2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°Ãâ»êÀ² ³ôÀÌ·Á¸é »ý¾ÖÁֱ⺰ ¼¶¼¼ÇÑ Áö¿ø Çʿ䡱

Àα¸º¸°Çº¹ÁöÇùȸ ºÎ»êÁöȸ ȲÀΰæ ȸÀå

  • À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-08-06 19:55:24
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 5¿ù ºÎ»ê Ãâ»ý¾Æ¼ö 1301¸í
- Åë°è½ÃÀÛ 1981³â 5¿ùÀÌÈÄ ÃÖÀú
- ÀúÃâ»ê µµ½Ã¼ºÀåÀÇ ÃÖ´ë Àå¾Ö¹°
- Àӽš¤Ãâ»ê¡¤¾çÀ° ģȭ»ç¾÷ ÃßÁø

¡°ºÎ»êÀÌ ¡®ÀúÃâ»ê µµ½Ã¡¯ÀÇ ¿À¸íÀ» ¹þÀ¸·Á¸é Áö¿ª»çȸ Àüü°¡ Åé´Ï¹ÙÄûó·³ Çù·ÂÇØ ÃÑüÀûÀÎ ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.¡±

ȲÀΰæ Àα¸º¸°Çº¹ÁöÇùȸ ºÎ»êÁöȸÀåÀÌ Áö³­´Þ 31ÀÏ Äڷγª19¿¡ µû¸¥ ÀúÃâ»ê ´ëÀÀ ¹æ¾È µîÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù.
Äڷγª19 È®»ê¼¼°¡ Á¤Á¡¿¡ ´ÞÇß´ø Áö³­ 4¿ù ºÎ»ê¿©¼º°¡Á·°³¹ß¿øÀº ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÇß´Ù. Äڷγª19 »çŰ¡ ºÎ»êÁö¿ª Ãâ»ê¡¤°áÈ¥¡¤Àӽſ¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °ÍÀ¸·Î º¸´ÂÁö, ¸¸¾à ±×·¸´Ù¸é ºÎÀÛ¿ëÀº ¾ó¸¶³ª Ŭ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´ÂÁö µîÀ» ¾Ë¾Æº¸±â À§ÇÑ Á¶»ç¿´´Ù. Àüü ÀÀ´äÀÚ 1152¸í Áß 70%¿¡ ´ÞÇÏ´Â 805¸íÀÌ ¡°Ãâ»ý·ü°ú È¥ÀÎÀ²¿¡ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ °Í¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù.

ÀÌ·± ¿ì·Á´Â Çö½Ç·Î ´Ù°¡¿Ô´Ù. ÃÖ±Ù Åë°èû ÀڷḦ º¸¸é Áö³­ 5¿ù ºÎ»êÁö¿ª Ãâ»ý¾Æ ¼ö´Â 1301¸í¿¡ ¸Ó¹°¸ç °ü·Ã Åë°è°¡ ½ÃÀÛµÈ 1981³â ÀÌÈÄ 5¿ù ±âÁØ ÃÖÀúÄ¡¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ƯÈ÷ È¥ÀÎ °Ç¼ö(1051°Ç)´Â Áö³­ÇØ 5¿ùº¸´Ù 20%³ª ±Þ°¨Çß´Ù. Åë°èûÀº Äڷγª19¸¦ ±× ¿øÀÎÀ¸·Î Áö¸ñÇß´Ù.

Àα¸º¸°Çº¹ÁöÇùȸ ºÎ»êÁöȸ ȲÀΰæ(58) ȸÀå ¿ª½Ã Áö³­´Þ 31ÀÏ º»Áö¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ¡°°¥¼ö·Ï ½ÉÈ­µÇ´Â ºÎ»êÀÇ ÀúÃâ»ê ¹®Á¦´Â µµ½Ã ¼ºÀåÀ» °¡·Î¸·´Â ÃÖ´ë Àå¾Ö¹°¡±À̶ó¸ç ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³Â´Ù.

