2
부산메디클럽

[조해훈의 고전 속 이 문장] <303> 세상일에 귀 닫고 입 닫고 살고자 한 여말선초의 박의중

그 밖에 다른 일은 마음에 두지 않는다네(更無他事到心頭·갱무타사도심두)

  • 조해훈 고전인문학자
  •  |   입력 : 2023-09-05 18:40:54
  •  |   본지 16면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
문 닫아걸어 속된 무리는 만나지 않고(杜門終下接庸流·두문종하접용류)/ 청산만 내 누대로 들어오게 허용한다네.(只許靑山入我樓·지허청산입아루)/ 즐거우면 읊고 피곤하면 잠을 자니(樂便吟哦慵便睡·낙편음아용편수)/ 그 밖의 다른 일은 마음에 두지 않는다네.(更無他事到心頭·갱무타사도심두)

위 시는 이색의 문인인 여말선초의 문사 박의중(朴宜中·1337~1403)이 쓴 ‘척약재 김구용의 시운에 차운하여(次金若齋九容韻·차김약재구용운)’로, 그의 문집인 ‘정재집(貞齋集)’에 들어있다.

세상의 일에서 벗어나고자 문을 잠그고 두문불출한다. 더는 복잡한 세상일에 끼이지 않고 싶다. 마음 내키면 노래하고 잠이 오면 잠잘 뿐이다. 바깥일에 마음 두지 않는다. 박의중은 고려 말 예문관제학 겸 대사성을 지냈고, 조선에 들어와 1392년(태조 1) ‘고려사(高麗史)’를 수찬할 때 참여한 뒤, 관직에 더 나아가지 않았다. 태종 이방원이 고위직을 제안했지만, 나아가지 않고 몸을 숨긴 선비였다. 문장이 뛰어나 충주 억정사지 대지국사(大智國師·1328~1390) 찬영의 탑비 비문을 짓기도 했다.

어느 시대인들 혼돈스럽지 않은 적이 있던가. 병자호란 때 청나라와 끝까지 싸울 것을 주장한 김상헌(金尙憲·1570~1652)이 볼모로 잡혀가며 읊은 시조에도 “… 시절이 하 수상하니 올동말동하여라”고 하였다. 그렇다. 시절은 항상 하(매우) 수상(殊常)하였다. 박의중이 살던 시기는 고려에서 조선으로 넘어가던 시절이었다. 그런 시기에 그가 벗할 대상은 언제나 변하지 않는 청산(靑山)뿐이었다. 세상일 들어봐야 이 말 다르고, 저 말 다르다. 당시 선비가 중요하게 여긴 것은 ‘의(義)’였다.

