2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀÇÁ· Â÷°í űǵµ 7´Ü¡¦ÀÏ¹Ý °Ü·ç±âµµ °Å¶á

ÀÇÁ· űǰí¼ö ±èÇü¹è ¾¾

  • ±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-03-11 19:54:43
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±º¿¡¼­ Áö·Ú»ç°í·Î ¿Þ¹ß ÀÒ¾î
- ³ªÀÌ µé¾î ´Ù½Ã űǵµ ½ÃÀÛ
- ±¹³»¿Ü À¯´ÜÀÚ Áß »óÀ§ 0.1%
- Àå¾ÖÀÎ ¼¼°è ±â·Ï µµÀüÇÒ °Í

¡°ÀÇÁ· ¶§¹®¿¡ »ý±ä »óó°¡ Á¦ÀÏ Èûµé¾ú´Ù. ÀÛÀº ¹°ÁýÀÌ¶óµµ ÀâÈ÷¸é ¿òÁ÷À̱âÁ¶Â÷ ¾î·Á¿ü´Ù¡±

ÀÇÁ· Àå¾ÖÀÎ ±èÇü¹è ¾¾°¡ Áö³­ 4ÀÏ ºÎ»ê »çÇϱ¸ ÇÑ Ã¼À°°ü¿¡¼­ ¿ÞÂÊ ¹ß¿¡ ÀÇÁ·À» Â÷°í ½ºÆ®·¹ÄªÀ» Çϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ jmc@kookje.co.kr
Áö³­ 4ÀÏ ºÎ»ê »çÇϱ¸ ÇÑ Å±ǵµ üÀ°°ü¿¡¼­ ¸¸³­ ±èÇü¹è(61) ¾¾°¡ ¿Þ¹ß¿¡ Âù ÀÇÁ·À» º¸¿©ÁÖ¸ç °í»ýÇß´ø Áö³­ ¼¼¿ùÀ» À̾߱âÇß´Ù. ±è ¾¾´Â Áö³­ÇØ 6¿ù ¿Þ¹ß¿¡ ÀÇÁ·À» Âø¿ëÇÏ°í ±¹±â¿øÀÌ ÁÖ°üÇϴ űǵµ 7´Ü ½Â´Ü ½É»ç¸¦ Åë°úÇß´Ù. ÀÇÁ·À» Âù Àå¾ÖÀÎÀ¸·Î ÃÖÃÊ´Ù. ±×´Â ÀÇÁ·À» Âø¿ëÇÑ Ã¤ ±âº» µ¿ÀÛ, ǰ»õ, °Ü·ç±â, °ÝÆÄ ½É»ç µîÀ» ¹«»çÈ÷ Åë°úÇß´Ù. ƯÈ÷ ºñÀå¾ÖÀÎ 7´Ü ÀÀ½ÃÀÚ¿Í ´ëµîÇÑ °Ü·ç±â ½Ç·ÂÀ» º¸¿´°í ¼ÛÆÇ 3Àåµµ ¿ÏÆÄÇß´Ù. ±¹±â¿ø¿¡ µû¸£¸é ±¹³»¿Ü 507¸¸ ¸íÀÇ À¯´ÜÀÚ °¡¿îµ¥ 7´Ü À¯´ÜÀÚ´Â 0.1%¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. ºñÀå¾ÖÀεµ ÇØ³»±â Èûµç ÀÏÀ» ÀÇÁ·À» Â÷°í ÇØ³Â´Ù. ±×´Â ¡°½±Áö ¾ÊÀº µµÀüÀ̾úÁö¸¸ °è¼ÓÇØ¼­ À̾°¥ »ý°¢¡±À̶ó°í ª°Ô ¼Ò°¨À» ÀüÇß´Ù.

