2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°»ó»ý°ú Çù·ÂÀ¸·Î Áö¿ªÇõ½ÅÀÇ Ç÷§Æû µÇ°Ú´Ù¡±

±Ç¼ø±â °æ»ó´ë ½ÅÀÓ ÃÑÀå

  • ±èÀμö ±âÀÚ iskim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-30 20:50:26
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µî·Ï±Ý ȯºÒ µîÀº À߸øµÈ ¿ë¾î
- Àüü Çлý¿¡°Ô Ưº°ÀåÇÐ±Ý Áö¿ø
- °æ³²°ú±â´ë¿Í ÅëÇÕ ¹Ýµå½Ã ½ÇÇö

¡°2011³â¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ° ÃÑÀåÀ¸·Î »Ì¾ÆÁØ ±¸¼º¿ø¿¡°Ô °¨»çµå¸³´Ï´Ù. »ó»ý°ú Çù·ÂÀ¸·Î Áö¿ª Çõ½ÅÀÇ Ç÷§ÆûÀÌ µÇ°Ú½À´Ï´Ù.¡±

°æ»ó´ëÇб³ Á¦11´ë ±Ç¼ø±â ÃÑÀåÀÌ ´ëÇÐ ¿î¿µ °èȹÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
°æ»ó´ëÇб³ Á¦11´ë ±Ç¼ø±â(61) ÃÑÀåÀÌ Áö³­ 15ÀÏ ÃëÀÓÇß´Ù. À̳¯ ÃëÀÓ½Ä ÁÖÁ¦´Â »ó»ý°ú Çù·ÂÀ̾ú´Ù. ÀÌ´Â °æ»ó´ë°¡ Áö¿ª Çõ½ÅÀÇ Ç÷§Æû ¿ªÇÒÀ» ´ÙÇϰڴٴ °ÍÀ» ³»¿Ü¿¡ °øÇ¥ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÃëÀÓ ÀϼºÀ¸·Î Äڷγª19·Î ¿Ü±¹ÀÎ ÀηÂÀÌ ÀÔ±¹ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â Áö¿ª ³ó¹ÎÀ» À§ÇØ ³óÃÌÀϼյ½±â¿Í Äڷγª19 ±Øº¹À» À§ÇÑ ±ä±ÞÀç³­Áö¿øÀåÇÐ±Ý ¸ð±Ý¿¡ ³ª¼¹´Ù. ¸ð±Ý¿¡´Â ±³¼ö¡¤Á÷¿øÀº ¹°·Ð Çлýµé°ú Áö¿ª¹Îµµ µ¿ÂüÇØ ´çÃÊ ¸ñÇ¥¾×º¸´Ù ¹è°¡·® ¸¹Àº 1¾ï4106¸¸ ¿øÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÌ ÀåÇбÝÀº Äڷγª19·Î ÀÎÇØ ½ÇÁ÷ÇÑ °¡Á¤ÀÇ Çлý, Æó¾÷ÇÑ ±â¾÷ °ü·Ã °¡Á¤ÀÇ Çлý, Àú¼ÒµæÃþ Çлýµé¿¡°Ô ¿ì¼± Áö±ÞµÈ´Ù.

±Ç ÃÑÀåÀº ¡°Ãµ³â°íµµ ÁøÁÖ¿¡¼­, 21¼¼±â ¸ÔÀ»°Å¸®¸¦ Ã¥ÀÓÁö´Â °æ»ó´ë¸¦ ¸¸µå´Â ²Þ, ¹Ì±¹ÀÇ ÀÛÀº µµ½Ã ÀÌŸī¿¡¼­ ¼¼°èÀûÀÎ ¸í¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´Â ÄÚ³Ú´ëÇÐÀÌ Åº»ýÇÑ °Íó·³, ÁøÁÖ¿Í °°Àº ÀÛÀº µµ½Ã¿¡¼­ ¼¼°èÀûÀÎ °æÀï·ÂÀ» °¡Áø ¸í¹®´ëÇÐÀ» ¸¸µå´Â ²ÞÀ» ÇÔ²² À̷ﳪ°¡°Ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â Çлý µî·Ï±Ý ȯºÒ ¿ä±¸¿¡ ´ëÇØ ¡°2Çб⠵î·ÏÇÒ ¶§ Àüü Çлý¿¡°Ô 1Çб⠶§ ½ÇÁ¦ ³½ µî·Ï±ÝÀÇ 10%¸¦ µÇµ¹·Á Áִ Ưº°ÀåÇбÝÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇÒ °Í¡±À̶ó°í Çß´Ù.

