2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°º´¿ø Çö½Ç ¿Ü¸éÇÑ ÀÇ·á¼ö°¡ ÀÇ·á »ýÅÂ°è ¸ÁÃÄ¡±

±èö ºÎ»ê½Ãº´¿øÈ¸ ½ÅÀÓȸÀå

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Äڷγª·Î Áö¿ªº´¿ø ÃÊÅäÈ­ ¼öÁØ
- ȯÀÚ Àü³â µ¿±âÝï 30~40% ÁÙ¾î
- Á¤Ã¥¡¤±ÝÀ¶Áö¿ø, ÇÕ¸®Àû º¸»óÀý½Ç

Áö±Ý ÀÇ·á½ÃÀåÀº ºñÁ¤»óÀûÀÎ ¾Ç¼øÈ¯ÀÇ ¿¬¼ÓÀÌ´Ù. Áö±Ýó·³ ÀÇ·á±â°üÀÇ °æ¿µ »óŸ¦ °í·ÁÇÏÁö ¾ÊÀº ä º¸Çè·á ¼öÀÔ°ú Áø·áºñ ÁöÃâ ÃßÀ̸¸À» ±Ù°Å·Î »êÁ¤ÇÑ ÀÇ·á¼ö°¡·Î Á¤Á÷ÇÑ Áø·á¸¦ ÇÏ¸é ¸ðµç º´¿øÀº ¹®À» ´Ý¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

±èö ºÎ»ê½Ãº´¿øÈ¸ ȸÀåÀÌ 1ÀÏ Äڷγª19·Î ÀÎÇØ Áß¼Òº´¿øÀÌ Ã³ÇÑ ¾î·Á¿î »óȲ°ú Çö¾È ÇØ°á ¹æ¾È¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ÇÁ¸®·£¼­
À§Çèµµ°¡ ¾ÆÁÖ ³ôÀº ¼ö¼úÀ» ÇÏ¸é ±×¿¡ ÇÕ´çÇÑ ¼ö°¡¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¿ø°¡¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼ö°¡µµ ¼öµÎ·èÇÏ´Ù. ±×·³ ´©°¡ ÀÇ·á ¼Ò¼ÛÀÇ À§Çè±îÁö °¨¼öÇϰí ÈäºÎ¿Ü°ú³ª »êºÎÀΰú, ÀϹݿܰú µîÀ» Áö¿øÇϰڴ°¡. »çÁ¤ÀÌ ÀÌ·¸´Ù º¸´Ï º´¿ø ³» °ú¸¶´Ù ÀÇ»ç ¼öÀÇ ¡®ºóÀͺó ºÎÀͺΡ¯°¡ µÈ Áö ¿À·¡´Ù.

º´¿ø°è´Â ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ÀÇ»çµéÀÇ Èñ»ýÀ» °­¿äÇÏ´Â ÀÇ·á¼ö°¡·Î´Â °Ç°­ÇÑ ´ëÇѹα¹ º¸°ÇÀÇ·á ü°è¸¦ ¸¸µé ¼ö ¾ø´Ù°í ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³ô¿© ¿ÔÁö¸¸ Á¤ºÎ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¹¬¹¬ºÎ´äÀÌ´Ù. ÀÌ·± ¿ÍÁß¿¡ Äڷγª19¶ó´Â ±«¹°ÀÌ ³ªÅ¸³ª º´¿øµéÀÌ °æ¿µ À§±â¿¡ ºÀÂøÇß´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ±×³ª¸¶ À¯ÁöµÇ´ø ÀÇ·á ½Ã½ºÅÛÁ¶Â÷ À¯µ¿¼º À§±â·Î Å« ¼Õ»óÀ» ÀÔ´Â´Ù¸é ±¹¹ÎÀÇ ÇÇÇØ´Â °ÑÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Áø´Ù.

