2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°Çؾç¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ ¼ºÀå °¡´É¼º µûÁ® ÁýÁßÅõÀÚ Çʿ䡱

±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü ¾ÈÇý¼÷ ¿¬±¸º»ºÎÀå

  • ÀÌ¹Î¿ë ±âÀÚ mylee@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-11-03 18:58:46
  •  |   º»Áö 25¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇØ¾ç»ý¹°R&D ÀÚü°¡ »ê¾÷
- ¼±Áø±¹µµ µ¶ÀÚÀû ½ÃÀå ¾ø¾î
- ¿øÃµ±â¼ú °³¹ß¿©Áö ¸¹¾Æ
- ÈĹßÁÖÀÚµµ ¼±Á¡±âȸ ÃæºÐ

ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ ¹ßÀü¹æÇâÀ» ¸ð»öÇÏ´Â Æ÷·³ÀÌ ±¹³»¿¡¼­´Â óÀ½À¸·Î Áö³­´Þ 29ÀÏ Ãæ³² ¼­ÃµÀÇ ±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü¿¡¼­ ¿­·È´Ù. ¼±Áø±¹¿¡ ºñÇØ ´ÊÀº Ãâ¹ßÀÌÁö¸¸, ¹Ì·¡»ê¾÷ÀÇ ÃѾƷΠ¶°¿À¸¥ ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ À°¼ºÀ» À§ÇØ Á¤ºÎ¿Í Çаè, ±â¾÷ÀÌ Ã³À½À¸·Î ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´í ÀÚ¸®´Ù.

   
±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À¿¬±¸º»ºÎ ¾ÈÇý¼÷ º»ºÎÀåÀÌ ±¹³» ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ ÇöȲ°ú ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ÁöÇâÁ¡À» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü Á¦°ø
Æ÷·³ ÁÖ°ü°ú ÇÔ²² ±¹³» ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À ¿¬±¸¿Í ±â¼ú°³¹ßÀ» °üÀåÇÏ´Â ±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°ü ¾ÈÇý¼÷(55) ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À¿¬±¸º»ºÎÀåÀ» ¸¸³ª ±¹³» ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ ÇöÁÖ¼Ò¿Í ¹ßÀü ¹æ¾ÈÀ» µé¾îºÃ´Ù.

¡°¹Ù´Ù¿¡´Â Áö±¸ »ý¹°Á¾ÀÇ 80%°¡ ¼­½ÄÇϰí ÀÖÁö¸¸ Ȱ¿ë ºñÀ²Àº 1% ¹Ì¸¸¡±À̶ó´Â ±×´Â ¡°Çؾç»ý¸í°øÇбâ¼úÀº ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÀÚü°¡ »ê¾÷ÀÌ´Ù. °¡Ä¡»ç½½ÀÇ ÃÖÁ¾ ´Ü°èÀÎ Á¦Ç°ÀÇ ÆÇ¸Å»Ó ¾Æ´Ï¶ó ±â¼úâ¾÷, ±â¼úÀÌÀü, ¿¬±¸°³¹ß ´ëÇ༭ºñ½º µî ºÎ°¡°¡Ä¡ âÃâÀÌ ¹«±Ã¹«ÁøÇÑ »ê¾÷¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷Àº 1967³â ¹Ì±¹¿¡¼­ »ê¾÷°üÁ¡ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß Ȱµ¿À» ½ÃÀÛÀ¸·Î, 1980³â´ë µé¾î¼­ º»°ÝÈ­ µÈ ½Å»ê¾÷±ºÀÌ´Ù. Àü ¼¼°è ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷Àº ÇöÀç ¾à 5Á¶ ¿ø ±Ô¸ð·Î, 2022³â 6Á¶8000¾ï ¿ø ±Ô¸ð·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°Çؾç¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷Àº ÈĹßÁÖÀÚÀÏÁö¶óµµ ³ë·Â°ú ÅõÀÚ ¿©ÇÏ¿¡ µû¶ó¼­ ¾ó¸¶µçÁö ½ÃÀåÀ» ¼±Á¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â, À¯ÀÏÇÏ°Ô ¿­·ÁÀÖ´Â »ê¾÷¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù. ¼±Áø±¹µµ ¾ÆÁ÷±îÁö µ¶ÀÚÀûÀÎ ½ÃÀå âÃâ ¼öÁØ¿¡ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇϰí ÀÖ°í, ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À¿Í °ü·ÃµÈ ¿øÃµ±â¼ú °³¹ß ¿©Áö°¡ ¸¹¾Æ ÈĹßÁÖÀÚ¿¡°Ôµµ À¯¸®ÇÑ ¡®±âȸÀÇ »ê¾÷¡¯À̶ó´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.

