2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Â÷È£ÁßÀÇ ÀçÅ×Å© Ä®·³] ½ÃÀå¿ø¸®¿Í Á¤Ã¥

  • iMÁõ±Ç ºÎ»êWM¼¾ÅÍ Â÷È£Áß ¿µ¾÷ÀÌ»ç
  •  |   ÀÔ·Â : 2026-05-15 16:39:47
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
iMÁõ±Ç ºÎ»êWM¼¾ÅÍ Â÷È£Áß ¿µ¾÷ÀÌ»ç
ÀÚº»ÁÖÀÇ ½ÃÀå°æÁ¦¸¦ ÀÛµ¿½ÃŰ´Â Çٽɿî¿ë¿ø¸®´Â ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ¼Õ(Invisible Hand)¡¯À̶ó ºÒ¸® ¿ì´Â ¡®½ÃÀå°¡°Ý¡¯ÀÌ´Ù. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀÇ ¿øÄ¢¿¡ µû¶ó ÀçÈ­ÀÇ ¼ö±ÞÀ» Á¶ÀýÇØ ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç°í ½ÃÀåÀÌ ÀÚÀ²ÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÇµµ·Ï ÇÏ´Â ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦ üÁ¦ÇÏ¿¡¼­´Â »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚ ¸ðµÎ À̱âÀûÀÎ µ¿±â¿¡¼­ ÀÚÀ¯ÀÇÁö·Î »ý»êÇÏ°í ¼ÒºñÇϸç, À̸¦ ÅëÇØ °³Àΰú »çȸ, ±¹°¡ ¸ðµÎ°¡ ¾ÈÁ¤µÈ Áú¼­¸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç ºÎ¸¦ ÃàÀûÇØ ³ª°¡´Â °úÁ¤À» °ÅÄ£´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Ã¼Á¦°¡ °¡´ÉÇÑ °ÍÀº ¡®½ÃÀå°¡°Ý¡¯ÀÌ ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀ» ¿òÁ÷¿© ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç°Ô Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

°æÁ¦Àû ½ÇÆÐ¸¦ ÇÇÇϱâ À§Çؼ­ »ý»êÀÚ¿Í ¼ÒºñÀÚ´Â ½ÃÀå°¡°ÝÀ» °¨¾ÈÇØ °¢ÀÚÀÇ »ý»ê°ú ¼Òºñ¸¦ ÀûÀýÈ÷ Á¶ÀýÇÏ°Ô µÈ´Ù. ½ÃÀå°æÁ¦¿¡¼­ Á¤ºÎÀÇ ¿ªÇÒÀº ±¹¹æ, Ä¡¾È, °ø°ø»ç¾÷ µî ±¹¹ÎÀÌ °æÁ¦È°µ¿À» ÅëÇØ °¢ÀÚÀÇ À̱â½ÉÀ» ÀÚÀ¯·Ó°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô ¹ßÈÖÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Áú¼­¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â Á¤µµ·Î¸¸ Ȱµ¿ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°Ô µÇ´Â ¿øÀÎÀº ½ÃÀåÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ¿òÁ÷À̴µ¥µµ °¡°ÝÀ» ¸Å°³·Î ÇÑ ÀÚ¿øÀÇ È¿À²Àû ¹èºÐÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÀÌ·ç¾îÁöÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¿¡ ¹ß»ýÇÑ´Ù.

¡®°æ±â¼øÈ¯¡¯ ¶Ç´Â ¡®°æ±âº¯µ¿¡¯Àº °æÁ¦È°µ¿ÀÇ ±Ô¸ð°¡ º¯ÇÏ´Â Çö»óÀ¸·Î ÀÚº»ÁÖÀÇ °æÁ¦Ã¼Á¦ÀÇ °íÀ¯ÇÑ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. ÀüÇüÀûÀÎ °æ±â¼øÈ¯ÀÇ ¾ç»óÀº ¡®È£°æ±â¡¯, ¡®ÈÄÅð±â¡¯, ¡®ºÒ°æ±â¡¯, ¡®È¸º¹±â¡¯ÀÇ ³× ±¹¸éÀ» °ÅÄ£´Ù. °æ±â¼øÈ¯ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¿øÀÎÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÏ°í º¹ÇÕÀûÀ̸ç, »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù. °æ±â¼øÈ¯¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ´Ù¾çÇÑ ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ¾î ¿Ô´Ù. ½ÃÀåÀ» È£°æ±â¿Í ºÒ°æ±â·Î ±¸ºÐÇÒ ¶§ ±× Ư¡Àº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

È£°æ±â¿¡´Â »ý»ê°ú, ¼Òºñ, ÅõÀÚ, °í¿ëÀÌ ´Ù ÇÔ²² Ȱ¹ßÈ÷ ¸Â¹°·Á ¿òÁ÷À̸鼭 »êÃâ¹°(Output)ÀÇ ±Ô¸ð°¡ Á¡Á¡ Ä¿Áö°Ô µÈ´Ù. ±â¾÷ÀÌÀͰú Á¤ºÎÀÇ ¼¼¼öÁõ°¡·Î ±â¾÷ÀÇ ÅõÀÚ¿Í »ý»ê, °í¿ë, ¼Òºñ¿¡ À־µµ ¼øÈ¯ÀûÀÎ Áõ°¡¼¼°¡ ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. ¹Ý¸é ºÒ°æ±â´Â »ý»ê°ú ¼Òºñ, ÅõÀÚ°¡ ´Ù ÇÔ²² ħüµÇ´Â ±¹¸éÀÌ´Ù. ¼Òºñ¿Í »ý»ê, ÅõÀÚ°¡ »óÈ£ ħü±¸Á¶ ¾È¿¡¼­ ¸Â¹°·Á µ¹¾Æ°¡¹Ç·Î »êÃâ¹°(Output)ÀÇ ±Ô¸ð°¡ Á¤Ã¼Çϰųª Á¡Á¡ ´õ ÀÛ¾ÆÁö°Ô µÈ´Ù.