Áö³­´Þ ¿­¸° ºÎ»ê½Ãº´¿øÈ¸ Á¤±âÃÑȸ¿¡¼­ Á¦13´ë ȸÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇÑ ±èö(57) ºÎ»ê°í·Áº´¿ø ÀÌ»çÀåÀº 1ÀÏ ¡°Äڷγª19°¡ ±×µ¿¾È À§±â¿¡ Ã³ÇØ ÀÖ´ø ÀÇ·á°è¸¦ ÀÌÁ¦ °í»ç Á÷ÀüÀÇ º­¶û ³¡À¸·Î ³»¸ô°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÌó·³ ¾î·Á¿î ½Ã±â¿¡ ÁßÃ¥À» ¸ÃÀº ¸¸Å­ ½Ã±ÞÇÑ Çö¾ÈºÎÅÍ È¸¿øº´¿øµé°ú ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë Çϳª¾¿ ÇØ°áÇϵµ·Ï Çϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

Äڷγª19´Â Áö¿ª º´¿øµéÀ» ÃÊÅäÈ­½ÃÄ×´Ù. ½ÇÁ¦ º´¿ø ±Ô¸ð¿¡ °ü°è¾øÀÌ È¯ÀÚ ¼ö´Â Áö³­ÇØ µ¿±â ´ëºñ 30%, ¸¹°Ô´Â 40%±îÁö ÁØ µ¥´Ù ¼±º°Áø·á¼Ò, À½¾Ð°Ý¸®º´µ¿ µîÀ» ¿î¿µÇÑ °¨¿°º´ Àü´ãº´¿øÀÇ °æ¿ì ¼Õ½ÇÀÌ Æ¯È÷ Ä¿ Á¤Ã¥¡¤±ÝÀ¶ Áö¿ø°ú ÇÔ²² ÇÕ¸®Àû º¸»óÀÌ ÀÌ·ïÁ®¾ß ÇÑ´Ù°í ±è ȸÀåÀº µ¡ºÙ¿´´Ù. ´õ¿íÀÌ Äڷγª19´Â 4³â Àü 3°³¿ù Á¤µµ ¹Ý¦Çß´ø ¸Þ¸£½º¿Í ´Þ¸® ÇöÀç 2Â÷ ´ëÀ¯Çà Á¶Áü±îÁö º¸ÀÌ´Â µ¥´Ù ¾ðÁ¦°¡ µÉÁöµµ ¸ð¸£´Â ¹é½Å °³¹ß ½ÃÁ¡±îÁö ÇÔ²²ÇÒ °ø»êÀÌ Å©´Ù.

±è ȸÀåÀº ¡°¸¸ÀÏ Á¤ºÎÀÇ º¸»óÀÌ ´õµð°Å³ª ÅξøÀÌ ºÎÁ·ÇÒ °æ¿ì ÀÚÄ© º´¿øµéÀÇ ÀûÀÚ°¡ ´©ÀûµÅ º´¿ø »ýŰ谡 ¹«³ÊÁö¸é º¹±¸´Â ¸î ¹è³ª Èûµç Á¡À» Á¤ºÎ´Â Á÷½ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

±è ȸÀåÀº ÀÇ·áÀü´Þü°è °³¼±µµ Çö¾ÈÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù. ÇöÀç ±¹³» ´ëºÎºÐÀÇ È¯ÀÚ´Â Áø·áºñ°¡ ÀÇ¿øÀ̳ª Áß¼Òº´¿ø¿¡ ºñÇØ ºñ½Ñ »ó±ÞÁ¾ÇÕ(´ëÇÐ)º´¿øÀ¸·Î ¸ô·Á 2Â÷ Áø·á±â°üÀ» ã´Â ÀÌ´Â ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ÀÇ·á±â°ü °£ ÀÇ·Ú¡¤È¸¼ÛÀ» ÅëÇÑ ´Ü°èÈ­µµ ¾ÆÁ÷ ¿ä¿øÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ÀǷẸÇè ÀçÁ¤¿¡µµ µµ¿òÀÌ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

±è ȸÀåÀº ¡°±¹¹Î°Ç°­¿¡¼­ Áß¿äÇÑ Ç㸮¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â Áß¼Òº´¿øÀÇ À§±â´Â ´ëÇѹα¹ ÀÇ·á °ø°ø¼ºÀÇ À§±âÀ̸ç, ÀÌ´Â °á±¹ ±¹¹Î ºÎ´ãÀ¸·Î À̾îÁø´Ù¡±¸ç ¡°ÁÖ¹«ºÎ¼­ÀÎ º¸°Çº¹ÁöºÎ¿¡ ÀÇ·á±â°ü ±â´É ÀçÁ¤¸³°ú ÀÇ·áÀü´Þü°è È®¸³À» À§ÇØ ÀÇ·á´Üü µî°ú ÇÔ²² °­·ÂÈ÷ ¿ä±¸Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.