Àα¸º¸°Çº¹ÁöÇùȸ(¼­¿ï ¿µµîÆ÷±¸)´Â Ãâ»ê Áö¿ø°ú ¸ðÀÚº¸°Ç(Ù½í­ÜÁËí) »ç¾÷ µîÀ» ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ 1961³â ¼³¸³µÈ º¸°Çº¹ÁöºÎ »êÇÏ ±â°üÀÌ´Ù. ¼ö¿µ±¸ ³²Ãµµ¿¿¡ ÀÖ´Â ºÎ»êÁöȸ´Â À̵ëÇØÀÎ 1962³â °³¼ÒÇß´Ù.

Ȳ ȸÀåÀº ÀúÃâ»ê ÇØ°áÀÇ ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦·Î ¡®Áö¿ª»çȸ ÀüüÀÇ °øµ¿ ³ë·Â¡¯À» ²Å¾Ò´Ù. ¡°Æ÷½ºÆ® Äڷγª½Ã´ë¸¦ ¸Â¾Æ ºÎ»êÀÇ Ãâ»ý·üÀ» ³ôÀ̱â À§Çؼ­´Â »ý¾Ö Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ ¼¶¼¼ÇÑ Áö¿ø Á¤Ã¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÁÖÅà °¡°Ý ¾ÈÁ¤, °¡Á· ģȭÇü ±â¾÷ À°¼º, Áú ÁÁÀº º¸À° ½Ã¼³ ±¸Ãà ¹× Áö¿ø °­È­, ³²¼º À°¾ÆÈÞÁ÷ È®´ë µî °ü·Ã Á¦µµ¸¦ ²ÙÁØÈ÷ Á¤ºñÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ »îÀÇ ÁúÀÌ Çâ»óµÈ´Ù¸é ºÎ»êÀÇ ÀúÃâ»ê °í·ÉÈ­ ¹®Á¦´Â °³¼±µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.¡±

±×´Â ¶Ç ¡°Äڷγª19 »çÅ ÀÌÈÄ »îÀÇ ±Ù¿ø°ú ÀÚ¿¬¡¤È¯°æ¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀÇ Çʿ伺ÀÌ ´ëµÎµÈ ¸¸Å­ Ãâ»êÀ̳ª ¾çÀ°, ³ª¾Æ°¡ Àλý Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °¡Ä¡°ü È®¸³ ±³À°À» °­È­ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

