2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÇÁ· Â÷°í űǵµ 7´Ü¡¦ÀÏ¹Ý °Ü·ç±âµµ °Å¶á

ÀÇÁ· űǰí¼ö ±èÇü¹è ¾¾

  • ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-03-11 19:54:43
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±º¿¡¼­ Áö·Ú»ç°í·Î ¿Þ¹ß ÀÒ¾î
- ³ªÀÌ µé¾î ´Ù½Ã űǵµ ½ÃÀÛ
- ±¹³»¿Ü À¯´ÜÀÚ Áß »óÀ§ 0.1%
- Àå¾ÖÀÎ ¼¼°è ±â·Ï µµÀüÇÒ °Í

¡°ÀÇÁ· ¶§¹®¿¡ »ý±ä »óó°¡ Á¦ÀÏ Èûµé¾ú´Ù. ÀÛÀº ¹°ÁýÀÌ¶óµµ ÀâÈ÷¸é ¿òÁ÷À̱âÁ¶Â÷ ¾î·Á¿ü´Ù¡±

ÀÇÁ· Àå¾ÖÀÎ ±èÇü¹è ¾¾°¡ Áö³­ 4ÀÏ ºÎ»ê »çÇϱ¸ ÇÑ Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¿ÞÂÊ ¹ß¿¡ ÀÇÁ·À» Â÷°í ½ºÆ®·¹ÄªÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
Áö³­ 4ÀÏ ºÎ»ê »çÇϱ¸ ÇÑ Å±ǵµ üÀ°°ü¿¡¼­ ¸¸³­ ±èÇü¹è(61) ¾¾°¡ ¿Þ¹ß¿¡ Âù ÀÇÁ·À» º¸¿©ÁÖ¸ç °í»ýÇß´ø Áö³­ ¼¼¿ùÀ» À̾߱âÇß´Ù. ±è ¾¾´Â Áö³­ÇØ 6¿ù ¿Þ¹ß¿¡ ÀÇÁ·À» Âø¿ëÇÏ°í ±¹±â¿øÀÌ ÁÖ°üÇϴ űǵµ 7´Ü ½Â´Ü ½É»ç¸¦ Åë°úÇß´Ù. ÀÇÁ·À» Âù Àå¾ÖÀÎÀ¸·Î ÃÖÃÊ´Ù. ±×´Â ÀÇÁ·À» Âø¿ëÇÑ Ã¤ ±âº» µ¿ÀÛ, ǰ»õ, °Ü·ç±â, °ÝÆÄ ½É»ç µîÀ» ¹«»çÈ÷ Åë°úÇß´Ù. ƯÈ÷ ºñÀå¾ÖÀÎ 7´Ü ÀÀ½ÃÀÚ¿Í ´ëµîÇÑ °Ü·ç±â ½Ç·ÂÀ» º¸¿´°í ¼ÛÆÇ 3Àåµµ ¿ÏÆÄÇß´Ù. ±¹±â¿ø¿¡ µû¸£¸é ±¹³»¿Ü 507¸¸ ¸íÀÇ À¯´ÜÀÚ °¡¿îµ¥ 7´Ü À¯´ÜÀÚ´Â 0.1%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ºñÀå¾ÖÀεµ ÇØ³»±â Èûµç ÀÏÀ» ÀÇÁ·À» Â÷°í ÇØ³Â´Ù. ±×´Â ¡°½±Áö ¾ÊÀº µµÀüÀ̾úÁö¸¸ °è¼ÓÇØ¼­ À̾°¥ »ý°¢¡±À̶ó°í ª°Ô ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.

