2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°¹®ÇÐÀ¸·Î ÀÌ¿ôÀÇ »î ¾Æ¸§´ä°Ô ¸¸µé°Ú´Ù¡±

Ȳ¼±¿­ ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ È¸Àå

  • Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-03-25 19:03:34
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ¸¶Ç×Àï¿¡ ¹®ÇÐÀû Á¢±Ù
- ¿ÃÇØ¾ÈÀ¸·Î ÃßÁøÇÒ °èȹ
- ÀÚü»ç¾÷ ¿ª·®°­È­ Â÷¿ø
- ¿¹»ê¹®Á¦ ½Ã¡¤¹®È­Àç´Ü ÇùÀÇ

¡°¹®ÇÐ ´Üü¿¡¼­ ȸ¿øµéÀÇ ÀǰßÀ» ¸ð¾Æ¼­ ¸¸ÀåÀÏÄ¡Á¦·Î ȸÀåÀ» ¼±ÀÓÇÏ´Â °ÍÀº »ó¡ÀûÀÎ Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ±×·± ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇÀÇ È¸ÀåÀ» ¸Ã°Ô µÅ ±àÁö¿Í ÀںνÉÀ» ´À³§´Ï´Ù.¡±

   
Ȳ¼±¿­ ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº »çȸÀû ¹®Á¦¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϰí Áö¿ª»çȸ¸¦ À§ÇØ ºÀ»çÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ kjj1761@kookje.co.kr
ÃÖ±Ù ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ ½ÅÀÓ È¸ÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ Ȳ¼±¿­(57)¹®ÇÐÆò·Ð°¡ÀÇ ¼Ò°¨ÀÌ´Ù. Ȳ ½ÅÀÓ È¸ÀåÀº ¡°¹®ÇÐÀ» ÅëÇØ ¿ì¸® ÀÌ¿ôÀÇ »îÀ» ¾Æ¸§´ä°Ô ¸¸µé¾î°¡´Â ºÎ»êÀÛ°¡È¸Àǰ¡ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴ١±°í °¢¿À¸¦ ¹àÇû´Ù.