±¹³» ÇØ¾ç ¹ÙÀÌ¿À »ê¾÷ÀÇ ¹Ì·¡´Â ¹àÀº ÆíÀÌ´Ù. µÚ´ÊÀº Ãâ¹ß¿¡µµ ºÒ±¸Çϰí Áö³­ÇØ ¹Î°üÇÐ °øµ¿ ¿¬±¸¸¦ ÅëÇØ ¼¼°è ÃÖÃÊ·Î ³«Áö À¯Àüü ÇØµ¶¿¡ ¼º°øÇÏ°í ³ú½Å¾à Èĺ¸¹°ÁúÀ» ¹ß±¼ÇØ ÇØ¿ÜƯÇ㸦 Ãâ¿øÇÏ´Â µî ´Ù¾çÇÑ ¼º°ú¸¦ ¿Ã¸®°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿¬±¸°³¹ß ¼º°ú¸¦ ¿Ã·Áµµ »ç¾÷È­°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹«¿ëÁö¹°ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°¿¬±¸°³¹ß ¼º°ú°¡ »ç¾÷È­¿¡ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ÀÌÀ¯·Î´Â °ø°øÁÖµµ °ø±ÞÀÚÁ᫐ ¿¬±¸°³¹ß »ç¾÷ ¼öÇàÀ¸·Î ¹Î°£ÀÇ ¿¬±¸°³¹ß Âü¿© ¹ÌÈí, ¿¬±¸°³¹ß Àü¹®Àη ¹× ¸¶ÄÉÆÃ Á¤º¸¿Í Àη ºÎÁ·, ±â¼ú ÀÎÁõ °ü·Ã ±ÔÁ¦¿¡ ´ëÀÀÇÒ ¸¸ÇÑ ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿ÀºÐ¾ß Áö¿øÃ¼°è ¹Ìºñ ¿Í ¿¬±¸°³¹ß ¸ñÀû¿¡ ¸Â´Â È¿À²ÀûÀÎ ¿¬±¸°³¹ß ¿î¿µ ü°è ºÎÀç µîÀ» µé ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷ ½ÃÀå ¼±Á¡À» À§ÇÑ ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀº Ȱ¹ßÇÏ´Ù. ¹Ì±¹Àº ÇØ¾ç´ë±â°ü¸®Ã»(NOAA)¿Í ±¹°¡°úÇÐÀç´Ü(NSF) Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ¾ç»ý¸í°øÇÐ ¿¬±¸°³¹ßÀ» ÃßÁøÇϰí ÀÖ´Ù. EU´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¹ÙÀÌ¿À°æÁ¦(2012) Çõ½ÅÀü·«°ú EU Horizon 2020 ¼ö¸³ µî ´ëÇüÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ÀϺ»Àº Á¦2Â÷ ÇØ¾ç±âº»°èȹ(2013³â)À» ¼ö¸³ÇØ ÇØ¾ç¹ÙÀÌ¿À ½Å»ê¾÷ âÃâ¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÀÖÀ¸¸ç, Áß±¹Àº ¡®Çؾç°úÇбâ¼ú 2050 ·Îµå¸Ê¡¯À» ¼ö¸³, ÇØ¾ç»ý¸íÀÚ¿ø°ú ÇØ¾ç»ý¸í°øÇÐÀ» ¿ì¼± °úÁ¦·Î ¼±Á¤Çß´Ù.