°æÁ¦Á¤Ã¥Àº °æÁ¦°¡ ¾î´À ¹æÇâÀ¸·Î È帣´ÂÁö Á¦¶§¿¡ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇϰí, Àû±â¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ´ëÀÀÃ¥À» ÁýÇàÇÔÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ±¹¹Î°æÁ¦°¡ ºÒ°æ±â¿¡ ºüÁö´Â °ÍÀ» ¿¹¹æÇϰí, °æÁ¦°¡ ºÒ°æ±â¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù¸é ±×·ÎºÎÅÍ ¹þ¾î³ª°Ô Çϱâ À§ÇÑ ´ëÀÀÃ¥À» ½á¾ßÇÑ´Ù. °æ±â¼øÈ¯¿¡ ´ëÀÀÇÏ´Â Á¤Ã¥ÀÌ ½ÃÇàµÈ ¿¹·Î Çö´ë °æÁ¦»ç¿¡ °¡Àå ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº 1930³â´ë ¹Ì±¹ Á¤ºÎÀÇ °æ±â´ëÃ¥À» µé ¼ö ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ GDP¸¦ ´ë°øÈ² ÀÌÀü ¼öÁØÀ¸·Î ȸº¹½ÃŲ °ÍÀÌ ´ºµôÁ¤Ã¥ÀÇ ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. ÀÏÀÚ¸® âÃâ, ½Ç¾÷ÇØ¼Ò, ±¸¸Å·Â Áõ´ë, ¼ÒºñÈ®´ë, °øÀå°¡µ¿ È®´ë¸¦ ÀǵµÇÑ °æ±â´ëÀÀÀÌ ±× ´ç½Ã Á¤Ã¥ÀÇ ÇÙ½ÉÀ̾ú´Ù.

Ç×»ó °æ±â¸¦ ÁÁÀº »óÅ·ΠÀ¯ÁöÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¤Ã¥ÀÇ ¸ñÀûÀÌ´Ù. Çö´ë Á¤ºÎ°¡ ÁÖ·Î ¾²´Â Á¤Ã¥À¸·Î´Â Áß¾ÓÀºÇàÀ» ÅëÇØ ±Ý¸®¼öÁذú ÅëÈ­·®À» Á¶ÀýÇÏ´Â ¡®±Ý¸®Á¤Ã¥¡¯°ú Á¤ºÎÀçÁ¤ÀÇ ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀ» Á¶ÀýÇÏ´Â ¡®ÀçÁ¤Á¤Ã¥¡¯ÀÌ ÀÖ´Ù. ÀºÇà°ú °¡°è, ±â¾÷ °£°ú Áß¾ÓÀºÇà°ú ÀºÇà °£ÀÇ µ· °Å·¡¿¡´Â Á¦°¢±â ´Ù¸¥ ±Ý¸®°¡ Àû¿ëµÈ´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀº ½ÃÁß ½Ç¼¼±Ý¸®¸¦ Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çö´ë ±¹°¡ÀÇ Á¤ºÎ´Â Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÀϹÝÀڱݰŷ¡ÀÇ ±Ý¸®¼öÁØÀ» Á¶ÀýÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼Ó¼ºÀ» Ȱ¿ëÇØ °æ±â¿¡ ´ëÀÀÇϰí ÀÖ´Ù.

±Ý¸®Á¤Ã¥Àº °æ±â°¡ ³ª»Ü ¶§ Áß¾ÓÀºÇàÀº ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß¾î ±Ý¸®Ç϶ôÀ» ÅëÇØ ±â¾÷ Ȱµ¿À» ÀÚ±ØÇØ °æ±â¸¦ »ì¸®´Â È¿°ú¸¦ ³½´Ù. °æ±â°¡ °ú¿­À» º¸ÀÏ ¶§ Áß¾ÓÀºÇàÀº ±Ý¸®¸¦ ¼­¼­È÷ ³ôÀÌ´Â Á¤Ã¥À» ¾´´Ù. Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ±Ý¸®¸¦ ¼­¼­È÷ ³ôÀÓÀ¸·Î½á ½ÃÁ߽Ǽ¼±Ý¸®µµ ¼­¼­È÷ ¿À¸£µµ·Ï À¯µµÇÏ´Â Á¤Ã¥À» ¾²´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀçÁ¤Á¤Ã¥Àº Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ÀÇ ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀ» Á¶ÀýÇØ °æ±â¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â Á¤Ã¥ÀÌ´Ù. ¡®ÀçÁ¤(Government Finance)¡¯Àº ³ª¶óÀÇ »ì¸²»ìÀ̸¦ ¸»ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ÈæÀÚ¸¦ ³»¸é ÅëÈ­·®ÀÌ ÁÙ¾î ±Ý¸®°¡ ¿À¸£¹Ç·Î °æ±â°¡ °ú¿­µÇ¾î ÀÖ´Â »óŶó¸é ÁøÁ¤µÇ´Â È¿°ú°¡ »ý±ä´Ù.