¿ì¼± Áö¿ª¿¡ ºÀ»çÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î ºÎ¸¶Ç×Àï°ú °ü·ÃÇÑ ¹®ÇÐÀû Á¢±ÙÀ» ½ÃµµÇÑ´Ù. ¹ÎÁÖÈ­ Ç×ÀïÀÇ »ó¡°ú º¸·ç·Î¼­ ºÎ¸¶Ç×Àï°ú 6¿ù ¹ÎÁÖÇ×Àï, ±×¸®°í ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥ ¹ÎÁÖÈ­ÀÇ ±æ¿¡ ¹®ÇÐÀÌ ¾î¶»°Ô ÇÔ²² ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö¸¦ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³íÀÇÇϰڴٴ °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ¸¶Ç×Àï±â³äÀç´ÜÀ» Á¶Á÷ÇϽŠ¼Û±âÀÎ ½ÅºÎ´Ô°ú È«¼ø±Ç ±³¼ö´Ô¿¡°Ô Á¶¾ðÀ» ±¸Çϱ⵵ Çß´Ù. ¿¹»ê, »ç¾÷ °èȹ µîÀ» ¿ÃÇØ ¾È¿¡ ÃßÁøÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»êÀÛ°¡È¸Àǰ¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÀÚü »ç¾÷ÀÇ ¿ª·®À» °­È­ÇÏ´Â °Íµµ Ȳ ȸÀåÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ °í¹Î°Å¸®´Ù. °è°£Áö ¡®ÀÛ°¡¿Í»çȸ¡¯ ¹ß°£ºñ¿Í Áö¿ø±Ý ¹®Á¦, ¹®ÇÐ Çà»ç¿Í °ü·ÃÇÑ ¿¹»ê¹®Á¦¸¦ ºÎ»ê½Ã¿Í ºÎ»ê¹®È­Àç´Ü°ú ÇùÀÇÇØ Ç®¾î³ª°¥ ¹æÄ§ÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»êÀÛ°¡È¸Àǰ¡ ¹ß°£ÇÏ´Â ¡®ÀÛ°¡¿Í»çȸ¡¯´Â Áö³­ 10³â µ¿¾È ¿¹»êÀÌ µ¿°áµÅ ¿¹»ê Áõ¾× ¹®Á¦°¡ Àý½ÇÇÏ´Ù. ¹®ÇÐ Àúº¯ È®´ë¸¦ À§ÇÑ Çà»ç ¿¹»ê Áõ¾×, ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ »ç¹«½Ç ¸¶·Ã µîµµ ¿ÃÇØ ²À Ç®¾î¾ß ÇÒ ¼÷Á¦¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ´Â ÀÚÀ¯½Çõ¹®ÀÎÇùȸÀÇ Á¤½ÅÀ» À̾î¹Þ¾Æ 1996³â 11¿ù ⸳ÇÑ ½ÇõÀû ¹®ÇдÜü´Ù. ÇöÀç ȸ¿ø ¼ö´Â ½ÃÀÎ 159¸í, ¼Ò¼³°¡ 70¸í, Æò·Ð°¡ 36¸í µî 271¸íÀÌ´Ù. ÃâÆÇ¡¤ÆíÁýÀ§¿øÈ¸, Áö¿ª¹®Çבּ¸À§¿øÈ¸, û³â¹®ÇÐÀ§¿øÈ¸, ±¹Á¦±³·ùÀ§¿øÈ¸ µî ´Ù¾çÇÑ ±â±¸¸¦ ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ÁÖ¿ä »ç¾÷À¸·Î´Â ¡®½Ã¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹®ÇÐ Åå!Åå!¡¯ Çà»ç, °è°£ ¡®ÀÛ°¡¿Í»çȸ¡¯ ¹× ¹«Å©Áö ¡®Âµ¡¯ ¹ßÇà, Á¦22ȸ ¿ä»ê¹®ÇÐÃàÀü, û³â¹®ÇÐÀ§¿øÈ¸ ¡®ÀþÀº½Ã¼±¡¯ Áö¿ø »ç¾÷, ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ ºÎ»êÀÛ°¡»ó ½Ã»ó µîÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ÃÇØ´Â ºÐ°úº° À§¿øÀåÀ» µÎ°í À帣º° Ȱµ¿µµ °­È­ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.

Ȳ ȸÀåÀº »çȸÀû ¹®Á¦¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϰí Áö¿ª »çȸ¸¦ À§Çؼ­ ºÀ»çÇÏ°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇß´Ù. ±×´Â ¡°ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ´Â ¼¼¿ùÈ£ »ç°ÇºÎÅÍ ÃÐºÒ Ç×Àï, °ËÂû °³Çõ Áýȸ °°Àº ±¹³» À̽´ºÎÅÍ À§¾ÈºÎ ¹®Á¦, ¼Ò³à»ó ¼³Ä¡, ÀçÀϺ» Á¶¼±ÀÎ Çб³ ¹®Á¦ µî¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü¿©ÇÏ´Â ½ÇõÀû ¹®ÇРȰµ¿À» ÇØ¿Ô´Ù. ¾ÕÀ¸·Îµµ Áö¿ª »çȸ¿¡ ´ëÇØ ¹®ÇÐÀû ¹ß¾ðÀ» Çϰí, ¹Ì·¡ »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ºñÀüµµ Á¦½ÃÇϰڴÙ. Àηù °øµ¿ÀÇ ¹®Á¦¸¦ Ç®¾î°¡´Â µ¥ ¾ÕÀå¼­´Â ¹®ÇдÜü°¡ µÇµµ·Ï Èû¾²°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

