2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ÁöÀûÁ¶»ç¼­ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¸ÀÁý¡¤±³Åë µî °ø°£±îÁö Ãø·®¡±

Çѱ¹±¹ÅäÁ¤º¸°ø»ç ¿©¿øÂù ºÎ¿ïº»ºÎÀå

  • ±è¿µ·Ï ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-10-03 19:41:29
  •  |   º»Áö 27¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ëÇÑÁöÀû°ø»ç 4³âÀü À̸§¹Ù²ã
- °ú°Å ¶¥ Áß½É Ãø·®»ç¾÷¼­ Å»ÇÇ
- ½Ç»ýȰ °ü·Ã ¸ðµç ºÐ¾ß·Î È®´ë
- µå·Ð ³¯·Á Àç¼±Ãæ ÇÇÇØµµ Á¶»ç
- ÁöÀûÁ¦µµ ½Ã½ºÅÛ ÇØ¿Ü ¼öÃâµµ

»ç¶÷¿¡°Ô È£Àû(ûÂîß)ÀÌ ÀÖµíÀÌ ¶¥¿¡´Â ÁöÀû(ò¢îß)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¶¥ÀÇ À§Ä¡ ¿Ü¿¡µµ ÇüÅ °æ°è ¸éÀû Áö¸ñ Áö¹øÀÌ ÁöÀû¿¡ µé¾î°¡´Â Á¤º¸´Ù. ÀÌ·± ÁöÀûÀ» Á¤È®È÷ Ãø·®Çϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾îÁø ±â°üÀÌ ´ëÇÑÁöÀû°ø»ç´Ù. 1977³â °ø»ç¸¦ ¼³¸³ÇÑ ÈÄ ÁöÀû Ãø·® ¾÷¹«¸¦ ÁÖ·Î ÇØ¿ÔÁö¸¸ ÃÖ±Ù µé¾î¼­ ÅäÁö °³¹ß »ç¾÷ÀÌ ´ëºÎºÐ ¸¶¹«¸®µÆ°í Ãø·® ¾÷¹«¿¡ ´õÇØ ¶¥ÀÌ ¾Æ´Ñ ¡®°ø°£¡¯À» Ãø·®ÇÏ´Â ¾÷¹«·Î ºÐ¾ß°¡ È®´ëµÆ´Ù. ´ëÇÑÁöÀû°ø»ç´Â 2015³â ȸ»ç À̸§À» Çѱ¹±¹ÅäÁ¤º¸°ø»ç(LX)·Î ¹Ù²Ù°í ±× ¾÷¹«¸¦ ´õ¿í ¼¼ºÐÈ­Çß´Ù. °³ÀÎÀÇ °¡Àå Å« Àç»ê Áß ÇϳªÀÎ ¶¥À» ´Ù·ç´Â ¸¸Å­ LXÀÇ Á÷¿øÀº ´ëºÎºÐ Ãø·® ÀÚ°ÝÁõÀÌ ÀÖ´Â Àü¹®°¡´Ù. ±â¼úÁ÷°ú ÇàÁ¤Á÷ ºñÀ²Àº 9 ´ë 1·Î ±â¼úÁ÷ÀÌ ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ¸¹´Ù.

Çѱ¹±¹ÅäÁ¤º¸°ø»ç ¿©¿øÂù ºÎ»ê¿ï»êº»ºÎÀåÀÌ ÁöÀûÃø·® »ç¾÷ µî °ø»çÀÇ ÁÖ¿ä ¾÷¹«¸¦ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ kjj1761@kookje.co.kr
Áö³­ÇØ ºÎ»ê¿ï»êº»ºÎÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇØ ÀÓ±âÀÇ Àý¹ÝÀ» ä¿î ¿©¿øÂù(58) º»ºÎÀåÀº LX¸¦ ¡°ÇÑ ¸¶µð·Î ±¹ÅäÀÇ Á¾ÇÕÀûÀÎ Á¤º¸¸¦ Á¶»çÇÏ°í °ü¸®ÇÏ´Â °ø°ø±â°ü¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

