2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°µµ³ó»ó»ý À§ÇØ Áß¾Óȸ¿Í ¼ÒÅë Èû¾µ °Í¡±

¼Û¿µÁ¶ ±ÝÁ¤³óÇù Á¶ÇÕÀå

  • À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-06-09 19:47:11
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºÎ»êÃÖÃÊ ³óÇùÁß¾Óȸ ÀÌ»ç
- À¯Åë»ç¾÷ °æÀï·Â °­È­ Á¦¾È

- Àü±¹³óÇù¿¡ ºñ·á ¹«»ó Á¦°ø
- µµ³ó»ó»ý ¿ªÇÒÁö¼ö ÃÖ¿ì¼ö»óµµ

¡°Èçµé¸®´Â ¡®µµ½Ã³óÇù¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» È®¸³ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ µµ³ó »ó»ýÀ» À§ÇØ ³óÇùÁß¾Óȸ¿Í µµ ³óÇù°úÀÇ °ü°è¸¦ Á¶À²ÇÏ´Â µ¥ Èû¾²°Ú½À´Ï´Ù.¡±

ºÎ»êÁö¿ª ÃÖÃÊ·Î ³óÇùÁß¾Óȸ À̻翡 ´ç¼±µÈ ±ÝÁ¤³óÇù ¼Û¿µÁ¶ Á¶ÇÕÀåÀÌ ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ È°µ¿ °èȹ¿¡ ´ëÇØ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ÇÁ¸®·£¼­ windstorm@kookje.co.kr
ºÎ»êÁö¿ª ȸ¿ø³óÇù °¡¿îµ¥ »ç»ó óÀ½À¸·Î ³óÇùÁß¾Óȸ ÀÌ»ç·Î ¼±ÃâµÈ ±ÝÁ¤³óÇùÀÇ ¼Û¿µÁ¶(64) Á¶ÇÕÀåÀº ¾ÕÀ¸·ÎÀÇ È°µ¿ ¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ À̰°ÀÌ ¹àÇû´Ù.

¼­¿ï½Ã¿Í ºÎ»ê ´ë±¸ ÀÎõ ±¤ÁÖ ¿ï»ê ´ëÀü½Ã µî 7°³ Ư¡¤±¤¿ª½ÃÀÇ 97°³ ȸ¿ø Á¶ÇÕÀåµéÀº Áö³­´Þ 25ÀÏ ³óÇùÁß¾Óȸ¿¡¼­ ÀÌ»çÈĺ¸ÀÚ ÃßõȸÀǸ¦ ¿­¾î ¼Û Á¶ÇÕÀåÀ» Ư¡¤±¤¿ª½Ã ȸ¿øÁ¶ÇÕÀåÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³óÇùÁß¾Óȸ ÀÌ»ç È帷Π´Üµ¶ ÃßõÇß´Ù.

³óÇùÁß¾Óȸ ÀÌ»ç´Â ³óÇù¹ý¿¡ µû¶ó ¢¹Æ¯¡¤±¤¿ª½Ã ȸ¿ø Á¶ÇÕÀå ´ëÇ¥ 1¸í ¢¹°¢ µµ ȸ¿ø Á¶ÇÕÀå ´ëÇ¥ 9¸í ¢¹Ç°¸ñ Á¶ÇÕ ´ëÇ¥ 6¸í, ÃàÇù 2¸í µî ÃÑ 18¸íÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.

¼Û Á¶ÇÕÀåÀº Áö³­ 3ÀÏ ³óÇùÁß¾ÓȸÀÇ ÀÓ½ÃÀÌ»çȸ ÀǰáÀ» °ÅÃÄ 4ÀÏ ÀÌ»ç·Î ¼±À ¿¹Á¤À̾úÁö¸¸ Äڷγª19 È®»ê ¿ì·Á·Î ÀÌ»çȸ°¡ ÀÌ´Þ ¸»·Î ¿¬±âµÈ »óȲÀÌ´Ù.