°æ³² â³ç Ãâ»ýÀΠȲ ½ÅÀÓȸÀåÀº 1997³â ¸ÅÀϽŹ® ½ÅÃá¹®¿¹(¹®ÇÐÆò·Ð)¿¡ ´ç¼±ÇØ µî´ÜÇß´Ù. ºÎ»ê µ¿ÀÎ°í ±³»ç, °è°£ ¡®½Å»ý¡¯ ÆíÁýÀ§¿ø, ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ ºÎȸÀå µîÀ» ¿ªÀÓÇßÀ¸¸ç ÇöÀç´Â °æ³² â³ç¿¡¼­ Àι®ÇÐ °ø°£ ¡®¹®½É¿ø¡¯À» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡®µ¿È­ÀÇ ½£À» °Å´Ò´Ù¡¯, ¡¯µ¿¾ç½ÃÇаú ½ÃÀÇ Àǹ̡¯ µîÀÌ ÀÖ´Ù.

±×´Â Áö¿ª »çȸÀÇ °ü½É°ú ÇùÁ¶µµ ´çºÎÇß´Ù. ¡°¹®ÇÐÀÌ Áö¿ªÀ» À§ÇØ ºÀ»çÇÏ·Á¸é ºÎ»êÀÛ°¡È¸ÀÇ ³»ºÎ °á¼Óµµ Áß¿äÇÏÁö¸¸, ¿ªÀ¸·Î Áö¿ª »çȸÀÇ µµ¿òÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÁÁÀº ¹®ÇÐ ´Üü´Â Áö¿ª »çȸ¿Í °ø»ýÇϸ鼭 ¼ºÀåÇÕ´Ï´Ù. ºÎ»êÀÛ°¡È¸Àǵµ Áö¿ª »çȸÀÇ µµ¿ò°ú Áö¿ªÀÇ ¿¬´ë¸¦ ÅëÇØ¼­ ´õ ÁÁÀº ¹®ÇдÜü·Î °Åµì³¯ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù. ½Ã¹ÎµéÀÇ ÁöÁö¿Í °ü½ÉÀ» ºÎŹÇÕ´Ï´Ù.¡±

