2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°°ø°øÁÖÅà °ø±Þ È®´ë ÃßÁø¡¦Á¦2¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ °³¹ß Ãѷ¡±

ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç ±èÁ¾¿ø »çÀå

  • ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ lighthouse@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-02-04 20:03:43
  •  |   º»Áö 24¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Áö¿ª ¹«ÁÖÅÃÀÚ 42%¿¡ ´ÞÇØ
- °ø°øÁÖÅà 1¸¸4000¼¼´ë °ø±Þ
- Áְź¹Áö ½ÇÇö¿¡ ÁýÁßÇÒ °Í
- ¿À½Ã¸®¾Æ´ÜÁö ¸¶¹«¸®µµ ¹ÚÂ÷

¡°ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç´Â 1991³â ⸳ ÀÌÈÄ 4¸¸¿© ¼¼´ëÀÇ °ø°øÁÖÅÃÀ» °ø±ÞÇß½À´Ï´Ù. ¹«ÁÖÅà ¼­¹ÎÀ» À§ÇØ ¹Î¼± 7±â ³» 1¸¸4000¿© ¼¼´ëÀÇ °ø°øÁÖÅà °Ç¼³ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù.¡±

   
ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç ±èÁ¾¿ø »çÀåÀÌ 4ÀÏ ºÎ»êÁø±¸ ºÎÀüµ¿ °ø»ç 7Ãþ »çÀå½Ç¿¡¼­ °æ¿µÃ¶Çаú ÇâÈÄ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ¼­Á¤ºó ±âÀÚ photobin@kookje.co.kr
¡®Á÷¿ø Ãâ½Å ù »çÀ塯À̶ó´Â ŸÀÌÆ²À» °¡Áø ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç ±èÁ¾¿ø(60) »çÀåÀº 4ÀÏ ¡°¿ÃÇØ °ø°øÁÖÅà °ø±Þ È®´ë°¡ ÃÖ¿ì¼± ¸ñÇ¥¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù.

±×´Â 2018³â 11¿ù ÃëÀÓ µÚ °æ¿µ ¹æÇâÀ» ½Ã¹Î Áß½É, °øÀû±â´É °­È­¿¡ ¸ÂÃç¿Ô´Ù. °ø»çÀÇ ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡ÀÎ ¡®½Ã¹Î Çູ¡¯¿¡ ´Ù°¡¼­±â À§Çؼ­´Â °ø°øÁÖÅà °ø±ÞÀ» ¼­µÑ·¯¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ ±×ÀÇ »ý°¢ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»êÀÇ ÁÖÅú¸±Þ·üÀº 100%¸¦ ³Ñ¾ú´Âµ¥ ¹«ÁÖÅÃÀÚ°¡ 42%³ª µÈ´Ù. À̵鿡°Ô ÆíÈ÷ ½¯ °÷À» Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® °ø»ç°¡ ÇØ¾ß ÇÒ ÀÏ¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

±è »çÀåÀº ÃëÀÓ Á÷ÈĺÎÅÍ Áְź¹Áö ½ÇÇö¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. 2022³â±îÁö °ø°øÁÖÅà »ç¾÷À» È®´ëÇØ ÃÑ ÅõÀÚ »ç¾÷ºñ ´ëºñ 7% ¼öÁØ¿¡¼­ 20% ÀÌ»ó ¿Ã·Á ½Ã¹ÎÀÇ ÁÖ°Å ¾ÈÁ¤À» Ã¥ÀÓÁö´Â °ø»ç º»¿¬ÀÇ ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇϰڴٴ °ÍÀÌ ±è »çÀåÀÇ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°µµ½Ã°ø»ç ⸳ ¸â¹ö·Î¼­ ¿À·£ ½Ã°£ ÀÏÇØ ¿Ô´Ù. ±× ±â°£ µµ½Ã°ø»çÀÇ »ç¾÷ ±Ô¸ð¿Í »çȸÀû ¿ªÇÒµµ Ä¿Á³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. °ú°Å °ø»çÀÇ ÁÖ¾÷¹«°¡ ÅÃÁö°³¹ß, »ê¾÷´ÜÁö Á¶¼º µî °¢Á¾ °³¹ß»ç¾÷°ú ÀÓ´ëÁÖÅà °Ç¸³¡¤°ü¸®¿´´Ù¸é ÀÌÁ¦´Â µµ½ÃÀç»ý°ú ÇູÁÖÅá¤Ã»³âÀÓ´ëÁÖÅà µî °ø°øÁÖÅà °Ç¸³À¸·Î ¿Ü¿¬À» ³ÐÇô¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