°Ç°­Çß´ø ±×°¡ °©Àڱ⠿ÞÂÊ Á¾¾Æ¸® ¾Æ·§ºÎºÐÀ» ÀÒÀº °ÍÀº ±º½ÃÀý Áö·Ú »ç°í ¶§¹®ÀÌ´Ù. ±×´Â 1982³â °­¿øµµ ÇÑ ±ººÎ´ë ¼ö»ö¼Ò´ë¿¡¼­ ÃÖÀü¹æ ±Ù¹«¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. ´ç½Ã ±×´Â ºñ¹«ÀåÁö´ë¿¡ ÇÔÁ¤ µîÀ» ¸¸µé¶ó´Â »óºÎÀÇ Áö½Ã¸¦ ¹Þ°í ÀÛÀü ¼öÇà ÁßÀ̾ú´Ù. ±×´Â ºÎ´ë¿øµé°ú Áö·Ú°¡ Á¦°ÅµÈ Åë·Î·Î ´Ù´Ï¸ç ÀÓ¹«¸¦ ¼öÇàÇßÁö¸¸ ¾îµð¼­ ¶°³»·Á¿Â Áö ¸ð¸£´Â Áö·Ú¸¦ ¹â¾Ò´Ù. ¼ø°£ ¡®Æã¡¯ÇÏ´Â ¼Ò¸®¿Í ÇÔ²² ¾î¸®µÕÀýÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¼­ ÀÖ´ø ±×´Â ³Ê´ú³Ê´úÇØÁø ¿ÞÂÊ ¹ßÀ» º¸°í¼­¾ß »çŸ¦ ÆÄ¾ÇÇß´Ù. ±×´Â ¡°´ç½Ã ºÏÇѱº°ú ±³ÀüÀÌ ¹ú¾îÁø ÁÙ ¾Ë¾Ò´Âµ¥ ¹ß ÂÊÀ» º¸´Ï Áö·Ú¸¦ ¹âÀº °ÍÀ̾ú´Ù. ¾ÆÇ °ÍÀº ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°ÂªÀº ¼ø°£ ¼ö¸¸ °¡Áö »ý°¢ÀÌ ´Ù µé¾ú´Ù¡±°í ȸ»óÇß´Ù. º´¿øÀ¸·Î ÈÄ¼ÛµÈ ±×´Â Ä¡·á º¸¸§ ¸¸¿¡ °á±¹ ¿ÞÂÊ Á¾¾Æ¸® ¾Æ·¡¸¦ Àý´ÜÇß´Ù. ¹ßÀÌ ½â¾îµé¾î°¡ÀÚ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ ³»¸° °áÁ¤À̾ú´Ù.

±×·¡µµ ±×´Â ÁÂÀýÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±º Á¦´ë ÈÄ ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇØ ºÎ»ê±³Åë°ø»çÀÇ ¿ª¹«¿øÀ¸·Î ÀÔ»çÇß´Ù. ºÒȤÀÌ µÈ ±×´Â ¾î¸° ½ÃÀý ¹è¿ü´ø űǵµ¿¡ ´Ù½Ã µµÀüÇß´Ù. ¿ª¹«¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ´Ù°¡ Àâ»óÀÎ ´Ü¼Ó Áß ¹ú¾îÁø ½Ç¶ûÀÌ¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ÇѰ踦 ´À²¼´Ù. ±×´Â ¡°¾î¸± Àû űǵµ¸¦ ÇØ ü·Â¸¸Å­Àº ÀڽŠÀÖ¾úÁö¸¸, ½ÇÁ¦ ºÎµúÃĺ» ¼¼»óÀº ±×·¸Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ³ª¸¦ °­ÇÏ°Ô ´Ü·ÃÇϱâ À§ÇØ ´Ù½Ã űǵµÀåÀ» ã¾Ò´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

µµÀüÀº ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. űǵµ Ư¼º»ó ´Ù¸®¸¦ ¸¹ÀÌ ½á¾ß ÇßÁö¸¸ ¿ì¼± ÀÇÁ·À» Âù ä Áß½ÉÀ» ÀâÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾ú´Ù. ÀÇÁ·À» Âù ¿Þ¹ß Á¾¾Æ¸® ºÎÀ§¿¡ »óóµµ °è¼Ó »ý°å´Ù. ¹°ÁýÀÌ ÀâÈ÷°í Çǰ¡ ³µ´Ù. ±×´Â ¡°Á¶±×¸¶ÇÑ ¹°Áý¸¸ ÀâÇôµµ ÀÇÁ·À» Âû ¼ö ¾ø¾î Çѵ¿¾È ¿îµ¿À» ½¬¾î¾ß Çß´Ù. ¿îµ¿º¸´Ù´Â ±×³É ²ÙÁØÈ÷ űǵµÀåÀ» ´Ù³àº¸±â·Î ¸¶À½¸Ô¾ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°¼¼¿ùÀÌ È帣´Ï±î Á¶±Ý¾¿ ½Ç·ÂÀÌ ´Ã¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×ÀÇ Å±ǵµ ½Ç·ÂÀº ºñÀå¾ÖÀΰú ºñ±³Çصµ ¼Õ»ö¾ø¾ú´Ù. Àå¾ÖÀΰú ºñÀå¾ÖÀÎ µî ¸ðµÎ Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Àü±¹´ëȸ¿¡¼­ ¹ß °ÝÆÄ ºÎ¹® 3À§¿¡ ¿À¸£±âµµ Çß´Ù.