±Ç ÃÑÀåÀº ¡°µî·Ï±Ý ȯºÒ, µî·Ï±Ý ¹ÝȯÀ̶ó´Â ¿ë¾î´Â À߸øµÆ´Ù. ȯºÒÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °æ»ó´ë´Â Äڷγª19·Î ÀÎÇÏ¿© »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô µÈ ¿¹»ê(Àý°¨ ¿¹»ê)°ú ¹æ¿ª, ºñ´ë¸é ¼ö¾÷ µîÀ¸·Î ´õ µé¾î°¡¾ß ÇÒ ¿¹»ê(Ãß°¡¿¹»ê) µîÀ» °í·ÁÇß´Ù¡±¸ç 2Çбâ ÀåÇÐ±Ý Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ» ¼³¸íÇß´Ù.

±Ç ÃÑÀåÀº ¡°°æ³²µµ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±âÃÊ ÁöÀÚü ¹× µµ³» ¸ðµç ´ëÇаú Çù·ÂÇÏ´Â ÀÏ¿¡ °æ»ó´ëÀÇ Ã¥¹«¸¦ ´ÙÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¾î ¡°Çõ½Åµµ½Ã °ø°ø±â°ü, »ó°øÈ¸ÀǼÒ, °æ»ó´ë °¡Á·È¸»ç µî µµ³» ¸ðµç ±â¾÷°ú µÎ ¼Õ ¸ÂÀâ°í ¸Ó¸® ¸Â´ë¸ç °æ»ó´ëÀÇ ÁöÀû¡¤ÀÎÀû¡¤¹°Àû ÀÚ¿øÀ» Áö¿ª°ú °øÀ¯ÇÏ¿© Áö¿ªÀÇ °æÁ¦¿Í »ê¾÷, ÇàÁ¤, ¹®È­ ¿¹¼ú µî ¸ðµç ºÎ¹®¿¡¼­ ½ÌÅ©ÅÊÅ© ¿ªÇÒÀ» Çϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. Áö¿ª ÀÎÀç°¡ Áö¿ª ´ëÇп¡ ÁøÇÐÇÏ¿© ¿ì¼ö ÀÎÀç·Î À°¼ºµÇ°í Áö¿ª ±â¾÷¿¡¼­ ´É·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÏ´Â ¼±¼øÈ¯ ±¸Á¶¸¦ Á¤Âø½ÃŰ°Ú´Ù´Â ±¸»óÀÌ´Ù.

±Ç ÃÑÀåÀº °æ³²°úÇбâ¼ú´ë¿ÍÀÇ ÅëÇÕ¿¡ ´ëÇØ ¡°ÅëÇÕÀº ¹Ýµå½Ã ÇÑ´Ù. ÅëÇÕÀ» À§ÇÑ ¿¹»ê È®º¸°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Çß´Ù.

±×´Â ÅëÇÕ ±³¸í°ú °ü·ÃÇØ ¡°°æ³²ÀÌ µé¾î°¡´Â ±³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÏÁö¸¸ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾î·Æ´Ù. ±³À°ºÎ°¡ ¢¹°æ³²±¹¸³´ëÇб³ ¢¹±¹¸³°æ»ó´ëÇб³ ¢¹°æ³²ÅëÇÕ±¹¸³´ëÇб³ÀÇ ±³¸í¿¡ ´ëÇØ ¸ðµÎ ºÎÀûÀýÇÏ´Ù´Â ÀǰßÀ» º¸³»¿Ô´Ù¡±°í ´äº¯Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°°æ»ó±¹¸³´ëÇб³¶ó´Â ±³¸íÀº ±¹¸³´ëÇм³Ä¡·ÉÀ» °³Á¤ÇØ¾ß Çϴµ¥ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±¸ç ¡°°æ»ó´ëÇб³¶ó´Â ±³¸íÀ» ±×´ë·Î ¾²ÀÚ´Â ÁÖÀåµµ ¸¹´Ù. Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °ËÅäÇØ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