Ȳ ȸÀåÀº ºÎ»êÁö¿ª º¸°Ç¡¤ÀÇ·á ÀÎÇÁ¶ó°¡ ¿©ÀüÈ÷ ¿­¾ÇÇÏ´Ù´Â Á¡µµ ÁöÀûÇß´Ù. ±×´Â ¡°Áö¿ª ³» Ãâ»ê¡¤Àӽаü·Ã °ø°ø½Ã¼³Àº º¸°Ç¼Ò 16°÷°ú ºÎ»êÀÇ·á¿ø, ºÎ»ê´ëº´¿ø Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°À̸¶Àúµµ Äڷγª19 Å¿¿¡ ¼­ºñ½º°¡ Ãà¼ÒµÇ°Å³ª Áß´ÜµÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. ±×¸¸Å­ ºÎ»êÀÇ Ãâ»ê¡¤Àӽаü·Ã ÀÎÇÁ¶ó°¡ ¸Å¿ì Ãë¾àÇÏ´Ù´Â Àǹ̡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ Ȳ ȸÀåÀº ºÎ»êÁöȸ Â÷¿ø¿¡¼­ ÁßÀå±â °¡¿ë Á¤Ã¥À» Ãѵ¿¿øÇÏ°Ú´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ÀúÃâ»ê Çö»óÀÌ ÇÏ·ç ÀÌÆ² »çÀÌ¿¡ °³¼±µÇ´Â ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ ¸¸Å­ ºÎ»ê½Ã¸¦ ºñ·ÔÇÑ Áö¿ª»çȸ Àüü¿Í Çù·ÂÇØ ¡®Àü±¹ ÃÖ¾ÇÀÇ ÀúÃâ»ê µµ½Ã¡¯¶ó´Â ¿À¸í¿¡¼­ ¹þ¾î³¯ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÑ·ÂÀ» ½ñ°Ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡°Áö±Ýµµ ºÎ»êÁöȸ´Â ½Ã¿Í ÇÔ²² ¡®¸ðÀڰǰ­ Èú¸µ¼¾ÅÍ¡¯ µîÀ» ¿î¿µ ÁßÀÔ´Ï´Ù. °¢°è Àü¹®°¡·Î ±¸¼ºµÈ ¡®ºÎ»ê ÀúÃâ»ê ±Øº¹ »çȸ¿¬´ëȸÀÇ¡¯¿¡µµ Âü¿©Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾ÕÀ¸·Î Ãâ»ê Àå·Á¿Í ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ °Ç°­ ÁõÁøÀ» ¸ñÇ¥·Î Àӽš¤Ãâ»ê¡¤¾çÀ°Ä£È­ »ç¾÷À» È®´ë ¹ß±¼ÇÒ °èȹÀÔ´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¡®À°¾Æ´Â (³²¼º°ú ¿©¼ºÀÌ) ÇÔ²²ÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡¯´Â ÀνÄÀ» ºÎ»ê½Ã¹Î¿¡°Ô ½É¾îÁÖ´Â ÇÑÆí, ¸ðÀÚº¸°Ç »çȸ ¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °Í¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í °ü·Ã »ç¾÷À» ÃßÁøÇϰڽÀ´Ï´Ù. ¿ä¶÷¿¡¼­ ¹«´ý±îÁö ¸ðµç °úÁ¤À» ¾Æ¿ì¸£´Â Ãâ»ê °ü·Ã Á¤Ã¥À» ¼öÇàÇØ ³ª°¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù.¡±

ºÎ»ê Ãâ½ÅÀΠȲ ȸÀåÀº ºÎ»ê´ë ÀǴ븦 Á¹¾÷ÇÑ µÚ °°Àº ´ëÇп¡¼­ ¼®¡¤¹Ú»ç ÇÐÀ§(ÀÇÇС¤¿¹¹æÀÇÇÐ)¸¦ ¶¤´Ù. ½Ã °Ç°­ÁõÁø»ç¾÷Áö¿ø´ÜÀå°ú º¸°Çº¹ÁöºÎ ½ÉÀÇÀ§¿ø, Çѱ¹º¸°Ç±³À°°Ç°­ÁõÁøÇÐȸ ÀÌ»ç µîÀ» °ÅÄ£ µÚ 2018³â 2¿ùºÎÅÍ Àα¸º¸°Çº¹ÁöÇùȸ ºÎ»êÁöȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.