ȯÀÚµéÀÇ ¹«ÀÛÁ¤ ¼­¿ïÇà¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¾ð±ÞÇß´Ù. ±è ȸÀåÀº ¡°¸íÈ®ÇÑ Áø´ÜÀÌ ¾È ³ª¿À´Â ±Ø¼Ò¼ö Èñ±Í Áúȯ ¸»°í´Â Áö±ÝÀº MRI³ª CT µî µ¿ÀÏ ÃÖ÷´Ü °í°¡ Àåºñ¸¦ °®Ãá µ¥´Ù ÀÇ·á¼öÁØÀÌ ºñ½ÁÇØ ¹«ÀÛÁ¤ ¼­¿ïÇàÀº ÀÌÁ¦ ±¦ÇÑ ½Ã°£°ú µ· ³¶ºñ¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¿©±â¼­µµ ¾È µÇ¸é °Å±â¼­µµ ¾È µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÎ»ê Ãâ½ÅÀÇ ±è ȸÀåÀº ºÎ»ê´ë ÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ Á¤Çü¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ¿Í ÀÇÇйڻç ÇÐÀ§(ºÎ»ê´ë)¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ¼³¸³ÀÚÀÎ ºÎÄ£¿¡ À̾î 2´ë° ºÎ»ê°í·Áº´¿øÀ» ¿î¿µÇϰí ÀÖ´Ù. ¾Æµéµµ ÇöÀç ÀǴ븦 ´Ù´Ï°í ÀÖ¾î 3´ë° ÀÇ»ç Áý¾ÈÀÌ´Ù. ºÎÀÎ(ȲÀº°æ)µµ Áö³­´Þ ºÎ»ê½Ã¿©ÀÇ»çȸ ȸÀåÀ¸·Î ÃëÀÓÇß´Ù. ±è ȸÀåÀº ÇöÀç ³²±¸¹®È­¿ø ¿øÀåµµ ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