Á¤ºÎÀçÁ¤ÀÌ ÀûÀÚ¸¦ ³»¸é ½ÃÁß¿¡ À¯ÅëµÇ´Â ÅëÈ­·®ÀÌ ´Ã¾î ±Ý¸®´Â ³»¸®°í ÅõÀÚ¿Í ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î ħüµÈ °æ±â¸¦ »ì¸®´Â È¿°ú¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¤ºÎ°¡ °æ±âÁ¤Ã¥ µî °Å½Ã°æÁ¦ Á¤Ã¥À» ½á¼­ ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ Çö»óÀ» °³¼±ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é, °Å½Ã°æÁ¦ÁöÇ¥°¡ °æÁ¦ÀÇ ½ÇŸ¦ Á¤È®È÷ ¹Ý¿µÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß µÈ´Ù. ÇöÀç ±¹¹Î°æÁ¦ÀÇ ÅõÀÚ°¡ ºÎÁøÇÑ °ÍÀÌ °ú¿¬ ÀÌÀÚÀ² ¶§¹®ÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ´Ù¸¥ ´õ Áß¿äÇÑ ¿äÀÎÀÌ ÀÖ´ÂÁö Á¤È®ÇÏ°Ô ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌÀÚÀ²À» ³·Ãß´Â ½ÃÁ¡ÀÇ Å¸À̹Ö(Timing)ÀÌ ¸Â¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

¡®¹°°¡Áö¼ö¡¯¶õ ±âÁؽÃÁ¡ÀÇ ¹°°¡¸¦ 100À¸·Î ³õ°í ´Ù¸¥ ½ÃÁ¡ÀÇ ¹°°¡¸¦ ¹éºÐÀ²·Î ³ªÅ¸³»´Â Áö¼ö´Ù. ¡®¼ÒºñÀÚ¹°°¡Áö¼ö¡¯´Â Æò±ÕÀû µµ½Ã°¡°è ¼ÒºñÀÚÀÇ Àü¹ÝÀû ÀçÈ­ ±¸ÀÔºñ º¯µ¿À» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÃøÁ¤Çؼ­ ¹°°¡»ó½Â¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚÀÇ ºÎ´ã, ±¸¸Å·Â º¯È­ µîÀ» ÃøÁ¤Çϴµ¥ Ȱ¿ëÇÏ´Â ÁöÇ¥´Ù. ¡®»ý»êÀÚ¹°°¡Áö¼ö¡¯´Â ¸Å´Þ ±¹³»½ÃÀå¿¡¼­ »ý»êÇϰí ÃâÇϵǴ ÀçÈ­¿Í ¼­ºñ½º¿ä±ÝÀÇ °øÀåµµ °¡°Ýº¯µ¿À» ÃøÁ¤ÇÏ¿© »ý»êÀÚÀÇ ºÎ´ã µîÀ» ÃøÁ¤ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¸¸µå´Â ÁöÇ¥´Ù. ¡®¼öÃâÀÔ¹°°¡Áö¼ö¡¯´Â ¼öÃâ°ú ¼öÀÔ»óǰÀÇ °¡°Ýº¯µ¿À» ÃøÁ¤ÇÏ´Â Åë°èÁö·á´Ù.

Á¤ºÎ°¡ °æÁ¦¸¦ ¿î¿ëÇÒ ¶§´Â ±ÕÇü¹°°¡°¡ ³Ê¹« ¿À¸£Áö ¾Êµµ·Ï ÅëÁ¦Çϸ鼭 ±ÕÇü»êÃâ·®ÀÎ ±¹¹Î¼ÒµæÀ» ´Ã¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù. °æÁ¦°¡ ¼ºÀåÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ÃѼö¿äÀÇ ±Ô¸ð(Volume)°¡ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀε¥ ÃѼö¿ä°¡ ´Ã¸é µ¿½Ã¿¡ ¹°°¡µµ ¿À¸£°Ô µÇ¾îÀÖ°í, °æ±â¸¦ Ç϶ô½Ãų °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. ÃѼö¿ä¾ïÁ¦Á¤Ã¥À» ½á¼­ ¹°°¡»ó½Â·üÀ» ³·Ãâ °æ¿ì, ÃѼö¿ä¾ïÁ¦Á¤Ã¥¿¡ ÀÇÇØ ¸¸µé¾îÁö´Â ¹°°¡¾ÈÁ¤Àº °æÁ¦¼ºÀå µÐÈ­¸¦ °¡Á®¿À°Ô µÈ´Ù. ¼ºÀåÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â °æÁ¦Á¤Ã¥ ´ç±¹Àº ÈçÈ÷ ÃÑ °ø±ÞÀ» Ű¿ï ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀÎ ÃѰø±Þ°ü¸®Á¤Ã¥À» °­±¸ÇØ ½ÇÇàÇϴµ¥ ÁÖ·ÂÇÑ´Ù.