°Ç°­Çß´ø ±×°¡ °©Àڱ⠿ÞÂÊ Á¾¾Æ¸® ¾Æ·§ºÎºÐÀ» ÀÒÀº °ÍÀº ±º½ÃÀý Áö·Ú »ç°í ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â 1982³â °­¿øµµ ÇÑ ±ººÎ´ë ¼ö»ö¼Ò´ë¿¡¼­ ÃÖÀü¹æ ±Ù¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ´ç½Ã ±×´Â ºñ¹«ÀåÁö´ë¿¡ ÇÔÁ¤ µîÀ» ¸¸µé¶ó´Â »óºÎÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ°í ÀÛÀü ¼öÇà ÁßÀ̾ú´Ù. ±×´Â ºÎ´ë¿øµé°ú Áö·Ú°¡ Á¦°ÅµÈ Åë·Î·Î ´Ù´Ï¸ç ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇßÁö¸¸ ¾îµð¼­ ¶°³»·Á¿Â Áö ¸ð¸£´Â Áö·Ú¸¦ ¹â¾Ò´Ù. ¼ø°£ ¡®Æã¡¯ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ¾î¸®µÕÀýÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼­ ÀÖ´ø ±×´Â ³Ê´ú³Ê´úÇØÁø ¿ÞÂÊ ¹ßÀ» º¸°í¼­¾ß »çŸ¦ ÆÄ¾ÇÇß´Ù. ±×´Â ¡°´ç½Ã ºÏÇѱº°ú ±³ÀüÀÌ ¹ú¾îÁø ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ¹ß ÂÊÀ» º¸´Ï Áö·Ú¸¦ ¹âÀº °ÍÀ̾ú´Ù. ¾ÆÇ °ÍÀº ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°ÂªÀº ¼ø°£ ¼ö¸¸ °¡Áö »ý°¢ÀÌ ´Ù µé¾ú´Ù¡±°í ȸ»óÇß´Ù. º´¿øÀ¸·Î ÈÄ¼ÛµÈ ±×´Â Ä¡·á º¸¸§ ¸¸¿¡ °á±¹ ¿ÞÂÊ Á¾¾Æ¸® ¾Æ·¡¸¦ Àý´ÜÇß´Ù. ¹ßÀÌ ½â¾îµé¾î°¡ÀÚ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ³»¸° °áÁ¤À̾ú´Ù.

±×·¡µµ ±×´Â ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±º Á¦´ë ÈÄ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇØ ºÎ»ê±³Åë°ø»çÀÇ ¿ª¹«¿øÀ¸·Î ÀÔ»çÇß´Ù. ºÒȤÀÌ µÈ ±×´Â ¾î¸° ½ÃÀý ¹è¿ü´ø űǵµ¿¡ ´Ù½Ã µµÀüÇß´Ù. ¿ª¹«¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ù°¡ Àâ»óÀÎ ´Ü¼Ó Áß ¹ú¾îÁø ½Ç¶ûÀÌ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰ踦 ´À²¼´Ù. ±×´Â ¡°¾î¸± Àû űǵµ¸¦ ÇØ ü·Â¸¸Å­Àº ÀڽŠÀÖ¾úÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ºÎµúÃĺ» ¼¼»óÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª¸¦ °­ÇÏ°Ô ´Ü·ÃÇϱâ À§ÇØ ´Ù½Ã űǵµÀåÀ» ã¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µµÀüÀº ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. űǵµ Ư¼º»ó ´Ù¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ½á¾ß ÇßÁö¸¸ ¿ì¼± ÀÇÁ·À» Âù ä Áß½ÉÀ» ÀâÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÇÁ·À» Âù ¿Þ¹ß Á¾¾Æ¸® ºÎÀ§¿¡ »óóµµ °è¼Ó »ý°å´Ù. ¹°ÁýÀÌ ÀâÈ÷°í Çǰ¡ ³µ´Ù. ±×´Â ¡°Á¶±×¸¶ÇÑ ¹°Áý¸¸ ÀâÇôµµ ÀÇÁ·À» Âû ¼ö ¾ø¾î Çѵ¿¾È ¿îµ¿À» ½¬¾î¾ß Çß´Ù. ¿îµ¿º¸´Ù´Â ±×³É ²ÙÁØÈ÷ űǵµÀåÀ» ´Ù³àº¸±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°¼¼¿ùÀÌ È帣´Ï±î Á¶±Ý¾¿ ½Ç·ÂÀÌ ´Ã¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×ÀÇ Å±ǵµ ½Ç·ÂÀº ºñÀå¾ÖÀΰú ºñ±³Çصµ ¼Õ»ö¾ø¾ú´Ù. Àå¾ÖÀΰú ºñÀå¾ÖÀÎ µî ¸ðµÎ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü±¹´ëȸ¿¡¼­ ¹ß °ÝÆÄ ºÎ¹® 3À§¿¡ ¿À¸£±âµµ Çß´Ù.

