2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ºÎ»ê¸¸ÀÇ À½¾Ç ¹ß±¼ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ÇÕâ µé·ÁÁÙ °Í¡±

ÃëÀÓ±â³ä ¿¬ÁÖȸ ¼ºÈ²¸® ¸¶Ä£ À̱⼱ ½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹æ¿ªÁöħ ÁöÄѰ¡¸ç ¿¬½À °ÆÁ¤
- °ø¿¬ ÈÄ °ü°´ È£Æò¹Þ¾Æ ¾ÈµµÇØ
- 20³â Àü °´¿øÁöÈÖ ¶§µµ Èñ¸Á
- ´Ù¾çÇÑ ·¹ÆÛÅ丮 ¼ÒÈ­ÇÏ°Ô Áغñ

¡°ºÎ»ê ½Ã¹ÎÀÌ Àηù ÃÖ°íÀÇ ¾Ç±âÀÎ ÇÕâÀÌ ¼±»çÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇϰڽÀ´Ï´Ù.¡±
ÃÖ±Ù ÃëÀÓ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¸¶Ä£ À̱⼱ ºÎ»ê½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¼ö¼®ÁöÈÖÀÚ °â ¿¹¼ú°¨µ¶Àº ¡°¾ÕÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ À½¾ÇÀ» ¹«´ë¿¡ ¿Ã·Á ÇÕâÀÇ Áø¼ö¸¦ µé·ÁÁÙ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±èÁ¾Áø ±âÀÚ
ÃÖ±Ù ºÎ»ê½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶ ÃëÀÓ±â³ä ¿¬ÁÖȸ¸¦ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶Ä£ À̱⼱(65¡¤ÃÑ½Å´ë ¸í¿¹±³¼ö) ¼ö¼®ÁöÈÖÀÚ °â ¿¹¼ú°¨µ¶Àº ¡°Àü¿°º´À¸·Î °ø¿¬ Áغñ°¡ ½±Áö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ´Ü¿øµéÀÌ Àû±ØÀûÀ¸·Î Àß µû¶óÁà Áñ°Ì°Ô ÁغñÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Äڷγª°¡ Áö¿ª¿¡ È®»êµÆÀ» ´ç½Ã¿¡´Â ´Ü¿øÀ» ÀÚÁÖ ¸ð¾Æ ¿¬½ÀÇÏ´Â °Íµµ ºÎ´ã½º·¯¿ü°í, ¸ðÀÌ´õ¶óµµ °Å¸®¸¦ ¶ç¿ö ¶ç¾ö¶ç¾ö ¼­¼­ ¿¬½ÀÇØ¾ß ÇØ ÁöÈÖÀڷμ­ ¼Ò¸®¸¦ ¸ÂÃ߱⵵ Èûµé¾ú´Ù.

±×´Â ¡°Å« ¸ñ¼Ò¸®·Î ³ë·¡¸¦ ÇÏ¸é ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ Ä§ÀÌ Æ¤´Ù. ¹æ¿ªÁöħÀ» ÁöÄѰ¡¸ç ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø¾î ¼Ò¸®°¡ Á¦´ë·Î ³ª¿Ã±î °ÆÁ¤Çߴµ¥ °ø¿¬ ÈÄ ¡®ºÎ»ê½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀÌ ¸¹ÀÌ ´Þ¶óÁ³´Ù¡¯´Â È£ÆòÀ» ¹Þ¾Æ ¾ÈµµÇß´Ù¡±°í Çß´Ù.

ÀÌ ÁöÈÖÀÚ´Â ´ç½Ã ¿¬ÁÖ¿¡¼­ º£Å亥ÀÇ ¡®ÇÕâȯ»ó°î¡¯°ú º» Àª¸®¾ö½ºÀÇ Ä­Å¸Å¸ ¡®¿ì¸®¿¡°Ô ÆòÈ­¸¦¡¯À» ¹«´ë¿¡ ¿Ã·È´Ù. ½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀº ¹°·Ð ºÎ»ê½Ã¸³±³Çâ¾Ç´Ü°ú ¿øÁֽø³ÇÕâ´Ü±îÁö ÇÔ²² ¿¬ÁÖÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð Æí¼ºÀ¸·Î ¿õÀåÇÑ È­À½À» ²ø¾î³Â´Ù.

