2
부산메디클럽

[조해훈의 고전 속 이 문장] <254> 강진의 백운동 별서정원에서 생각난 김창집 형제

절개 굳세고 참으로 속인과 다르네(耿介眞拔俗·경개진발속)

  • 조해훈 고전인문학자
  •  |   입력 : 2023-03-19 19:04:56
  •  |   본지 19면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
강진에서 이담로를 찾아가니(金陵訪李老·금릉방이로)/ 절개 굳세고 참으로 속인과 다르네.(耿介眞拔俗·경개진발속)/ 거처는 빛나 세속의 때가 없고(居處炯無塵·거처형무진)/ 상차림도 역시 아주 조촐하네.(籩豆亦何潔·변두역하결)/ 깊은 대숲 절로 사람을 머물게 하니(深竹自留人·심죽자류인)/ 정성껏 대접받아 은혜롭네.(高義偏款洽·고의편관흡)

몽와(夢窩) 김창집(金昌集·1648~1722)의 장시 ‘술회(述懷)’ 중 백운동(白雲洞·전남 강진군(다른 이름 金陵) 성진면 월하리 안운마을)을 유람한 대목이다. 그의 문집인 ‘몽와집(夢窩集)’에 있다. 무오년(1678년) 6월에 지었다고 적혀있다.

1674년(현종 15) 효종의 왕비 인선왕후가 세상을 떴다. 인선왕후의 시어머니 자의대비(조대비)의 복상 기간을 놓고 서인과 남인 간에 갑인예송(제2차 예송) 논쟁이 일어났다. 현종은 남인의 주장을 받아들여 서인을 처벌했다. 김창집의 부친인 문곡(文谷) 김수항(金壽恒·1629~1689)도 이때 벼슬에서 쫓겨나고 이듬해인 1675년 강원도 원주에 유배됐다가 그해 가을 전라도 영암의 구림(鳩林)으로 이배됐다.

김창집은 1672년(현종 13) 진사시에 합격했으나, 부친이 유배되자 과거 응시를 접었다. 김창집의 여섯 형제는 아버지의 적소를 오가며 수발을 들었다. 부친을 모시고 해남·강진의 승경을 유람하며 풍성한 기행문·시문을 남겼다. 김창집은 1684년 정시 문과에 급제해 벼슬살이를 하다 영의정을 지낸 부친이 1689년 기사환국 때 진도의 유배지에서 결국 사사되자 은거했다. 뒷날 그도 영의정을 지냈다.