±è »çÀåÀº ¹Î¼± 7±â ³» °ø°øÁÖÅà 1¸¸4000¼¼´ë¸¦ °ø±ÞÇÒ °èȹÀ¸·Î ÀÌÁß °ø°øºÐ¾ç ÁÖÅÃÀº 6°³ ´ÜÁö 5296¼¼´ë´Ù. °ø°øÀÓ´ë ÁÖÅÃÀº ÇູÁÖÅᤱ¹¹ÎÀӴ롤¸ÅÀÔ¡¤Àü¼¼ÀÓ´ë µî ¾à 9000¼¼´ë´Ù. °ø°øºÐ¾çÁÖÅÃÀº ¿¡ÄÚµ¨Å¸½ÃƼ 18¡¤19¡¤20ºí·Ï 2836¼¼´ë·Î Áö³­ÇØ »ç¾÷Âü¿©¸¦ °áÁ¤ÇØ Á¶¸¸°£ ¹Î°£»ç¾÷ÀÚ°ø¸ð¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù. Àϱ¤Áö±¸ 3¡¤5¡¤6ºí·° 2460¼¼´ë´Â Áö³­´ÞºÎÅÍ ÀÔÁÖ¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù.

ºÎ»êµµ½Ã°ø»ç´Â ÀÌ·± °ø·Î¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ Áö³­ÇØ ¿¬¸» Á¦2ȸ ´ëÇѹα¹ Áְź¹Áö¹®È­´ë»ó¿¡¼­ °øµ¿Ã¼ Âü¿© ºÎ¹® ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù. °ø»ç´Â ºÎ»ê½Ã¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÀÓ´ëÁÖÅà ÀÔÁֹΰú »çȸÀû ¾àÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡®BMC Çູ³ª´®»ç¾÷¡¯À» ±âÈ¹ÇØ °øµ¿Ã¼, µÕÁö, ±³À°, ¹®È­, ÀÏÀÚ¸® µî 5°³ ºÐ¾ß¿¡¼­ »ç°¢Áö´ë ¾ø´Â Áְź¹Áö ±¸ÇöÀ» À§ÇÑ ³ë·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù.

±è»çÀåÀº ÃÖ±Ù Á¤ºÎÀÇ ±¹Á¦°ü±¤µµ½Ã »ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÈ ºÎ»êÀÇ °ü±¤»ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­¸¦ À§ÇØ ¿À½Ã¸®¾Æ°ü±¤´ÜÁö °³¹ßµµ ´õ¿í ²Ä²ÄÈ÷ ì±æ °èȹÀÌ´Ù. ¿À½Ã¸®¾Æ°ü±¤´ÜÁöÀÇ Àüü ½Ã¼³ºÎÁö 34°÷ Áß 32°÷ÀÇ »ç¾÷ÀÌ È®Á¤µÆ°Å³ª ÃÖÁ¾ ÅõÀÚ À¯Ä¡°¡ ¿Ï·áµÆ´Ù. 1971³â °ü±¤´ÜÁö ÁöÁ¤À» ¹ÞÀº Á¦ÁÖÁß¹®°ü±¤´ÜÁö¿Í 1973³â Á¶¼º°èȹ½ÂÀÎÀ» ¹ÞÀº °æÁÖº¸¹®°ü±¤´ÜÁö µî ¾ÆÁ÷ »ç¾÷ÀÌ ÁøÇàÁßÀÎ °÷¿¡ ºñÇØ »ç¾÷ÁøÇà ¼Óµµ°¡ ºü¸£´Ù. ºÎ»ê½Ã¿Í °ü±¤¾÷°è¿¡¼­´Â 2021³â 5¿ù²² ¿Ï°ø ¿¹Á¤ÀÎ Å׸¶ÆÄÅ© µî ¸ðµç ½Ã¼³ÀÌ µé¾î¼­¸é ¿¬°£ 1500¸¸ ¸í ÀÌ»óÀÇ ±¹³»¿Ü °ü±¤°´ÀÌ Ã£´Â ¼¼°èÀûÀÎ °ü±¤¸í¼Ò°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.

ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡ ¸Ô°Å¸®°¡ µÉ Á¦2¼¾ÅÒ½ÃÆ¼ °³¹ß¿¡µµ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°Áö³­ 20¿© ³â°£ ºÎ»êÀÇ Áַ»ê¾÷À̾ú´ø Á¶¼±±âÀÚÀ硤ÀÚµ¿Â÷ºÎǰ¡¤±â°èºÎǰ»ê¾÷ÀÌ Ã·´Ü»ê¾÷°ú 4Â÷»ê¾÷À¸·Î ¿Å°Ü°¡´Â ±â¹ÝÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°´Ê¾îµµ »ó¹Ý±â¿¡´Â ºÎ»ê½Ã¿Í ÈûÀ» ¸ð¾Æ ±×¸°º§Æ® ÇØÁ¦ µî »ç¾÷ÀÌ º»±Ëµµ¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