LXÀÇ ÁÖ¿ä ¾÷¹«´Â °ú°Å ÁÖ·Î ÇÏ´ø ÁöÀû Ãø·® »ç¾÷¿¡ ´õÇØ °ø°£ Á¤º¸, ÁöÀû ÀçÁ¶»ç, ÇØ¿Ü »ç¾÷À¸·Î ´Ù¾çÇÏ°Ô È®´ëµÆ´Ù. ÁöÀû Ãø·® »ç¾÷Àº ÅäÁö¸¦ ¸Å¸ÅÇÏ´Â »óȲ µî¿¡ ¶¥ÀÇ °æ°è¸¦ Á¤È®È÷ ³ª´©°Å³ª Çʿ信 µû¶ó ÅäÁö¸¦ ¼¼ºÐÈ­ÇØ ¶Ç ´Ù¸¥ Áö¹øÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÌ´Ù. ÅäÁö À§¿¡ ÀÖ´Â °Ç¹°À̳ª ±âŸ Á¶Çü¹°À» µµ¸é¿¡ Ç¥½ÃÇÏ°í °£Ã´Áö »ç¾÷ µîÀ¸·Î »õ·Ó°Ô »ý±ä ¶¥À» µµ¸é¿¡ ±×·Á ³Ö´Â ÀÛ¾÷µµ LXÀÇ ÁöÀû Ãø·® »ç¾÷¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ.

ÇöÀå°ú ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â ÁöÀû °øºÎ¸¦ ¹Ù·ÎÀâ°í Á¾À̷θ¸ ±â·ÏµÅ ÀÖ´Â ÁöÀûÀ» µðÁöÅзΠÀüȯÇÏ´Â ÀÛ¾÷µµ ÇÑ´Ù. LX´Â ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ Çϳª¹Û¿¡ ¾ø´Â ±¹ÅäÁ¤º¸ Àü¹® ±³À°±â°üÀÎ ±¹ÅäÁ¤º¸±³À°¿ø°ú °ø°£ ¿¬±¸±â°üÀÎ Á¤º¸¸¦ ¿¬±¸¡¤°³¹ßÇÏ´Â °èȹÀ» ¼ö¸³ÇÏ°í ¼öÇàÇÏ´Â °ø°£Á¤º¸¿¬±¸¿øÀ» »êÇÏ¿¡ µÎ°í ÀÖ´Ù.

LX°¡ ÃÖ±Ù ÁýÁßÇÏ´Â ºÐ¾ß´Â ¡®°ø°£ Á¤º¸ »ç¾÷¡¯ÀÌ´Ù. °ø°£ Á¤º¸´Â ¿ì¸®°¡ »ýȰÇÏ´Â °ø°£°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç Á¤º¸¸¦ µðÁöÅÐÈ­ÇÑ °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. À̸¦ Ȱ¿ëÇÑ ¼­ºñ½º »ç¾÷À» °ø°£ Á¤º¸ »ç¾÷À̶ó°í ÇÑ´Ù. ¿© º»ºÎÀåÀº ¡°°ø»ç°¡ ÃàÀûÇØ °£Á÷ÇÑ ÅäÁö Á¤º¸¿¡ ´õÇØ °¢Á¾ ÇàÁ¤ ±â°üÀÌ °¡Áø °ø°£ Á¤º¸¸¦ ÇÕÃÄ À̸¦ ½±°Ô Ȱ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Ç÷§ÆûÀ» ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. LX¿¡¼­ ¸ðÀº ÀڷḦ Ȱ¿ëÇÑ ½º¸¶Æ®Æù ¾Ûµµ ¸¸µé¾ú´Ù. LX°¡ ¸¸µç ¾Û ¡®·£µð¶û¡¯¿¡´Â ¾ÈÀü½Ã¼³ Á¶È¸, ¸ÀÁý °Ë»ö, ±¹ÅäÁ¤º¸ Á¶È¸ ¼­ºñ½º µîÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â µå·ÐÀ» ÀÌ¿ëÇØ ÃøÁ¤ÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ Ȱ¿ëÇÑ´Ù. »ê À§¿¡ µå·ÐÀ» ³¯·Á Àç¼±ÃæÀÌ ¾î´À Á¤µµ±îÁö ÆÛÁ® ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. µå·ÐÀ¸·Î ÃÔ¿µÇÑ ±³Åë »óȲ ¿µ»óµµ Áö¿ª ±³Åë¹æ¼Û¿¡ Á¦°øÇØ ÃâÅð±Ù ½Ã°£´ë ¿øÈ°ÇÑ Â÷·® À̵¿À» µ½´Â´Ù. ¹Ù´å¹° ³ôÀ̸¦ ÃøÁ¤Çؼ­ ¾î´À ±Ô¸ðÀÇ ¹è°¡ µé¾î¿Ã ¼ö ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ¼­µµ Ãø·®ÇÑ´Ù.

