2
부산메디클럽

[조해훈의 고전 속 이 문장] <219> 동래 동하면 주민의 잡역을 면제해준다는 절목(節目)

서너 가지 잡역을 감면해달라는 일로 소장을 올렸다(數三烟役蠲減事呈狀·수삼연역견감사정장)

  • 조해훈 고전인문학자
  •  |   입력 : 2022-11-13 19:22:15
  •  |   본지 19면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
동하면 주민들이 소청한 바에 의하면, “본 면에 사는 주민은 본디 가난한데, … 다른 큰 면과 같이 받들어 행하는 가운데서도 또 감당하기 어려운 것이 있습니다. 해운대와 가까운 곳이어서 사신의 행차나 각 읍에서 구경 하러 오는 행차, … 서너 가지 잡역을 감면해 주십시오.”라는 일로 소장을 올렸다. … 과연 소장의 내용과 같다면 ….

東下面民人等齊訴內, 本面居民素是殘少, … 役與他大面一體擧行之中, 又有所難堪者, 海雲臺地近之, 故使客行次列邑翫景之行次, … 數三烟役蠲減事呈狀, … 果如狀辭 ….(동하면민인등제소내, 본면거민소시잔소, … 역여타대면일체거행지중, 우유소난감자, 해운대지근지, 고사객행차열읍완경지행차, … 수삼연역견감사정장, … 과여장사 ….)

위 문장은 동래 동하면 주민들이 잡역을 감면해달라는 요청에 그걸 허락한다는 내용인 ‘동하면전죽예취연역견감절목(東下面箭竹刈取烟役蠲減節目)’으로, 2009년 ‘동래부사’ 주제의 부산박물관 특별전시회에 선보였다. 동하면은 조선 후기에 지금의 해운대구 재송동과 중동 등 일대를 말하는데, 1896년 부산부에 편입되었다.

인구가 적은 동하면은 해운대와 가까워 사신 행차와 봉산(封山)과 봉대(烽臺)의 감독, 따라오는 역졸과 하인 등의 접대 등도 맡은 데다 다른 부역도 많았다. 북면과 사천(沙川) 하단면, 남촌 상단면 등 큰 면은 전죽(箭竹)을 베고 얼음을 캐는 등의 부역은 맡지 않았다. 이에 동하면 주민들이 부역이 균등하게 배분돼야 한다며 서너 가지 잡역을 면제해 달라고 소를 올린 것이다.