Çѱ¹ ÇÕâÁöÈÖÀÚ Áß ÃÖ°í ½Ç·ÂÀÚ·Î Á¤ÆòÀÌ ³ª ÀÖ´Â ±×´Â ¹Ì±¹ ÁÙ¸®¾Æµå À½´ë¿Í ´ëÇпø¿¡¼­ ÇÕâ ÁöÈÖ¸¦, ¾Ö¸®Á¶³ª ´ëÇпø¿¡¼­ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ·Î ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Æ ÇÕâ°ú ¿ÀÄɽºÆ®¶ó ÁöÈÖ ¸ðµÎ ´É¼÷ÇÏ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ´ë±¸½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¹× ¼º³²½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¿¹¼ú°¨µ¶°ú °í¾ç½Ã¸³ÇÕâ´Ü »óÀÓÁöÈÖÀÚ¸¦ ¿ªÀÓÇß°í, ±³Çâ¾Ç´ÜÀÎ ¼îÆØ½ÉÆ÷´Ï¿ÀÄɽºÆ®¶ó¡¤ÄÚ¸®¾È½ÉÆ÷´Ï¡¤ÀüÁֽø³±³Çâ¾Ç´Üµµ ÁöÈÖÇß´Ù.

ÀÌ ÁöÈÖÀÚ´Â Áö³­ÇØ 12¿ù, 3³â ÀÓ±âÀÎ ¿¹¼ú°¨µ¶ °â ¼ö¼®ÁöÈÖÀÚ·Î ÃëÀÓÇß´Ù. ¾Õ¼­ ºÎ»ê¹®È­È¸°üÀº Áö³­ÇØ 2¿ù ¿¹¼ú°¨µ¶ÃßõÀ§¿øÈ¸¸¦ ±¸¼ºÇØ Èĺ¸ ÃßõÀ» ¹ÞÀº µÚ ÃÖÁ¾ Èĺ¸ 3¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬½À, Á¤±â°ø¿¬À» ÇÏ´Â °æÀï¹æ½ÄÀ¸·Î ¼±ÀÓÇÏ´Â °úÁ¤À» °ÅÃÆ´Ù. Æò°¡À§¿øµéÀº °³º° Èĺ¸ÀÚ °ø¿¬ °ü¶÷ ÈÄ À½¾Ç¼º, ÁöÈÖ´É·Â, ¸®´õ½Ê µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î ÆÇ´ÜÇØ ±×¸¦ »Ì¾Ò´Ù.

±×´Â ¡°20¿© ³â Àü °´¿øÁöÈÖÀÚ·Î ºÎ»ê½Ã¸³ÇÕâ´Ü ¿¬ÁÖ¸¦ ¸ÃÀº ÀûÀÌ Àִµ¥ ´ç½Ã¿¡ ¼Ò¸®°¡ Á¤¸» ÁÁ¾Æ ¡®»óÀÓÁöÈÖÀÚ·Î ÀÌ ÇÕâ´ÜÀ» ÁöÈÖÇÏ°í ½Í´Ù¡¯´Â »ý°¢À» Çß´Ù. Áö³­ÇØ °æ¿¬ °úÁ¤¿¡¼­ ¡®¶³¾îÁö¸é ¾î¼³ª¡¯ ÇÏ´Â ºÎ´ã°¨ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ °¨»çÇϰԵµ ÇÕâ´ÜÀ» À̲ø ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁ³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

2016³â 12¿ùºÎÅÍ 3³âÀ̳ª ¼ö¼®ÁöÈÖÀÚ°¡ °ø¼®À̾ú±â¿¡ °ÆÁ¤µµ ¸¹¾Ò´Ù´Â ÀÌ ÁöÈÖÀÚ´Â ¡°Ã³À½¿¡´Â ¼Ò¸®°¡ Çϳª·Î ¿Ï¼ºµÇÁö ¾Ê¾Æ ´çȲÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Ü¿ø °³°³ÀÎÀÇ ¿ª·®ÀÌ ÃâÁßÇØ °ð ÁÁÀº ¼Ò¸®¸¦ ³¾ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÛ°î°¡ Àǵµ¸¦ Á¤È®È÷ Ç¥ÇöÇÏ´Â ÁöÈÖÀÚ·Î Æò°¡¹Þ´Â ÀÌ ÁöÈÖÀÚ°¡ º¸¿©ÁÙ ·¹ÆÛÅ丮´Â ¾ó¸¶³ª dz¼ºÇÒ±î.