¼Û Á¶ÇÕÀåÀº ¡°ºÎ»êÁö¿ª¿¡ ´ÜÀ§ ³óÇùÀÌ »ý±ä Áö ¹Ý¼¼±â°¡ µÇ¾î°£´Ù. Áö¿ª 13°³ ´ÜÀ§³óÇù¿¡¼­ ÇÑ ¹øµµ ³óÇùÁß¾Óȸ À̻簡 ¹èÃâµÈ ÀûÀÌ ¾ø¾ú´Âµ¥ À̹ø¿¡ ÁßÃ¥À» ¸Ã°Ô µÅ ¾î±ú°¡ ¹«°Ì´Ù¡±¸é¼­ ¡°µµ½Ã³óÇùÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÌ»ç·Î¼­ Áß¾Ó ¹«´ë¿¡¼­ µµ³óÀÇ µ¿¹Ý¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Àû±ØÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÆîÄ¡°Ú´Ù¡±°í ´ÙÁüÇß´Ù.

¡®µµ³ó »ó»ý¡¯Àº ¼Û Á¶ÇÕÀåÀÇ ½ÅÁ¶´Ù. ±×´Â ¡°µµ½Ã³óÇùÀº ¼ÒºñÁö ³óÇùÀ¸·Î¼­ »êÁö³óÇù¿¡¼­ ÃâÇϵǴ ³ó¡¤Ãà»ê¹°À» ÆÇ¸ÅÇØ ³ó°¡ ¼öÀÔÀ» °ßÀÎÇØ¾ß Çϴ å¹«°¡ ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù À¯Åë ÇÁ·¹ÀÓÀÌ ¿Â¶óÀÎÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡¸é¼­ ³óÇùµµ »õ·Î¿î Áغñ¸¦ ÇØ¾ß ÇÒ ½Ã±â¡±¶ó¸é¼­ ¡°³óÇùÁß¾Óȸ°¡ À¯Åë ºÎ¹®¿¡ ÀÚȸ»ç¸¦ ¸¶±¸ ´Ã¸®¸é¼­ °æÀï·ÂÀÌ ¶³¾îÁø´Ù. °°Àº ±â´ÉÀ» ÇÏ´Â »ç¾÷À» Çϳª·Î ÅëÀÏÇÏ´Â Çõ½ÅÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. À¯Åë»ç¾÷ ÅëÇÕ¿¡ ´ëÇÑ ¸¹Àº °í¹ÎÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

¼Û Á¶ÇÕÀåÀº ÇൿÀ¸·Î µµ³ó »ó»ýÀ» ½ÇõÇϰí ÀÖ´Ù. ±ÝÁ¤³óÇùÀº Áö³­ÇØ Àü±¹ ³óÇù¿¡ ºñ·á 1¸¸3000Æ÷´ë¸¦ ¹«»ó Áö¿øÇÑ µ¥ ÀÌ¾î ¿ÃÇØµµ 2¸¸ Æ÷´ë¸¦ Áö¿øÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶Ç 150¾ï ¿øÀÇ ¹«ÀÌÀÚ ÀÚ±Ý Áö¿øµµ ½ÃÇàÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ·± Ȱµ¿ ´ö¿¡ ±ÝÁ¤³óÇùÀº ³óÇùÁß¾ÓȸÀÇ µµ³ó »ó»ý ¿ªÇÒÁö¼ö Æò°¡¿¡¼­ 2³â ¿¬¼Ó ÃÖ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

¼Û Á¶ÇÕÀåÀº ±ÝÁ¤³óÇù °°Àº µµ½Ã³óÇùÀÇ ¾Õ³¯¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ» Åä·ÎÇß´Ù. ±ÝÁ¤³óÇùÀÇ ¼ö½Å°í´Â ¹«·Á 1Á¶ 2000¾ï ¿ø¿¡ ´ÞÇÏÁö¸¸ Á¦·Î ±Ý¸® ½Ã´ë·Î Á¢¾îµé¸é¼­ °ú°Å¿Í °°Àº ¼ºÀå¼¼¸¦ ±¸°¡Çϱâ´Â ¾î·Æ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ´Ù. ±×´Â ¡°Àú±Ý¸® ½Ã´ë·Î Á¢¾îµé¸é¼­ ½Å¿ë»ç¾÷ÀÌ À§±â¸¦ ¸Â°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼­ ¡°º¸Çè°ú Ä«µå ¿µ¾÷ ºÎ¹®À» °­È­ÇØ ¼ºÀ强À» À̾°¥ °èȹ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¼Û Á¶ÇÕÀåÀÌ ºÎ»êÁö¿ª ÃÖÃÊ·Î ³óÇùÁß¾Óȸ ÀÌ»ç·Î ¼±ÃâµÇ¸é¼­ Áö¿ª»çȸ¿Í ³óÇù ³»ºÎ¿¡¼­µµ 2023³â ¸»¿¡ ÁøÇàµÇ´Â Â÷±â ³óÇùÁß¾ÓȸÀåÀ¸·Î ±×°¡ °Å·ÐµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö¿ª»çȸÀÇ ÀÌ·± ±â´ë¿¡ ´ëÇØ ¼Û Á¶ÇÕÀåÀº ¡°¼ÖÁ÷È÷ ºÎ´ãÀÌ µÈ´Ù¡±¸é¼­µµ ¡°±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù¸é µµ³ó µ¿¹Ý¼ºÀåÀ» À§ÇØ Çå½ÅÇÒ °¢¿À°¡ µÅ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

