű¿î´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»êæ¨ ÀüÀç¼ö ¾öÈ£ ¼Ó ¡°ÚÓ½ÃÀåÀº ÅëÀϱ³ Çà»ç Ãà»ç¡± ¹Ý°Ý
  3. 3±èÁ¾Çõ Áß¡°è ±Ç°í¿¡¡¦±¹Èû ÁöµµºÎ-Ä£ÇÑ Á¤¸é Ãæµ¹(Á¾ÇÕ)
  4. 4¹æ¹ÌÅëÀ§¿øÀå Èĺ¸ ¡°Ã»¼Ò³â SNSÂ÷´Ü Àû±Ø °ËÅ䡱
  5. 5ÁöµµºÎ Á÷°ÝÇÑ ±¹Èû Àç¼±¸ðÀÓ ¡°´ç½É 70%·ê? ¼±°Å ¸ø À̰ܡ±
  6. 6¹ÎÁÖ ¡®³»¶õÀçÆÇºÎ¡¯ 2½ÉºÎÅÍ µµÀÔ ÀáÁ¤ °á·Ð¡¦±¹ÈûÀº ¡®½ÖƯ°Ë¹ý¡¯ °ø°³
  7. 7ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8[¼Óº¸] ÀüÀç¼ö Ãø "ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ÇϳªÇϳª ´Ù ¹Ý¹Ú °¡´É"
  9. 9ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  10. 10ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠÃßÁø ¹ß¿øÁö ºÎ»ê¡¦Áö¿ªÁ¤°è·Î ¼ö»ç È®´ëµÇ³ª
  1. 1¡®ºÎ»ê ÇØ¼öºÎ¡¯ ±Ù¹« ±âÇÇ´Â ±â¿ì¡¦ÀüÃâ 20¸íÀε¥ ÀüÀÔ Èñ¸Á 60¸í
  2. 2º¤½ºÄÚ »çÀå¿¡ ÀÌÁؽ ºÎ½ÃÀ塦25³â ¸¸¿¡ ºÎ»ê½Ã Ãâ½Å ¼±ÀÓ
  3. 3¹ÎÁÖ, KRX(Çѱ¹°Å·¡¼Ò) ÁöÁÖ»ç Àüȯ ÃßÁø¡¦¡°¸ðµç ÀÚȸ»ç º»»ç ºÎ»ê¿¡ µÖ¾ß¡±
  4. 4ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª µÎ ´Þ ¿¬¼Ó »ó½Â ¡®¿Ï¸¸ÇÑ È¸º¹¼¼¡¯
  5. 5ȯÀ² 1480¿ø À°¹Ú¡¦¼­Çа³¹Ì ¼ø¸Å¼ö ´ëÆø ÁÙ¾î
  6. 6ºÎ»ê 3´ë 1, ¼­¿ï 146´ë 1¡¦¡°³»³â û¾à½ÃÀå ½Ç¼ö¿ä Á߽ɡ¤¾ç±ØÈ­ ½ÉÈ­¡±
  7. 7µå·ÓÁ¸ ¾ø°í È­¹°Â÷ ¡®½ß½ß¡¯¡¦¾ÆÂñÇÑ ÅëÇзÎ, ºÎ»êÇü ¾ÈÀüµðÀÚÀÎÀ¸·Î Å»¹Ù²Þ
  8. 8ºÎ»êTP ñéÐê ´Ü°èº° ¸ÂÃãÁö¿ø °á½Ç¡¦¿ì¼ö¼º°ú 6°³»ç ¹ß±¼
  9. 9ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç, û³â Ÿ¿îȦ ¹ÌÆÃ ¡°ÁÖ°Å¡¤Ãë¾÷°í¹Î ¼ÒÅëÇØ¿ä¡±
  10. 10BPA, AI ȯÀû ¸ð´ÏÅ͸µ ½Ã½ºÅÛ ¹èÆ÷
  1. 1ºÎ»ê´ë ¾àÇаú ¡®°¡±º¡¯ À̵¿¡¦°æ¼º¡¤ÀÎÁ¦´ë ¾àÇаú¿Í ¡®3ÆÄÀü¡¯
  2. 2°¡´ö½Å°øÇ× ÅäÁö ¼ö¿ë ¸¶¹«¸® ¼ö¼ø¡¦ºÎÁö°ø»ç ¡®¼Óµµ¡¯
  3. 3¸¸Ãë ¼Õ´Ô Áö¹®À¸·Î Æù¹ðÅ· ¿­¾î¡¦¼ú°ª ºÎÇ®·Á ÀÌüÇÑ »çÀå
  4. 4ÇØ»ç¹ý¿ø ºÎ»ê½Ã´ë ¾ÕµÎ°í¡¦¹ýÁ¶Àεé ÇØ»ç»ç°Ç ¿­°øÁß
  5. 5ÀüÀç¼ö Ãø ÅëÀϱ³ ÃÊûÀå È®º¸¡¦¸íǰ½Ã°è °ª °ø¼Ò½ÃÈ¿ º¯¼ö(Á¾ÇÕ)
  6. 6Áö¼± ¾Õ ±¸Ã»Àå È«º¸ Çö¼ö¸· ±ÞÁõ¡¦°­¼­±¸ ¿ÃÇØ Ç÷¼¼ 1800¸¸¿ø ½è´Ù
  7. 7ºÎ»ê ¶Ç ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦13°÷¼­ °ÅºÎÇÑ 10¼¼ ¿©¾Æ ÀǽĺҸí
  8. 8ºÎ»ê ÀÇ·á°ü±¤°´ ÃÖ´Ù ¼Òºñ ¡®¹éÈ­Á¡¡¯¡¦°¡Àå Å«¼Õ º£Æ®³²ÀÎ
  9. 9ºÎ»ê´ë µî ½Å¼³ ÀÚÀ¯Àü°øÇкΡ¦ÁøÇÐ °¡´É Çаú ¿©ºÎ ²Ä²ÄÈ÷ üũ¸¦
  10. 10ÀÌÁ¾È£ ¡°±è°ÇÈñ¿¡ 3¾ï ¼öÇ¥·Î °Ç³Þ´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇÁ·Î³ó±¸ KCC, ±¤¾È´ë±³ ÀÔ°í °æ±âÀå ´©ºó´Ù
  2. 23¿ù ¿À½ºÆ®¸®¾ÆÀü À¯·Â¡¦6¿ù ºÏÁ߹̼­ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ Æò°¡Àü
  3. 3±èÇϼº, FA 3¼ö °á´Ü¡¦¾ÖƲ·£Å¸¿Í 1³â °è¾à(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  6. 6±èÇϼº FA 3¼ö ¼±ÅᦾÖƲ·£Å¸¿Í 294¾ï 1³â °è¾à
  7. 7¸Ó¸®·Î ¹ÀÇî ¿ï·È´Ù¡¦³¯¾Æ ¿À¸¥ ÀÌÀ缺
  8. 8ºù¼Ó °£ÆÇ ±è¹Î¼±, ¿ùµåÄÅ 500£í µ¿¸Þ´Þ
  9. 9°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  10. 10¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
¿ì¸®ÀºÇà
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
±èÅÂÇüÇ¥ ¿ëº´¼ú ¡®1³â ´õ¡¯¡¦°æÁú ¸ñ¼Ò¸®µµ
·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ 2025 °á»ê
À̸§°ª ¸øÇÑ ¡®À±³ª°íȲ¼Õ¡¯¡¦Çѵ¿Èñ ±Íȯ¡¤ÀþÀº ÇÇ ¼ºÀå ±â´ë
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»