¡°Çؾç¹ÙÀÌ¿À»ê¾÷Àº ´Ü±â°£¿¡ ¼º°ú¸¦ ³»±â°¡ ½±Áö ¾ÊÀº ºÐ¾ßÀÎ ¸¸Å­ ´çÀåÀÇ °¡½ÃÀûÀÎ ¼ºÀ庸´Ù´Â ¹Ì·¡ÀÇ ¼ºÀå °¡´É¼ºÀ» º¸°í À°¼ºÇسª°¡´Â »ê¾÷¡±À̶ó°í °­Á¶ÇÑ ±×´Â ¡°¸·´ëÇÑ ¿¬±¸±â°£°ú Àå±âÀûÀÎ °üÁ¡¿¡¼­ ÀÚ±ÝÁö¿ø µîÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å­ Á¤ºÎÂ÷¿øÀÇ ÁýÁßÅõÀÚ¿Í »ç¾÷È­ °ü·Ã Áö¿øÃ¼°è È®´ë°¡ ¹Ýµå½Ã ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»ê´ëÇб³¿Í ´ëÇпø¿¡¼­ »ý¹°±³À°ÇÐÀ» Àü°øÇÑ ¾È º»ºÎÀåÀº 1992³â ÀϺ»µ¿°æ´ëÇб³¿¡¼­ ºÐÀÚÀ¯ÀüÇÐÀ¸·Î ÀÌÇйڻ縦 Ãëµæ, Çѱ¹°úÇÐÀç´Ü ¿¬±¸¿øÀ» °ÅÃÄ 1997³â ±¹¸³¼ö»ê°úÇпø ¿¬±¸¿øÀ¸·Î °øÁ÷¿¡ ÀÔ¹®Çß´Ù. 2015³â ±¹¸³Çؾç»ý¹°ÀÚ¿ø°üÀ¸·Î ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü À¯ÀüÀÚ¿ø¿¬±¸½ÇÀå µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. 2006³â  ¼¼°è 3´ë Àθí»çÀü¿¡ ¿ì¼ö°úÇÐÀÚ·Î µîÀç, 2014³â°ú 2015³â ÃÖ°í°úÇÐÀÚ 100Àο¡ ¼±Á¤µÆÀ¸¸ç, Áö³­ÇØ ³«Áö À¯Àüü ÇØµ¶À¸·Î ¡®Çѱ¹À» ºû³»´Â »ç¶÷µé¡¯¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù.  

 ÀÌ¹Î¿ë ±âÀÚ mylee@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1º£Æ®³² ÃÑ¿µ»ç°ü ºÎ»ê¿¡ ¼±´Ù¡¦±³¹Î 1¸¸4000¸í °ÅÁÖÁß
  2. 2ÇØ¼öºÎ¡¤HMM À¯Ä¡ µî Çö¾È »êÀûÇѵ¥¡¦µ¿±¸Ã»Àå °ø¼®µÇ³ª
  3. 3¹Ý¿©³ó»ê¹°½ÃÀåµµ ±âÀå ÀÌÀü ÃßÁø
  4. 4¹ý ¸ÍÁ¡¿¡¡¦ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® 9¸¸ ¼¼´ë È­Àç »ç°¢Áö´ë
  5. 5±³»ç ÇöÀåÇнÀ ±âÇÇ¡¦ÅðÁ÷°æÂû¡¤°£È£»ç ¾ÈÀü¿ä¿ø ÆÄ°ß ´ëÃ¥
  6. 6¼ÒºñÄíÆù 21ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦Àü±¹¹Î 15¸¸~55¸¸ ¿ø(Á¾ÇÕ)
  7. 7´õ ¾ã°í ´õ °­Çϰԡ¦¡®°¶·°½Ã ZÆúµå¡¤Çø³ 7¡¯ 9ÀÏ ¾ðÆÑ