±è »çÀåÀº ¸¶Áö¸·À¸·Î ¡°µµ½ÃÀç»ý°ú °ø°øÁÖÅà Ȯ´ë´Â ¾î¶² ±â°üµéº¸´Ùµµ µµ½Ã°ø»ç°¡ °¡Àå ÀßÇϰí, Àß ÇØ³¾ ¼ö ÀÖ´Â ºÐ¾ß¡±¶ó¸ç ¡°½Ã¹Î Á᫐ °æ¿µ°ú °øÀû ±â´É °­È­¸¦ À§ÇØ °ø»ç Á¶Á÷À» µµ½ÃÀç»ý°ú Áְź¹Áö Áß½ÉÀ¸·Î °³ÆíÇϰí, Áö¿ª °Ç¼³»ê¾÷ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ Áö¿ª °Ç¼³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ ½Å±Ô»ç¾÷ ¹ß±¼, ¹ßÁÖ È®´ë, Çϵµ±Þ·ü Á¦°í µî¿¡µµ ½Å°æÀ» ¾²°Ú´Ù¡±´Â °¢¿À¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ lighthouse@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  3. 3¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  4. 4°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  5. 5±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  6. 6´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  7. 7ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  9. 9¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  10. 10ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  1. 1¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  2. 2°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  4. 4ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ±Þ¹°»ì¡¦³»´Þ ó¸® À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿Ü ´Ù¸¥ Á¦Á¤¹ý¾È °í·ÁÇØ¾ß¡± ¹ÎÁÖ ÀÇ¿øµé ¡®ÀÌÀ¯ ¾ø´Â¡¯ ¹Ý´ë
  6. 6¹ÎÁÖ Çϵ¿±º¼ö Èĺ¸¿¡ Á¦À±°æ ´Ü¼ö Ãßõ(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨ ±è»ó¿í ¡°ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª ÇùÀÇü ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8¡°¹ÎÁÖ, ÀüÀç¼ö µµ¿ì·Á ½É»ç ¼Óµµ¡±
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁµµ °ø¾È ´ë½Å °æÂû Á¦µµ¡¦¡®¼­±¸½Ä¡¯ ½Ã½ºÅÛ Àü°ÝµµÀÔ
  10. 10¡°³ë¯´Ô, °ËÂûû ÆóÁöµÆ½À´Ï´Ù¡± Á¤Ã»·¡ ´«¹°ÀÇ º¸°í(Á¾ÇÕ)
  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  3. 3HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  4. 4ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  5. 5ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ¿Â±â¡¦³«Âû°¡À² 3³â ¸¸¿¡ 90% À°¹Ú
  6. 6SNT¸ðƼºê, ½º¸Æ¡¤·Îº¸Æ½½º ÁöºÐ È®º¸¡¦»ç¾÷ È®´ë ½Ãµ¿
  7. 7±â¾÷ ÀçÅñٹ« ±Ç°í¾È ¸¸ÁöÀÛ¡¦¹® ´ÝÀ» È­·Â¹ßÀü¼Ò ºÎȰ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  8. 8½ÅÈ¥¡¤´ÙÀÚ³à Àü¼ÂÁý LH°¡ °è¾àÈÄ ÀӴ롦9120È£ ¸ðÁý
  9. 9¼ÛÁ¤ ¿À¼Çºä º¹ÇÕ ÁÖ°Å´ÜÁö¡¦¡®¿ùŬ¡¯ È£ÅÚ°ú Ä¿¹Â´ÏƼ °øÀ¯
  10. 10ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
  1. 1¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  2. 2ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  4. 4¿¾ ÁÂõÃÊ ¿îµ¿Àå¿¡ ¸Å¸³ Æó±â¹°¡¦¹ÝÃâºñ 8¾ï ³õ°í ¼Ò¼ÛÀü
  5. 5ÀÔ½ÃÆÇ µÚÈçµå´Â ¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯¡¦ÀÇÄ¡ÇѼö ¼ºÀû µµ¹Ì³ë ÀçÆí
  6. 6ÀçÆÇ¼Ò¿ø »çÀü½É»ç ÀüºÎ °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÏû³ëÁ¶ ±³¼· ÇÇÇÏ´Â ºÎ»ê ¿øÃ»µé
  8. 8±èÇØ ºÎ¿ø ½º¸¶Æ®µµ½Ã°³¹ß º»±Ëµµ
  9. 9¡°»ê¾Ç ´Þ¸®±â¡¤¿¡±×¾ß Æä½ºÅ¸ µî ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î À°¼º¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ
  1. 1·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  2. 2MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  3. 3½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  4. 4À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  5. 56°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
  6. 6¿ùµåÄÅ ¡®¸¶Áö¸· ¸ðÀǰí»ç¡¯ È«¸íº¸È£ ÃâÁ¤½Ä
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 11³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ǰÀº ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ
  8. 8¸ÍŸ¿¡µµ¡¦±èÇý¼º ¶Ç ¸¶À̳ʸ®±×¼­ °³¸·Àü
  9. 9»çÁ÷¹ú ´Þ±º ¡®È¨·± ÆÄƼ¡¯¡¦·Ôµ¥ ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ±»°Ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î 8°æ±â° °ñ ħ¹¬
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»