±ÝÀ¶½ÃÀåÀº ±¹¹Î°æÁ¦¿¡ ÀÚ±ÝÀ» Áß°³ÇØÁÖ´Â ¿ªÇÒ·Î, ±¹¹Î°æÁ¦¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀÌ ³²´Â ºÎ¹®À¸·ÎºÎÅÍ ÀÚ±ÝÀ» Èí¼öÇØ ÀÚ±ÝÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ºÎ¹®¿¡ °ø±ÞÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ±â¾÷Àº ±¹¹Î°æÁ¦¿¡¼­ ´Ã ÀÚ±ÝÀ» ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â ºÎ¹®À¸·Î, ÀϽÃÀûÀ¸·Î ¿©À¯ÀÚ±ÝÀ» ±ÝÀ¶ÀÚ»êÀ¸·Î ¿î¿ëÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸, ´ë°³´Â ÅõÀÚ¿Í »ç¾÷¿î¿µ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÚ±ÝÀ» ±¹¹Î°æÁ¦¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀÌ ³²´Â ºÎ¹®À¸·ÎºÎÅÍ ¸¶·ÃÇÑ´Ù.

ÀÚº»À» Á¶´ÞÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ±â¾÷ ³»ºÎ¿¡¼­ Á¶´ÞÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú ±â¾÷ ¿ÜºÎ¿¡¼­ Á¶´ÞÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ±â¾÷ ³» Á¶´ÞÀº ÀüÇüÀûÀ¸·Î ³»ºÎÀ¯º¸ÀÎ À¯º¸ÀÌÀÍ¿¡ ÀÇÁöÇÑ´Ù. ¹Ý¸é ±â¾÷ ¿Ü Á¶´ÞÀº °£Á¢±ÝÀ¶±â°ü¿¡¼­ ÀÚ±ÝÀ» Â÷ÀÔÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú Á÷Á¢±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡¼­ Áõ±ÇÀ» ¹ßÇàÇÏ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. Á¦Á¶¾÷¿¡¼­´Â Á÷Á¢±ÝÀ¶À» ÅëÇÑ ÀÚ±ÝÁ¶´ÞÀÌ Á¡Â÷ È®´ëµÇ´Â Ãß¼¼¿¡ ÀÖÀ¸¸ç, Àüü±â¾÷ ´ëÃâ±ÝÀº Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ºñÁßÀÌ ³ôÀº ÆíÀÌ´Ù. ´ë±â¾÷Àº Á÷Á¢±ÝÀ¶ À̿뵵°¡ ¸Å¿ì ³ô°í, Áß¼Ò±â¾÷°ú ´ë±â¾÷Àº ¸ðµÎ ȸ»çä ¹ßÇàÀÌ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇϰí ÀÖ´Ù. Á÷Á¢±ÝÀ¶ÀÇ ºñÁßÁõ´ë´Â ´ë±â¾÷¿¡ ±¹ÇÑµÈ Æ¯Â¡ÀÌ ÀÖ´Ù.

¡®±¹Á¦¼öÁö¡¯¶õ ÇÑ ³ª¶óÀÇ ±¹¹Î°æÁ¦°¡ ´ë¿Ü°Å·¡¸¦ ÅëÇØ ¹ú¾îµéÀÎ ¼öÀÔ°ú ÁöÃâÀ» Á¾ÇÕÇÑ °á°ú¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ±¹Á¦¼öÁö´Â Çѱ¹ÀºÇàÀÌ Áý°èÇÑ´Ù. °æ»ó¼öÁö´Â ±¹¹Î°æÁ¦°¡ ¿Ü±¹À» »ó´ë·Î ÁÖ·Î »óǰ°ú ¼­ºñ½º¸¦ °Å·¡¸¦ ÅëÇØ »ý±â´Â ¼öÁö¸¦ Áý°èÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚº»¡¤±ÝÀ¶°èÁ¤Àº ¿ì¸®Á¤ºÎ³ª ±¹³»±â¾÷, ±ÝÀ¶±â°ü µîÀÌ ¿Ü±¹ÀÇ Á¤ºÎ, ±â¾÷, ±ÝÀ¶±â°ü µî°ú ÀÚº»À» °Å·¡Çϰí ÀÚ±ÝÀ» À¶ÅëÇϸ鼭 »ý±â´Â ¼öÁö¸¦ Áý°èÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¿ÀÂ÷ ¹× ´©¶ôÀº ±¹Á¦¼öÁö Áý°è°úÁ¤¿¡¼­ ºÒ°¡ÇÇÇÏ°Ô »ý±â´Â Åë°èÀû ¿À·ù µîÀ» ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇØ ¸¸µç Ç׸ñÀÌ´Ù.