ÀÌÈï°ï ¼±ÀÓ±âÀÚ hung@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 15°³¿ù ³²¾Ò´Âµ¥¡¦ºÎ»ê´ë¡¤±³´ë ÅëÇÕÇù»ó ÆÄÇà
  2. 2¸®³ë°ø¾÷ ³ëÁ¶ µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ÃÑÆÄ¾÷ Áß´Ü
  3. 3¡®ºÎIJÀÌ¡¯ ¸ÔÀÌ ÂÑ´Ù°¡ ¼ö·Î °¤ÇûÀ» °¡´É¼º
  4. 4¡ ¹Ý±â µç °­¼­¡¤±âÀå ¹ÎÁִ硦ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ½Ã´çÀº ½ÇÁ¾
  5. 5Çпø°¡ ¡®À¯·É»ó°¡¡¯ 5³â° ¹æÄ¡¡¦±¸Ã»Àº »çÀ¯Áö Çΰè·Î ¼Õ³ö
  6. 6ÃÖ´ëÁÖÁÖ ÁöºÐ ¸Å°¢ µÚ ÁÖ°¡ ¡®¶Ò¡¯¡¦30% ÀÌ»ó ±Þ¶ô ±â¾÷ 300°÷ ³Ñ¾î
  7. 7µ¹¾Æ¿Â NEW ºÎ»ê½Ã¸³¹Ì¼ú°ü ¡®¹æÇ⡯ º¸¿©ÁÙ 4°³ÀÇ Àü½Ã
  8. 8»êû±º, ³»´ÞºÎÅÍ Åýà ±âº»¿ä±Ý 6000¿øÀ¸·Î ÀÎ»ó¡¦ 3³â ¸¸ÀÇ Á¶Á¤
  9. 9°øÇ× Åë°úÇÑ ÇÊ·ÎÆù, ºÎ»ê¿ìÆíÁýÁß±¹ ¡®2Â÷ ÀúÁö¼±¡¯¼­ Àû¹ß
  10. 10´Ü¼Ó °É¸° ºØ¾î»§Àå¼ö, ±×¸¦ À§·ÎÇÑ ÆÇ°á
  1. 1¡ ¹Ý±â µç °­¼­¡¤±âÀå ¹ÎÁִ硦ÄÁÆ®·ÑŸ¿ö ½Ã´çÀº ½ÇÁ¾
  2. 2[´º½º ºÐ¼®] ôì °³°¢ ÈÄÆøÇ³¡¦¾ß±Ç ¡®°æ±â¡¤¼º³²¶óÀΡ¯ Àλ簳ÀÔ ÀÇȤ Á¤Á¶ÁØ
  3. 3¹ÎÁÖ "´ë¹ÌÅõÀÚ Çö¾Èº¸°í À¯Ãâ, ½É°¢ÇÑ ÇåÁ¤ ¹®¶õ ÇàÀ§"
  4. 4¡°¿øÀü 8±â¡¤¾Ë·¡½ºÄ« LNG °³¹ßµµ ÇùÀÇÁß¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ì°, ÀÌÇüÀÏ¡¤°­½Åö¡¤È«Áö¼± ÀÓ¸í¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ¡°ºÒÅëÀλ硱 °­·Â ¹Ý¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇÑ¡¤¹Ì Á¤»ó ¡°ÇÙÀá¼öÇÔ, Á¶¼±¾÷, ÀüÀÛ±Ç Àüȯ Çù·Â ½ÉÈ­¡± ÀÇÁö È®ÀÎ
  7. 7[2026 ±¹°¨ ºê¸®ÇÎ] ±è¹Ì¾Ö "'ÈÞ°Ô¼Ò °¡°Ý »ó½Â ÁÖ¹ü' ÆÇ¸Å ¼ö¼ö·áÀ² ÃÖ°í 59.1%µµ"
  8. 8À嵿Çõ ¡°ÇöÁö ´©³ª ÂѾƳ»¾ß¡±¡¦Ãß¼® Àü ´ë¿© ÃѰø¼¼
  9. 9ì°´ëÅë·É, ÆÄº´ ¾Ð¹Ú ¼Ó ´ÙÀÚÇù·Â °­Á¶¡¦À¯¿£¼­ 17ºÐ ±âÁ¶¿¬¼³
  10. 10[¹¹¶ó³ë]Á¶Èñ´ë, ´ë¹ý°ü Á¦Àçû °ÅºÎ¡¦ôì ¡°´ëÅë·É ÀÓ¸í±Ç ¹«·ÂÈ­¡±
  1. 1¸®³ë°ø¾÷ ³ëÁ¶ µÎ ´Þ ¸¸¿¡ ÃÑÆÄ¾÷ Áß´Ü
  2. 2¡®ºÎIJÀÌ¡¯ ¸ÔÀÌ ÂÑ´Ù°¡ ¼ö·Î °¤ÇûÀ» °¡´É¼º
  3. 3ÃÖ´ëÁÖÁÖ ÁöºÐ ¸Å°¢ µÚ ÁÖ°¡ ¡®¶Ò¡¯¡¦30% ÀÌ»ó ±Þ¶ô ±â¾÷ 300°÷ ³Ñ¾î