ÀÌ ÁöÈÖÀÚ´Â ¡°±×µ¿¾È ÇÕâ´ÜÀÌ ¸¼Àº ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â °îÀ» ¿¬ÁÖÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î¸¸ ƯȭµÅ ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·¹ÆÛÅ丮°¡ ÇÑÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ½Ã¸³ÇÕâ´ÜÀ̶ó¸é dz¼ºÇÑ À½»öÀ» »ì·Á¾ß ÇÏ´Â °îºÎÅÍ Á¤±³ÇÑ È­À½À» ¿ä±¸ÇÏ´Â °î±îÁö ¸ðµÎ ¼ÒÈ­ÇØ ³¾ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ½Ã¹Î¿¡°Ô ´Ùä·Î¿î À½¾ÇÀ» ¼±»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¼Ò¸®ÀÇ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈ÷´Â µ¥ ÁßÁ¡À» µÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀÌ¾î ¡°½Ã´ë°¡ º¯ÇÔ¿¡ µû¶ó »õ·Î¿î ÇÕâ°îµµ °è¼Ó ¼±º¸¿©¾ß ÇÑ´Ù. ºÎ»ê¸¸ÀÇ À½¾ÇÀ» ¹ß±¼ÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð âÀÛ°îÀ» ÀÇ·ÚÇÏ°í ¿¬ÁÖÇÏ´Â µ¥µµ Èû½á ´Ù¾çÇÑ ÇÕâÀ½¾ÇÀ» µé·ÁÁÙ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ ÁöÈÖÀÚ´Â °æ³² °Åâ¿¡¼­ ¾î¸° ½ÃÀýÀ», °æºÏ ±èõ¿¡¼­ ÇÐâ ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù.