Á¤È«ÁÖ ±âÀÚ hjeyes@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±â¸§°ª ´Ù½Ã '¿ì»óÇâ'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý, 11ÁÖ ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ
  2. 2[¼Óº¸] ¡®ëÅÆÇ°á Ú¸ÀÔÀ塯 º¸µµ¿¡ ì°´ëÅë·É ¡°¿Ö ¿Ü±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÔÀå ¹¯³ª¡±
  3. 3'°ü¼¼ À§¹ý' Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ 'Ç÷£B' ³ª¼³ µí¡¦ùÛ ºÒÈ®½Ç¼º ¿©Àü
  4. 4"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  5. 5[¼Óº¸]¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ 1,500£í ±Ý¸Þ´Þ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ Àº¸Þ´Þ
  6. 6ì°´ëÅë·É, »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ ¡°Áß´ëÇÑ ¹ý·É À§¹Ý¡±
  7. 7Ú¸´ë¹ý "Æ®·³ÇÁ »óÈ£°ü¼¼´Â À§¹ý"¡¦±Û·Î¹ú °æÁ¦ È¥¶õ ºÒ°¡ÇÇ
  8. 8¡°¸ÁÄ¡·Î Á×À» »·¡± È£ÁÖ ¿öȦ °£ Çѱ¹ÀΠû³â Áý´ÜÆøÇà ´çÇØ
  9. 9Ãæ³² ¿¹´çÀú¼öÁö¼­ 20´ë ³¬½Ã°´ ¹°¿¡ ºüÁ® »ç¸Á
  10. 10Æ®·³ÇÁ, 'Àü¼¼°è¿¡ 10% ½Å±Ô °ü¼¼' ¸ÂºÒ¡¦¼­¸í±îÁö ¿Ï·á(Á¾ÇÕ)
  1. 1[¼Óº¸] ¡®ëÅÆÇ°á Ú¸ÀÔÀ塯 º¸µµ¿¡ ì°´ëÅë·É ¡°¿Ö ¿Ü±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÔÀå ¹¯³ª¡±
  2. 2ì°´ëÅë·É, »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ ¡°Áß´ëÇÑ ¹ý·É À§¹Ý¡±
  3. 3±¹Èû »õ ´ç¸í Èĺ¸ ¡®¹Ì·¡¿¬´ë¡¯¡¤¡®¹Ì·¡¸¦ ¿©´Â °øÈ­´ç¡¯ ·Î ¾ÐÃà
  4. 4±èÀÎÈ£ »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ »çÀ¯´Â À½ÁÖ¿îÀü »ç°í
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°Áֹο¡ ¿¹ÀÇ ¾Æ´Ï´Ù¡± 5¿ù ±¹È¸ÀÇ¿øÁ÷ »çÅð¼³ ÀÏÃà
  6. 6±¹Èû ¡®ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¡¯ °¡µ¿¡¦¼­Áö¿µ À§¿øÀ¸·Î ÇÕ·ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÁÖÇѹ̱º ÀüÅõ±â ¼­ÇØ Ãâ°Ý¿¡ Áß±¹µµ ¸ÂºÒ ´ëÄ¡
  8. 8¹ÎÁÖ ¡°»çÇü ¼±°íµÅ¾ß Á¤ÀÇ¡±¡¦±¹Èû ³»ºÎ ¡®ÀýÀ±¡¯ ¿ä±¸ ÃÖ°íÁ¶
  9. 9[¹¹¶ó³ë] ì° "HMMµµ °ð ºÎ»ê ÀÌÀü"
  10. 10[¼Óº¸] À嵿Çõ ¡°ëÅ ¼±°í ¾ÈŸ±õ°í Âü´ã¡¦¾ÆÁ÷ 1½ÉÀÏ »Ó¡± ¿©ÀüÇÑ ¡®À± ¾î°ÔÀΡ¯
  1. 1±â¸§°ª ´Ù½Ã '¿ì»óÇâ'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý, 11ÁÖ ¸¸¿¡ »ó½Â Àüȯ
  2. 2'°ü¼¼ À§¹ý' Æ®·³ÇÁ ÇàÁ¤ºÎ 'Ç÷£B' ³ª¼³ µí¡¦ùÛ ºÒÈ®½Ç¼º ¿©Àü