±×´Â ¼­¿ï´ë »ç¹ü´ëÇÐ È­Çб³À°°ú¸¦ Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç Çѱ¹°úÇбâ¼ú¿ø È­Çаú¿¡¼­ ¼®»ç, ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. 1987³âºÎÅÍ °æ»ó´ë ³ª³ë¡¤½Å¼ÒÀç°øÇкΠ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç, ±âȹ¿¬±¸ºÎóÀå(2000~2003), °ø°ú´ëÇÐÀå(2009~2011)À» °ÅÃÄ Á¦9´ë ÃÑÀå(2011.12.~2015.12)À» Áö³Â´Ù. Áö³­ 2¿ù ½Ç½ÃµÈ ¼±°Å¿¡¼­ 1¼øÀ§ ÃÑÀåÀÓ¿ëÈĺ¸ÀÚ·Î ¼±ÃâµÈ µ¥ À̾î Áö³­´Þ 4ÀÏ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ Àç°¡¸¦ ¹Þ¾Æ ÃÑÀåÀ¸·Î ÀÓ¸íµÆ´Ù. »ê¾÷Åë»óÀÚ¿øºÎÀÇ ¼ÒÀ硤ºÎǰÀü·«À§¿øÈ¸ À§¿øÀå°ú ¼¼°èÃÖ°í¼ÒÀç±â¼ú(WPM) ÃѰý½É»çÀ§¿øÀå, 2020 ¼ÒÀçºÎǰ±â¼ú°³¹ß»ç¾÷ »ç¾÷½ÉÀÇÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀå µîÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. Çѱ¹°øÇÐÇѸ²¿ø Á¤È¸¿øÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±èÀμö ±âÀÚ iskim@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  2. 2±¹ºñ È®º¸ ³¡³½ ±ÝÁ¤¡¤ºÏ±¸ üÀ°¼¾ÅÍ, ÁßÅõ½É¼­ ±ÞÁ¦µ¿
  3. 3[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  4. 4¡°°ø¹«¿ø ¼ö´çì±â±â °üÇà, ºÎ»ê½Ã°¡ ƯÁ¤°¨»ç·Î ¹àÇô¾ß¡±
  5. 5¡°À¯¿£±º Àü¸ô¿ë»ç, ùÛ ¹ßÀü»ó º»´Ù¸é ±â»µÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®ºÎ»êÇü SMR »ó¿ëÈ­¡¯ Á¤ºÎ°¡ ¿¬±¸°³¹ß Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °ª 1500¿ø °è»ê ¾È Çß´Ù°í¡¦¹ß´ÞÀå¾ÖÀΠƯ¼öÀýµµ Àû¿ëÇÑ °æÂû
  8. 8¸Ó³ª¸Õ ¡®Âü±³À°¡¯¡¦±³À°ÇöÀå ¡°ÇÐÆø Á¶»ç¡¤Ã³ºÐ °æÂûÀÌ ¸Ã¾Æ¾ß¡±
  9. 9¾È¹æ¼­ ¹Ù´Ù ÇÑ´«¿¡¡¦¡®°ÅÁ¦ Ǫ¸£Áö¿À ¸¶¸°Çǽº¡¯ ºÐ¾ç