±Û¡¤»çÁø=À̼®ÁÖ ±âÀÚ serenom@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  2. 2¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  3. 3ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  4. 4BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  5. 5±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  6. 6ºÎ»ê Áߵ»ç ÀÓ¿ë 552¸í ÇÕ°Ý¡¦åü 64% °­¼¼
  7. 7¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  8. 8»çÇÏ Ã»¼Ò³â ¹«»ó»ý¸®´ë ¹«»ê¡¦¡°º¸Æíº¹Áö¡± ¡°¼±º°Áö¿ø¡± °Ý·Ð
  9. 9¿À·£ °ø°£¡¤Ã¶ÇÐÀº ¼­¹Î ¼­»ç¡¦ÀÌÀÚÄ«¾ß´Â ¹®È­´Ù
  10. 10â¿øÁö¹ý ±èÇØÁö¿ø ½Â°Ý ´«¾Õ¡¦¾ç»êÁö¿øÀº ¹°°Åǰ
  1. 1ÈÄ¿ø±Ý ³í¶õ ±¹Èû Á¤¼º±¹, ¼±ÃâÁ÷ ÀÚ³à ¸íÀǷεµ ¹Þ¾Æ
  2. 2±¹Èû ´çÇùÀ§¿øÀå 37¸í ±³Ã¼ À¯º¸¡¦°æ¼± ¡®´ç½É 50%¡¯µµ À¯Áö
  3. 3Çà¾ÈÀå°ü ¡°ÀçÁ¤ºÐ±Ç¡¤±ÇÇÑÀÌ¾ç °èȹ¡¦Áö¹æ¼¼ 30% ¾Õ´ç±æ °Í¡±
  4. 4ì° ¡°±ÝÀ¶¡¤Á¶´Þ µî Áö¹æ¿ì´ë Á¦µµÈ­Çؾߡ±
  5. 5æ¨, °ø¼Òû¿¡ º¸¿Ï¼ö»ç¿ä±¸±Ç¡¦Á¤Ã»·¡, Ãʼ± ÇÕ´ç ÀǰßûÃë(Á¾ÇÕ)
  6. 6[ÇÑ ¼Õ ´º½º] °úÇÐ ÀÎÀç ´ëüº¹¹« È®´ë °ËÅ䡦찴ëÅë·É ¡®¿¬±¸ºÎ´ë¡¯ ½Å¼³ Á¦¾È
  7. 7¿ÀÀºÅà °øÃµ °¡´Ú? ¹Ú¼ö¿µ ¹ß²ö¡¦±¹Èû ºÎ»ê ³²±¸´çÇù¿¡ ¹«½¼ ÀÏÀÌ
  8. 8Àç°è ¡°Áö¹æ¿¡ 5³â°£ 270Á¶ ÅõÀÚ¡±¡¦ì° ¡°±âȸÀÇ ¶¥ µÉ °Í¡±
  9. 9±¹Èû ´ÜüÀå ȸµ¿ ³ª¼± Á¶°æÅ¡¦íåüÁ¦ º¯È­ ¡®¸Þ±â¡¯µÉ±î
  10. 10°­À¯Á¤ ´ëº¯ÀÎ ¿ëÀÎÁý, ±è»óÈ£ ÃáÃß°üÀå °­³² 6䡦´Ù¸¥ ôìÂü¸ðµµ Áý ³»³õÀ»±î
  1. 1¡®1000¾ï Áö¿ø¡¯ ±¹°¡¿¬±¸¼Ò, ºÎ»ê½Ã¡¤´ëÇÐ À¯Ä¡ »çȰ
  2. 2¡®¹Ì½¶·© ½ºÅ¸¡¯ »õ·Î ǰÀ» ½Ä´çÀº ¾îµð¡¦Çѱ¹ ¼±Á¤ 10ÁÖ³â ¸Â¾Æ ºÎ»ê¼­ Çà»ç
  3. 3BNK ÁÖ°¡ »ç»ó ÃÖ°í°¡¡¦¡°±ÝÀ¶ÁÖ ÀçÆò°¡ ±¹¸é¡±
  4. 4ºÎ»ê½Ã ¡®¿Ü±¹°ü±¤°´ 500¸¸ ½Ã´ë¡¯ À̲ø 5°³³â °èȹ ÃßÁø
  5. 5¡®Çؾç±ÝÀ¶ Áß½ÉÁö¡¯ ¿ÜÄ¡Áö¸¸ º°µµ Áö¿øÁ¶·Ê ¾ø´Â ºÎ»ê½Ã