³óÇùÁß¾ÓȸÀåÀº Áö±Ý±îÁö µµ ȸ¿ø Á¶ÇÕÀåÀÌ ¸Ã¾Æ¿Ô´ø °ÍÀÌ °üÇàÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ±Ù µé¾î¼­´Â À¯Åë°ú ±ÝÀ¶ ºÎ¹®ÀÇ ±Þ°ÝÇÑ È¯°æ º¯È­·Î ¡®°æ¿µ ´É·Â¡¯ÀÌ Áß¾ÓȸÀåÀÇ Áß¿äÇÑ ¼±Á¤ ±âÁØÀ¸·Î ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç »ó´ëÀûÀ¸·Î ±Ô¸ð°¡ Å« µµ½Ã³óÇùÀ» °æ¿µÇØ º» Á¶ÇÕÀåÀÇ ¿ª·®À» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÏ´Â ºÐÀ§±â´Ù. ¼Û Á¶ÇÕÀåÀÌ Â÷±â ȸÀåÀ¸·Î °Å·ÐµÇ´Â ¹è°æÀÌ´Ù.

1981³â ±ÝÁ¤³óÇù¿¡ ÀÔ»çÇÑ ¼Û Á¶ÇÕÀåÀº 2002³â Á¶ÇÕÀå¿¡ ´ç¼±µÈ µÚ 5¼±À» À̾î¿À°í ÀÖ´Ù. ±ÝÁ¤³óÇùÀÇ ÀÏ¿øÀ¸·Î 40³â, Á¶ÇÕÀåÀ¸·Î´Â 18³â° Ȱµ¿ ÁßÀÎ ¡®³óÇù¸Ç¡¯ÀÌ´Ù. À±Á¤±æ ±âÀÚ yjkes@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ Ã¢ÀÛ°îÀ¸·Î ¹® ¿­°í ¸»·¯ ±³Çâ°î Á¦8¹ø ºñ¼öµµ±Ç ù ¼±
  2. 2ÀÛ³â ùÛ 1Àδç GDP 3¸¸6000´Þ·¯ ÅΰÉÀÌ¡¦22³â¸¸¿¡ ´ë¸¸¿¡ ¹Ð·Á
  3. 3CES 2026 'Çѱ¹°ü' ¼º·á¡¦AI µî ÃÑ 2¾ï4000¸¸ ´Þ·¯ °è¾àü°á
  4. 4ºÏÇÑ ±è¿©Á¤ ¡°²ûÂïÇÑ »çÅ¡± °æ°í¡¦¹«Àα⠰ø¹æ¿¡ Çѱ¹ Á¤Ä¡±Ç ¡®¾Èº¸ Ãæµ¹¡¯
  5. 5°æÂû, ¡®¼ºÃßÇà ÀÇȤ¡¯ À尿ŠÁ¶»ç¡¦°í¼ÒÀå Á¢¼ö 44Àϸ¸
  6. 6æ¨, ¿À´Ã ¿ø³»´ëÇ¥¡¤ÃÖ°íÀ§¿ø ¼±Ãâ À§ÇÑ º¸±È¼±°Å ÁøÇà
  7. 7³²ºÎ³»·úöµµ °Ç¼³ Á¡Â÷ °¡½ÃÈ­¡¦ ±¹ÅäºÎ, ½Ç½Ã°èȹ ½ÂÀÎ
  8. 8°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ»çÅ¿¡µµ ÄíÆÎ ¾Û ¼³Ä¡ '¿¬Áß ÃÖ´ë'
  9. 9°Åħ¾ø´Â K-¶ó¸é¡¦Áö³­ÇØ ¼öÃâ ¿ª´ë ù '15¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ'
  10. 10ºÎ¿ï°æ ³· ÃÖ°í±â¿Â ¾îÁ¦º¸´Ù 8¡­12µµ ¡®¶Ò¡¯¡¦ÀϺΠÁö¿ª ´«