ÅäÁöÀÇ Á¤È®ÇÑ Á¤º¸¸¦ ±â·ÏÇÏ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÏÁö¸¸ ÀÌ ÀÚ·á°¡ °ø½ÃÁö°¡ µîÀ» Ã¥Á¤ÇÏ´Â µ¥ Ȱ¿ëµÇÁö´Â ¾Ê´Â´Ù. ¿© º»ºÎÀåÀº ¡°ºòµ¥ÀÌÅ͸¦ Ȱ¿ëÇÏ´Â µî ÇàÁ¤ÀÇ °úÇÐÈ­°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. Áö°¡ Á¶»ç¿¡ LXÀÇ Ãø·® Á¤º¸°¡ Ȱ¿ëµÅ¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.

LX´Â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ ÁöÀû Á¦µµ ½Ã½ºÅÛÀ» ¼¼°è 30¿© °³ °³¹ßµµ»ó±¹¿¡ ÀüÆÄÇÏ´Â ¡®ÅäÁö ÇÑ·ù »ç¾÷¡¯µµ ¹úÀδÙ. ¿© º»ºÎÀåÀº ¡°ÀÚ½ÅÀÌ »ç¿ëÇÏ´ø ¶¥ÀÌ ÁöÀûµµ¸é¿¡ ±â·ÏµÈ °Íº¸´Ù ³ÐÀºµ¥ Ãø·®À» ÅëÇØ ÅäÁö¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ºÐÇÒÇØ¾ß ÇÒ ¶§ Ç×Àǰ¡ µé¾î¿Â´Ù. 99% ÀÌ»óÀÌ ´ç»çÀÚ°¡ À߸ø ¾Ë°í ÀÖ´ø »óȲÀ̰í Ãø·® ¿À·ù´Â 1%µµ ¾È µÈ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°æ³² ÇÕõ¿¡¼­ ž ¿© º»ºÎÀåÀº 1981³â LX¿¡ ÀÔ»çÇß°í ºÎ»ê¿ï»êÁö¿ªº»ºÎ ÁߺÎÁö»çÀå°ú º»»ç °í°´Áö¿øÃ³Àå µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù.