±Ç¿ëÈÖ ±âÀÚ real@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÀüÀç¼ö ÀáÇà ³¡¡¦9ÀÏ ´ë½Éµµ °³Åë½Ä ¹ÚÇüÁØ ´ë¸é
  2. 2¿ÜÀÎ 152§° À§·ÂÅõ¡¦·Ôµ¥ ¡®¹Ý°ÝÀÇ ¸¶¿îµå¡¯ ±â´ëÇϽöó
  3. 3ºÎ»ê ¿µÇÏ 12µµ ±â·ÏÇÑ ³¯
  4. 4±¹Èû ±è±âÀ硤¾È¼º¹Î °øÃµ °Ýµ¹¡¦¹ÎÁÖ ±èÃ¶ÈÆ µî Ã⸶ äºñ
  5. 5±èÅÂÇü °¨µ¶ ¡°³» Àӱ⺸´Ù Áß¿äÇÑ °Ç ¼±¼ö±â·® Çâ»ó¡±
  6. 6¹°°ü¸®À§¿øÀå ¡°³«µ¿ÇÏ±ÂµÏ ¸ðµÎ ¿­ÀÚ¡±¡¦ºÎ»ê½Ã 2°³ ¼ö¹® °³¹æ ÀÔÀå°ú ¹èÄ¡
  7. 73¼± °¡µµ °øÇѼö º¸¼öÅÔ¹ç Áöų±î, Ã⸶ ·¯½Ã ¹ÎÁÖ´ç ³­°øºÒ¶ô ¶ÕÀ»±î
  8. 8°­Ç³ ¼Ó °æÁÖ »êºÒ ÁøÈ­
  9. 9¼³Æ¯¼öµµ ¿Â¶óÀθ¸¡¦Áö¿ª»ó±Ç ´ë¸ñ ½ÇÁ¾ ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  10. 10Áö¿ª±¸ ´ë¾È¡¤º»¼± ¿­¼¼ ¿ì·Á¡¦±¹Èû ±èµµÀ¾, ½ÃÀå µµÀü Àå°í
  1. 1ÀüÀç¼ö ÀáÇà ³¡¡¦9ÀÏ ´ë½Éµµ °³Åë½Ä ¹ÚÇüÁØ ´ë¸é
  2. 2±¹Èû ±è±âÀ硤¾È¼º¹Î °øÃµ °Ýµ¹¡¦¹ÎÁÖ ±èÃ¶ÈÆ µî Ã⸶ äºñ
  3. 33¼± °¡µµ °øÇѼö º¸¼öÅÔ¹ç Áöų±î, Ã⸶ ·¯½Ã ¹ÎÁÖ´ç ³­°øºÒ¶ô ¶ÕÀ»±î
  4. 4Áö¿ª±¸ ´ë¾È¡¤º»¼± ¿­¼¼ ¿ì·Á¡¦±¹Èû ±èµµÀ¾, ½ÃÀå µµÀü Àå°í
  5. 5ÃÖÁøºÀ¡¤À±Á¾¼­ ±¹Èû °øÃµ¼­ ¸Â´ë°á¡¦¹ÎÁÖ ÀüÇöÁ÷ ±¸ÀÇ¿ø °æÀï
  6. 6ºÎ»ê ±¹Èû, °ø°üÀ§ ²Ù¸®°í ¡®°øÃµ¸ðµå¡¯
  7. 7±â¾÷ÅõÀÚ À̲ø°í, ÅëÇÕ µ¶·ÁÇÏ°í¡¦¡®Áö¿ª ¼ºÀ塯 Æä´Þ ¹â´Â ì°
  8. 8¡®½Ö¹æ¿ï º¯È£ÀΡ¯ Ư°Ë Ãßõ¿¡ ´ç¡¤Ã» °ü°è ¶Ç´Ù½Ã ÀÌ»ó±â·ù
  9. 9ÇÕ´ç ³í¶õ °è¼ÓµÇ´Â ¹ÎÁÖ, °èÆÄ°¥µî ÇØ¼Ò ±â¹Ì ¾ø´Â ±¹Èû
  10. 10Á¤Ã»·¡ ´ç ´ëÇ¥ "Ư°Ë ÀÎ»ç °ËÁõ ½ÇÆÐ·Î ´ëÅë·É¿¡ ´© ³¢ÃÄ Á˼Û"(Á¾ÇÕ)
  1. 1´ëÇü¸¶Æ® »õº®¹è¼Û À§ÇÑ ¹°·ù¼³ºñ ¹ÚÂ÷¡¦³ëÁ¶¡¤»ó±Ç ¹Ý¹ßÀÌ °ü°Ç
  2. 2ÇÔ²² °È°í ´ëÈ­ÇÏ´Â ·Îº¿, ¹ÙµÏ Ä£±¸ ·Îº¿¡¦¸¶Æ®¿¡ µîÀåÇÑ ¹Ì·¡ ¼¼°è
  3. 3ºø½æ, º¸À¯·®º¸´Ù ¸¹Àº ºñÆ®ÄÚÀÎ ¿ÀÁö±Þ¡¦¡®ÀåºÎ°Å·¡¡¯ µµ¸¶À§(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê½Ã¡¤Çرº, ÇØ¾ç¡¤±¹¹æ AX °ÅÁ¡ Á¶¼º ¸Â¼Õ