±×ÀÇ µµÀüÀº ¿©±â°¡ ³¡ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù Çѱ¹±â·Ï¿ø¿¡ ¡®ÀÇÁ· Àå¾ÖÀÎ ÃÖÃÊ Å±ǵµ 7´Ü ½Â´Ü¡¯ ºÐ¾ß·Î °ø½Ä ±â·Ï ÀÎÁõÀ» À§ÇÑ ½ÉÀǸ¦ ¿äûÇß´Ù. Çѱ¹±â·Ï¿øÀº ±¹³» ¿ì¼öÇÑ ±â·ÏÀ» ÀÎÁõÇÏ°í ¼¼°è±â·ÏÀ§¿øÈ¸ µî ÇØ¿Ü ±â·Ï ÀÎÁõ Àü¹®±â°ü¿¡ µµÀüÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇØ ÀÎÁõ ½ÉÀǸ¦ ¿äûÇÏ´Â ±â·Ï ÀÎÁõ Àü¹® ±â°üÀÌ´Ù. Çѱ¹±â·Ï¿øÀº À̹ø ÀÎÁõÀ» À§ÇØ ±è ¾¾°¡ Á¦ÃâÇÑ Å±ǵµ ´ÜÁõ, Àå¾ÖÀÎÁø´Ü °á°ú ¹× Àå¾Öµî·Ï½É»ç °á°ú ¼­·ù, µµÀü ¸ð½ÀÀÌ ´ã±â »çÁø°ú ¿µ»ó µîÀ» °ËÅäÇØ ÀÇÁ· Àå¾ÖÀÎ ÃÖÃÊ Å±ǵµ 7´Ü ½Â´Ü ºÐ¾ßÀÇ »õ·Î¿î ŸÀÌÆ² »ý¼ºÀ» °ËÅäÇÑ´Ù.