봉사 차원이지만 서당을 열어놓고 있다 보니 많은 사람을 만난다. 우리는 농담 삼아 “중원에서 설치는 이들은 어중간한 사람이지만, 진정한 고수는 강호에 숨어 산다”는 말을 한다. 지리산에 살다 보니 이 말이 맞는 것 같기도 하다. 골짜기에서 평범하게 사는 분이지만 만나 이야기하다 보면 고수라는 생각이 드는 분이 있다. 필자와 어제 자리를 함께한 어르신도 그렇다. 박의중을 지금 만난다면 그에게서도 그런 느낌을 받을까?
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1[르포] 주차장 부족, 노선버스 단 1대…아르떼뮤지엄 앞 교통대란
  2. 2민락수변공원 겨울밤 수놓을 빛축제…상권 활기 띨까
  3. 3부산 달맞이길 새 명소 ‘해월전망대’ 27일 개방
  4. 4장마 가고 폭염 왔다…태풍 ‘개미’ 북상, 비 소식 변수로
  5. 5신항 배후 용원수로 정비공사 차질
  6. 6부산 노후계획도시 정비 속도…2026년 3월까지 기본계획
  7. 7최첨단 설계 프리미엄 아파트 ‘드파인 광안’
  8. 8부산 총선참패 등 놓고…민주시당위원장 후보 날선 신경전
  9. 9유치원생 48명 태운 통학버스, 영도 비탈길서 밀려 15명 다쳐(종합)
  10. 10‘도이치·명품백’ 김건희 여사 12시간 검찰 조사(종합)
  1. 1부산 총선참패 등 놓고…민주시당위원장 후보 날선 신경전
  2. 2‘도이치·명품백’ 김건희 여사 12시간 검찰 조사(종합)
  3. 3옛 부산외대 부지개발 사업…시의회, 재심사 거쳐 案 통과
  4. 4“YK스틸 충남행에 미온적…吳시장 때 행정 따져볼 것”
  5. 5대검 “金여사 조사 누구도 보고 못 받아”
  6. 6‘자폭 전대’ 후폭풍…3일차 투표율 45.98% 작년보다 7.15%P 낮아
  7. 7與 막판까지 정책보다 집안싸움
  8. 8민주 전대 강원·대구·경북 경선도 이재명 90%대 압승
  9. 9검찰, 김건희 여사 비공개 12시간 대면조사
  10. 10[속보] 이재명, 대구 94.73%·경북 93.97%…TK 경선도 완승
  1. 1신항 배후 용원수로 정비공사 차질
  2. 2최첨단 설계 프리미엄 아파트 ‘드파인 광안’
  3. 3‘135년 부산상의’ 3대 핵심비전 내놨다
  4. 4김병환 금융위원장 후보자 “산은 부산 이전에 집중”
  5. 5“세정 미래 설계…글로벌 브랜드 육성”
  6. 67월 하순~8월 초순 여름 휴가 때 1억734만 명 움직일 듯
  7. 7제조기업 153곳 참여 'AI 자율제조 얼라이언스' 공식 출범
  8. 8"전기요금 체납액 1000억 육박…코로나 종식 이후 급증세"
  9. 9저비용항공사(LCC) 국제선 인기, 대형·외항사보다 높아
  10. 10동해서 꽃게 많이 잡히더니 "서해 살던 꽃게가 동해로 이동"
  1. 1[르포] 주차장 부족, 노선버스 단 1대…아르떼뮤지엄 앞 교통대란
  2. 2민락수변공원 겨울밤 수놓을 빛축제…상권 활기 띨까
  3. 3부산 달맞이길 새 명소 ‘해월전망대’ 27일 개방
  4. 4장마 가고 폭염 왔다…태풍 ‘개미’ 북상, 비 소식 변수로
  5. 5부산 노후계획도시 정비 속도…2026년 3월까지 기본계획
  6. 6유치원생 48명 태운 통학버스, 영도 비탈길서 밀려 15명 다쳐(종합)
  7. 7부산, 이태리타올 등 목욕문화 선도…등밀이기계는 수출도
  8. 8음주운전 ‘김호중 학습효과’…사고 뒤 줄행랑 운전자 속출
  9. 9[부산 법조 경찰 24시] 경찰청장 조지호 내정... 우철문 부산청장 거취 촉각
  10. 10전공의 모집 시작…지원율 저조 전망
  1. 1조성환 감독 첫 지휘 아이파크, 3개월 만에 짜릿한 2연승 행진
  2. 26언더파 몰아친 유해란, 2위 도약
  3. 3올림픽 요트 5연속 출전…마르세유서 일낸다
  4. 4소수정예 ‘팀 코리아’ 떴다…선수단 본진 파리 입성
  5. 5올림픽 앞둔 ‘흙신’ 나달, 2년 만에 ATP 투어 결승행
  6. 6롯데, 9회말 무사 1루서 역전 끝내기 투런포 맞아 패배
  7. 7동의대 문왕식 감독 부임 첫 해부터 헹가래
  8. 8허미미·김민종, 한국 유도 12년 만에 금 메친다
  9. 9“팬들은 프로다운 부산 아이파크를 원합니다”
  10. 10마산제일여고 이효송 국제 골프대회 우승
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스