  5. 5[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¸Å¸Å ±â·Ï ¾øÀÌ ÀÜ°í¸¸ º¯°æ¡¦ÄÚÀÎ ÀåºÎ°Å·¡, Ä¡¸íÀû ÇãÁ¡
  6. 6ÅäÀÌÀú·¯½º Àαâ¿Ï±¸, ÃÖ´ë 40% ÇÒÀÎ Çà»ç
  7. 7ÀâÄÚ¸®¾Æ ¡®AI ¸ÂÃãä¿ë ¼­ºñ½º¡¯ °³Æí
  8. 8½Ã±×´Ï¿¤ ºÎ»ê, È£ÁÖûÁ¤¿ì¡¤·¥ 14Á¾ Ưº°¹Ì½Ä
  9. 930´ë ÈÄ¹Ý 72%°¡ AI ¾÷¹« Ȱ¿ë ¡®ÃÖ´Ù¡¯
  10. 10GS25 ¼³ °£Æí½Ä 5Á¾ Ãâ½Ã
  1. 1¹°°ü¸®À§¿øÀå ¡°³«µ¿ÇÏ±ÂµÏ ¸ðµÎ ¿­ÀÚ¡±¡¦ºÎ»ê½Ã 2°³ ¼ö¹® °³¹æ ÀÔÀå°ú ¹èÄ¡
  2. 2¼³Æ¯¼öµµ ¿Â¶óÀθ¸¡¦Áö¿ª»ó±Ç ´ë¸ñ ½ÇÁ¾ ¡®´º³ë¸Ö¡¯
  3. 3ÅðÁ÷¿¬±Ý 20³â ¸¸¿¡ ´ë¼ö¼ú¡¦¸ðµç »ç¾÷Àå ´Ü°èÀû Àǹ«È­
  4. 4ºÎ»ê»ó±Ç ¡®°ø½Ç µµ¹Ì³ë¡¯¡¦12Á¶ Áö¿ø ÇÑ´ÙÁö¸¸ ½ÃÀÛºÎÅÍ ³­°ü
  5. 5¡°ºÎ»ê ÀÚ¿µ¾÷ÀÚµé °í·ÉÈ­¡¦¿Â¶óÀÎ ½ÃÀå ÁøÀÔÀ庮 ³Ê¹« ³ô¾Æ¡±
  6. 6¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 9ÀÏ
  7. 7±èÇØ ºñö±Ý¼Ó °øÀå Çã´ÙÇѵ¥¡¦ºÒ³µÀ»¶§ ²ø ¸ð·¡ ¾ø´Ù
  8. 8¡°¼¼°è ´ëȸ °è±â·Î ¡®¿äÆ®µµ½Ã Å뿵¡¯ ±Û·Î¹ú È«º¸¡±
  9. 9ÀÇ´ë ¿­Ç³ ¿©Àü¡¦¼­¿ï´ë Á¤½Ã ÇÕ°Ý 107¸í µî·Ï Æ÷±â
  10. 10½Å°øÇ× È£Àç ¹Ì³¢ ºÎµ¿»ê»ç±â²Û ¡¿ªÇü
  1. 1¿ÜÀÎ 152§° À§·ÂÅõ¡¦·Ôµ¥ ¡®¹Ý°ÝÀÇ ¸¶¿îµå¡¯ ±â´ëÇϽöó
  2. 2±èÅÂÇü °¨µ¶ ¡°³» Àӱ⺸´Ù Áß¿äÇÑ °Ç ¼±¼ö±â·® Çâ»ó¡±
  3. 3½º³ëº¸µå Ÿ°í ¾ÆÂñÇÑ °í°ø ¿¬±â¡¦À¯½ÂÀº, ºò¿¡¾î ùÛ ¿©ÀÚ Ã¹ ÃâÀü
  4. 4¿Ã¸²ÇÈ Ã¹ ¡®½ÖµÕÀÌ ¼ºÈ­¡¯¡¦ùÛ¼±¼ö´Ü 4°÷¼­ µ¿½Ã ÀÔÀå
  5. 5Â÷ÁØÈ¯ ÇÇ°Ü ´ÜüÀü ¾Æ½¬¿î ½Ç¼ö¡¦Äøµ ¹Í½º´õºí ù½Â ½Å°í
  6. 6¡°ùÛ ¼îƮƮ·¢¼­ ÐÝ3¡¦Á¾ÇÕ 15À§¡± Ú¸ ¸Åü, µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ¸Þ´Þ Àü¸Á
  7. 7¾È¼¼¿µ ¾Õ¼¼¿î åü¹èµå¹ÎÅÏ, ¾Æ½Ã¾Æ¼±¼ö±Ç »ç»ó ù ¿ì½Â
  8. 8'±Ý´ÜÀÇ ±â¼ú' ¹éÇø³, Àϸ®¾ß ¸»¸®´ÑÀÌ ºùÆÇÀ» µÚÁý¾ú´Ù
  9. 9±è»ó°â ½º³ëº¸µå Àº¸Þ´Þ¡¦Çѱ¹ ù ¸Þ´ÞÀÌÀÚ Åë»ê 400È£ ¸Þ´Þ
  10. 10Äøµ ±è¼±¿µ-Á¤¿µ¼®, ¿¡½ºÅä´Ï¾Æ¿¡ ½Â¸®¡¦5¿¬ÆÐ µÚ 2¿¬½Â
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»