아득한 세밑 하늘에(蒼茫歲暮天·창망세모천)/ 첫눈이 온 산천을 뒤덮었네.(新雪遍山川·신설편산천)/ 새들은 산속의 나무를 찾지 못하고(鳥失山中木·조실산중목)/ 스님은 바위 위의 샘물을 찾네.(僧尋石上泉·승심석상천)/ 굶주린 까마귀는 들판에서 울고(飢烏啼野外·기오제야외)/ 얼어붙은 버드나무는 시냇가에 누웠네.(凍柳臥溪邊·동류와계변)/ 사람 사는 집은 어디에 있는가?(何處人家在·하처인가재)/ 먼 숲에서 흰 연기가 피어오르네.(遠林生白煙·원림생백연)
위 시는 고려 말 문인이자 학자인 도은(陶隱) 이숭인(李崇仁·1347~1392)의 ‘첫눈(新雪·신설)’으로, 그의 문집인 ‘도은집(陶隱集)’ 권 2에 실려 있다. 첫눈이 내린 겨울 산천 풍경을 오언율시로 읊은 작품이다.
시인은 세밑에 내린 첫눈이 산천을 뒤덮은 모습을 바라보고 있다. 눈이 얼마나 많이 내렸는지 새들은 평소 깃들던 나무를 찾지 못하고, 스님은 눈에 묻힌 샘물을 찾는다. 굶주린 까마귀는 들판에서 울어대고, 얼어붙은 버드나무는 시냇가에 몸을 눕혔다. 온 세상이 눈으로 덮여 사람 사는 집조차 보이지 않는다. 다만 먼 숲 사이로 피어오르는 한 줄기 흰 연기를 통해 그곳에 사람이 살고 있음을 짐작할 뿐이다.
차갑고 적막한 설경 속에서 피어오르는 흰 연기는 사람 온기를 느끼게 한다. 눈 덮인 산천을 그린 한 폭 수묵화에 따뜻한 생기를 불어넣는 듯하다. 눈과 산천, 새와 스님, 까마귀와 버드나무, 그리고 인가의 연기가 어우러져 겨울 풍경을 한층 깊게 만든다. 이숭인은 목은 이색의 문하에서 공부했고 포은 정몽주와 함께 학문과 문장으로 이름을 떨쳤다. 고려 왕조가 무너지는 격변기에 정치적 시련을 겪었으며, 조선 건국 직후인 1392년 세상을 떠났다.
어제가 첫눈이 내린다는 소설(小雪)이었다. 지리산에는 엊그제(20일)에 첫눈이 내렸다. 화개 골짜기도 겨울 문턱에 들어섰다. 이른 아침에는 찬 기운이 골짜기를 가득 메운다. 산마을에 살다 보면 계절 바뀌는 모습을 도시보다 뚜렷하게 느낀다. 눈 내린 날 아침, 처마 아래 서서 산을 바라보는 즐거움은 산촌에서 누리는 특별한 호사이다. 첫눈을 기다리는 마음은 예나 지금이나 다르지 않은 모양이다.