  8. 8¹Ú¼ö¿µ ¡°ºÎ»ê½Ã¹ÎÀº ¼ÒºñÄíÆù ÇÊ¿ä¾ø´Ù¡¦»êÀº º¸³»¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9À§±âÀÇ ¡®ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¡¯ ¹Ú¼¼¿õ¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ºñ»óµî
  10. 10ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ¹ßÀÇ 13°³¿ù ¸¸¿¡ ½É»ç¡¦Ã¹ ´ÜÃß ²ê±î
  1. 1¹Ú¼ö¿µ ¡°ºÎ»ê½Ã¹ÎÀº ¼ÒºñÄíÆù ÇÊ¿ä¾ø´Ù¡¦»êÀº º¸³»¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ¹ßÀÇ 13°³¿ù ¸¸¿¡ ½É»ç¡¦Ã¹ ´ÜÃß ²ê±î
  3. 3û¹® Á¤±¹ 2¶ó¿îµå Àü¿î °íÁ¶¡¦æ¨ ¡®Àû°Ý¼º ºÎ°¢¡¯ å¯ ¡®¼Û°÷°ËÁõ¡¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4ì° ´ëÅë·É, ÃæÃ» °¡¼­µµ ¡®ÇؼöºÎ ÀÌÀü¡¯ ´çÀ§¼º °­Á¶(Á¾ÇÕ)
  5. 5Çõ½ÅÀÌ³Ä ¿ä½ÄÀ̳ġ¦äÌ ¡®Áßµµ¡¤¼öµµ±Ç¡¤Ã»³â¡¯ Àμ± ¹æÁ¡¿¡ ´ç³» ¾Ð¹Ú
  6. 6ù °íÀ§´çÁ¤Çù Ãß°æ ½Å¼ÓÁýÇà ³íÀÇ¡¦°¨¾×µÈ ±¹¹æ¿¹»ê ³õ°í ¿©¾ß °ø¹æµµ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Åë»ó¡¤¾Èº¸´ã´ç Ú¸ ±ÞÆÄ¡¦°ü¼¼¡¤Á¤»óȸ´ã µ¹ÆÄ±¸ ¸ð»ö(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°¹Ù´Ù ¾ÈÀüÇÑ ÀÌ¿ë À§ÇØ ÇöÀå À§Çè¿ä¼Ò Á¦°ÅÇÒ °Í¡±
  9. 9¡°ºÎ»ê½Ã¹Î 25¸¸ ¿ø ÇÊ¿ä ¾ø´Ù¡± ¹Ú¼ö¿µ¿¡ ¹Ý¹ß È®»ê ¡°³ª´Â ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±
  10. 10ÅëÀϱ³ ¿¬·ç ÀÇȤ¡¦ ¡°Ä¯º¸µð¾Æ °ü·Ã ¿¹»ê 800¾ï ¸ðµÎ »è°¨¡±
  1. 1¼ÒºñÄíÆù 21ÀϺÎÅÍ Áö±Þ¡¦Àü±¹¹Î 15¸¸~55¸¸ ¿ø(Á¾ÇÕ)
  2. 2´õ ¾ã°í ´õ °­Çϰԡ¦¡®°¶·°½Ã ZÆúµå¡¤Çø³ 7¡¯ 9ÀÏ ¾ðÆÑ
  3. 3½Ã¹Î ¿­¸ÁÀÌ ¼¼¿î ±¹¸³ºÎ»ê°úÇаü, ¹ú½á 10Áֳ⡦´©Àû 700¸¸ ã¾Ò´Ù
  4. 4ġŲÀÌ 3000¿ø´ë¡¦´ëÇü¸¶Æ® °í°´¸ôÀÌ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê ÃÖ¼Ò 18¸¸ ¿ø(¼Òµæ »óÀ§ 10%), ÃÖ´ë 53¸¸ ¿ø(±âÃʼö±ÞÀÚ)¡¦´ëÇü¸¶Æ®¡¤¹è´ÞÀÇ ¹ÎÁ· »ç¿ë ¸øÇØ(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°ÇàÁ¤¿¡ ¹ß¹­ÀÎ ºÎ»êÇØ¾ç°ü±¤¡¦±ÔÁ¦ Ç®°í ÀýÂ÷ °£¼ÒÈ­¸¦¡±