°æ»ó¼öÁö¿¡ ÀûÀÚ°¡ ³ª¸é ÀûÀÚ¸¦ ¸Þ¿ì±â À§ÇØ Áß¾ÓÀºÇà ¿Üȯº¸À¯¾×¿¡¼­ µ·À» °¡Á®´Ù ¾²°Å³ª ¿Ü並 Â÷¿ëÇØ¾ß µÈ´Ù. ÀûÀÚ°¡ Áö¼ÓµÇ¸é, ¿Üȯº¸À¯¾×ÀÌ ÁÙ°í ¿Üä°¡ ´Ã¾î³ª °æÁ¦°¡ À§±â¿¡ óÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¼öÃâÀÌ ¼öÀÔº¸´Ù ¸¹À¸¸é °æ»ó¼öÁö°¡ ÈæÀÚ¸¦, ¼öÀÔÀÌ ¼öÃ⺸´Ù ¸¹À¸¸é °æ»ó¼öÁö°¡ ÀûÀÚ°¡ µÈ´Ù. ¼öÃâ°ú ¼öÀÔ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ´ë³»¿Ü °æÁ¦¿©°ÇÀÌ °æ»ó¼öÁöÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ¿¡µµ Áß¿äÇÑ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù. ÀúÃàÀÌ ÅõÀÚº¸´Ù ¸¹À¸¸é °æ»ó¼öÁö°¡ ÈæÀÚ¸¦, ÅõÀÚ°¡ ÀúÃຸ´Ù ¸¹À¸¸é °æ»ó¼öÁö´Â ÀûÀÚ»óŰ¡ µÈ´Ù. ±¹³»¿¡ ÅõÀÚ±âȸ°¡ ¸¹°í ¼ºÀåÀáÀç·ÂÀÌ ³ôÀº °æ¿ì ¹Ì·¡ÀÇ ¼ÒµæÁõ°¡¸¦ À§ÇÑ ÅõÀÚ·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÑ °æ»ó¼öÁö ÀûÀÚ´Â ¿ÀÈ÷·Á À¯ÀÍÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¸ñÁö¼öÀÇ µµ½Ãºê·£µå »êÃ¥] ¿µµµ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼¼°è´Ù
  2. 2ºÎ»ê Á÷Ç× ºÎÁ·¿¡¡¦¼­¿ï¼­ KTX Ÿ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç 18ÀÏ ´ãÆÇ¡¦±Ý¼Ó³ëÁ¶ ¡°±ä±ÞÁ¶Á¤ ¹ßµ¿ ¶© ÅõÀ
  4. 4Å뿵½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê Èĺ¸(¹Ú±Ù·® °æ³²Ã¼À°È¸ ÀÌ»ç) Àç»ê 1049¾ï¡¦°æ³² 4¸í ü³³ ÀÌ·Â
  5. 5²ÞÀÇ 8000ÇÇ Âï°í ±Þ¶ô¡¦18ÀÏ µî¶ô Çâ¹è¿¡ ½ò¸®´Â ´«
  6. 6ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  7. 7ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  8. 8È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  9. 97000³âÀü ½Å¼®±â ÀÇ·Ê Áõ°Å¡¦µ¿»ïµ¿ ÆÐÃѼ­ »õ À¯¹° ÃâÅä
  10. 10¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  1. 1ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  2. 2ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  3. 3¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  4. 4ÇØ¼öºÎ¡¤HMM ÀÌÀüÈ¿°ú ¿µÇâ¿¡ Ã˰¢¡¦¿øµµ½É ÃÖ´ë ½ÂºÎó
  5. 5ï£ ¡°¼Óºó °­Á¤ÀÎ °æÁ¦¼º°ú¡± ÚÓ ¡°ÇǶó¹Ì ¼öÁØ ÅõÀÚ°ø»ç¡±