±×´Â ¡°°©Àڱ⠴ÚÄ£ ½ÅüÀå¾Ö·Î ÁÂÀýÀÇ ¼ø°£µµ ÀÖ¾úÁö¸¸, űǵµ·Î Àå¾Ö¸¦ ±Øº¹ÇÏ°í °Ç°­À» ȸº¹Çß´Ù. À̹ø ±â·ÏÀÌ ÀÎÁ¤µÇ¸é űǵµÀÇ ¸Å·ÂÀ» Àü ¼¼°è·Î ¾Ë¸®±â À§ÇØ ¼¼°è±â·ÏÀ§¿øÈ¸ µî ¼¼°è ±â·Ï¿¡ µµÀüÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±èÁø·æ ±âÀÚ jryongk@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  3. 3¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  4. 4Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  5. 5Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  6. 6°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  9. 9´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  10. 10¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  2. 2¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹ÈûÀº û³â, ¹ÎÁÖ´Â ¼±ÃâÁ÷¡¦ºÎ»ê½Ã´ç ¡®½ºÇÇÄ¿¡¯ Àü¿­ Á¤ºñ
  4. 4·Ð½ºÅ¸¿¡ 4000¾ï ¾È Á൵ µÈ´Ù¡¦±¹Á¦ºÐÀï Ãë¼Ò ¼Ò¼Û¼­ ùÛ ¡®½Â¼Ò¡¯
  5. 5ì° ¼ø¹æ Áß ¶Ç¡¦Á¤Ã»·¡ ¡®µýÁöÀϺ¸°¡ ¹Î½É¡¯ ¹ß¾ð µî ±¸¼³¼ö
  6. 6ÁØÀå Áø±ÞÀÚ¿¡ »ïÁ¤°Ë ¼ö¿©¡¦ºñ»ó°è¾ö °ü¿© Àοø º¸·ù
  7. 7ÝÁ ¡°Ñõ ÇÙÀá ÃßÁøÀº ÇÙ¹«Àå Æ÷¼®¡±¡¦¿ì¸®Ãø ±º»çȸ´ã Á¦¾È¿£ ħ¹¬¸¸(Á¾ÇÕ)
  8. 8ì° ¡°100³â µ¿Çà Àü¹æÀ§ Áغñ¡± UAE ´ëÅë·É ¡°¿ìÁÖ¡¤AI Çù·Â È®´ë¡±
  9. 9'¿ï°í ³Ñ´Â ¹Ú´ÞÀç' ¿¬ÁÖ¿¡ ´ëÇü űر⡦"±ØÁøÇÑ ¿¹¿ì µ¸º¸¿´´Ù"
  10. 10±è ÃѸ® "»õ Á¤ºÎ Ãâ¹ü ÈÄ Äè°Å" vs Çѵ¿ÈÆ "¼ù°¡¶ô ¾ñÁö ¸»¶ó"
  1. 1ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  2. 2´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿¡¾î¹ö½º, ºÎ»ê¿¡ ÀÚȸ»ç ¡®º¹ÇÕÀç ±â¼ú¼¾ÅÍ¡¯ ¼³¸³(Á¾ÇÕ)
  4. 4»ç¾÷ºñ 150¾ï¿ø ¹Ì¸¸ Áö¿ª °ø»ç¿¡ ¼öµµ±Ç ¾÷ü Âü¿© ¸øÇÑ´Ù
  5. 5¿ª¿Ü ÀÌÀü ¿©ÆÄ¡¦±¹³» ¡®1000´ë ±â¾÷¡¯ ºÎ»ê 28°÷À¸·Î ¡®¶Ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6¼­¿ï û¾à°æÀï·ü Þª¼­¿ïÀÇ 32¹è¡¦¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯ ¿å±¸°¡ Ű¿î °ÝÂ÷
  7. 7¾Ç¼º ÀÓ´ëÀÎ ÁÖÅÃ, HUG°¡ °ø¸ÅÇÑ´Ù¡¦º¸Áõ±â°ü ù ±ÇÇÑ
  8. 8¡°Àç°ÇÃࡤÀç°³¹ß °ü½É ÀÖ´Â ºÎ»ê ½Ã¹Îµé ¿À¼¼¿ä¡±¡¦ ±¹ÅäºÎ, ¼³¸íȸ °³ÃÖ
  9. 9ÄÚ½ºÇÇ, »ó½Â Ãâ¹ß ÈÄ Ç϶ô Àüȯ¡¦ÄÚ½º´Úµµ ¡é
  10. 102026³â ´ë±â¾÷ ÀÓ¿øÀλç Ű¿öµå´Â Ä¥ÀüÆÈ±â »ïº°ÃÊ
  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  4. 4°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ¿ï°æ 19ÀÏ Ä®¹Ù¶÷¿¡ ü°¨±â¿Â ¡®¶Ò¡¯¡¦»ç½Ç»ó °Ü¿ï ÁøÀÔ
  7. 7µ¿·¡³Ä ±ÝÁ¤À̳ġ¦¡®±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø°ø´Ü¡¯ û»ç À¯Ä¡ °¢ÃàÀü
  8. 8¹è»ó±Ý ¹Þ¾Æ ±âÃʼö±Þ Å»¶ô ¾ø°Ô¡¦Á¤ºÎ, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø Ư·ÊÁö¿ø °ËÅä
  9. 9¼­¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀå ¹Úö¿ì¡¤´ë°Ë ¹ÝºÎÆÐºÎÀå ÁÖ¹Îö¡¦°ËÂû °íÀ§±Þ Àλç
  10. 10ºÎ»ê ¿Â Çà¾ÈÀå°ü¡¦ÅëÇзΠ¹üÁË¿¹¹æ Á¡°Ë
  1. 1Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  2. 2¡°¾îµð Çѹø ³Ñ¾îºÁ¡± ³­°øºÒ¶ô ¡®ºÎ»ê »ê¼º¡¯
  3. 3µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  4. 4¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ´ë¼¼´Â ¡®Åõ¼ö¡¯¡¦·Ôµ¥µµ ¡®¼ûÀº ÁøÁÖ¡¯ ij³¾±î
  5. 5'ÃßÃß Æ®·¹ÀÎ' Ã߽żö, Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ MLB ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ÀÔȸ È常í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó
  6. 6'FA ÃÖ´ë¾î' ¹ÚÂùÈ£, 4³â ÃÖ´ë 80¾ï¿ø µÎ»êÀ¸·Î
  7. 7¸µ À§¸¦ Áö¹èÇÑ ¹«ÆÐÀÇ ¿©°í»ý º¹¼­ '±èÅÂÇö'
  8. 82°æ±â 11µæÁ¡ Ÿ¼± °æÀï·Â ºÃÁö¸¸ »ç»ç±¸ 23°³ Åõ¼öÁø ¡®Á¦±¸·Â¡¯ ¼÷Á¦
  9. 9¼ÕÈï¹Î¡¤¿ÀÇö±Ô µ¿½Ã Ãâ°Ý? °ñÀÜÄ¡·Î À¯Á¾ÀÇ ¹Ì ³ë¸°´Ù
  10. 10³ë¸£¿þÀÌ, 28³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ º»¼± ÁøÃâ
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»