  10. 10ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö Ãâ½Å ¸¶¾à ÃÑÃ¥, 1½É ¡¿ª 10³â
  1. 1[´Üµ¶] ÀÌÁؼ® ¡°Á¤ÀÌÇÑ, ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø°ú °³Çõ½Å´ç ÀԴ硤½ÃÀå Ã⸶ »óÀÇ¡±
  2. 2¡®Å×·¯ ÀÚÀ۱ء¯ÀÌ¾î ±Ýǰ¼ö¼ö ÀÇȤ¡¦¹éÁ¾Çå ÀÇ¿ø½Ç Ãâ½Åµé ³í¶õ Áß½É
  3. 3¹ÎÁÖ´ç ÀÇ¿ø 11¸í ¡®Ëþ º¸¿Ï¼ö»ç±Ç ¿¹¿ÜÀû Çã¿ë¡¯ ¹ý¾È ¹ßÀÇ
  4. 4À°¡¤ÇØ¡¤°ø ÅëÇÕ '±¹±º»ç°üÇб³' ´ëÀü ÀÚ¿î´ë À¯·Â °ËÅä
  5. 5ÁÖÁø¿ì ¡°ï÷ ÀÚÀÛ±ØÀº °³Çõ½Å´ç ¹üÁË¡±
  6. 6½ÃÀÇȸ ¿¹°áÀ§¿øÀå, å¯ ÃÖÈ«Âù ÀÇ¿ø ¼±Ãâ
  7. 7ì° ¡°Áß¹üÁË Ã˹ý 1»ì ÇÏÇâÀ¸·Î ºÎÁ·ÇÏÁö ¾Ê³ª¡±(Á¾ÇÕ)
  8. 810´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ º»°Ý Ȱµ¿¡¦±¹Èû ¡®°ßÁ¦¡¯ ¹ÎÁÖ ¡®ÇùÄ¡¡¯ °­Á¶
  9. 9¼Û¿µ±æ "Á¤Ã»·¡, ¸ÕÀú ±¹È¸ÀÇ¿ø µÆ´Ù°í ÀÌ ´ëÅë·É ±òº¸´Â µí"
  10. 10¹Î°æ¿í Àü ÀÇ¿ø ºÎÁ¤¼±°Å °­¿¬ Áß ¾²·¯Á® ¡°ÀÇ½ÄºÒ¸í »óÅ¡±
  1. 1ºÎ»ê Àç°³¹ß »¡¶óÁö³ª¡¦»ç¾÷±â°£ ÃÖ´ë 1³â ´ÜÃà
  2. 2¡®ºÎ»êÇü SMR »ó¿ëÈ­¡¯ Á¤ºÎ°¡ ¿¬±¸°³¹ß Èû º¸ÅÄ´Ù(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê µµ½É¿¡ Æ÷Äϸó Ãâ¸ô¡¦·Ôµ¥ÛÝ, ÃÊ´ëÇü ¹ÙIJ½º ÃàÁ¦
  4. 4¹Ì·¡¿¡¼Â, SKÇÏÀ̴нº 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ Àü¸Á 12%¡é
  5. 5¾ó¶óÀÎ ¡®BNK¡¤JB±ÝÀ¶ ÇÕº´¡¯ µ¹¹ßÁ¦¾È¡¦Áö¿ª¼º ÈÑ¼Õ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¼Óº¸]³»³â ÃÖÀúÀÓ±Ý ½Ã°£´ç 1¸¸700¿ø ÃÖÁ¾ °áÁ¤, ¿ÃÇØº¸´Ù 3.7% Àλó
  7. 7¿ï»ê â¾÷±â¾÷ ÃÖ´ë 4¾ï Áö¿ø¡¦³»³âºÎÅÍ Íë±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü(Á¾ÇÕ)
  8. 83¿¬ÀÓ ±è¿µµæ ºÎ»êÇ׸¸»ê¾÷ÃÑ¿¬ÇÕȸÀå ¡°ºÏ±ØÇ׷ΠöÀú ´ëºñ¡±
  9. 9Å¿õ, À̹ø¿£ ¾ÆÇÁ¸®Ä« »ê¾÷Ç÷£Æ®¡¦105¾ï ¼öÁÖ ¡®ÀèÆÌ¡¯