±è¿µ·Ï ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1'±³ÅëÁö¿Á' ÃæÀå´ë·Î 6³â ¸¸¿¡ ÇØ¼ÒµÇ³ª
  2. 2ÀÌÁ¨ ¡°I'm from BUSAN¡± ÅëÇÑ´Ù¡¦¿¢½ºÆ÷ È«º¸ È¿°ú ¡®ÅåÅ塯
  3. 37°³¿ù ¾ÆÀÌ Áú½Ä»ç¡¦Á¥º´ ¹°¸®°í ¼úÀÚ¸® °£ ¾ö¸¶ ¡¿ªÇü ÁýÀ¯
  4. 43³â ¿¬¼Ó ·Ôµ¥ ÁÖÀå ÀüÁØ¿ì "¾àÁ¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿Ã ½ÃÁð °­Á¡¡±
  5. 5[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°´ëÇÑ»óÀǰ¡ °¡Â¥´º½º ¹èÆ÷¡¦ Ã¥ÀÓ ¹°À» °Í¡±
  6. 6±¹³» ±â¸§°ª 9ÁÖ°¡é¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ¾ÕµÐ ´ÙÀ½ÁÖ »ó½Â Àü¸Á
  7. 7ºÎ»ê ¿ÃÇØ ù´«¡¦ ÀϺÎÁö¿ª È𳯸®´Ù ³ì¾Æ
  8. 8[¼Óº¸] Æ®·³ÇÁ ¡°À̶õ°ú °Å·¡ÇÏ´Â ³ª¶ó¿¡ Ãß°¡ °ü¼¼¡± ÇàÁ¤¸í·É
  9. 9'³» Áö°©¿¡ 2000¾ï¿øÀÌ' ºø½æ, ºñÆ®ÄÚÀÎ 62¸¸ °³ À߸ø ½ú´Ù
  10. 10¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä¼­ ¾ßÀ¯ ¹ÞÀº Ú¸ ¹ê½º ºÎÅë·É
  1. 1ÀÌÁ¨ ¡°I'm from BUSAN¡± ÅëÇÑ´Ù¡¦¿¢½ºÆ÷ È«º¸ È¿°ú ¡®ÅåÅ塯
  2. 2[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ¡°´ëÇÑ»óÀǰ¡ °¡Â¥´º½º ¹èÆ÷¡¦ Ã¥ÀÓ ¹°À» °Í¡±
  3. 3Á¶±¹, ¹ÎÁÖ´ç ÇÕ´ç³»ºÐ¿¡ ¡°Çõ½Å´ç Áþ¹âÀ¸¸é µµ¿òµÇ³ª¡±
  4. 4¹ÎÁÖ´ç, '´ëÀ嵿 50¾ï' °û»óµµ¡¤¾Æµé ¹«ÁË¿¡ ¡°±¹¹Î »ó½Ä ¹«½Ã¡±
  5. 5±¹Èû À±¸®À§, ¡®ùÛÁ¦¸í ¹Ý´ë¡¯ ¹èÇöÁø ¡°è ÀýÂ÷ Âø¼ö
  6. 6ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  7. 7±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå 37¸í ±³Ã¼ À¯º¸¡¦°æ¼± ¡®´ç½É 50%¡¯µµ À¯Áö
  8. 8Çà¾ÈÀå°ü ¡°ÀçÁ¤ºÐ±Ç¡¤±ÇÇÑÀÌ¾ç °èȹ¡¦Áö¹æ¼¼ 30% ¾Õ´ç±æ °Í¡±
  9. 9°­ÈƽÄ, ij³ª´Ù Àá¼öÇÔ µµÀÔ ÃѰý ¸é´ã...¡°³ì·ÏÁö ¾ÊÀº »óȲÀÌÁö¸¸ ¿øÆÀÀ¸·Î ÃÖ¼±¡±
  10. 10ì° ¡°±ÝÀ¶¡¤Á¶´Þ µî Áö¹æ¿ì´ë Á¦µµÈ­Çؾߡ±
  1. 1±¹³» ±â¸§°ª 9ÁÖ°¡é¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ¾ÕµÐ ´ÙÀ½ÁÖ »ó½Â Àü¸Á
  2. 2'³» Áö°©¿¡ 2000¾ï¿øÀÌ' ºø½æ, ºñÆ®ÄÚÀÎ 62¸¸ °³ À߸ø ½ú´Ù
  3. 3¡®ºø½æ ¿ÀÁö±Þ »çÅ¡¯ ±Ý°¨¿ø¡¤±ÝÀ¶À§ ±ä±Þ ´ëÀÀ ³ª¼­
  4. 4¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  5. 5¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  6. 6±âÀÚµéÀÌ ÀÚ±â ÁÖ½Ä ±â»ç ½á¼­ ¼ö½Ê¾ï Â÷ÀÍ