  4. 4Àü±¹ 17°³ ½Ã¡¤µµ Áß ´ç´¢ »ç¸Á·ü 1À§, ¾ÏÀº 2À§¡¦ºÎ»ê½Ã¹Î °Ç°­ ´õ ³ªºüÁ³´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»êÀ» SMR Á¾ÇÕ»ê¾÷ °ÅÁ¡È­¡¦¿øÀÚ·Â ¼âºù¼± ½ÃÀå °³Ã´À»¡±
  6. 6ºÎ»êµµ½ÃÍë, ¼­ºÎ»ê º¹ÇÕ»ê´Ü Á¶¼º ¼Óµµ¡¦Áö¹ÝÁ¶»ç µé¾î°¡
  7. 7ÇÏÁ¤¿ì ¡°Á߱⠸¹Àº ¼­ºÎ»êÀ» AX Áö¿ø Çãºê·Î¡±
  8. 8HJñ졤Çù·Â»ç, ¼ÛÆíÀ¸·Î ¡®»ó»ý ÇѰ¡À§¡¯
  9. 9ºÎ»ê ´ç´¢º´ »ç¸Á·ü, ¼­¿ïÀÇ 2¹è¡¦¼ú¡¤´ã¹è¡¤»ê¾÷±¸Á¶ ¿µÇâ?(Á¾ÇÕ)
  10. 102Â÷ ±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå 30ÀÏ ÆÇ¸Å ½ÃÀÛ
  1. 15°³¿ù ³²¾Ò´Âµ¥¡¦ºÎ»ê´ë¡¤±³´ë ÅëÇÕÇù»ó ÆÄÇà
  2. 2Çпø°¡ ¡®À¯·É»ó°¡¡¯ 5³â° ¹æÄ¡¡¦±¸Ã»Àº »çÀ¯Áö Çΰè·Î ¼Õ³ö
  3. 3»êû±º, ³»´ÞºÎÅÍ Åýà ±âº»¿ä±Ý 6000¿øÀ¸·Î ÀÎ»ó¡¦ 3³â ¸¸ÀÇ Á¶Á¤
  4. 4°øÇ× Åë°úÇÑ ÇÊ·ÎÆù, ºÎ»ê¿ìÆíÁýÁß±¹ ¡®2Â÷ ÀúÁö¼±¡¯¼­ Àû¹ß
  5. 5´Ü¼Ó °É¸° ºØ¾î»§Àå¼ö, ±×¸¦ À§·ÎÇÑ ÆÇ°á
  6. 6Ã౸¡¤¾¾¸§´Ü Áß Çϳª¸¸ »ì¸°´Ù¡¦±âÀ屺ÀÇ °í¹Î
  7. 7[¼Óº¸]°øÀοµ¾î½ÃÇè ½ÃÇèÁö ÈÉÃÄ AI·Î Á¤´ä È®ÀÎ, ¼Õ¹Ù´Ú¿¡ ½á¼­ ½ÃÇèÄ£ ¼öÇè»ý ¡¿ªÇü ÁýÇàÀ¯¿¹
  8. 8ÅÖ ºó »ý°î¼Ò°¢Àå ¼³¸íȸ¡¦°­¼­ ÁֹΠÂù¹Ý °¥µîµµ
  9. 9F1963 Á¤¿ø, Àü±¹ ¾Æ¸§´Ù¿î Á¤¿ø30¿¡
  10. 10[¼Óº¸] »ó¾î 'ºÎIJÀÌ' Ãß¼® ¿¬ÈÞ¿¡µµ ºÎ»ê ü·ùÇÒ µí
  1. 1ºÎ»ó ¾ÇÀç ÀÌÁ¤ÈÄ, »ç½Ç»ó ½ÃÁð ¾Æ¿ô
  2. 2¼ÅƲÄÛ åü´Üü 4°­Çࡦ¹èµå¹ÎÅÏ åü´ÜüÀü 2¿¬ÆÐ ½Ãµ¿
  3. 3À°»ó 8³â ¸¸ÀÇ ±Ýºû ÁúÁÖ ±â´ë¡¦À°»ó 29ÀϱîÁö ¡®°ñµçµ¥ÀÌ¡¯
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸ ½Ã¹ü°æ±â 24ÀÏ Á¡ÇÁº¼
  5. 5Ȳ¼±¿ì, ³²ÀÚ ÀÚÀ¯Çü 200£í 2À§·Î °á½ÂÇࡦ¿ÀÈÄ 2¿¬ÆÐ µµÀü
  6. 6Ãß°¡Àº, ¾Æ½Ã¾Æ½Å±â·ÏÀ¸·Î Çѱ¹ »ç°Ý ù ±Ý
  7. 7Ææ½Ì ¿À»ó¿í, ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ³²ÀÚ »çºê¸£ °³ÀÎÀü ±Ý¸Þ´Þ
  8. 8Ñû³ó±¸ Äè°Å¡¦ÀÌÇöÁß µÚ¿£ ÀÌÁ¤Çö¡¤¿©Áؼ® ÀÖ¾ú´Ù
  9. 9¿ª½Ã³ª¡¦¡®°í±³ ´ë¾î¡¯ ÇÏÇö½Â, 1¼øÀ§·Î Ű¿òÇà
  10. 10[¹¹¶ó³ë] 25.5ÃÊÀÇ ±âÀû¡¦Çѱ¹ ³ó±¸, ºÎ»ê AG ±â¾ï µÇ»ì¸®´Ù
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»