  3. 3Ú¸´ë¹ý "Æ®·³ÇÁ »óÈ£°ü¼¼´Â À§¹ý"¡¦±Û·Î¹ú °æÁ¦ È¥¶õ ºÒ°¡ÇÇ
  4. 4Æ®·³ÇÁ, 'Àü¼¼°è¿¡ 10% ½Å±Ô °ü¼¼' ¸ÂºÒ¡¦¼­¸í±îÁö ¿Ï·á(Á¾ÇÕ)
  5. 5±¸À±Ã¶, ±ä±ÞȸÀÇ ¼ÒÁý¡¦"¹Ì±¹ ³» µ¿Çâ öÀúÈ÷ ÆÄ¾ÇÇÒ °Í"
  6. 6»ê¾÷ºÎ "´ëÇѱ¹ »óÈ£°ü¼¼ ¹«È¿¡¦¼öÃâ ºÒÈ®½Ç¼ºÀº ³ô¾ÆÁ®"
  7. 7Á¤ºÎ, ¶Ç ¸»·Î¸¸ ¡°°¡´öµµ½Å°øÇ× Àû±Ø ÃßÁø¡±¡¦ ÀÌÈÄ ÀÏÁ¤Àº ¡®³ª ¸ô¶ó¶ó¡¯
  8. 8ºÎ»ê ¿¬ÃÊ Áý°ªµµ ÇØ¡¤¼ö¡¤µ¿ÀÌ °ßÀÎ
  9. 9À¯Áõ ¶Ç ¿¬±â ±Ý¾ç ¡°±âÀå°øÀå À§ÇØ ¸ðµç ÅõÀÚ ¼ö¿ë¡±
  10. 10'¹ÝµµÃ¼ ȰȲ' °æ±â ¼öÃâ 21% ´Ã¶§ 'ó³ ºÎÁø' ºÎ»ê 5% °¨¼Ò
  1. 1"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  2. 2"º¸ °³¹æ Àý´ë ¾È µÅ"¡¦ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç Á¤ºÎ °á´Ü¿¡ ´Þ·È´Ù
  3. 3¡°¸ÁÄ¡·Î Á×À» »·¡± È£ÁÖ ¿öȦ °£ Çѱ¹ÀΠû³â Áý´ÜÆøÇà ´çÇØ
  4. 4Ãæ³² ¿¹´çÀú¼öÁö¼­ 20´ë ³¬½Ã°´ ¹°¿¡ ºüÁ® »ç¸Á
  5. 5ÅëÀϱ³ ÇÑÇÐÀÚ ±¸¼ÓÁýÇàÁ¤Áö ¿¬Àå ºÒÇ㡦¿À´Ã ±¸Ä¡¼Ò º¹±Í
  6. 6¹éÈ­Á¡¿¡ Àü½ÃµÈ »óǰ±Ç ÈÉÃÆÁö¸¸ »ç¿ëºÒ°¡¡¦50´ë ÁýÀ¯
  7. 7Å×½½¶ó ¡®ÀÚÀ²ÁÖÇ࡯ »ç¸Á»ç°í ¹è»ó¾× 3500¾ï¿ø È®Á¤
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¸¼°í ´ë±â °ÇÁ¶¡¦ ³· ÃÖ°í 15~19µµ
  9. 9±èÀÎÈ£ »ê¸²Ã»Àå Á÷±Ç¸éÁ÷ »çÀ¯´Â À½ÁÖ¿îÀü »ç°í
  10. 1010´ë À½ÁÖ¿îÀüÇÏ´Ù Ã⵿ÇÑ ¼øÂûÂ÷ µéÀÌ¹Þ¾Æ ÇöÇà¹ü üÆ÷
  1. 1[¼Óº¸]¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ 1,500£í ±Ý¸Þ´Þ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ Àº¸Þ´Þ
  2. 2¼îƮƮ·¢ ³²ÀÚ ´ëÇ¥ÆÀ, 5000£í °èÁÖ 2ȸ ¿¬¼Ó Àº¸Þ´Þ
  3. 3¼îƮƮ·¢ ±è±æ¸®, ¿©ÀÚ 1500£í ±ÝÀ¸·Î 2°ü¿Õ¡¦ÃÖ¹ÎÁ¤ Àº¸Þ´Þ
  4. 4¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢ 3000£í °èÁÖ 8³â ¸¸ÀÇ ÐÝ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¹Ð¾îÁÖ°í, Ãß°ÝÇϰí, ³¡³Â´Ù¡¦±Ýºû ´ë¿ªÀü±Ø ÇÕÀÛ
  6. 6¼ÕÈï¹Î vs ¸Þ½Ã¡¦MLS ù ¸Â´ë°á
  7. 7¿Àºê¶óÀ̾ð¸¶Àú¡¦ÁÖÀü ÀÕ´Ü ºÎ»ó¿¡ WBC Ãʺñ»ó
  8. 8½ÃÁð ½ÃÀÛµµ Àü ¡®µµ¹Ú ¾ÇÀ硯¡¦·Ôµ¥, °¡À»¾ß±¸ ²Þ ÈÖû
  9. 9·Ôµ¥ ÇʽÂÁ¶ ÇÙ½É ±è¿øÁß ÃÖÁØ¿ë, ¹Ì¾ßÀÚŰ 2Â÷ Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  10. 10Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼îƮƮ·¢, ¿Ã¸²ÇÈ 3000£í °èÁÖ ±Ý¸Þ´Þ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»