  6. 6±¹Èû 3¼± °¡µµ ¸Â¼± ¹ÎÁÖ¡¦¡°´Þºûº´¿ø¡± vs ¡°ÀÇ·á±â¾÷ 100°³¡±
  7. 7¹Î½É ¹Ù·Î¹ÌÅÍ¡¦±¹Èû ¡°ÅëÇÕâ¿ø½Ã °³Æí¡± ¹ÎÁÖ ¡°È¥¶õ¸¸ Ű¿ö¡±
  8. 8ºÎ»ê¼±°üÀ§ Áö¼± Q&A ¨è ¼±°Å¿îµ¿(À¯±ÇÀÚ) ±³À°°¨ÅõÇ¥¿ëÁö
  9. 9È«ÁØÇ¥ "ºÎ»êºÏ°© 1¡¤2¡¤3µî ºÒ º¸µí »·ÇØ¡±
  10. 10[¼Óº¸] À§¼º¶ô ¡°³ª¹«È£ Á¶»ç ³»¿ë ÆÄ¾ÇµÇ¸é ±¹¹Î°ú °øÀ¯¡±
  1. 1»ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç 18ÀÏ ´ãÆÇ¡¦±Ý¼Ó³ëÁ¶ ¡°±ä±ÞÁ¶Á¤ ¹ßµ¿ ¶© ÅõÀ
  2. 2²ÞÀÇ 8000ÇÇ Âï°í ±Þ¶ô¡¦18ÀÏ µî¶ô Çâ¹è¿¡ ½ò¸®´Â ´«
  3. 3¡°ÇؼöºÎ û»çÀÔÁö °ø¸ð¡¦HMM ½Å»ç¿Á°ú º°°³¡±
  4. 4ºÎ»ê ºÎµ¿»ê½ÃÀå ¸Å¸Å°¡¡¤½É¸® µ¿¹Ý À§Ãà(Á¾ÇÕ)
  5. 5īī¿À¸ðºô¸®Æ¼, Åýà ¼­ºñ½º ³ëÇÏ¿ì·Î ¡®·Îº¿ Ç÷§Æû¡¯½Ã´ë ¿¬´Ù
  6. 6À̸¶Æ® ¿ÍÀÎ ´ë±Ô¸ð ÇÒÀΡ¦°¡¼ººñ¡¤ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÃѸÁ¶ó
  7. 7·Ôµ¥¸¶Æ® PB ¡®¿À´ÃÁÁÀº¡¯ ¸ùµå¼¿·º¼Ç ¼ö»ó
  8. 8µðÀúÆ®´Â Áö±Ý »ý°úÀϰú ´ÞÄÞÇÑ »ç¶û
  9. 9±Ý¸® 0.25%p¸¸ ¿Ã¶óµµ Â÷ÁÖ 1Àδç ÀÌÀںδã 16¸¸ ¿ø¡è
  10. 10īī¿À¡®AI ±¹¹Îºñ¼­ ¼­ºñ½º¡¯¿¡ À½¼º±â´É Ãß°¡
  1. 1ºÎ»ê Á÷Ç× ºÎÁ·¿¡¡¦¼­¿ï¼­ KTX Ÿ´Â ¿Ü±¹ÀÎ Áõ°¡
  2. 2Å뿵½ÃÀÇ¿ø ºñ·Ê Èĺ¸(¹Ú±Ù·® °æ³²Ã¼À°È¸ ÀÌ»ç) Àç»ê 1049¾ï¡¦°æ³² 4¸í ü³³ ÀÌ·Â
  3. 3³»¼ºÁöÇÏÂ÷µµ Àα٠¡®µµ·Î ´ÜÂ÷¡¯ ¶Ç ±³ÅëÅëÁ¦(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ç»ó±¸Ã»Àå Ã⸶¼±¾ð¹® ´ë¸® ¹ß¼ÛÇÑ °ø¹«¿ø Á¦À硦¼±°üÀ§, ±¸Ã»Àå¿¡µµ °æ°í
  5. 5µ¿³× µÞ»êÀ̾ú´Âµ¥¡¦»êÇà ±ÔÁ¦¡¤Àç»ê±Ç Ãæµ¹ ÇùÄ¡ ¼­µÑ·¯¾ß
  6. 6ÑÑ ¡°ºÎ»ê´ë ¾ç»êÄ· À¯ÈÞºÎÁö ¸Åµì¡± ÚÓ ¡°·¯´× ¸¶Àϸ®Áö Áö¿ªÈ­Æó Áö±Þ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7Çб³ ÇöÀåüÇè ´ëÃ¥ ½ñ¾ÆÁö´Âµ¥¡¦¡°»ç°í³ª¸é ±³»ç Ã¥ÀÓ¡± ¸ø ¹ÚÀº °ø¹®
  8. 8°æÂû ºÒ¹ý°è¾ö ¹Ý¼º Çå¹ý±³À°, Á¤ÀÛ °íÀ§Á÷Àº ¾È ¹Þ´Â´Ù
  9. 9À̸¥ ´õÀ§¿¡ ¹ú½á ¿Â¿­Áúȯ »ç¸ÁÀÚ(Á¾ÇÕ)
  10. 10µ· ¾ÈµÈ´Ù°í¡¦¼Ò¾ÆÀÀ±Þ Çʼö¾à °ø±Þ ´Ù ²÷±æ ÆÇ