±×ÀÇ µµÀüÀº ¿©±â°¡ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹±â·Ï¿ø¿¡ ¡®ÀÇÁ· Àå¾ÖÀÎ ÃÖÃÊ Å±ǵµ 7´Ü ½Â´Ü¡¯ ºÐ¾ß·Î °ø½Ä ±â·Ï ÀÎÁõÀ» À§ÇÑ ½ÉÀǸ¦ ¿äûÇß´Ù. Çѱ¹±â·Ï¿øÀº ±¹³» ¿ì¼öÇÑ ±â·ÏÀ» ÀÎÁõÇÏ°í ¼¼°è±â·ÏÀ§¿øÈ¸ µî ÇØ¿Ü ±â·Ï ÀÎÁõ Àü¹®±â°ü¿¡ µµÀüÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇØ ÀÎÁõ ½ÉÀǸ¦ ¿äûÇÏ´Â ±â·Ï ÀÎÁõ Àü¹® ±â°üÀÌ´Ù. Çѱ¹±â·Ï¿øÀº À̹ø ÀÎÁõÀ» À§ÇØ ±è ¾¾°¡ Á¦ÃâÇÑ Å±ǵµ ´ÜÁõ, Àå¾ÖÀÎÁø´Ü °á°ú ¹× Àå¾Öµî·Ï½É»ç °á°ú ¼­·ù, µµÀü ¸ð½ÀÀÌ ´ã±â »çÁø°ú ¿µ»ó µîÀ» °ËÅäÇØ ÀÇÁ· Àå¾ÖÀÎ ÃÖÃÊ Å±ǵµ 7´Ü ½Â´Ü ºÐ¾ßÀÇ »õ·Î¿î ŸÀÌÆ² »ý¼ºÀ» °ËÅäÇÑ´Ù.

±×´Â ¡°°©Àڱ⠴ÚÄ£ ½ÅüÀå¾Ö·Î ÁÂÀýÀÇ ¼ø°£µµ ÀÖ¾úÁö¸¸, űǵµ·Î Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í °Ç°­À» ȸº¹Çß´Ù. À̹ø ±â·ÏÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¸é űǵµÀÇ ¸Å·ÂÀ» Àü ¼¼°è·Î ¾Ë¸®±â À§ÇØ ¼¼°è±â·ÏÀ§¿øÈ¸ µî ¼¼°è ±â·Ï¿¡ µµÀüÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 140¡¤50 ÁöÁöÃþµµ Èçµé¡¦ºÎµ¿»ê¡¤Áֽġ¤ÆÄº´ µî º¹ÇÕ ¿äÀÎ
  2. 2ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ »ÌÀº ¡®ÃÖ¾Ö¡¯ µÅÁö±¹¹äÁýÀº?