위 시 첫 행의 ‘이로(李老)’는 백운동에 처음으로 입산한 이담로(李聃老·1627~?)이다. 6형제 중 맏이인 김창집 외에 셋째 김창흡(金昌翕·1653~1722)과 다섯째 김창즙(金昌緝·1662~1713)도 ‘백운동 8영’을 지었다. 다산 정약용이 지은 ‘백운동 12경’ 연작을 비롯해 신명규·임영·송익휘·황상·초의선사·소치 허련 등의 문사도 백운동을 찾아 읊은 시가 많다. 지난주 필자는 함께 공부하는 70· 80대분들과 백운동 등을 답사했다. 한 분은 차 안에서 김창흡의 연작시 ‘예원십취(藝園十趣)’를 줄줄 외워 박수를 받았다.
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1부산인구 330만 연내 붕괴 유력
  2. 214억 들인 부산시 침수·재해지도 부실
  3. 3AI교과서 2년 뒤 전격 도입…교사 역량강화 등 숙제 산적
  4. 4탈부산 속 출산율 추락…청소년인구 12년새 24만 명 급감
  5. 5“나는 욕심도둑” 스님의 초인적 정진과 문화계승
  6. 6정부·의협, 의사 인력 확충 합의
  7. 7투명창에 ‘쾅’ 목숨잃는 새 年 800만마리…‘무늬’ 의무화
  8. 8핫한 초여름 맥주 대전…광고로, 축제로 제대로 붙었다
  9. 9“훗날 손주들이 오염수 피해” 시민집회 확산…일본 어민도 반발
  10. 10‘골프전쟁 종식’ 미국·사우디 화해무드…부산엑스포에 찬물?
  1. 1부산 與 물갈이론 힘받는데…시당위원장 자리는 공천티켓?
  2. 2‘골프전쟁 종식’ 미국·사우디 화해무드…부산엑스포에 찬물?
  3. 3부산시의회, 주차시설에 유공자 우선구역 조례 발의
  4. 4선관위 특혜채용 자체감사...아빠 미리 알려주기 이어 친구 찬스도
  5. 5후쿠시마 검증특위, 선관위 국정조사 여야 합의
  6. 6KBS 사장 “수신료 분리징수 철회 시 사퇴”
  7. 7이래경 인선 후폭풍…이재명, 민생이슈 앞세워 사퇴론 선긋기(종합)
  8. 8윤영석 "양산 남물금IC 신설 사업 연내 착공"
  9. 9부산시의회, 교육청 예산 임의집행 조사 의결
  10. 10IMO 탄도 발사 비판에 북 '발끈'..."위성 발사도 사전통보 않겠다"
  1. 1부산인구 330만 연내 붕괴 유력
  2. 2핫한 초여름 맥주 대전…광고로, 축제로 제대로 붙었다
  3. 3동백섬에 가면, 블루보틀 커피
  4. 45성급 호텔 ‘윈덤’ 하반기 송도해수욕장에 선다
  5. 5VR로, 실제로…추락·감전 등 12개 항만안전 체험
  6. 6연금 복권 720 제 162회
  7. 7영양염 장기간 감소에…연근해 기초생산력 확 줄었다
  8. 8주가지수- 2023년 6월 8일
  9. 9'외국인도 좋아할 만한 골목 맛집 여행지'에 영도 흰여울마을
  10. 10경찰, 부산지역 전세사기범 18명 구속
  1. 114억 들인 부산시 침수·재해지도 부실
  2. 2AI교과서 2년 뒤 전격 도입…교사 역량강화 등 숙제 산적
  3. 3탈부산 속 출산율 추락…청소년인구 12년새 24만 명 급감
  4. 4정부·의협, 의사 인력 확충 합의
  5. 5투명창에 ‘쾅’ 목숨잃는 새 年 800만마리…‘무늬’ 의무화
  6. 6“훗날 손주들이 오염수 피해” 시민집회 확산…일본 어민도 반발
  7. 7부산시 공공기관 통폐합 마무리…청년사업, 경제진흥원이 전담
  8. 8JMS 정명석 성폭행 도운 조력자들 재판..."메시아, 극적 사랑" 세뇌
  9. 9오늘도 덥다가...경남 이어 울산 잠시 소나기
  10. 10지역 현안 해결 위해 부산시-국민의힘 부산시당 정책간담회
  1. 1잘 던지면 뭐해, 잘 못치는데…롯데 문제는 물방망이
  2. 2돈보다 명분 택한 메시, 미국간다
  3. 3부산, 역대급 선두 경쟁서 닥치고 나간다
  4. 4심준석 빅리거 꿈 영근다…피츠버그 루키리그 선발 예정
  5. 5박민지 3연패냐 - 방신실 2연승이냐 샷 대결
  6. 6흔들리는 불펜 걱정마…이인복·심재민 ‘출격 대기’
  7. 7“럭비 경기장 부지 물색 중…전국체전 준비도 매진”
  8. 8호날두 따라 사우디로 모이는 스타들
  9. 9세계의 ‘인간새’ 9일 광안리서 날아오른다
  10. 105:0->5:5->6:6->6:7 롯데, kt에 아쉬운 스윕패
  • 부산항쟁 문학상 공모
  • 부산엑스포키즈 쇼
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스