  1. 1È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  2. 2¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  3. 38³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  5. 5¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  6. 6´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  7. 7°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  8. 8ÇãÈÆ, ¿ì½Â ÇÑ Ç®¾ú´Ù¡¦ÇãÀ硤Çã¿õ À̾î ù 3ºÎÀÚ MVP
  9. 9Á¤»ó ¹®Åμ­ ¸ØÃá ¼Ò³ëÀÇ ¹Ý¶õ¡¦³»³âÀÌ ´õ ±â´ëµÇ´Â ²ö±â¡¤Àú·Â
  10. 10¼¼±ÝÆ÷ÀÎÆ®·Î ¾ß±¸Àå ÀÔÀå·á ÇÒÀι޴´١¦KT À§Áî ù ½ÃÇà
¿ì¸®ÀºÇà
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
±¹Èû 3¼± °¡µµ ¸Â¼± ¹ÎÁÖ¡¦¡°´Þºûº´¿ø¡± vs ¡°ÀÇ·á±â¾÷ 100°³¡±
±âÃÊ´Üü ÆÇ¼¼¡¤Èĺ¸ ºÐ¼®
ÇØ¼öºÎ¡¤HMM ÀÌÀüÈ¿°ú ¿µÇâ¿¡ Ã˰¢¡¦¿øµµ½É ÃÖ´ë ½ÂºÎó
°­µ¿ÁøÀÇ µµ½ÃÀ̾߱â [Àüüº¸±â]
½Ã´ë°¡ ¿äûÇÏ´Â µµ½Ã°èȹ°ú °ü¸®ÀÇ »õ ¹æ½Ä
ºÎ»ê, È帧ÀÇ µµ½Ã¿¡¼­ °ü°èÀÇ µµ½Ã·Î
°úÇп¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
±¹Á¦ Á¤¼¼¿Í ¿£Æ®·ÎÇÇ
AI°¡ ¸¸µç Á¤º¸, ¾îµð±îÁö ¹Ï¾î¾ß Çϴ°¡
±¹Á¦Ä®·³ [Àüüº¸±â]
¡®°¡¸¸ÀÖÁö ¾ÊÀº¡¯ À̵éÀ» À§ÇÏ¿©
ÀÌÀç¸í ´ëÅë·ÉÀÇ ¡®¸»¸®´Â ½Ã´©ÀÌ È­¹ý¡¯
±â°í [Àüüº¸±â]
¿øÀüÀº Áö¿ªÀÇ °æÁ¦Àû »ó»ý ÀÚ»ê
µ¥ÀÌÅÍ·Î ¿Ï¼ºµÇ´Â ÇØ»ódz·Â °ø±Þ¸Á Àü·«
±âÀÚ¼öø [Àüüº¸±â]
Áö¿ª ¹ßÀü °í¹Î¿¡ ¡°¾ÇÀÇÀû Àǵµ¡±¶ó´Â ºÎ»ê½Ã
±èÁØÈñÀÇ Å¬·¡½Ä ÀλçÀÌÆ® [Àüüº¸±â]
ºû³ª´Â ²ÞÀÇ °èÀý, 4¿ùÀÇ ³ë·¡
Àº¹Ý À§ÀÇ Å¬·¡½Ä
±èÁöÀ±ÀÇ ¿ì¸®À½¾Ç À̾߱â [Àüüº¸±â]
´ëÇаú Áö¿ª»çȸ, °øµ¿Ã¼ ¹®È­ ÀÕ´Ù
½Ã°£ÀÌ ½×¾Æ ¿Ã¸° ¹«ÇüÀ¯»ê, ±¹º¸
´º½º¿Í ÇöÀå [Àüüº¸±â]
Âð ºÏ±¸Ãâ½ÅÀÌ º» ºÏ°© ¡®¿¬°í ÀüÀ
¡®½ÃÇà 1³â¡¯ °íÁØÀ§ Ưº°¹ýÀÇ ¸í°ú ¾Ï
µ¥½ºÅ©½Ã°¢ [Àüüº¸±â]
¹°Àº ÇàÁ¤±¸¿ª °æ°è¸¦ µû¶ó È帣Áö ¾Ê´Â´Ù
µµÃ»µµ¼³ [Àüüº¸±â]
¹Ù²ï ÅõŰµðµ¥½º ÇÔÁ¤
ÄíÅ©´Ù½º ¡°è
µ¶ÀÚ Åõ°í [Àüüº¸±â]
Áö¹æ¼±°Å ÀÌÁß±âÇ¥ ÁÖÀǺ¸
°¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÇ ÀǹÌ
¸ÞµðÄ®·³ [Àüüº¸±â]
¸ÞÆ÷Ã÷ ¿îµ¿, °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ºñ¸¸Ä¡·áÁ¦
¸¸¼º BÇü °£¿°, ¡®¿ÏÄ¡¡¯ÀÇ ¹® ¿­¸°´Ù
¸ñÁö¼öÀÇ µµ½Ãºê·£µå »êÃ¥ [Àüüº¸±â]
¿µµµ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ ¼¼°è´Ù
¸®½ºº» 28¹ø ÀüÂ÷¿Í ºÎ»ê 86¹ø ¹ö½º