  6. 6¡®K-ÇØ¾ç¹ÝµµÃ¼ ¾ó¶óÀ̾𽺡¯ ½ÇÇà º»°ÝÈ­
  7. 7¾î½ÃÀå È£½ÇÀû À̲ö Áö¿ª±â¾÷ ¸ÍȰ¾à
  8. 8ÁÖÅÿ¬±Ý ´©Àû°¡ÀÔÀÚ 15¸¸
  9. 9¡°Á»ºñ±â¾÷ ÅðÃâ, 6¿ù ¾ÖÇÁÅ͸¶ÄÏ¡± °Å·¡¼Ò ÀÚº»½ÃÀå µµ¾à¾È
  10. 10ºÎ»ê ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ 120°÷À¸·Î ´Ã¸°´Ù
  1. 1±ÝÁ¤±¸ ȸµ¿~ÇØ¿î´ë±¸ ¼ÛÁ¤ 35ºÐ ´ÜÃà ¡®±³Åë ´ëµ¿¸Æ¡¯¡¦Ç¥·ù 20³â ¸¸¿¡ ¹°²¿
  2. 2ºÎ»ê Áߵ»ç ÀÓ¿ë 552¸í ÇÕ°Ý¡¦åü 64% °­¼¼
  3. 3»çÇÏ Ã»¼Ò³â ¹«»ó»ý¸®´ë ¹«»ê¡¦¡°º¸Æíº¹Áö¡± ¡°¼±º°Áö¿ø¡± °Ý·Ð
  4. 4â¿øÁö¹ý ±èÇØÁö¿ø ½Â°Ý ´«¾Õ¡¦¾ç»êÁö¿øÀº ¹°°Åǰ
  5. 5½Å³ë³â ¹®È­°ø°£ ºÎ»ê½Ã ÇÏÇϼ¾ÅÍ, °³±Ý±Ç¿¡µµ Âø°ø
  6. 6¾ç»ê »ç¼Û ºÒ¹ý ÁÖÂ÷¡¤¾²·¹±â Åõ±â ²Ä¦¸¶¡¦½Ã, ÁýÁߴܼÓ
  7. 7ºÎ»ê ¹æ°úÈÄÇб³µµ ¡®µ¿¼­°ÝÂ÷¡¯¡¦ÁÖ´ç ¿î¿µ½Ã¼ö 100¹è Â÷ÀÌ ³ª
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 6ÀÏ
  9. 9°øÃµ ´ë°¡ ±Ýǰ°Å·¡ ÀÇȤ ¸íűա¤±è¿µ¼±, 1½É ¹«ÁË
  10. 10¡®°øÃµ Çå±Ý ÀÇȤ¡¯ °­¼±¿ì¡¤±è°æ ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû
  1. 1¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ 7ÀÏ °³¸·¡¦ùÛ 10À§±Ç ¸ñÇ¥
  2. 2¡®°ñµç ÄÚ¸®¾Æ¡¯ ÀÌ»óÈ£°¡ Æ÷¹® ¿­°í ÄøµÀÌ Çdz¯·¹ Àå½Ä
  3. 3Ȩ·± Á¦Á¶±â MLB »ç¿ë ¡®¾î·Ú¹èÆ®¡¯ ±¹³» »ó·ú¡¦°ÅÆ÷ Àü¼º½Ã´ë ¿­±î
  4. 4³²ÀÚ³ó±¸ ±¹°¡´ëÇ¥ KCC Çã¿õ Å»¶ô
  5. 5¡°ÃÖ°¡¿Â¡¤±è±æ¸®, ¹Ð¶ó³ë µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ÐÝ À¯·Â¡±
  6. 6¸¶Áö¸· FA ¼Õ¾Æ¼·, ÇÑÈ­¿Í 1³â 1¾ï Àç°è¾à
  7. 7KCC Çã¿õ, 51µæÁ¡ ´ëÆø¹ß¡¦Çѱ¹³ó±¸ »õ ¿ª»ç
  8. 8·Ôµ¥, ÀϺ»½Ã¸®Áî ¡®¿ì½Â Á¶·Ã»ç(2021³â ¾ßÄí¸£Æ®)¡¯ ¿µÀÔ
  9. 9¹Ý°©´Ù ÇÁ·Î¾ß±¸¡¦½Ã¹ü°æ±â ³»´Þ 12~24ÀÏ ¿­¸°´Ù
  10. 10±èÀç¿­ IOC ÁýÇàÀ§¿ø ´ç¼±¡¦Íº ±è¿î¿ë À§¿ø ÀÌ¾î µÎ ¹øÂ°
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»