  7. 7¼­Çа³¹Ì ¹Ì±¹ÁÖ½Ä °£¸¸¿¡ ¼ø¸Å¼ö¡¦½ºÅ×À̺íÄÚÀÎ ÇÕ¹ýÈ­ ±â´ë°¨ Ä¿Á®
  8. 8BISTEP 10Áֳ⡦¹Ì·¡10³â ºñÀü¡¤Àü·« °øÀ¯
  9. 9Á¤ºÎ ÅðÂ¥¿¡ 114¸¸ ¸í ¼­¸í µ¿Âü¡¦À¯·Ê¾ø´ø ¡®°úÇÐ ½Ã¹ÎÇõ¸í¡¯
  10. 10»ó¹ý °³Á¤¾È Åë°ú¿¡¡¦Àç°è ¡°°æ¿µ±Ç ¹æ¾î¼ö´Ü ¸¶·ÃÇØ ´Þ¶ó¡±
  1. 1º£Æ®³² ÃÑ¿µ»ç°ü ºÎ»ê¿¡ ¼±´Ù¡¦±³¹Î 1¸¸4000¸í °ÅÁÖÁß
  2. 2ÇØ¼öºÎ¡¤HMM À¯Ä¡ µî Çö¾È »êÀûÇѵ¥¡¦µ¿±¸Ã»Àå °ø¼®µÇ³ª
  3. 3¹Ý¿©³ó»ê¹°½ÃÀåµµ ±âÀå ÀÌÀü ÃßÁø
  4. 4¹ý ¸ÍÁ¡¿¡¡¦ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® 9¸¸ ¼¼´ë È­Àç »ç°¢Áö´ë
  5. 5±³»ç ÇöÀåÇнÀ ±âÇÇ¡¦ÅðÁ÷°æÂû¡¤°£È£»ç ¾ÈÀü¿ä¿ø ÆÄ°ß ´ëÃ¥
  6. 6¡®¼îÇ÷º½º¡¯ »ç¾÷±Ç ¾ÆÆ®Ç϶û ¼Õ¿¡¡¦ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç, ½ÃÇà»ç ÀÌÅ» ¿ì·Á
  7. 7ÀÚÀü°Å·Î ´Þ·Á¿ä, ºÎ»ê ÇØ»ó ±³·®µé
  8. 8ëŠģÇÊ Ç¥Áö¼®¿¡ ¡®³»¶õ¡¯ »õ±ä 40´ë ¼ÛÄ¡(Á¾ÇÕ)
  9. 9±âÀå ¾î¸° ÀڸŠºÒ ÇÇÇÏ·Á ´ëÇÇ Áß Áú½Ä»ç °á·Ð(Á¾ÇÕ)
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 7¿ù 7ÀÏ
  1. 1À§±âÀÇ ¡®ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¡¯ ¹Ú¼¼¿õ¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ºñ»óµî
  2. 2ÀüÁؿ찡 ´ÙÇß´Ù¡¦¡®°øµ¿ 2À§ ·Ôµ¥¡¯ ¸¸µç ÁÖÀåÀÇ Èû!
  3. 3ÅÆÆÄº£ÀÌ ±èÇϼº, º¹±Í ÇÏ·ç ¸¸¿¡ °áÀå
  4. 4Á¶ÄÚºñÄ¡ À«ºí´ø Åë»ê 100½Â¡¦Æä´õ·¯ À̾î 2¹øÂ°
  5. 5»ï¼º Àü¹Ý±â 100¸¸ °üÁß µ¹ÆÄ, ·Ôµ¥ 90¸¸ À°¹Ú¡¦140¸¸ ±â´ë
  6. 6PSG-·¹¾Ë ¸¶µå¸®µå, Ç÷ç¹Ì³Ù½Ã-ÿ½Ã¡¦Å¬·´ ¿ùµåÄÅ 4°­ °Ýµ¹
  7. 7µ¥À̺ñ½¼ 7½Â ½Å°í¡¦·Ôµ¥ ¡®½ºÀ¬ÆÐ À§±â¡¯ Å»Ãâ
  8. 8ºÎ»ó Åо ·Ôµ¥ À±µ¿Èñ¡¦º¹±Í Áغñ ½ÃÀÛ
  9. 97¿¬½Â µµÀü ¿ì»óÇõ, ¸ð³ªÄÚ¼­ ¡®¿ùŬ Á¡ÆÛ¡¯µé°ú °Ýµ¹
  10. 10»çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Á¶°ÇºÎ Åë°ú¡¦2028³â ù»ð(Á¾ÇÕ)
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»