  10. 10¡°Àü±â°ø»ç ´ë±Ý ¶¼ÀÌ´Â ¾÷ü ¼öµÎ·è¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß¡±
  1. 1±¹ºñ È®º¸ ³¡³½ ±ÝÁ¤¡¤ºÏ±¸ üÀ°¼¾ÅÍ, ÁßÅõ½É¼­ ±ÞÁ¦µ¿
  2. 2¡°°ø¹«¿ø ¼ö´çì±â±â °üÇà, ºÎ»ê½Ã°¡ ƯÁ¤°¨»ç·Î ¹àÇô¾ß¡±
  3. 3¡°À¯¿£±º Àü¸ô¿ë»ç, ùÛ ¹ßÀü»ó º»´Ù¸é ±â»µÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4¾ÆÀ̽ºÅ©¸² °ª 1500¿ø °è»ê ¾È Çß´Ù°í¡¦¹ß´ÞÀå¾ÖÀΠƯ¼öÀýµµ Àû¿ëÇÑ °æÂû
  5. 5¸Ó³ª¸Õ ¡®Âü±³À°¡¯¡¦±³À°ÇöÀå ¡°ÇÐÆø Á¶»ç¡¤Ã³ºÐ °æÂûÀÌ ¸Ã¾Æ¾ß¡±
  6. 6¾È¹æ¼­ ¹Ù´Ù ÇÑ´«¿¡¡¦¡®°ÅÁ¦ Ǫ¸£Áö¿À ¸¶¸°Çǽº¡¯ ºÐ¾ç
  7. 7ÇÁ·Î¾ß±¸ ¼±¼ö Ãâ½Å ¸¶¾à ÃÑÃ¥, 1½É ¡¿ª 10³â
  8. 8ÅëÇÕ ¾ÕµÐ ºÎ»ê´ë¡¤ºÎ»ê±³´ë, ÃÊ¡¤Áßµî ¿¹ºñ±³¿ø ù ±³Â÷½Ç½À
  9. 9¡®¿©¾ß µ¿¼ö¡¯ ±¸ÀÇȸ ±â½Î¿ò¿¡ 2ÁÖ° °³Á¡ÈÞ¾÷¡¦ÇàÁ¤ ¸¶ºñ
  10. 10ÀåÀ±±â ¹üÇà Àü ÇÇÇØ ¿©°í»ý ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù´Â Á¤È² µå·¯³ª
  1. 1À½¹ÙÆävs¾ß¸», ¸Þ½Ãvsº§¸µ¾ö¡¦´©±¸ ¹ßÀÌ °á½Â À̲ø±î
  2. 2[¼Óº¸]¹«ÀûÇÔ´ë ½ºÆäÀÎ, 2´ë0À¸·Î ÇÁ¶û½º ²ª°í ¿ùµåÄÅ °á½Â ÁøÃâ
  3. 3ȲÀιü, FCÆ÷¸£Åõ ÀÌÀû ÀÓ¹Ú¡¦±è¹ÎÀç´Â ¹ÙÀÌ¿¡¸¥ ¹ÀÇî ÀÜ·ù
  4. 4¸ÞÀÌÀú 2¿¬½Â À¯Çضõ, åü°ñÇÁ ¼¼°è·©Å· 3À§
  5. 5°á½Â ÄÚ¾Õ À½¹ÙÆä °á±¹ °í°³ ¼÷¿´´Ù ¡°Àü¼úµµ ±â¼úµµ ¸ðµÎ ¹Ð·Á¡±
  6. 6»õ·Î¿î ¸ÞÀÌÀú Äý À¯Çضõ, 3³â ¿ì½Â ħ¹¬ ±ü ±èÁÖÇü
  7. 77À§¼­ 3À§·Î Á¡ÇÁÇß´ø 2017³â¡¦±×¶§ ±â¼¼ °°Àº ·Ôµ¥
  8. 8¡°»çÁ÷±¸Àå ¸ÂÃã Ä¡¾î¸®µù¡¦¿­±¤ÀûÀÎ ÆÒµé°ú È£Èí¡±
  9. 9FIFA ¡°¿ùµåÄÅ 64°³±¹ ÃâÀü °ËÅ䡱
  10. 10¿ùµåÄÅ 8°­ ³ë¸£¿þÀÌ ±ÝÀÇȯÇ⡦¿Õ¼¼ÀÚ ºÏÄ¡°í 10¸¸ ÆÒ°ú ¡®³ëÁ£±â¡¯ ¼¼¸®¸Ó´Ï
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»