  1. 1ºÏÇÑ ±è¿©Á¤ ¡°²ûÂïÇÑ »çÅ¡± °æ°í¡¦¹«Àα⠰ø¹æ¿¡ Çѱ¹ Á¤Ä¡±Ç ¡®¾Èº¸ Ãæµ¹¡¯
  2. 2°æÂû, ¡®¼ºÃßÇà ÀÇȤ¡¯ À尿ŠÁ¶»ç¡¦°í¼ÒÀå Á¢¼ö 44Àϸ¸
  3. 3æ¨, ¿À´Ã ¿ø³»´ëÇ¥¡¤ÃÖ°íÀ§¿ø ¼±Ãâ À§ÇÑ º¸±È¼±°Å ÁøÇà
  4. 4ÝÁ±è¿©Á¤ ¡°Çѱ¹¹ß ¹«Àα⠿µ°øÄ§¹ü ±¸Ã¼Àû ¼³¸í ÀÖ¾î¾ß¡±
  5. 5æ¨, ±èº´±â Å»´ç ¿ä±¸¡¦Ãß°¡ ¡°è °¡´É¼ºµµ
  6. 6°³Çõ½Å´ç ¡°°­¼±¿ì µ·°øÃµ¡¤ÀüÀç¼ö ÅëÀϱ³, ´Ù Ư°Ë °¡¾ß¡± å¯3´ç ¿¬¼® Á¦¾È.
  7. 7À嵿Çõ "´ñ±Û ±¹Àû Ç¥±â, ¿Ü±¹ÀÎ ÅõÇ¥±Ç Á¦ÇÑ"¿¡ æ¨ "ÇøÁß·Ð"
  8. 8¡®°­¼±¿ì 1¾ï Àü´Þ ÀÇȤ¡¯ ±è°æ, ¿À´Ã ¿ÀÈÄ ÀÔ±¹¡¦°æÂû, Ãâ±¹±ÝÁö ÈÄ Á¶»ç ¿¹Á¤
  9. 9æ¨, ±èº´±â¿¡ »ç½Ç»ó ÀÚÁø Å»´ç ¿ä±¸
  10. 10ôì ¡°ÝÁ µµ¹ß¡¤ÀÚ±Ø Àǵµ ¾ø¾î¡¦¹«Àαâ Áø»ó ±Ô¸íÇÏ°í °á°ú ½Å¼Ó °ø°³ÇÒ °Í¡±
  1. 1ÀÛ³â ùÛ 1Àδç GDP 3¸¸6000´Þ·¯ ÅΰÉÀÌ¡¦22³â¸¸¿¡ ´ë¸¸¿¡ ¹Ð·Á
  2. 2CES 2026 'Çѱ¹°ü' ¼º·á¡¦AI µî ÃÑ 2¾ï4000¸¸ ´Þ·¯ °è¾àü°á
  3. 3³²ºÎ³»·úöµµ °Ç¼³ Á¡Â÷ °¡½ÃÈ­¡¦ ±¹ÅäºÎ, ½Ç½Ã°èȹ ½ÂÀÎ
  4. 4°³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ»çÅ¿¡µµ ÄíÆÎ ¾Û ¼³Ä¡ '¿¬Áß ÃÖ´ë'
  5. 5°Åħ¾ø´Â K-¶ó¸é¡¦Áö³­ÇØ ¼öÃâ ¿ª´ë ù '15¾ï ´Þ·¯ µ¹ÆÄ'
  6. 6AI¡¤·Îº¿ ÀÏ»ó¼ÓÀ¸·Î¡¦CES 2026 Æó¸·
  7. 7Ú¸¹ý¿ø '»óÈ£°ü¼¼ ÆÇ°á' ÃÊÀб⡦Åë»óº»ºÎÀå ¹æ¹Ì Ãâ±¹
  8. 81³â ¹Ý ²ö °í·Á¾Æ¿¬ °æ¿µ±Ç ºÐÀï ºÐ¼ö·É
  9. 9Çѱ¹ÀÚ»ê°ü¸®°ø»ç, 2567¾ï ¿ø ±Ô¸ð ¾Ð·ùÀç»ê 796°Ç °ø¸Å
  10. 10Çѱ¹³²ºÎ¹ßÀü, ÁÖ¿ä ÃâÀÚȸ»ç ¾ÈÀü °æ¿µ °­È­ÇÑ´Ù
  1. 1ºÎ¿ï°æ ³· ÃÖ°í±â¿Â ¾îÁ¦º¸´Ù 8¡­12µµ ¡®¶Ò¡¯¡¦ÀϺΠÁö¿ª ´«