  7. 7BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  8. 8°¡´öµµ½Å°øÇ× °ø»ç ¶Ç À¯Âû¡¦ ´ë¿ì°Ç¼³ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö¸¸ ÀÀÂû
  9. 9ºÎ»ê½Ã ¡®¿Ü±¹°ü±¤°´ 500¸¸ ½Ã´ë¡¯ À̲ø 5°³³â °èȹ ÃßÁø
  10. 10¡®Çؾç±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¡¯ ¿ÜÄ¡Áö¸¸ º°µµ Áö¿øÁ¶·Ê ¾ø´Â ºÎ»ê½Ã
  1. 1'±³ÅëÁö¿Á' ÃæÀå´ë·Î 6³â ¸¸¿¡ ÇØ¼ÒµÇ³ª
  2. 27°³¿ù ¾ÆÀÌ Áú½Ä»ç¡¦Á¥º´ ¹°¸®°í ¼úÀÚ¸® °£ ¾ö¸¶ ¡¿ªÇü ÁýÀ¯
  3. 3ºÎ»ê ¿ÃÇØ ù´«¡¦ ÀϺÎÁö¿ª È𳯸®´Ù ³ì¾Æ
  4. 4ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³²µµ ±â¿Â ¶Ò¡¦³· ±â¿Â -1¡­5µµ
  5. 5û¼Û ÀÚ¿¬È޾縲 Àα٠¸ñÀç°øÀå ¾ßÀûÀå È­Àç
  6. 6¡®ºø½æ ¿ÀÁö±Þ »çÅ¡¯ ±Ý°¨¿ø¡¤±ÝÀ¶À§ ±ä±Þ ´ëÀÀ ³ª¼­
  7. 7»õº® °í¼Óµµ·Î¼­ ¿¬¼â Ãßµ¹»ç°í¡¦ 70´ë ¿îÀüÀÚ ¼ûÁ®
  8. 8'¼­ºÎÁö¹ý ³­µ¿ ¹èÈÄ ÀÇȤ' Àü±¤ÈÆ, ´ÙÀ½´Þ 20ÀÏ Ã¹ ÀçÆÇ
  9. 9'´ëÀ嵿 50¾ï °ø¼Ò±â°¢' °û»óµµ Ãø "°ËÂû¿¡ ¼ÕÇØ¹è»ó û±¸"
  10. 10±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  1. 13³â ¿¬¼Ó ·Ôµ¥ ÁÖÀå ÀüÁØ¿ì "¾àÁ¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ¿Ã ½ÃÁð °­Á¡¡±
  2. 2¿Ã¸²ÇÈ °³È¸½Ä¼­ ¾ßÀ¯ ¹ÞÀº Ú¸ ¹ê½º ºÎÅë·É
  3. 3¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ °³¸·¡¦»ç»ó ù µÎ µµ½Ã, µÎ ¼ºÈ­´ë
  4. 42026½ÃÁð ·Ôµ¥ Ÿ¼±ÀÇ ÇÙ½É "¿ÃÇØ´Â ³¡±îÁö ¿ô°Ô ÇØµå¸®°Ú´Ù"
  5. 5¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  6. 6WBC ´ëÇ¥ÆÀ 30¸í ¹ßÇ¥¡¦ 'Çѱ¹°è ºò ¸®°Å' 4¸í ÇÕ·ù
  7. 7¿Ü±¹ÀÎ ¿øÅõÆÝÄ¡ "ÆÀÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ½Â¸®ÇÏ°Ô À̲ø °Í"
  8. 8¡®°ñµç ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ÀÌ»óÈ£°¡ Æ÷¹® ¿­°í ÄøµÀÌ Çdz¯·¹ Àå½Ä
  9. 9[¹¹¶ó³ë] ¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ³»ÀÏ »õº® °³¸·
  10. 10Ȩ·± Á¦Á¶±â MLB »ç¿ë ¡®¾î·Ú¹èÆ®¡¯ ±¹³» »ó·ú¡¦°ÅÆ÷ Àü¼º½Ã´ë ¿­±î
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»