1781년(정조 5) 2월 동래부사 조영진(趙英鎭·1737~1791)이 소장을 검토한 후 이들에게 전죽을 베는 잡역을 감면해준다는 내용이다. 조 부사가 수결(手決)한 절목 2건을 만들어 1건은 동하면 주민에게 주고, 1건은 동래부 군기고(軍器庫)에 두었다. 이런 문서는 사소한 것으로 비칠 수 있다. 하지만 요즘은 거시사(巨視史)보다 미시사, 그중에서도 생활사에 관심이 많아지고 있다. 엊그제 인근 주민 한 분이 위와 비슷한 내용의 문서 사진을 찍어 와 내용을 알고 싶다 하셨다. 그 문서를 읽다 위 절목을 본 기억이 있어 소개해본다.
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1“위트컴 뜻 기리자” 미국서도 모금 열기
  2. 2카드 한 장으로…외국인 관광객, 부산 핫플 30곳 투어
  3. 3은행 영업시간 복원에 노조 “수용불가”…금감원장 “강력 대응” 경고
  4. 4“엑스포 유치 써달라” 부산 원로기업인들 24억 또 통 큰 기부
  5. 5[사설] 부산 그린벨트 1000만 평 풀기 전 살펴야 할 것
  6. 6울산시 수소전기차 보조금 대당 3400만 원 쏜다...200대 한정
  7. 74월 부산항에 입국 면세점 인도장 오픈
  8. 8증권사 ‘ST플랫폼’ 선점 나섰는데…부산디지털거래소 뒷짐
  9. 9부산 온 김기현 "가덕신공항을 '김영삼 공항'으로"
  10. 10‘50인 이상 기업’ 재해사망 되레 증가…이 와중에 처벌 완화?
  1. 1부산 온 김기현 "가덕신공항을 '김영삼 공항'으로"
  2. 2텃밭서 결백 주장한 이재명…‘당헌 80조’ 다시 고개
  3. 3나경원 빠지자… 안철수 지지율 급등, 김기현과 오차범위 내 접전
  4. 4대통령실 “취약층 난방비 2배 지원” 野 “7조 원 국민지급을”
  5. 5金 “공천 공포정치? 적반하장” 安 “철새? 당 도운 게 잘못인가”
  6. 6북 무인기 도발 시카고협약 위반?...정부 조사 요청 검토
  7. 7북한, 우리 정부 노조 간섭 지적, 위안부 강제징용 해결 촉구 왜?
  8. 8‘고준위 방폐물 특별법’ 국회 공청회서 찬반 충돌
  9. 9부산시의회 새해 첫 임시회 27일 개회
  10. 10“북한 무인기 긴급상황 아닌 걸로 오판…軍 상황전파 늦었다”
  1. 1카드 한 장으로…외국인 관광객, 부산 핫플 30곳 투어
  2. 2은행 영업시간 복원에 노조 “수용불가”…금감원장 “강력 대응” 경고
  3. 3“엑스포 유치 써달라” 부산 원로기업인들 24억 또 통 큰 기부
  4. 4울산시 수소전기차 보조금 대당 3400만 원 쏜다...200대 한정
  5. 54월 부산항에 입국 면세점 인도장 오픈
  6. 6증권사 ‘ST플랫폼’ 선점 나섰는데…부산디지털거래소 뒷짐
  7. 7지역 기업인 소망은…엑스포 유치, 가덕신공항 착공
  8. 8은행 영업시간 30일 정상화…오전 9시 개점
  9. 9올해 공공기관 투자 63조 원 확정…SOC·에너지에 51조
  10. 10난방비 절약 이렇게 하면 된다…"온도 1도만 낮춰도 효과"
  1. 1“위트컴 뜻 기리자” 미국서도 모금 열기
  2. 2‘50인 이상 기업’ 재해사망 되레 증가…이 와중에 처벌 완화?
  3. 3부산교대 등록금 오르나
  4. 4동아대 13년 만에 등록금 3.95% 인상…대학 등록금 인상 신호탄 될까?
  5. 53년 만에 마스크 벗는 교실… 통학버스에선 반드시 착용
  6. 63년 만에 마스크 벗는 교실… 통학버스에선 반드시 착용
  7. 7부산 지역 강한 바람, 내일 오전까지... 간밤 눈은 날리다 그쳐
  8. 84월 BIE실사, 사우디 따돌릴 승부처는 유치 절실함 어필
  9. 9강풍주의보 내린 부산, 엘시티 고층부 유리창 '와장창'
  10. 10대형견 차별? 반려견 놀이터 입장 제한 의견 분분
  1. 1벤투 감독 ‘전화찬스’…박지수 유럽파 수비수 됐다
  2. 2이적하고 싶은 이강인, 못 보낸다는 마요르카
  3. 3쿠바 WBC 대표팀, 사상 첫 ‘미국 망명선수’ 포함
  4. 4빛바랜 이재성 리그 3호골
  5. 5러시아·벨라루스, 올림픽 출전하나
  6. 6토트넘 ‘굴러온 돌’ 단주마, ‘박힌 돌’ 손흥민 밀어내나
  7. 7보라스 손잡은 이정후 ‘류현진 계약’ 넘어설까
  8. 8돌아온 여자골프 국가대항전…태극낭자 명예회복 노린다
  9. 9‘골드글러브 8회’ 스콧 롤렌, 6수 끝 명예의 전당 입성
  10. 102승 도전 김시우, 욘 람을 넘어라
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스