  2. 2¾ç»ê½Ã ÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ, ÀÌÀü ¸®¸ðµ¨¸µ Âø°ø¡¦4¿ù °³°ü ¸ñÇ¥
  3. 3¹è¿ì ÀÌ¿øÁ¾ ¾¾, °ÅÁ¦½Ã È«º¸´ë»ç·Î À§ÃË
  4. 4ÀǼº »êºÒ ÁÖºÒ ÁøÈ­¡¦¹ã»çÀÌ ÀÜºÒ Á¤¸®
  5. 5ëÅ ¿î¸í °¡¸¦ ÀçÆÇ ÁÙÁÙÀÌ ´ë±â¡¦13ÀÏ ³»¶õ ±¸Çü¡¤16ÀÏ Ã¼Æ÷¹æÇØ 1½É ¼±°í
  6. 6ÇØ¿î´ë±¸, ºÎ»ê ÃÖÃÊ »õ ÀÔ¾ç °¡Á¤¿¡ ¸Å´Þ 20¸¸ ¿ø Áö¿ø
  7. 7¡°±èÇØ ¿Ü±¹ÀαٷÎÀÚ Áö¿ªÁ¤Âø Àü±¹ ÃÖ°í¡±
  8. 8¹«½ÃÇÑ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ½Ä´ç Á¾¾÷¿ø¡¤¼Õ´Ô »ìÇØÇÏ·Á ÇÑ 60´ë ½ÇÇü
  9. 9¿ï»ê½Ã±³À°Ã» ±³À°Àü¹®Á÷ ½ÂÁø Àλç À§¹ý¡¤ºÎ´ç »ç·Ê µå·¯³ª
  10. 10ÀǼº »êºÒ ¿øÀÎ Á¶»ç Âø¼ö¡¦ºÒ¹ý ¼Ò°¢ °¡´É¼º ¼ö»ç
  1. 1Àü ¼¼°è °¡Àå ºñ½Ñ Ã౸¼±¼ö ¡®5800¾ï¡¯ ¾ß¸»
  2. 2±è»ó¼ö ·Ôµ¥ ³²´Â´Ù¡¦1³â 3¾ï °è¾à
  3. 3´ÙÄ¡°í ÁöÄ¡°í¡¦KCC Èû°Ü¿î °Ü¿ï³ª±â
  4. 4½Ç·Á³ª°£ °­»óÀ±, ¾Æ½Ã¾ÈÄÅ ºñ»ó
  5. 5¡°Ã౸ ¸í°¡ ¾ÆÀÌÆÄÅ© 2ºÎ ¸®±× ´ä´ä¡¦ÇÑÀÏ °ÝÂ÷ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±
  6. 6WBC ´ëÇ¥ÆÀ õ±º¸¸¸¶¡¦±èÇý¼º¡¤°í¿ì¼® Ä·ÇÁ ÇÕ·ù
  7. 7¹Ð¶ó³ë-ÄÚ¸£Æ¼³ª µ¿°è ¿Ã¸²ÇÈ, Áö»óÆÄ¼­ ¸øºÁ¿ä
  8. 8°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  9. 9±è»óÁø-°¡³×¹«¶ó ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡¦À°¼º Áø½ÉÀÎ ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø Àμ±
  10. 10U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù »ó´ë À̶õ¡¦À̹μºÈ£ ¡®ºÒ¾È°¨ Áö¿ö¶ó¡¯ Ư¸í
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»