¹Ú»óÇöÀÇ ³¢´Ï [Àüüº¸±â]
¸Þ¹ÐÀü°ú °¥·¹Æ®
2025, ¹Ì½Ä µµ½Ã ºÎ»êÀÇ ¿ø³â
¹ÚÁö¿íÀÇ ³ú·ÂÀÌ ¸Å·Â [Àüüº¸±â]
Äݸ°ÀÌ ¹¹±æ·¡ ÀÌ ³­¸®Àϱî
Ä¡¸Å ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ÄûÁî´ëȸ ¿­ÀÚ
¹ÚÁøÈñÀÇ ÄÃó ÇÈ [Àüüº¸±â]
À¯³×½ºÄÚ µîÀç, ¡®À̺¥Æ®¡¯ ³Ñ¾î ¡®Àι® Ç÷§Æû¡¯À¸·Î
AI¸¦ µµ±¸·Î ±æµéÀÌ´Â ¹®È­¿¹¼úÀÇ Èû
»ç¼³ [Àüüº¸±â]
±ä±ÞÁ¶Á¤ ¾Ð¹Ú ¼Ó »ï¼ºÀüÀÚ ³ë»ç, ŸÇù¾È ¸ð»öÇØ¾ß
¡®ºòµô¡¯ ¾ø¾ú´ø ¹ÌÁß È¸´ã¡¦Çѱ¹ ´ëÀÀ ¿ª·® °­È­ ½Ã±Þ
¼¼»óÀбâ [Àüüº¸±â]
µµ½Éº¹ÇÕ°³¹ß»ç¾÷, °¡´Â ±æ ¸·Áö ¸»°í Àß ÅÍÁÖ±æ
ºÎ»ê ÀÀ±ÞÀÇ·áü°è, ¡®¹èÈÄÁø·á¡¯¿¡¼­ ´äÀ» ã´Ù
¾ÈÀçöÀÇ ¿¬°áÇÏ´Â °ø°£ [Àüüº¸±â]
µµ½ÃÀη°ú °ÇÃàÀÇ ÆÄµ¿
±æÀ» ÀÒ¾ú´Ù
¾ö±æÃ»ÀÇ ¹®Àü¼º½Ã [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÀº ºñ»ó(ÞªßÈ)¿¡¼­ ºñ»ó(Þ«ß¾)ÇÑ´Ù
ÀÚü¼ºÀåµµ½Ã
À̺¸¼ºÀÇ ¹Ì¼ú ÇöÀå »êÃ¥ [Àüüº¸±â]
¹Ìµð¾î½ÃƼ, È­¸éÀÌ µµ½Ã¸¦ ´ë½ÅÇÒ ¶§
Çѱ¹ÀÇ ¹ÌÇÐÀÚ Á¶¿äÇÑÀ» ±â¸®¸ç
ÀÌ»óÀÌ Ä®·³ [Àüüº¸±â]
¡®Áö¿ª»çȸ ÅëÇÕµ¹º½¡¯ ¹ßÀü Àü·«
´ëÇѹα¹ ÁÖÄ¡ÀÇÁ¦µµ µµÀÔ ¹æ¾È
ÀÌÁ¤±¸ÀÇ ¸À°ú °Ç°­ [Àüüº¸±â]
¹Ì½Ä°ú ¿À·¡ ¾Ã±â
ÀÌÁ¦¸íÀÇ ¿À¼Ç µå¸² [Àüüº¸±â]
ºÀ¼âµÇ´Â ÇØÇù, ÀçÆíµÇ´Â Ç׸¸
ȯÀûÀ» ³Ñ¾î ¼ö¸®·Î, ºÎ»êÇ× Àü·« ¼³°èÀÇ ¿É¼Ç
ÀÌÈ«ÀÇ ¼¼»óÇö¹Ì°æ [Àüüº¸±â]
À̶õÀüÀïÀÌ Çѱ¹¿¡ ÁØ ÀÇ¿ÜÀÇ ±âȸ
Çѱ¹¿¡ À¯¸®ÇØÁø ±Û·Î¹ú ȯ°æ
Á¤ÄèÈ£ÀÇ ºÎµ¿»ê ޱ¸»ýȰ [Àüüº¸±â]
¡®ºÎµ¿»ê ºÒÆÐ ½ÅÈ­¡¯ °ø¹üÀº Àϰü¼º ¾ø´Â Á¤ºÎ
¾ÆÆÄÆ® ÇöȲ°ú À¯·¡, ºÎ»ê ÁÖ°Å ´Ù¾ç¼ºÀ» ²Þ²Ù´Ù
ÁÖÀç¹ÎÀÇ ¸í´çÀ» ã¾Æ¼­ [Àüüº¸±â]
¼ö´É ±âµµ¹ß Àß ¹Þ´Â »çÂû, ¼ö´É¾ö»ç
ÇູÀ» ÁÖ´Â ¾ÆÆÄÆ®ÀÇ Á¶°Ç
ÃÖÅÂÈ£ÀÇ ¿ÍÀÎ ÇÑ ÀÜ [Àüüº¸±â]
Á¸ÀçÀÇ °¡º­¿ò, ±×¸®°í ÇÑ ÀÜÀÇ ¿ÍÀÎ
Æþ³×ÇÁ ´Ù¸®, ±×¸®°í ÇÑÀÜÀÇ ¿ÍÀÎ
Ưº°±â°í [Àüüº¸±â]
´ç·Ð µû¸¦Áö ¿ª»ç µû¸¦Áö ¾ç½ÉÀÇ ¼±ÅÃÀ»
ÇØ»ódz·Â, ¹®Á¦´Â ¡®ÀÎÇã°¡¡¯ ¾Æ´Ï¶ó ¡®Ç°Áú¡¯
ÇϼøºÀÀÇ À½¾ÇÀ̾߱â [Àüüº¸±â]
Å׸®ºô¸®Å¸
À½¾ÇÀÇ ¼ºÀÚ Ä«Àß½º
ȲÁ¤¼öÀÇ ±×¸²»êÃ¥ [Àüüº¸±â]
º¯°ü½Ä ¡®±Ý°­»êµµ¡¯
¸¶Áö¸· ³»½Ã, À̺´Á÷ÀÇ ¡®¼®Áס¯
CEO Ä®·³ [Àüüº¸±â]
°³Ç× 150³â, ºÎ»êÀÇ ´ã´ëÇÑ µµÀü
AI ½Ã´ë °æÀï·ÂÀÇ ±âÁØ
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»