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] »ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ Áö¿¬¶© ¸íÁö±îÁö ¿µÇâ
  4. 4¹Î»ýÁö¿ø±Ý Áö±Þ, ±èÇØ¡¤¾ç»ê ¿ÂµµÂ÷(Á¾ÇÕ)
  5. 5[»ç¼³] ºÎ»ê´ë ¼ö½Ã Áö¿ø ±ÞÁõ, Áö¿ª°ÅÁ¡´ë Àçµµ¾à ±â´ëµÈ´Ù
  6. 6ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå, 1000¸¸ ¹æ¹®°´ ±¹³» ÃÖÃÊ ´Þ¼º
  7. 7ì° ÁöÁöÀ² 30%¼±µµ À§Å¡¦¡°°ø¼ÒÃë¼Ò ½Ãµµ Åоî¾ß¡±
  8. 8ºÎ»ê°í ÇÏÇö½Â, Â÷¼¼´ë ¿¡À̽º ´«µµÀå
  9. 9¼ö½Ã ¿ø¼­ Á¢¼ö ¡®¸ÔÅ롯¡¦1200¿© ¸í ±¸Á¦ ÁøÇà(Á¾ÇÕ)
  10. 10·¯´×Àα¸ ÆøÁõÇϴµ¥¡¦ºÎ»êÀº ´Þ¸± ¸¸ÇÑ µµ½ÃÀΰ¡
  1. 140¡¤50 ÁöÁöÃþµµ Èçµé¡¦ºÎµ¿»ê¡¤Áֽġ¤ÆÄº´ µî º¹ÇÕ ¿äÀÎ
  2. 2ì° ÁöÁöÀ² 30%¼±µµ À§Å¡¦¡°°ø¼ÒÃë¼Ò ½Ãµµ Åоî¾ß¡±
  3. 3Çѵ¿ÈÆ ¡°±è½Â¿ø »ì¸®¸é ì° Á¤±Ç Á״´١¦ºÏ±¸ À§ÇÑ ¸¶À½ ú °°¾Æ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4±è¼º¼ö ¡°ì°ÆÄ±âȯ¼Û ÀýÂ÷ ÀÌ·ÊÀû¡¦´ëÅë·É¡¤´ë¹ý¿øÀå »óÈ£Á¸ÁßÇØ¾ß¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ì°, Áß¾Óä¬ 5°³±¹ Á¤»óȸ´ã ¡°Çٽɱ¤¹° °ø±Þ¸Á ¾ÈÁ¤ Çù·Â¡±
  6. 6ÇѹÌ, ºÎ»ê¼­ 16~18ÀÏ °íÀ§±Þ ±¹¹æÈ¸ÀÇ
  7. 7±¹Èû "12¾ï °ü»ç¿¡ »õ °ü¿ëÂ÷, Ãß¹Ì¾Ö½Ä ³»·Î³²ºÒ ±äÃà"
  8. 8ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø Àü¿ø "Ç׸¸°ø»ç ÅëÇÕ Ã¶È¸Çϰí ÀüÀç¼ö ½ÃÀå ¹Ý´ë ¸ñ¼Ò¸® ³»¶ó"
  9. 9Çѵ¿ÈÆ µ¶ÁÖ¿¡ ¿©¾ß ¸ðµÎ ºÒÆí¡¦¿¬ÀÏ ±è½Â¿ø Àú°ÝÇϸç Á¸Àç°¨
  10. 10±è»ó¿í ¡®1È£ »ç¾÷¡¯ ¿ï»ê½ÃÀÇȸ »óÀÓÀ§¼­ Àü¾× »è°¨ÇØ ¹Ý¹ß
  1. 1ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ »ÌÀº ¡®ÃÖ¾Ö¡¯ µÅÁö±¹¹äÁýÀº?
  2. 2AI ¼Óµµ Á¶Àý È®»ê¡¦ÄÚ½ºÇÇ 3%´ë ±Þ¶ô
  3. 3ÀÇ·á°ü±¤ ºÎ»ê »õ ¸Ô°Å¸®·Î¡¦¿Ü±¹ÀÎ ÀÇ·á¼Òºñ 1000¾ï Àü¸Á
  4. 4È«Äá ÇÏ´Ã±æ ´õ ³Ð¾îÁø´Ù¡¦À̽ºÅ¸Ç×°ø ºÎ»ê³ë¼± ÃëÇ×
  5. 5µÇ¸é â¾÷ ¾È µÇ¸é ½ºÆå¡¦¡®¸ðµÎÀÇ Ã¢¾÷¡¯ µµÀüÇϼ¼¿ä
  6. 6À¯·´ ÁøÃâ±â¾÷ ¹°·ù°ÅÁ¡ È®º¸ µ½´Â´Ù
  7. 7LG ¡®¿¢»ç¿ø AI¡¯¡¦Á¦Á¶¡¤±ÝÀ¶¡¤°úÇРƯȭ
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 9¿ù 14ÀÏ
  9. 9ºÏ±ØÇ×·Î °ÅÁ¡µµ½ÃÈ­ Á¦µµÀû Áö¿ø
  10. 10ÇÑÀÏ, ±âÈĺ¯È­ ´ëÀÀ ¼ö»êÀÚ¿ø °øµ¿¿¬±¸
  1. 1[´º½º ºÐ¼®] »ý°î¼Ò°¢Àå °Ç¸³ Áö¿¬¶© ¸íÁö±îÁö ¿µÇâ
  2. 2¹Î»ýÁö¿ø±Ý Áö±Þ, ±èÇØ¡¤¾ç»ê ¿ÂµµÂ÷(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå, 1000¸¸ ¹æ¹®°´ ±¹³» ÃÖÃÊ ´Þ¼º
  4. 4¼ö½Ã ¿ø¼­ Á¢¼ö ¡®¸ÔÅ롯¡¦1200¿© ¸í ±¸Á¦ ÁøÇà(Á¾ÇÕ)
  5. 5·¯´×Àα¸ ÆøÁõÇϴµ¥¡¦ºÎ»êÀº ´Þ¸± ¸¸ÇÑ µµ½ÃÀΰ¡
  6. 6ÀüÀç¼ö ¡°»êÀº ÀÌÀü ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦¡¦´ëÅë·É¡¤ÀºÇàÀå°ú ³íÀÇ¡±
  7. 7±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± ºÏ»õÅ롦2Ãâ±¹ÀåÀº 9°³¿ù° ºÎºÐ ¿î¿µ
  8. 8[´Üµ¶]¡®ÀçÁ¤ ¼Õ½Ç¡¯ ºÎ»ê½Ã ÀÚü»ç¾÷ ¿¹»ê 20% °¨Ãࡦ°ø¾à¡¤¹Î»ý¿¡ ÁýÁß ÅõÀÔ
  9. 9¿ïÅüºÒÅü ³ë¸é À§Ç衦Á¼Àº ±æ º¸ÇàÀÚ¡¤·¯³Ê¡¤ÀÚÀü°Å µÚ¼¯¿©
  10. 10ºÎ»ê°æÂû 112 ¹Ýº¹½Å°í °ü¸®ÇÏ´Ï¡¦µÎ´Þ°£ 19% °¨¼Ò
  1. 1ºÎ»ê°í ÇÏÇö½Â, Â÷¼¼´ë ¿¡À̽º ´«µµÀå
  2. 2Á¤½Â¿ø ¸ð·¹³ëÈ£ ½Â¼±¡¦¡°4-4-2 ¾µ °Í¡±
  3. 3³ó±¸ 8°­Çà, Ã౸ ű¿ÀÇÁ¡¦³ª°í¾ßAG ±Ýºû ÁúÁÖ µ¹ÀÔ
  4. 4°¡À»¾ß±¸ ¹° °Ç³Ê°£ ·Ôµ¥, °³ÀΠŸÀÌÆ²µµ À§ÅÂ
  5. 5Àç°ÇÃà vs ºÏÇ× µ¼¡¦ºÎ»ê¾ß±¸ ºû³¾ ¹Ì·¡ ±¸ÀåÀº
  6. 6ºñ¿À¸é ±×¶ó¿îµå¡¤°üÁß¼® ¹°³­¸®¡¦±¸´Ü ½Ã¼³ º¸°­µµ ÇѰè
  7. 7¡®¸ð·¹³ë »ç´Ü¡¯ ÀÔ±¹¡¦¡°Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ Çϳª·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 8AG °³¸· ´å»õ ¾ÕµÎ°í ¼÷¼Ò ¹®Á¦·Î ºÒ¸¸ ÆøÁÖ¡¦Ä§½Ç ºÎÁ·
  9. 9¸®¹ÙŰ³ª, È£ÁÖ À̾î US¿ÀǸ¶Àú µé¾ú´Ù
  10. 10±è¹ÎÁö ÇØÆ®Æ®¸¯ Çѱ¹ ¿©ÀÚÃ౸, ¹Ì¾á¸¶ 5-0 ¿ÏÆÄ
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»